Portoričtí příjemci vyznamenání Distinguished Service Cross - Puerto Rican recipients of the Distinguished Service Cross

LUIS F. CASTRO Citace:

Prezident Spojených států s potěšením předává kříž za zásluhy Luisovi F. Castrovi (32873352), vojínovi první třídy, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli při službě u 47. pěšího pluku, 9. pěší divize v akci proti nepřátelským silám 10. prosince 1944 v Německu. Vojín první třídy Castro zaujímal pozici sám na pravém křídle složitého nepřátelského zákopového systému zajatého jeho společností. Když k němu postupovaly dvě čety Němců podél příkopu, vojín první třídy Castro, plně si vědom své malé zásoby munice, svou palbu zadržel. Když nepřátelská vojska zasekla zákop o kousek dál, sypal na ně bodovou palbu, dokud nebyla jeho munice vyčerpána. Ignorující intenzivní palbu z ručních zbraní odrazil druhý útok ručními granáty. Když se nepřítel stáhl, bylo nalezeno 15 mrtvých do vzdálenosti 20 stop od jeho pozice. Neohrožené akce vojína první třídy Castra, osobní statečnost a horlivá oddanost povinnosti jsou příkladem nejvyšších tradic vojenských sil USA a odrážejí velký kredit na něm, 9. pěší divizi a armádě Spojených států. Velitelství, první americká armáda, generální rozkazy č. 27 (15. února 1945)

ANIBÁLNÍ IRIZARIE Citace:

Prezident Spojených států s potěšením předává vyznamenání za zásluhy kříži Anibalovi Irizarrymu, vojákovi americké armády, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli, když sloužil u roty L, 18. pěšího pluku, 1. pěší divize, v akce proti nepřátelským silám v listopadu 1942. Neohrožené akce soukromé Irizarry, osobní statečnost a horlivá oddanost povinnosti jsou příkladem nejvyšších tradic vojenských sil USA a odrážejí velký kredit na něm samotném, 1. pěší divizi a americké armádě. Velitelství, pátá americká armáda, generální rozkazy č. 18 (1943)

JOSEF R. MARTINEZ Citace:

Prezident Spojených států s potěšením předává kříž za zásluhy Josephu R. Martinezovi, vojínovi první třídy, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli v akci proti nepřátelským silám v březnu 1943. Private First Neohrožené činy třídy Martineze, osobní statečnost a horlivá oddanost povinnosti jsou příkladem nejvyšších tradic vojenských sil USA a odrážejí velký kredit na něm samotném, jeho jednotce a americké armádě. Velitelství, sedmá americká armáda, generální rozkazy č. 25 (1943)

MODESTO CARTAGENA Citace:

Distinguished Service Cross je předán Modesto Cartagena (RA10404100), seržant, americká armáda, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u roty C, 1. praporu, 65. pěšího pluku, 3D pěší divize v americké armádě. Seržant Cartagena se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám v blízkosti korejského Yonch'onu dne 19. dubna 1951. K tomuto datu byla rota C pověřena zajet Hill 206, terénní prvek dominující kritické silnici. křižovatka. Když společnost zaútočila na summit, narazila na tvrdohlavý odpor dobře zakořeněné a fanaticky určené nepřátelské síly. Seržant Cartagena, vedený k přesunu své jednotky vpřed, aby se přiblížil k nepřátelským pozicím z jiného hřebene, vedl své muže k cíli, ale téměř okamžitě byla skupina nucena hledat úkryt před intenzivním a přesným objemem ručních zbraní a palba z automatických zbraní. Seržant Cartagena lokalizoval nepřátelská stanoviště, která představovala největší překážku postupu přátelských sil, opustil svou pozici a vrhl se přímo do ničivé nepřátelské palby granátem na první místo, čímž ji úplně zničil. Nařídil svému oddílu, aby zůstal pod krytem, ​​úspěšně a bez pomoci přepadl druhé nepřátelské postavení. Přestože byl seržant Cartagena sražen k zemi vybuchujícími nepřátelskými granáty, zopakoval tuto odvážnou akci ještě třikrát. Nakonec se na něj soustředil zvýšený objem palby ze zbývajících nepřátelských míst a byl zraněn. Neobyčejné hrdinství a naprosto nezištná oddanost, kterou během této akce projevoval seržant Cartagena, umožnila společnosti úspěšně zajistit svůj cíl s minimem obětí, projevit na sobě velký kredit a být v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby. Sídlo, osmá americká armáda, Korea: Obecné rozkazy č. 698 (16. září 1951) Domov Město: Portoriko

