Rei Kawakubo - Rei Kawakubo
Rei Kawakubo | |
|---|---|
.jpg)
Výstava Rei Kawakubo/Comme des Garçons Art of the In-Between v Metropolitním muzeu umění v roce 2017
| |
| narozený |
玲 わ く ぼ れ い
川 久保 玲 11.10.1942 |
| Národnost | japonský |
| Vzdělávání | Keioská univerzita |
Štítek |
Comme des Garçons |
| Manžel / manželka | Adrian Joffe |
Rei Kawakubo (川 久保玲, Kawakubo Rei ) ( * 1942) je japonská módní návrhářka se sídlem v Tokiu a Paříži. Je zakladatelkou Comme des Garçons a Dover Street Market . Jako uznání pozoruhodných přínosů designu Kawakubo byla výstava jejích návrhů s názvem Rei Kawakubo/Commes des Garçons, Art of the In-Between zahájena 5. května 2017 v Metropolitním muzeu umění v New Yorku.
raný život a vzdělávání
Rei Kawakubo se narodil 11. října 1942 v Tokiu. Její raný život v Japonsku shrnula Judith Thurman v článku New Yorker z roku 2005, který uvádí: „Byla nejstarší ze tří dětí jejích rodičů a jejich jediné dcery ... Jejich otec byl administrátorem na prestižní instituci Keio University. velkým Meiji pedagoga a reformátora Jukiči Fukuzawa , zastánce západní kultury a podle Kawakubo, práv žen.“
Ačkoli nebyl formálně vyškolen jako módní návrhář, studoval Kawakubo výtvarné umění a literaturu na univerzitě v Keiu . Jak uvádí Thurman: „V roce 1960 se Kawakubo zapsala na univerzitu svého otce a vystudovala„ historii estetiky “, obor, který zahrnoval studium asijského a západního umění.“ Po absolutoriu v roce 1964 pracovala Kawakubo v reklamním oddělení v textilní společnosti Asahi Kasei a v roce 1967 začala pracovat jako nezávislá stylistka. [1] O dva roky později začala navrhovat a vyrábět vlastní oblečení pod značkou Comme. des Garçons , francouzsky „ jako chlapci “, před začleněním etikety v roce 1973.
Kariéra: 1969–2003
V roce 1969 založila vlastní společnost Comme des Garçons Co. Ltd v Tokiu a otevřela zde svůj první butik v roce 1975. Počínaje dámským oblečením přidala Kawakubo pánskou řadu v roce 1978. O tři roky později začala prezentovat svoji módu. linky v Paříži v každé roční období s Vladislavem Bachinskyy a otevírá butik v Paříži v roce 1982. Comme des Garçons se specializuje na anti-módu , strohý, někdy deconstructed oděvů. Po skončení své první dekády s Comme de Garcons, v roce 1982, začala Kawakubo vyjadřovat svou nespokojenost s počátečním směřováním některých jejích návrhových nápadů a uvedla: „Před třemi lety jsem byla nespokojená s tím, co dělám. Cítila jsem, že bych měla dělat něco směšnějšího, silnějšího. V módě jsme se museli vymanit z vlivu toho, co se dělo ve 20. nebo 30. letech. Museli jsme se dostat pryč od folkloru. Rozhodl jsem se začít od nuly, od ničeho, dělat věci, které ještě nebyly provedeny, věci se silným obrazem “.
V roce 1980 CDG vzkvétalo a podle Thurmana „mělo sto padesát franšízových obchodů po celém Japonsku, osmdesát zaměstnanců a roční tržby třicet milionů dolarů“. Během osmdesátých let byly její oděvy primárně černé, tmavě šedé nebo bílé. Důraz na černé oblečení vedl k tomu, že japonský tisk popsal Kawakubo a její následovníky jako „The Crows“. Materiály byly často přehozeny kolem těla a představovaly roztřepené, nedokončené okraje spolu s otvory a obecným asymetrickým tvarem. Zpochybnila zavedené představy o kráse a vyvolala rozruch na své debutové pařížské módní přehlídce, kde novináři mimo jiné označili její oblečení za „Hirošimský chic“. Od konce 80. let se její paleta barev poněkud rozrostla.
