Puerto Vallarta Squeeze - Puerto Vallarta Squeeze
Puerto Vallarta Squeeze je román Roberta Jamese Wallera , který byl natočen do filmu v roce 2004. Původně vyšel v roce 1995 a má podtitul The Run for el Norte . Tato nepravděpodobná romantika sleduje amerického krajana a jeho mexickou přítelkyni na výletě s bývalým Marine . Samotný název může odkazovat na cestu závodu v čase, kterou podniknou a která začíná v Puerto Vallarta.
Shrnutí spiknutí
Bývalý novinář Danny Pastor si v uplynulém roce odpočinul v Puerto Vallarta u María de la Luz Santos, 22leté ženy, kterou poprvé potkal jako servírku kantýny . Krátce nato se k sobě nastěhovali a Luz požádal Dannyho, aby si ji vzal, ale on ji držel v náručí. Jednou v noci, kdy Luz odešla sama, otěhotněla opilá studentka. Danny za ni zaplatil potratem a ten incident se o ní rozhodl.
Jednou v noci, když relaxovali v kantině El Niño, uslyšel Danny výstřel a vyběhl ven, aby viděl dva muže mrtvé. Jeden byl důstojník amerického námořnictva a druhý softwarový inženýr připravený prodat tchajwanské vládě práci své společnosti na analýze selhání . V jejich bytě se Danny a Luz setkali s mužem, který se identifikuje jako „Peter Schumann“ a musí se rychle dostat na sever od Rio Grande . Když zaplatil Dannymu pět tisíc v hotovosti, Schumann uspořádal svůj průchod v rezavějícím Fordu Bronco jménem Vito. Filmová adaptace představovala Jeep Wagoneer místo Ford Bronco.
Luz si nejprve neuvědomuje podstatu své cesty a chce s nimi jít podívat se na hroby jejích prarodičů podél pobřeží. Když se s nimi setkala na výlet, měla na sobě modré džíny a košili s nápisem „Puerto Vallarta Squeeze“, ze které uprostřed kapaly dvě poloviny limetky. Danny viděl v příběhu této cesty skvělou příležitost pro literární návrat. Když cestovali na sever, Danny, Luz a Schumann se vyhýbali americké vojenské a mexické autoritě. Schumann později odhalil, že je to opravdu bývalý ostřelovač Marine, který se stal žoldákem Claytonem Priceem; byl pověřen zabitem inženýra, ale když zastřelil námořního důstojníka, vzal si svou práci osobně. Během války ve Vietnamu byl Price za nepřátelskými liniemi opuštěn důstojníkem, který velel vrtulníku.
Poté, co zabavil rozcestí venkovského Mexika, uspořádal Price setkání s helikoptérou poblíž opuštěného dolu na stříbro v Zapatě. Po fiesta předchozí noci se Luz rozhodla jít s Priceem, protože se do něj zamilovala. Jak ji Cena řečeno, „Nejsem si jistý, že jsem schopen milovat vůbec. Ale Danny, vy milujete příliš bázlivě. Nejsem si jistý, co je horší. Máte tento ledabylý způsob ní většinu času léčení , jako by to byla částečně reformovaná pouliční děvka ... řekla mi o své minulosti. Říká, že se k ní chovám s úctou.
V patové situaci s úřady jsou Price a Luz zabiti. Danny míří zpět do Puerto Vallarta přes Mazatlán , ale je zatčen, když se za toaletou jeho bytu nachází zbraň Cena použitá při dvojité vraždě. Navzdory důkazům, které jsou nepřímé, si Danny odpykává sedmnáct měsíců desetiletého trestu odnětí svobody, než bude propuštěn s jednosměrnou jízdenkou do Lareda . Přestože mu bylo nařízeno, aby se do Mexika už nikdy nevrátil, Danny tak učinil, aby našel Price a Luzovy hroby na zapatském hřbitově. Priceova značka byla odstraněna, ale Danny exhumoval Luzovu rakev a znovu ji pohřbil v Celayi , kde byli pohřbeni její prarodiče. Během svého pobytu ve vězení napsal Danny rukopis o svých dobrodružstvích s Priceem a Luzem, když jeli na sever, ale už ho nikdy neviděl.
Postavy
- Clayton Price
- Walter McGrane
- Danny Pastor
- Maria de la Luz Santos
- Agent Neil Weatherford
Smíšený
Jako poděkování autor tvrdí, že tento příběh poprvé slyšel od své manželky, která ho slyšela v Puerto Vallarta.
Postavy z dalších Wallerových románů vytvářejí portréty v Puerto Vallarta Squeeze . Když se Luz vrací zpět do svého dětství na Ceylaya, fotograf gringa, který se silně podobá Robertu Kincaidovi z The Bridges of Madison County, pořídí její práci na poli a pošle jí kopii jednoho. Když Danny, Luz a Price dorazí do Zapaty, Price se napije z baru a stěží pozná jiného mariňáka. Když Marine odejde se svým partnerem, je označován jako „Jack“ a je mu řečeno, aby přestal toužit po „Lindě“. Carmine Jack a Linda Lobo jsou dvě prominentní postavy z Wallerova románu Border Music .
Hodně ze základních informací o postavě Price pochází ze skutečného vietnamského epického mariňáka Carlose Hathcocka , jehož legendární kariéra ve Vietnamu byla základem 4 románů non-fiction . Zdá se, že několik Priceových příběhů, vyprávěných z první ruky, pochází přímo od Marine Sniper: 93 Potvrzené zabití Charles W. Henderson.
Zajímavou charakteristikou „zabijáka“ je, že je vyvinut jako psychopat. Cítí, že byl jako dítě opuštěn. Zdá se, že svou potřebu zabíjení ospravedlňuje racionalizací těchto vrozených pocitů.
Adaptace
Film
V roce 2003 byl z filmu Puerto Vallarta Squeeze vytvořen film. Přizpůsoben pro obrazovku Richardem Alfierim , režíroval jej Arthur Allan Seidelman a hrál v něm Harvey Keitel , Scott Glenn a Jonathan Brandis (v jeho poslední roli před jeho smrtí v roce 2003). Objeví se také Vikki Carr a zpívá ve španělštině.
Album
V roce 1996 Willie & Lobo sestavili album své hudby The Music of Puerto Vallarta Squeeze , které knihu doprovázelo. Hudba umělců je směsicí zvuků, cikánských, latinských, keltských, flamencových, středovýchodních, rockových, jazzových, kubánských houpaček, tanga a salsy, volně označovaných jako New Flamenco.