BADEL HERNANDEZ GUZMAN Citace:

Soukromý BADEL HERNANDEZ GUZMAN, US50104254, pěchota, armáda Spojených států. Vojín HERNANDEZ GUZMAN, člen pěchotní roty, se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepříteli v blízkosti korejského Chorwonu. Dne 1. října 1951 byla soukromé společnosti HERNANDEZ GUZMAN'S přidělena mise zaútočit na početně nadřazenou nepřátelskou sílu zaujímající dobře opevněné polohy v kopcích. V úvodní fázi útoku byly útočné prvky sevřeny zničujícím objemem nepřátelské palby z automatických zbraní. Soukromý HERNANDEZ GUZMAN si uvědomil, že jeho soudruzi čelí zničení ve svých současných neudržitelných pozicích, vzal plamenomet a začal postupovat vpřed. Když našel nepřátelské místo, které pro jeho kamarády představovalo největší hrozbu, bez váhání se k němu rozběhl. Překročil široký prostor otevřeného terénu a zcela vystaven koncentrované palbě nepřítele se dostal do vzdálenosti dvaceti yardů od polohy kulometu. Nepřítel v zoufalství soustředil veškerý objem své palebné síly na vojína HERNANDEZA GUZMANA a ve snaze zastavit jednoruční útok vrhl četné granáty. Vojín HERNANDEZ GUZMAN se nenechal odradit intenzivní nepřátelskou palbou a dobil zbývajících dvacet yardů a zničil nepřátelskou pevnost vrhačem plamenů. Díky jeho odvážným a nezištným činům byla přátelská síla schopna obnovit svůj útok a překročit svůj cíl. Neobyčejné hrdinství a vytrvalá oddanost službě, kterou projevoval vojín HERNANDEZ GUZMAN, odrážejí největší kredit na sobě a jsou v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby. Do federální služby vstoupil z Portorika.

ELMY L. MATTA Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Elmy L. Mattovi (O-0038339), nadporučíkovi (pěchotě), americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN a zároveň slouží jako velící důstojník roty F , 2. prapor, 8. jízdní pluk (pěší), 1. jízdní divize. Nadporučík Matta se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám poblíž Kumchonu v Koreji dne 3. srpna 1950. V ten den byla poručíkovi Mattovi přidělena mise zničit nepřátelský silniční blok, který přerušil zásobovací cestu divize a osobně vedl útok jeho roty proti nepříteli tváří v tvář intenzivní palbě z ručních zbraní a automatických zbraní. Dokonce i poté, co vynaložil veškerou munici, poručík Matta stiskl útok svým bajonetem, což přimělo nepřítele, aby se rozběhl a utekl. Během této akce byl poručík Matta zabit. Jeho nebojácnost a agresivní vedení inspirovaly jeho společnost k likvidaci nepřítele a úspěšnému dokončení mise. Velitelství, osmá americká armáda, Korea: Obecné rozkazy č. 46 (31. srpna 1950) Domov Město: Portoriko

JUAN E. NEGRON Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Juanu E. Negronovi (RA10406243), seržantovi americké armády, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u 65. pěšího pluku, 3d pěší divize. Mistr seržant Negron se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám v blízkosti Kalma-Eri, Korea, 28. dubna 1951. K tomuto datu zaujal seržant Negron nejzranitelnější pozici na odhaleném pravém křídle své společnosti po nepříteli síla překročila část čáry. Když byl seržant Negron informován, že se prvky společnosti stahují, odmítl opustit své exponované místo, ale doručil chřadnoucí palbu nepřátelským jednotkám, které prolomily blokádu silnic. Když se nepřátelské jednotky přiblížily k jeho pozici, seržant Negron přesně vrhl ruční granáty na krátkou vzdálenost a zastavil jejich útok. Seržant Negron držel pozici po celou noc, zatímco byl organizován a zahájen spojenecký protiútok. Poté, co byl nepřítel odrazen, bylo patnáct mrtvých nepřátel nalezeno jen několik stop od pozice seržanta Negrona. Mimořádné hrdinství, které při této příležitosti projevil seržant Negron, odráží velký kredit na něm samém a je v souladu s nejlepšími tradicemi vojenské služby. Velitelství, osmá armáda USA, Korea: generální rozkazy č. 588 (21. června 1953) Hlavní město : Portoriko

