Skutečná ocel -Real Steel

Skutečná ocel
Plakát k uvedení do kin
Režie	Shawn Levy
Scénář:	John Gatins
Příběh od	Dan Gilroy Jeremy Leven
Na základě	Steel od Richarda Mathesona
Produkovaný	Shawn Levy Susan Montford Don Murphy
V hlavních rolích
Kinematografie	Mauro Fiore
Upravil	Děkan Zimmerman
Hudba od	Danny Elfman
Produkční společnosti
Distribuovány	Pohyblivé obrázky Walt Disney Studios
Datum vydání
Doba běhu	127 minut
Země	Spojené státy
Rozpočet	110 milionů dolarů
Pokladna	299,3 milionu dolarů

Real Steel je americký sci-fi sportovní dramatický film z roku 2011s Hughem Jackmanem a Dakotou Goyo v hlavní rolia v koprodukci a režii Shawna Levyho pro DreamWorks Pictures . Film je založen na povídce „Steel“, kterou napsal Richard Matheson a která původně vyšla v časopise The Magazine of Fantasy & Science Fiction z května 1956a později byla adaptována do epizody Twilight Zone z roku 1963 . Real Steel byl ve vývoji několik let, než byla výroba zahájena 24. června 2010. Natáčení probíhalo především v americkém státě Michigan . Pro film byly postaveny animatronické roboty a k zachycení roje rodeo počítačově generovaných robotů a animatroniky byla použita technologie motion capture .

Real Steel byl propuštěn Touchstone Pictures v Austrálii 6. října 2011, a ve Spojených státech a Kanadě 7. října 2011, vydělal téměř 300 milionů $ u pokladny. To přijalo protichůdné recenze, s kritikou pro formální povahu spiknutí a skutečnost, že prvky zůstaly nevyřešené nebo byly předvídatelné, ale také chvála za vizuální efekty, akční sekvence a herecké výkony. Film byl nominován na 84. ročník udílení Oscarů za nejlepší vizuální efekty .

Spiknutí

V roce 2020 jsou lidské boxery nahrazeny roboty . Charlie Kenton, bývalý boxer, vlastní Ambush, ale ztrácí jej v boji proti býkovi patřícímu promotérovi a majiteli karnevalu Rickymu. Poté, co se Charlie vsadil s Rickym, že Ambush vyhraje, uteče, než může Ricky sbírat.

Po boji se Charlie dozví, že jeho bývalá přítelkyně zemřela, a nyní se musí zúčastnit slyšení, které rozhoduje o budoucnosti jejich syna Maxe, fanouška robotického boxu, s nímž Charlie prakticky nemá kontakt, protože se Max narodil. Maxova teta z matčiny strany, Debra a její bohatý manžel Marvin, chtějí plnou péči, což Charlie vyjednává o polovinu předem 100 000 $ a Marvin vyjednává, že Charlie si Maxe ponechá na tři měsíce, zatímco Marvin a Debra odjedou na dovolenou. Usadil se v tělocvičně ve vlastnictví Bailey Tallet, dcery Charlieho bývalého boxerského trenéra, Charlie získává kdysi slavného Noisy Boy, ale je zničen v podzemním zápase s jiným robotickým boxerem Midasem. Když se Charlie a Max pokoušejí uklízet části ze smetiště a vytvořit nového robota, Max objeví Atom, zastaralý, ale neporušený sparring robot navržený tak, aby vydržel vážné poškození, a může zrcadlit pohyby protivníka a psovoda a ukládat je do své paměti díky své vzácné „stínová funkce“.

Na Maxův příkaz postaví Charlie Atoma proti Metro, kterého Atom překoná. Max naprogramuje v Atomu ovládání hlasové odezvy Noisy Boy a přesvědčí Charlieho, aby mu pomohl s Atomovou pamětí na bojové pohyby. Výsledkem je série vítězství, která vyvrcholila tím, že Charliemu nabídli boj ve World Robot Boxu a postavili Atom proti národnímu šampionovi Twin Cities. Boj začíná útokem Atomu, ale Twin Cities snadno přebírá ofenzívu. Charlie si všimne zádrhelu, kdykoli Twin Cities vrhne správný úder, a pomocí toho Charlie ovládá Atom, aby vyhrál knockoutem. Povzbuzen jejich úspěchem Max čelí neporaženému světovému šampionovi Zeusovi, přičemž publikum je přímo na jeho straně. Po boji Ricky a jeho dva stoupenci zaútočí na Charlieho, protože dříve zachraňovali a okradli jej i Maxe o výhry, což přimělo poraženého a sklíčeného Charlieho vrátit Maxe do Debry.

