Red Dragon (film 2002) - Red Dragon (2002 film)

červený drak
Film Červený drak.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Brett Ratner
Scénář: Ted Tally
Na základě Red Dragon
od Thomase Harrise
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Dante Spinotti
Upravil Mark Helfrich
Hudba od Danny Elfman
Produkční
společnosti
Distribuovány Univerzální obrázky
Datum vydání
Doba běhu
 124 minut
Země
Jazyk Angličtina
Rozpočet 78 milionů dolarů
Pokladna 209,2 milionu dolarů

Red Dragon je 2002 psychologický thriller film založený na 1981 románu od Thomase Harrise . To bylo režírované Brett Ratner a napsaný Ted Tally . V prequelu k filmu Mlčení jehňátek (1991) vidíagent FBI Will Graham ( Edward Norton ) pomoc sériového vraha Hannibala Lectera ( Anthony Hopkins ) při dopadení dalšího vraha Francise Dolarhyda ( Ralph Fiennes ). Dále hrají Harvey Keitel , Emily Watson , Mary-Louise Parker a Philip Seymour Hoffman .

Román byl dříve adaptován do filmu Manhunter (1986). V obou filmech vystupuje stejný kameraman Dante Spinotti . Poté, co odmítl pokračování Mlčení jehňátek , Hannibal (2001) , se scenárista Ticha jehňátek Ted Tally vrátil k napsání Rudého draka. To bylo propuštěno 4. října 2002 a přijal protichůdné recenze, s některými kritiky pocit, že filmy Lecter se staly formulí.

Spiknutí

V roce 1980 agent FBI Will Graham navštíví forenzního psychiatra Hannibala Lectera, aby prodiskutoval případ. Graham pracuje s Lecter na psychologický profil jednoho sériového vraha , který odstraňuje jedlé části těl z jeho obětí; Graham říká, že si uvědomil, že vrah je kanibal . Uvědomil si, že Graham je blízko odhalení, že je vrah, Lecter ho bodne, ale Graham se brání, bodá a střílí Lecter, než oba upadnou do bezvědomí. Lecter je uvězněn v ústavu pro zločince šílené a Graham, traumatizovaný, odchází se svou rodinou na Floridu.

O několik let později zabil další sériový vrah, kterému se přezdívalo Zubní víla, během úplňku dvě rodiny. Když se blíží další úplněk, speciální agent Jack Crawford přesvědčí Grahama, aby pomohl rozvíjet profil vraha. Po návštěvě míst činu a rozhovoru s Crawfordem dospěl Graham k závěru, že se musí poradit s Lecterem. Lecter se posmívá Grahamovi, ale souhlasí, že pomůže.

Velký červený drak a žena oděná sluncem , ca. 1803–1805 Brooklynské muzeum

Tooth Fairy je Francis Dolarhyde , který zabíjí podle pokynů jeho alternativní osobnosti, kterou nazývá Velký červený drak, pojmenovaný podle obrazu Williama Blakea Velký červený drak a žena oděná ve slunci , který má vytetovaný na zádech. Věří, že každá oběť ho přibližuje k tomu, aby se stal Drakem, protože jeho psychopatologie pochází z jeho dětského týrání jeho babičkou.

Freddy Lounds , bulvární reportér Národního Tattlera, který pronásledoval Grahama po Lecterově zajetí, sleduje Grahama o vedení na Zubní víle. V cele lektora je skrytý dopis od Zubní víly, který vyjadřuje obdiv k Lecterovi a zájem o Grahama a naznačuje, že Lecter odpoví prostřednictvím osobní sekce Tattlera , což udělá s Grahamovou domovskou adresou, což donutí Grahamovu manželku Molly a syna Joshe, aby se přestěhoval.