FABIAN NIEVES LAGUER Citace:

Desátník FABIAN NIEVES LAGUER, RA30419666, pěchota, armáda Spojených států. Desátník FABIAN NIEVES-LAGUER, člen roty C, 65. pěšího pluku, 3d pěší divize, se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepříteli v blízkosti korejského Chwanchan-dongu 19. dubna 1951. Jednotka desátníka NIEVES-LAGUERA dostal za úkol útočit a zajišťovat pozice v držení dobře zakořeněné a fanaticky určené nepřátelské síly. Desátník NIEVES-LAGUER, automatický puškář, postupující vpřed pod intenzivní nepřátelskou minometnou palbou a ručními palnými zbraněmi opakovaně dobíjel nepřátelské výkopy, zbavoval je odporu a umožňoval zbývající části svého týmu postupovat bez obětí. Nepřátelská palba však nakonec zesílila natolik, že postupující přátelské živly byly nuceny stáhnout se do únosnějších pozic. Když nepřítel zahájil silný protiútok, desátník NIEVES-LAGUER pozoroval tři zraněné muže ležící přímo v cestě prudce nepřátelských sil. S naprostým ignorováním své osobní bezpečnosti podnikl tři samostatné výlety po ohněm zametaném terénu, aby odnesl zasažené vojáky do bezpečí. Po úspěšné evakuaci zraněných mužů se desátník NIEVES-LAGUER vrátil na své místo a ovládl svou zbraň. Ze svého postavení byl schopen poskytnout účinnou palebnou podporu na pokrytí stažení a následné reorganizace své jednotky. Vynikající oddanost povinnostem a mimořádné hrdinství, které v této akci projevoval desátník NIEVES LAGUER, odráží velký kredit na něm samém a jsou v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby. Vstoupil do federální služby z Portorika.

BELISARIO NORIEGA Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Belisariu Noriegovi, seržantovi, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u 65. pěšího pluku, 3d pěší divize. Mistr seržant Noriega se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám v blízkosti korejského Chorwonu, 27. října 1952. V ten den byl seržant Noriega se společností, která bránila postavení základny, která byla podrobena těžké palbě dělostřelecká a minometná palba. Když v místě dodávky munice vypukl požár, seržant Noriega, který si plně uvědomoval související nebezpečí, přispěchal na místo a pomohl uhasit požár. Po návratu do obranných pozic seržant Noriega zjistil, že jeden z vůdců čety byl obětí a jeho muži byli pod tlakem intenzivního ostřelování zmateni a zmateni. Seržant Noriega okamžitě reorganizoval muže, nasadil je do nejvýhodnějších pozic, přidělil palebné pole a prostřednictvím útoku, který následoval po seržantu Noriegovi, udržoval velení čety a účinně jej zaměstnával. Když byla společnost nařízena po obklíčení pozice, odstoupil seržant Noriega muže nepřátelskými řadami do bezpečí hlavní linie odporu. Neobyčejné hrdinství, které při této příležitosti projevil seržant Noriega, odráží jeho velkou slávu a je v souladu s nejlepšími tradicemi vojenské služby. Velitelství, osmá americká armáda, Korea: Obecné rozkazy č. 698 (27. července 1953) Do federální služby vstoupil z Portorika.

DEMENSIO RIVERA Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Demensio Rivera (RA12346464), vojín první třídy, americká armáda, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u roty G, 2. praporu, 7. pěšího pluku, 3d Pěší divize. Vojín první třídy Rivera se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám v korejském Čang-jong-ni ve dnech 22. a 23. května 1951. Když byla v noci přepadena základna obsazená jeho četou, vojín Rivera, automatický puškař, držel houževnatou pozici vpřed, přestože byl vystaven velmi těžké palbě. Se svou automatickou puškou dodával nepřetržitou a ničivou palbu na blížícího se nepřítele, dokud tato zbraň přestala fungovat, načež použil svou pistoli a granáty a zastavil nepřítele na několik stop od jeho pozice. Během obnoveného útoku bojoval s nepřítelem z ruky do ruky a přinutil je zpět. Nakonec, když se do něj drtivá většina nepřátel dostala, zabil čtyři z nich jediným zbývajícím granátem, ačkoli byli v tak těsné blízkosti, že byl těžce zraněn stejným výbuchem. Když byla pozice znovu získána, byl obnoven. , vážně zraněný a ležící s těly čtyř nepřátel mrtvých nebo umírajících. Nebojácný výkon vojína Rivery byl hlavním faktorem úspěšného odrazení útoků nepřítele. Oddělení armády: Obecné rozkazy č. 75 (6. srpna 1952) Domovské město: New York, New York