To Maxe rozčiluje, a když se ho Charlie snaží přesvědčit, že žít bez něj je pro Maxe lepší, Max říká, že vždy chtěl, aby za něj Charlie bojoval a byl tam jako otec. Poté, co Max odejde, se Charlie vrací do Tallet's Gym. Při rozhovoru s Bailey o událostech, dva políbit, odhalil jejich přitažlivost k sobě navzájem. Přesvědčen Bailey, Charlie zařídí výzvu Zeus, kterou Max chtěl, a přesvědčí Debru, aby Maxovi umožnila být svědkem boje.

Zeus brzy dominuje a prvním úderem srazil Atom; Atom se i přes Zeusův trest dál vrací zpět. Atom přežije první kolo a ohromí publikum. Ricky, který uzavřel sázku 100 000 $ s Finnem, přítelem Charlieho, že Atom nevydrží první kolo, se pokusí vyklouznout, ale ovládnou ho bookmakeři boje. Mezitím v ringu Atom přistane s několika údery, ale stále je opakovaně sražen. Pozdě ve čtvrtém kole jsou Atomovy vokální odezvy poškozené, což donutilo Charlieho použít jeho stínovou funkci, aby Atom napodobil jeho boxerské schopnosti. Vzhledem k tomu, že Zeusovi programátoři nejsou schopni kompenzovat, převzal návrhář Tak Mashido osobně kontrolu, jakou má Charlie. Zeus dostane zvuk bití, jednou dokonce dopadne na zem a stěží se vyhne prohře knockoutem, ale vyhrává zápas podle počtu zásahů, protože Atom jej nedokázal porazit v rozmezí pěti kol. Zeus zůstává neporažen, ale s Mashidovou skupinou poníženou téměř ztrátou a Zeusem poškozeným do té míry, že je nenapravitelný. Jelikož Mashido a jeho tým i přes vítězství v rozpacích odcházejí, je Atom vítězně označen za lidového šampiona, protože Max a Charlie slaví bez ohledu na výsledek zápasu.

Obsazení

Výroba

Na základě povídky Richarda Mathesona z roku 1956 „Ocel“ napsal původní scénář Dan Gilroy a v letech 2003 nebo 2005 jej koupila společnost DreamWorks za 850 000 dolarů (zdroje se liší). Projekt byl jedním ze 17, které DreamWorks převzal od Paramount Pictures, když se rozdělili v roce 2008. Režisér Peter Berg projevil o projekt zájem v polovině roku 2009, ale dál nepokračoval. Levy byl k projektu připojen v září 2009 a Jackman byl v listopadu obsazen do hlavní role za poplatek 9 milionů dolarů. Ve stejném měsíci Steven Spielberg a Stacey Snider ve společnosti DreamWorks projekt zažehnali. Les Bohem a Jeremy Leven pracovali na Gilroyově scénáři, ale v roce 2009 John Gatins pracoval na novém návrhu. Když se Levy připojil k projektu, spolupracoval s Gatinsem na revizi scénáře, celkem šest týdnů strávil dolaďováním scénáře. Reklamní společnost FIVE33 udělala dvousetstránkovou „bibli“ o boxu robotů. Levy řekl, že byl pozván Spielbergem a Sniderem při dokončení Date Night , a zatímco režisér zpočátku považoval Real Steel za „bláznivý předpoklad“, přijal to po přečtení scénáře a pocitu, že by to mohlo být „opravdu humanistické sportovní drama“.