V naději, že vyláká Zoubkovou vílu, poskytne Graham rozhovor Loundsovi, ve kterém Graham znevažuje vraha jako bezmocného homosexuála. Rozzuřený Dolarhyde unese Loundse, přilepí ho na starožitný invalidní vozík, donutí ho odvolat svá obvinění na pásku, poté si ukousne rty a zapálí ho mimo kanceláře Tattler . Dolarhyde při své práci ve fotolaboratoři v St. Louis odveze nevidomou spolupracovnici Rebu McClaneovou domů a začnou spolu chodit. Jeho alternativní osobnost však požaduje, aby ji zabil. Dolarhyde se zoufale snaží zastavit Drakovu kontrolu nad ním a jde do brooklynského muzea , roztrhne Blakeův obraz a sní ho.

Graham si uvědomuje, že Zubní víla znala rozvržení domů svých obětí z jejich domácích videí. Dedukuje, že pracuje pro společnost, která upravuje domácí filmy, a přenáší je do videa. Navštěvuje zpracovatelský závod společnosti, aby požádal o informace, a je spatřen Dolarhyde, když se vrací z Brooklynu.

Dolarhyde jde do Rebova domu. Večer strávila se spolupracovníkem Ralphem Mandym. Dolarhyde zabije Ralpha, unese Rebu, vezme ji do svého domu a zapálí. Dolarhyde, který ji nedokázal zastřelit, se zjevně zastřelil. Reba uteče, když dorazí policie. Dolarhyde poté, co použil Ralphovu mrtvolu k zinscenování jeho smrti, pronikl do Grahamova domu na Floridě a vzal Joshe jako rukojmí a vyhrožoval, že ho zabije. Aby zachránil Joshe, Graham ho hlasitě uráží, připomíná Dolarhyde zneužití jeho babičky a provokuje ho, aby zuřivě zaútočil na Grahama. Oba jsou těžce zraněni při přestřelce, která končí, když Molly zabije Dolarhyde.

Graham přežije a dostane od Lectera dopis, ve kterém chválí jeho práci a dobře ho přikáže. Lectorův žalářník, doktor Frederick Chilton , mu řekne, že má návštěvu, mladou ženu z FBI.

Obsazení

Výroba

Film z roku 1991 Mlčení jehňátek s Anthonym Hopkinsem v hlavní roli Lectera byl kritickým a komerčním úspěchem a získal pět cen Akademie . Hopkins byl jediným významným členem týmu Mlčení jehňátek, který se vrátil pro pokračování z roku 2001, Hannibal ; to byl také komerční úspěch, ale dostal méně pozitivní recenze. Oba filmy byly převzaty z románů Thomase Harrise .

Producenti manželů Dino a Martha De Laurentiisovi se rozhodli natočit film podle románu Red Dragon z roku 1981 , prvního románu Hannibala Lectera, jako prequel k filmu Mlčení jehňátek. Dino řekl, že si lidé mysleli, že je „blázen“ pro úpravu knihy, protože byla dříve upravena jako Manhunter (1986), přičemž Brian Cox jako Lecter. Oba Manhunter a Červený drak měl stejný kameraman, Dante Spinotti .

Hopkins váhal s přihlášením a obával se, že tři filmy Lecter mohou být příliš. Scenárista Ted Tally , který napsal Mlčení jehňátek, ale ne Hannibala , odmítl mnoho nabídek na napsání dalších příběhů o sériových zabijácích. Řekl, že se mu líbí myšlenka, že Hopkinsovy filmy Lecter tvoří trilogii: "Pokud to skončí tady, skončí to půvabně. Nerad bych viděl, kdyby se z toho stal Hannibal Lecter XIII ." Aby uspokojila očekávání, přidala Tally scény Lecter, které nejsou v románu, a popsala to jako „komerční realitu“. Měl podporu Harrise, který poslal Tally dialog a nápady pro scény. Edward Norton a Ralph Fiennes obdivovali Mlčení jehňátek, ale Hannibala si neužili. Obsazení přesvědčil k připojení Tallyho scénář; Fiennes cítil, že to funguje „jen na napětí“, bez zjevného násilí.