FRANK CARPA ROCHA Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Franku Carpovi Rochovi (US50000205), desátníkovi americké armády, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN a zároveň slouží jako těžký kulometčík u pěší roty 15. Pěší pluk, 3d pěší divize. Desátník Rocha se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám v blízkosti korejského Sang-to-Dong, 10. srpna 1951. V ten den se přátelská hlídka vydala obsadit velitelský terénní prvek s rozkazem zapojit jakékoli nepřátelské jednotky mezi hlídkovou základnou a cílem. Desátník Rocha se dobrovolně připojil k hlídce, aby provedl podpůrnou palbu bezzákluzovou puškou. Po nalezení nepřátelských stanovišť se útočící prvky hlídky přesunuly vpřed, aby navázaly kontakt, a desátník Rocha dostal rozkaz umístit svou zbraň na hřeben do jejich týlu. Desátník Rocha dosáhl hřebene a uvědomil si, že dostřel je příliš dlouhý na to, aby mohla být puška bez zpětného rázu použita s maximálním účinkem, a tak se s úplným ignorováním své osobní bezpečnosti přesunul vpřed do polohy, kterou zastávali přátelští střelci. Klekl si klidně na exponované místo a smrtelně přesně střílel na nepřátelská stanoviště. Pokaždé, když vystřelil, nepřítel ho vyhledal a soustředil na něj velký objem palby z automatických zbraní a ručních palných zbraní. Jeho ničivá palba představovala mnoho klíčových nepřátelských pozic a způsobila řadu obětí nepřátelským jednotkám. V zoufalství početně nadřazený nepřítel zahájil sérii fanatických útoků, kvůli nimž musela přátelská síla s každým útokem ustoupit na krátkou vzdálenost. Když desátník Rocha obdržel rozkaz ke stažení, zjistil, že jeho soudruzi byli sraženi těžkou palbou z automatických zbraní. Když se přesunul do oblasti zcela vystavené nepřátelskému pozorování, neohroženě poklekl a poskytl podpůrnou palbu, která umožnila přátelské síle stáhnout se. Pokusil se znovu nabít svou zbraň, když byl zasažen výbuchem nepřátelské kulometné palby a smrtelně zraněn. Sídlo, osmá americká armáda, Korea: Obecné rozkazy č. 1021 (26. prosince 1951) Domov Město: Portoriko

MIGUEL A. VERA Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Miguelovi A. Věrovi (US50110351), soukromému, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi proti ozbrojenému nepříteli OSN při službě u roty F, 2. praporu, 38. pěšího pluku, 2d Pěší divize. Vojín Vera se vyznačoval mimořádným hrdinstvím v akci proti nepřátelským agresorským silám v korejském Chorwonu dne 21. září 1952. V ten den byla jednotka vojína Věry odhodlána zaútočit a zajistit správný sektor „staré Baldy“ a přestože byla zraněna dřívější střetnutí, dobrovolně se vrátil k prvkům čety přeskupující se na úpatí kopce, aby pokračoval v útoku. Když se vojáci utvořili na holém, skalnatém svahu ve formaci potyček, dostali se do dvaceti yardů nepřátelských pozic, když byli vystaveni těžkým dělostřeleckým a minometným palbám a intenzivní křížové palbě z automatických zbraní a granátů, což je přinutilo vrátit se zpět. Nezištně zůstal pozadu, aby kryl ústup, a držel si odhodlaný postoj, vléval ochromující palbu do nepřátelských stanovišť. Při této akci přišel o život. Oddělení armády: Obecné rozkazy č. 37 (29. dubna 1953) Domovské město: Portoriko

FELIX M. CONDE-FALCON SPOJENÉ STÁTY ARMÁDY Citace:

Prezident Spojených států amerických, zmocněný zákonem o kongresu, 9. července 1918 (ve znění zákona ze dne 25. července 1963), je hrdý na to, že (posmrtně) představil Distinguished Service Cross:

Za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, když sloužil u roty D, 1. praporu, 505. pěší, 3. brigády, 82. výsadkové divize:

Conde-Falcon se vyznamenal výjimečně chrabrými akcemi, 4. dubna 1969, když sloužil jako velitel čety během operace rozmítání v blízkosti vietnamského Ap Tan Hoa. Společnost vstoupila do silně zalesněné části na trase postupu a narazila na rozsáhlý nepřátelský bunkrový komplex, později identifikovaný jako velitelské stanoviště praporu. Po taktických dělostřeleckých a leteckých úderech na silně zajištěnou komunistickou pozici byla četa Conde-Falcon vybrána k útoku a vyčistění opevnění bunkru. Vyrazil před svou četou, nabil první bunkr a při chůzi házel granáty. Jak nepřátelská palba sílila, doplazil se na slepou stranu zakotveného postavení, vyskočil na střechu a hodil smrtící granát do otvoru bunkru. Bez váhání přistoupil ke dvěma dalším bunkrům, z nichž oba zničil stejným způsobem jako ten první. Spojil se se svou četou a postoupil asi sto metrů mezi stromy, aby se dostal pod intenzivní nepřátelskou palbu. Vybral tři muže, kteří ho doprovázeli, a manévroval směrem k nepřátelskému boku. S kulometem zaútočil na nejbližší opevnění a zabil nepřítele uvnitř, než mu došla munice. Poté, co se vrátil ke třem mužům s prázdnou zbraní a vzal si pušku M-16, se soustředil na další bunkr. Do deseti metrů od jeho cíle ho zastřelil neviditelný útočník a brzy na následky zranění zemřel.

Jeho velká odvaha, schopnost jednat přiměřeně a rozhodně při plnění svého poslání, oddanost blahu svých mužů jej označily za mimořádného vůdce Conde-Falconovo mimořádné hrdinství a oddanost povinnostem, a to na úkor života, byly v souladu. s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odráží velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států.

EFRAIN FIGUEROA-MELENDEZ Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Efrainovi Figueroa-Melendezovi, rotnému USA, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, zatímco slouží u roty D, 3d praporu, 8. pěchoty , 4. pěší divize. Rotný Figueroa-Melendez se vyznamenal výjimečně chrabrými akcemi 5. března 1969 při misi na obnovu několika zraněných vojáků z oblasti infiltrované nepřítelem západně od Kontumu. Na cestě do cílové oblasti se jeho společnost setkala s nepřátelským kulometem a palbou z ručních zbraní a byla uvězněna. Aby se seržant Figueroa-Melendez úspěšně stáhl a přeskupil, vyrazil vpřed a na nepřátelské bunkry položil zničující potlačující palbu. Třikrát na sebe záměrně přitáhl komunistické salvy, aby svým mužům umožnil stáhnout se zpět do chráněných pozic. Seržant Figueroa-Melendez si všiml zraněného vojáka nebezpečně odhaleného a neschopného pohybu, manévroval na sestřeleného muže a pokračoval v podávání lékařské pomoci. Poté, když se pokusil evakuovat zraněného, ​​byl zasažen palbou odstřelovače a zabit. Mimořádné hrdinství a oddanost seržanta Figueroa-Melendeza za cenu života byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států. HQ US Army, Vietnam, General Orders No. 2464 (08.09.1969) Home Town: Cataño, Puerto Rico