Real Steel měl výrobní rozpočet 110 milionů dolarů . Levy se rozhodl zasadit film na státní veletrhy a další „staromódní“ amerikanská prostředí, která by vyvolávala nostalgii a vytvářela vřelý tón pro příběh otce a syna filmu. Došlo také k pokusu o splynutí scenérie s novou a starou technologií. Natáčení začalo v červnu 2010 a skončilo do 15. října 2010. Místa zahrnují oblasti kolem Detroitu v Michiganu a napříč celým státem, včetně renesančního centra , Cobo arény , ředitelství hasičského sboru v Detroitu , průmyslového centra Russell , Inghamu Krajský soud v Masonu v Michiganu, železniční skladiště Leslie Michigan, bývalá zoo Belle Isle a závod Ford Highland Park .

Jason Matthews z Legacy Effects, nástupce Stan Winston Studios, byl najat, aby proměnil návrhy robotů produkčního návrháře Toma Meyera na praktické animatronické rekvizity. Řekl: „Máme celkem 26 a půl živých akčních robotů, které byly vyrobeny pro tento film. Všechny mají hydraulické ovládání krku. Atom má také RC [rádiem ovládané] ruce.“ Podle Jackmana, výkonný producent Spielberg „ve skutečnosti řekl Shawnovi:„ Opravdu byste měli mít skutečné prvky, kde můžete. “ ... V zásadě, pokud nechodí nebo nebojují, je to skutečný robot. “ Levy dodal, že Spielberg uvedl příklad Jurského parku , kde Winstonovi animatroničtí dinosauři „získali lepší výkon od herců, protože viděli něco skutečného, ​​a dali týmu vizuálních efektů představu, jak to bude vypadat“. Jelikož Real Steel nebyl založen na hračce, Meyer řekl, že „pro roboty neexistoval žádný návod“ a každý byl navržen od nuly se snahou vložit „jinou osobnost a estetiku“, tvrdí Levy. V případě Atomu se pokusil mít více humanizující design jako „ každý “, který by mohl přitáhnout sympatie publika a sloužit jako zástupce diváka, s maskou šermu, kterou Meyer vysvětlil, aby ukázala „jeho identita byla trochu skrytá "Takže se musíš víc snažit, abys ho viděl." Výkonný producent Robert Zemeckis dodal, že z masky se „stala obrazovka, abychom mohli promítat na Atomovu tvář to, co chceme“. Poškození bylo přidáno do výzdoby robotů, aby ukázalo, jak to byly stroje opotřebované intenzivními bitvami.

Pro scény, kde se rvou počítačově generovaní roboti , byla použita technologie „simulcam“ motion capture vyvinutá pro film Avatar . Jak tento proces popsal Levy, „[Y] ou nejenže zachycujete boje živých lidských bojovníků, ale můžete to vzít a vidět, že je to okamžitě převedeno na [CGI] roboty na obrazovce. Simulcam vkládá roboty prsten v reálném čase, takže operujete svými výstřely do boje, zatímco ještě před třemi, čtyřmi lety jste operovali s prázdnými snímky a jen hádali, jak to bude vypadat. " Známý boxerský sál Sugar Ray Leonard byl poradcem pro tyto scény a dával Jackmanovi hodiny boxu, aby jeho pohyby byly přirozenější.

Uvolnění

Real Steel měl světovou premiéru 6. září 2011 v Paříži v Le Grand Rex . Film měl svou americkou premiéru 2. října 2011 v Los Angeles na Gibsonově amfiteátru . To bylo komerčně vydáno v Austrálii 6. října 2011, následované Spojenými státy a Kanadou 7. října 2011. Jeho americké vydání, Walt Disney Studios Motion Pictures , bylo původně naplánováno na 18. listopadu 2011, ale bylo přesunuto dříve aby se vyhnul konkurenci s prvním dílem Twilight ságy: Rozbřesk . Film byl uveden v 3440 kinech ve Spojených státech a Kanadě, včetně 270 projekcí IMAX. Tam bylo také více než 100 projekcí IMAX na územích mimo Spojené státy a Kanadu, přičemž 62 projekcí 7. října.