Norton a Ratner se neshodli na scéně, ve které se Graham poprvé blíží uvězněnému Lecterovi. Ratner chtěl, aby Norton začlenil gesto nebo pohled, který by naznačoval Grahamův strach, ale Norton cítil, že to publikum nebude potřebovat, pokud bude natočeno správně. Kompromitovali tím, že ukázali Grahamovy potní skvrny, když si v další scéně sundal sako. Zatímco Fiennes se chtěl vyhnout přehánění své postavy sériového vraha, Hopkins měl za cíl hrát Lectera s větším „nebezpečím a vztekem“ než dříve. Fiennes trávil každý den 90 minut každý měsíc budováním své postavy a nosil protézu, která mu poskytla rozštěp patra . Tetování na zádech mu trvalo přibližně osm hodin.

Soundtrack

Red Dragon: Original Motion Picture Soundtrack složil Danny Elfman a produkovali Mark Helfrich a Brett Ratner . Společnost Decca Records ji vydala 24. září 2002 ve Spojených státech a Kanadě.

Recepce

Pokladna

Red Dragon byl propuštěn 4. října 2002 a byl otevřen v 3357 divadlech ve Spojených státech, v den zahájení vydělal 13 478 355 $ a o víkendu 36 540 945 $, což ho řadí na 1. místo s průměrem na divadlo 10,885 $. Na svém druhém víkendu zůstal #1 a vydělal $ 17,655,750 - 5,250 $ za divadlo. Do třetího víkendu klesl na #3 a vydělal $ 8,763,545 - 2,649 $ za divadlo.

Red Dragon vydělal ve Spojených státech a Kanadě 93 149 898 USD a na jiných územích 116 046 400 USD. Celkově film celosvětově vydělal 209 196 298 $.

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes má film hodnocení o schválení 68% na základě 190 recenzí s průměrným hodnocením 6,40/10. Konsensus webu řekl, že film je „kompetentně natočen, ale všechno je trochu známé“. Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 60 ze 100 na základě 36 kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A−“ na stupnici A+ až F.

Richard Corliss z Time dal filmu pozitivní recenzi a uvedl: "Tento temně svůdný, bezchybně hraný kousek je světem odstraněným z většiny hororových filmů. Tady mají příšery svoji vznešenost, hrdinové svou gravitaci. A když se srazí, mezi nimi následuje tanec smrti." dvě duše odsouzené k vzájemnému porozumění. “ Todd McCarthy z Variety také dal filmu pozitivní recenzi s tím, že „publikum bude omluveno za jakýkoli pocit déjà vu, který by nový film mohl inspirovat. To jim však nezabrání v tom, aby ho sledovali ve vytržení, úzkostlivém tichu, protože hrůzné zločiny, zvrácená psychologie a deterministická hrůza, které leží v srdci Harrisovy práce, jsou vykládány s péčí a dovedností. “

Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu 3 1/2 hvězdičky ze čtyř, chválil režii Bretta Ratnera a atmosféru filmu. Prohlásil: „K mému překvapení dělá Ratner jistou, stylovou práci, oceňuje hloupý humor Lecterovy nesnáze, vytváří zkaženého nového padoucha v Zubní víle ( Ralph Fiennes ) a využívá tiché a intenzivní schopnosti Nortona k vytvoření postava, jejíž staré strachy se promítají do jeho nových. Je tu také humor, neklidné, že se s touto rozmanitostí nemůže dostat pryč, v postavě nosatého reportéra skandálu ( Philip Seymour Hoffman ). “ David Sterritt z Christian Science Monitor dal filmu pozitivní recenzi a uvedl, že „ nejosvěženějším aspektem Red Dragon je jeho spoléhání se na staromódní herectví místo počítačově podporovaného gizmosu. Hopkins občas svou roli přeháněl-jeho hlasové tóny jsou téměř campy - ale jeho pronikavé oči jsou stejně hrozivé jako vždy a Ralph Fiennes je děsivě dobrý jako jeho kolega šílenec. “