FRUTO JAMES OQUENDO Společnost C, 2d prapor, 8. jízdní pluk, 1. brigáda, 1. jízdní divize Datum akce: 6. května 1969 Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Fruto Jamesovi Oquendovi, specialistovi čtvrté třídy, americké armády, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, zatímco slouží u roty C, 2. praporu, 8. kavalérie 1. brigáda, 1. jízdní divize (letecký). Specialista Four Oquendo se vyznamenal výjimečně chrabrými akcemi 6. května 1969, když sloužil jako kulometčík na základně palebné podpory v provincii Tay Ninh. V časných ranních hodinách začala základna dostávat těžkou raketovou a minometnou palbu, po které následoval pozemní útok. Když severovietnamský pluk vyzbrojený kulomety a brašnami vyrazil po obvodu, specialista Oquendo odpálil jílovité miny a do jejich postupujících řad umístil palbu z pušky. Když se nepřítel pokoušel odstřelit otvory v drátěné bariéře, statečně se pokusil jejich snahu přerušit. Brzy však nepřátelské síly pronikly do berm na několika místech a začaly házet granáty a palbu z ručních zbraní na pozici specialisty Oquendo. On a několik dalších v jeho bunkru byli zraněni, ale odmítl být evakuován. Když vyčerpal munici, popadl jednu ze zbraní svého zraněného soudruha a pokračoval ve střelbě. Komunisté ve snaze zajmout jeho bunkr zaútočili na jeho pozici. Během boje z ruky do ruky byl smrtelně zraněn při obraně své oblasti. Mimořádné hrdinství a oddanost specialistovi Oquendovi za cenu života byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států. HQ US Army, Vietnam, General Orders No. 2673 (17. července 1969) Home Town: New York, New York

WILFREDO PAGAN-LOZADA Seržant první třídy, americká armáda Company D, 2d Battalion, 5th Cavalry Regiment, 1st Cavalry Division Datum akce: 9. února 1967 Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Wilfredovi Paganovi-Lozadovi, seržantovi první třídy, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, zatímco slouží u roty D, 2d praporu, 5. Kavalérie, 1. jízdní divize (letecký). Seržant první třídy Pagan-Lozada se vyznačoval výjimečně chrabrými akcemi dne 9. února 1967 a sloužil jako seržant čety s prvky 5. kavalérie během bojové průzkumné mise poblíž Phu Loc. Když jeho společnost manévrovala přes otevřená rýžová pole, najednou dostala intenzivní nepřátelskou palbu z vesnice vzdálené 100 metrů před ní. Seržant Pagan-Lozada viděl svého vůdce čety zraněného a ležícího vystaveného nepřátelské palbě, neohroženě opustil svou krytou pozici a vyrazil vpřed a vystřelil ze zbraně. Když se mu puška zasekla, popadl další a neohroženě pokračoval přes střelou smetené pískoviště. Seržant Pagan-Lozada si neuvědomoval vážná nebezpečí a vrhl se přes kroupy k padlému vojákovi. Poté vystřelil celý časopis na nepřátelská stanoviště vzdálená necelých pětadvacet metrů a štítil svého zasaženého vůdce vlastním tělem. Když se seržant Pagan-Lozada pokusil vytáhnout důstojníka do bezpečí, byl smrtelně zraněn nepřátelskou palbou. Jeho neotřesitelná chrabrost a obětavá oběť, když se pokusí zachránit spolubojovníka, bude sloužit jako zdroj trvalé inspirace všem, kdo ho znali. Mimořádné hrdinství a oddanost seržanta Pagana-Lozady za cenu života byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států. HQ US Army, Vietnam, General Orders No. 3405 (06.07.1967) Home Town: New York, New York

RAMIRO RAMIREZ Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Ramiru Ramirezovi, prvnímu seržantovi americké armády, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, zatímco slouží u roty C, 1. praporu, 18. pěší, 1. Pěší divize. První seržant Ramirez se vyznamenal výjimečně odvážnými akcemi 5. října 1968 během průzkumné mise v těžké džungli západně od Lai Khe. Bodový prvek jeho společnosti náhle dostal intenzivní ruční palné zbraně, automatické zbraně a palbu granátem poháněnou horninou, což způsobilo několik obětí. Seržant Ramirez se vystavil nepřátelské palbě a zamířil k jednomu ze zraněných mužů, přenesl ho na kryté místo a poskytl záchrannou první pomoc. Při záchraně druhého zraněného soudruha ho zasáhla do hlavy střelba z automatických zbraní. Navzdory své bolesti pokračoval v tažení muže do bezpečí kráteru s bombami a odmítal pomoc, dokud nebyli ošetřeni všichni ostatní. Seržant Ramirez dostal zprávu, že další muž byl vážně zraněn, a dobrovolně se ho pokusil zachránit a při opuštění kráteru byl zasažen do paže a hrudníku. Bez ohledu na svá vlastní zranění dorazil k oběti a odtáhl ho zpět na ochranu skořápkového kráteru, kde opět odmítl lékařské ošetření, dokud nakonec neztratil vědomí. Mimořádné hrdinství a oddanost prvního seržanta Ramireze byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států. Velitelství americké armády, Vietnam, generální rozkazy č. 706 (27. února 1969) Hlavní město: Portoriko