Marketing

DreamWorks vydal první trailer pro Real Steel v prosinci 2010 a byl připojen k Tron: Legacy . V květnu 2011 vydal DreamWorks druhý trailer. Zatímco film obsahuje boxerské roboty, Levy řekl, že chce v přívěsu ukázat „drama otce a syna, emoce Americana“. Řekl: „Jsme do značné míry filmem o boxu, ale to je kus širšího spektra.“ Kromě marketingových upoutávek a plakátů společnost DreamWorks získala britskou reklamní společnost Five33, aby postavila velké fyzické displeje představující film jako v případě Pirátů z Karibiku: Na vlnách podivna . Studio také spolupracovalo s Virgin America na pojmenování jednoho ze svých Airbusů A320 po filmu a na jeho trupu je vyobrazen jeden z filmových robotů. 19. září se Jackman objevil v týdenním sportovním zábavním programu WWE Raw na propagaci filmu. Kromě toho, že se Jackman objevil v show, WWE pojmenovala „Make Some Noise“ Crystal Method ze soundtracku filmu jako oficiální ústřední melodii pro jejich návrat PPV , Vengeance .

Jakks Pacific vydal řadu hraček s akčními postavami založenými na Atom, Zeus, Noisy Boy, Midas a Twin Cities. Společnost také vydala bojovou hru jeden na jednoho s roboty v kruhu. Společnost ThreeA vydala řadu špičkových postav šestého měřítka, upravených australskou umělkyní Ashley Wood , na základě Ambush, Atom, Midas a Noisy Boy.

Video hra

Jump Games vydali bojovou videohru podle filmu pro zařízení Android a iOS a Yuke's vytvořil hru pro PS3 a Xbox 360. Arkádovou hru vydala také společnost ICE (Innovative Concepts in Entertainment).

Domácí média

Film byl propuštěn na DVD, Blu-ray a digitální stahování ve vysokém i standardním rozlišení 24. ledna 2012 od společnosti Touchstone Home Entertainment . Další materiál zahrnuje druhou obrazovku Disney ; smazané a rozšířené scény s úvody režiséra Levyho; a profil filmového poradce Sugar Ray Leonarda .

Recepce

Pokladna

Real Steel vydělal 85 468 508 USD v Severní Americe a 213 800 000 USD na jiných územích, což je celosvětový součet 299 268 508 USD. To mělo celosvětové otevření 49,4 milionu $. V Severní Americe dosáhl vrcholu pokladny s 8,5 miliony dolarů v den zahájení a celkem 27,3 milionu dolarů o víkendu otevření, čímž se stal prvním místem před druhým novým celostátním vydáním ( The Ides of March ) a všemi držbami. Podařilo se mu debutovat na prvním místě v 11 zemích, včetně rodné Austrálie Hugha Jackmana (4,2 milionu dolarů).

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes , film má rating schválení 60% na základě recenzí od 233 kritiků, s průměrným hodnocením 5,91/10. Na webu panuje shoda: „Bez ohledu na hloupý předpoklad je to dobře natočený hollywoodský film: napínavá a vzrušující akce s dostatečnou charakteristikou.“ Na Metacritic , film má vážené průměrné skóre skóre 56 ze 100, na základě hodnocení od 34 kritiků, což naznačuje "smíšené nebo průměrné recenze". Publikum sledované společností CinemaScore během úvodního víkendu dalo filmu známku A, na stupnici od A+ do F.

Roger Ebert z Chicago Sun-Times ohodnotil film 3 hvězdičkami ze 4 slovy: „ Real Steel je skutečný film. Má postavy, je důležité, kým jsou, dává smysl jeho akci, má poutavou zápletku. Někdy jdete do filmu s nízkými očekáváními a jste příjemně překvapeni. “ Lisa Schwarzbaum z Entertainment Weekly dala filmu A- s tím, že režisér Levy „dobře využívá své specializované schopnosti při míchání lidí a počítačových imaginárních věcí do jednoho živého, emočně uspokojivého příběhu“.