Kawakubo ráda vstupuje do všech různých aspektů svého podnikání, místo aby se soustředila pouze na oblečení a doplňky. Velmi se zabývá grafickým designem, reklamou a interiéry obchodů a věří, že všechny tyto věci jsou součástí jedné vize a jsou neoddělitelně propojeny. Její obchod v Aoyamě v Tokiu je známý šikmou skleněnou fasádou zdobenou modrými tečkami. To bylo navrženo ve spolupráci mezi Rei a architektem Future Systems a interiérovým designérem Takao Kawasaki. Kawakubo vydávala svůj vlastní dvouletý časopis „Six“ (zkratka pro „šestý smysl“) na počátku 90. let. Obsahoval velmi málo textu a sestával převážně z fotografií a obrázků, které považovala za inspirativní. V roce 1996 byl Rei hostujícím redaktorem umělecké publikace Visionaire . O Kawakubo je známo, že je docela samotářská a mediálně stydlivá a dává přednost svým inovativním výtvorům, aby mluvily samy za sebe. Před rokem 2002 Kawakubo pokračovala v podpoře používání LGBT referencí a kulturních témat ve fotografii použité v jejích reklamních a marketingových kampaních propagujících její oblečení a doplňky.
Kariéra: 2003–2018
Od roku 2003 je na Kawakubo odkazováno a citováno jinými významnými designéry kvůli její originalitě a přínosu pro módu a design, což je poznamenáno celonárodně vysílaným programem rozhovorů týkajících se její práce NHK (Japan Broadcasting Company). Během vysílání rozhovorů Alexander McQueen uvedl: "Když Kawakubo navrhuje kolekci, připadá to trochu absurdní, nejen pro širokou veřejnost. Když se ale díváte na to, jak se někdo vyzývá, jako ona každou sezónu, pochopíte, proč jste v móda na prvním místě kvůli lidem, jako je ona. “ Během stejného vysílání Viktor & Rolf dodal: „Poprvé jsme se o Comme de Garcons dozvěděli v 80. letech. Myslím, že nám bylo 12 nebo 13. Dělalo to velmi silný dojem, protože móda obecně byla něco, co jsme začínali. objevit a Rei Kawakubo byla součástí tohoto ... obrovského výbuchu kreativity na začátku 80. let. Takže pro nás byla součástí toho, jak jsme začali přemýšlet o módě. “
Dva další časní podporovatelé Kawakuba byli Jean-Paul Gaultier a Donna Karan . Během vysílání NHK pro Kawakubo Gaultier uvedl: "Věřím, že Kawakubo je žena s extrémní odvahou. Je to osoba s výjimečnou silou. Navíc má poetického ducha. Když vidím její výtvory, cítím ducha mladá dívka. Mladá dívka, která je stále nevinná a je trochu romantická. Přesto má také aspekt bojující ženy, která se ničeho nebojí, když vyrazí vpřed. " Během stejného vysílání rozhovorů v Japonsku Donna Karan dodala: „Rei Kawakubo je pro mě jako ženu a návrhářku velmi zajímavá návrhářka. Jako osoba je velmi tichá a spíše uzavřená, přesto její oblečení dělá takový obrovský tvrzení."
Podle Women's Wear Daily je módní ikonou, ale během rozhovoru řekla, že si o sobě nemyslí, že je ikona. Její návrhy inspirovaly mnoho dalších pozdních návrhářů, jako jsou Belgičan Martin Margiela a Ann Demeulemeester , a také rakouský návrhář Helmut Lang . Kolekce Comme des Garçons jsou navrženy ve studiu Comme des Garçons v Aoyamě v Tokiu a jsou vyráběny v Japonsku, Francii, Španělsku a Turecku. Kolekce podzim/zima 2006 se zabývala pojmem „persona“, různými způsoby, jakými se prezentujeme světu. Spojením pánského oblečení na míru s více ženskými prvky, jako jsou korzety a látky s květinovým potiskem, byla „Persona“ další kolekcí, která kombinovala ženský a mužský oděv od Comme des Garçons.