David Grove z Film Threat , který dal filmu čtyři hvězdičky z pěti, řekl: "Je Red Dragon lepším filmem než Manhunter ? Nevím. Myslím, že to stojí samo o sobě, ale zajímalo by mě, kolik lidí důvěrně obeznámený s Manhunterem bude z toho šokován, i když konec je podle mě úplně jiný a mnohem více uvědomitelný “. Rick Kisonak, který také psal pro Film Threat , také film pozitivně ohodnotil, ale dal mu tři hvězdičky z pěti a řekl: „Jediná nevýhoda tohoto delikátního třetího kurzu? Je politováníhodná pravděpodobnost, že fanoušci Lecter budou muset obejít se bez dezertu. "

Edward Guthmann ze San Francisco Chronicle poskytl filmu smíšenou recenzi s tím, že „v Hollywoodu, kde se integrita rychle spotřebovává a kariéra je definována tržní hodnotou, jsou tam odpadky a odpadky s rodokmenem“. Stephanie Zacharek za Salon také poskytla filmu smíšenou recenzi a uvedla: „Pokud si koupíte přepracovaný headcheese sériového vraha jako vytříbeného génia, budete milovat Red Dragon . Nebo možná ne. I oddaní Hannibal Lecter mohou ztratit trpělivost s tento obrázek je grandiózní, vážné přemýšlení-to je Lecterese pro: „Ve skvrnách je to vlastně nuda.“ „William Arnold ze Seattle Post-Intelligencer , který na film poskytl smíšenou recenzi, řekl, že film„ v zásadě splňuje staré přísloví, že závěrečné dílo trilogie je vždy nejslabší. " Michael Atkinson z The Village Voice dal filmu negativní recenzi; uvedl: „ Red Dragon ' s vzorec je tak směšné a rote teď, že přirozená reakce na scény nebezpečí, mučení a utrpení je prostořeký smích.“

Domácí média

Film byl propuštěn na VHS a DVD 1. dubna 2003. Byl vydán ve dvou extra zabalených edicích DVD, jednodiskovém balení a dvoudiskovém „Director's Edition“. Balíček s jedním diskem obsahuje smazané scény, režisérský komentář Bretta Ratnera, rozhovor s profilerem FBI Johnem E. Douglasem , čtyři featurettes: „Příběh Hannibala Lectera“, „The Making of Red Dragon“, „The Art of Criminal Profiling“ a „The Making of a Killer“. Edice pro režiséra obsahuje Ratnerův videodeník, featurette „The Red Dragon Tattoo“, testy obrazovky a filmu a srovnání funkcí scénáře a finále.

Ocenění

Red Dragon byl nominován na 13 cen a získal několik ocenění, včetně Empire Award za nejlepší britskou herečku (Emily Watson) a Young Artist Award za nejlepší výkon v celovečerním filmu - Young Actor Age Ten or Younger (Tyler Patrick Jones).

datum Cena Kategorie Příjemce Výsledek
18. května 2003 Ceny Saturn Nejlepší akční/dobrodružný/thrillerový film Nominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli Ralph Fiennes Nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Emily Watson Nominace
05.02.2003 Empire Awards Nejlepší britská herečka Emily Watson Nominace
13. února 2003 London Film Critics Circle Awards Britská herečka ve vedlejší roli Emily Watson Vyhrál
2. srpna 2003 Ceny Teen Choice Choice Movie - Horor/Thriller Nominace
29. března 2003 Ceny mladých umělců Nejlepší výkon v celovečerním filmu - mladý herec, věk deset nebo mladší Tyler Patrick Jones Vyhrál

Viz také

Reference

externí odkazy