Claudia Puig z USA Today řekla: „Ačkoli se předpoklad bojových robotů zdá být věrohodným a zajímavým rozšířením současného světa WWE , Real Steel brání olověné, klišé momenty, ve kterých tvrdohlavý chlapec učí svého dětského otce cennou lekci.“ James White z britského časopisu Empire dal filmu 3 z 5 hvězdiček a řekl: „ Rocky s roboty? Není to úplně v Balboově váhové kategorii, ale Real Steel má alespoň trochu na krku. nebudete očekávat, a někdy se podívá na překážku sacharinu, ale celkově je to příjemná rodinná zábava. “

Ocenění

Cena	Kandidát	Kategorie	Výsledek
akademické ceny	Erik Nash , John Rosengrant, Danny Gordon Taylor a Swen Gillberg	Nejlepší vizuální efekty	Nominace
People's Choice Awards	Hugh Jackman	Oblíbená akční filmová hvězda	Vyhrál
Cena mladého umělce	Dakota Goyo	Nejlepší výkon v celovečerním filmu - přední mladý herec	Vyhrál
Cena Saturn		Nejlepší výkon mladého herce	Nominace

Hudba

Soundtrack

Ocelová pěst " s soundtrack sestává z 13 skladeb představovat umělce včetně Foo Fighters , Tom Morello , Eminem , Royce da 5'9" ( Bad Meets Evil ), Yelawolf , 50 Cent , a Limp Bizkit . Levy, fanoušek The Crystal Method , pozvali duo, aby přispělo k soundtracku; nahráli pro něj dvě nové písně po zhlédnutí hrubého střihu filmu.

Real Steel - hudba z filmu

Ne.	Titul	Hudba	Délka
1.	" Rychlá ulička "	Bad Meets Evil	4:12
2.	„Tady je něco pro tebe“	Beastie Boys	3:09
3.	"Miss The Misery"	Foo Fighters	4:32
4.	"Enforcer"	50 Cent	3:25
5.	„Vydejte nějaký hluk (zvedněte je)“	Krystalová metoda	3:27
6.	„ Dokud se nezhroutím “	Eminem	4:59
7.	"Armáda jednoho muže"	Prodigy	4:15
8.	"Dej tomu šanci"	Timbaland , Veroniko	4:20
9.	"Midas Touch"	Tom Morello	3:28
10.	"Proč to zkusit"	Limp Bizkit	2:53
11.	"Mučení"	Soupeřící synové	3:37
12.	„Všechny mé dny“	Alexi Murdoch	4:56
13.	"Kenton"	Danny Elfman	1:40
Celková délka:			0:48:53

Skóre

Partitura „Real Steel: Original Motion Picture Score“ obsahuje 19 skladeb od Dannyho Elfmana a byla vydána 1. listopadu 2011 v USA. Levy považoval Elfmana za jednoho z mála skladatelů, kteří by dokázali udělat skóre podobné tomu z franšízy Rocky , střídající ambientní hudbu založenou na kytaře a písně s plným orchestrem.

Veškerou hudbu skládá Danny Elfman.

Skutečná ocel

Ne.	Titul	Délka
1.	„Charlie Trains Atom“	1:59
2.	"Na cestách"	2:39
3.	„Do zoo“	1:02
4.	„Proč jsme tady (feat. Vokál od Poea )“	0:55
5.	„Seznamte se s Atomem“	3:17
6.	"Je to tvoje volba"	1:28
7.	„Se mnou v bezpečí“	2:57
8.	„Atom versus dvojčata“	3:12
9.	„... K polibku“	0:56
10.	„Nastupte do kamionu“	1:12
11.	"Lepení"	2:01
12.	„Úvod do Twin Cities“	1:20
13.	„Parkway Motel (feat. Vokál od Poea )“	1:47
14.	„This Is a Brawl“	1:48
15.	"Zasloužíš si lepší"	4:02
16.	„Do prstenu“	1:12
17.	„Bít“	1:33
18.	"Poslední kolo"	6:53
19.	„Lidový šampion“	2:06
Celková délka:		0:42:19

Možné pokračování

8. srpna 2021 Levy řekl, že chce znovu spojit Jackmana a také Ryana Reynoldse na pokračování Real Steel . Podle Levyho je pokračování Real Steel něčím, o čem s Jackmanem vždy diskutoval, a že by bylo zajímavé, kdyby dokázal přimět Reynoldse, aby v něm také hrál.

Viz také

• „Steel“ ( The Twilight Zone ) , epizoda The Twilight Zone z roku 1963 také podle povídky Richarda Mathesona
• „ Raging Bender “ z druhé sezóny Futuramy také zobrazuje skrytého lidského ovladače robotického boxera.
• Seznam sportovních filmů - box

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Real Steel na IMDb