REINALDO RODRIGUEZ Citace:

Kříž Distinguished Service Cross je předán Reinaldu Reinu Rodriguezovi, vojákovi první třídy, americké armádě, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, zatímco slouží u roty C, 1. praporu, 27. pěchoty 2. brigáda, 25. pěší divize. Soukromý Prvotřídní Rodriguez se vyznamenal výjimečně chrabrými akcemi 15. ledna 1971 a sloužil jako člen průzkumné čety během operací v provincii Long Khanh. Když četa vojína Rodrigueze znovu prozkoumávala oblast, narazila na dobře zakořeněnou nepřátelskou sílu střílející z automatických zbraní a raketových granátů. Když si voják všiml, že je spojenecký kulometčík zraněn a není schopen obhájit svou pozici, plazil se vpřed na místo střelce a začal na nepřátelskou sílu klást ničivé salvy kulek. Když nepřátelský odstřelovač začal soustředit přesnou palbu na obranu spojenců, vojín Rodriguez se vystavil nepříteli a umlčel bojovníky dobře mířeným výbuchem z jeho pušky M-16. Zatímco byl v této otevřené poloze, vojín byl zraněn v návalu střel. Když kolem něj udeřila nepřátelská kola, vojín Rodriguez ignoroval vlastní bolest, když pokácel dalšího odstřelovače. Jeho četě nebezpečně docházela munice a začala se stahovat do místa zásobování. Soukromník dobrovolně zůstal vzadu, aby poskytl krycí palbu svým soudruhům. Náhle jen pár metrů od něj zasáhl nepřátelský raketový granát a způsobil další zranění. I přes svůj oslabený stav vojín Rodriguez nadále udržoval na protivníkovi palbu, dokud nebyl potřetí zraněn. Přestože byl voják Rodriguez okamžitě evakuován do zadních zdravotnických zařízení, podlehl v ranních hodinách 16. ledna svým zraněním. Mimořádné hrdinství a oddanost vojáka první třídy Rodrigueza za cenu života byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států. HQ US Army, Vietnam, General Orders No. 920 (16. března 1971) Home Town: Guanica, Puerto Rico

ARISTIDES SOSA Citace:

Prezident Spojených států amerických, pověřený Kongresovým aktem z 9. července 1918 (ve znění zákona ze dne 25. července 1963), je hrdý na to, že představil Distinguished Service Cross (posmrtně) desátníkovi [tehdejšímu vojákovi první třídy] Aristidesovi Sosa (ASN: US-52758743), armáda Spojených států, za mimořádné hrdinství v souvislosti s vojenskými operacemi zahrnujícími konflikt s ozbrojenou nepřátelskou silou ve Vietnamské republice, zatímco sloužil u roty A, 65. ženijního praporu, 25. pěší divize. Desátník Sosa se vyznačoval mimořádně odvážnými akcemi dne 2. března 1968. K tomuto datu byl desátník Sosa součástí čtyřčlenného ženijního týmu doprovázejícího pěchotní jednotku na operaci průzkumných sil v blízkosti Lai Theiu, když se přátelská síla se dostala pod útok z min Claymore, automatických zbraní a palby z ručních zbraní. Chvíli poté, co dosáhl úkrytu v příkopu, došlo poblíž k ničivému výbuchu a byl bolestivě zraněn. Když se jeden z jeho kamarádů plazil na své místo, aby nabídl pomoc, byl detekován nepřátelský granát, který letěl vzduchem k pozici desátníka Sosy. Když granát přistál a začal se valit ke svému soudruhovi, desátník Sosa se převalil na granát, aby vojáka zachránil před výbuchem, a byl explozivním granátem smrtelně zraněn. Jeho odvážné činy zcela bez ohledu na jeho vlastní bezpečnost byly zodpovědné za záchranu života jeho soudruha. Mimořádné hrdinství desátníka Sose a oddanost povinnosti byly v souladu s nejvyššími tradicemi vojenské služby a odrážely velký kredit na něm, jeho jednotce a armádě Spojených států.

Department of Army, General Orders No. 80 (16. prosince 1968) Home Town: New York City