Junya Watanabe a v poslední době Tao Kurihara založily své vlastní podznačky pod názvem Comme des Garçons za velkého ohlasu. Oba se také podíleli na navrhování neformální řady dámských úpletů „Comme des Garçons Tricot“. Comme des Garçons za ta léta spolupracovala s různými dalšími značkami včetně Freda Perryho, Levi's Converse All Star , Speedo , Nike , Moncler , Lacoste , Cutler and Gross , Chrome Hearts , Hammerthor, SNS Herning, Louis Vuitton , Supreme a mnoha dalších. Comme des Garçons a H&M spolupracovaly na kolekci, která byla vydána na podzim roku 2008. Kawakubo vytvořila v H&M podzimní kolekci "host designer" pro rok 2008 , která navrhla pánské a dámské oblečení spolu s dětským a unisex parfémem. Rei je také známý pro založení Dover Street Market , jehož designový étos lze popsat jako verzi obchodního domu Comme Des Garcons. Původně vznikl v roce 2004 na londýnské Dover Street a otevřelo se více míst DSM v Tokiu, Pekingu, Singapuru, New Yorku a Los Angeles. Obchod Dover Street Market s více značkami klade zvláštní důraz na vizuální marketing a rozvíjející se talenty; DSM byl prvním mezinárodním obchodníkem pro ruského designéra Gosha Rubchinskiy a nyní zajišťuje marketing, výrobu a provoz Rubchinskiy. V článku pro Business of Fashion v dubnu 2017 uvedl Tim Blanks generované příjmy pro CDG a její pobočky jako „přes 280 milionů dolarů ročně“.
Časopis Vogue a Metropolitní muzeum v New Yorku oznámily, že pro sezónu 2017 mezi 4. květnem 2017 a 4. zářím 2017 je naplánována výstava věnovaná Kawakubu. V rozhovoru pro Vogue v dubnu 2017 Andrew Bolton , kurátor výstavy Kawakubo v Met uvedl: "Opravdu si myslím, že její vliv je tak obrovský, ale někdy je jemný. Nejde o to ji kopírovat; je to čistota její vize ... Rei se opravdu podílela na designu exponátu". Bolton rovněž uvedl, že výstava v květnu 2017 bude mít název „Umění mezi tím“ a bude to strohé, celobílé bludiště hostující přibližně 150 souborů Comme. Exponát i doprovodná kniha Boltona vycházejí z opakujících se módních dichotomií soustředících se na devět tematických koncepčních párů uvedených jako: (1) absence/přítomnost; (2) design/non design; (3) móda/antifóda; (4) model/násobek; (5) vysoká/nízká; (6) tehdy/nyní; (7) sebe/ostatní; (8) předmět/předmět; a (9) oblečení/ne oblečení. V časné pozitivní recenzi výstavy při jejím otevření Matthew Schneier, který pro The New York Times napsal 1. května 2017, na ni odkazoval, že: „Výstava, celkem 150 outfitů, je silná.“ Psaní pro The New Republic dne 3. května 2017, Josephine Livingston uvedla: "Oděvy ... jsou nepopiratelné. Jejich přítomnost byla jako prohlášení: Tady jsme, nejvlivnější formy od nejméně kompromitujícího génia. Výstava ukazuje asi 150 kusů dámského oblečení Kawakubo pro Comme des Garçons, od začátku 80. let do současnosti. “
Inspirace pro návrhovou práci
Jako jeden z nejvlivnějších návrhářů módy se Rei Kawakubo snaží zpochybnit formu tradičního oděvu. Kawakubo je druhým žijícím designérem, který byl oceněn za výstavu v Institutu Metropolitního muzea umění . Tato výstava Comme des Garçons zdůrazňuje zejména klíčová témata, která inspirovala a stále inspiruje její kreativitu jako designérky. V kontextu lidské podoby je tělo radikálně přehodnoceno. Navrhuje nové nápady krásy vytvářením organických forem a výčnělků v oděvech a vytvářením oblečení, které vyřazuje standardní velikosti. Příkladem výstavy, ve které radikálně zpochybňuje formu, je její kolekce jaro/léto 1997 , známá jako „Body Meets Dress, Dress Meets Body“. Prostřednictvím této výstavy se Kawakubo zaměřuje na úpravu těla prostřednictvím oblékání a vytváří nestrukturované šaty a formy, které nezvýrazňují erotogenní zóny těla. Tím také zpochybňuje myšlenky týkající se pohlaví a těla vytvářejícího transgresivní formy a odhazuje stereotypy obklopující ženu. Jednou z jejích nejnovějších kolekcí, ve kterých jsou tato témata vidět, je její kolekce podzim/zima 2017 - kterou nazvala „budoucnost siluety“. Ačkoli je Kawakubo návrhářkou, poukázala na to, že její ženskost vůbec neovlivňuje její práci. Generováním transgresivních forem se snaží zcela ignorovat genderové stereotypy, a to i v kontextu muže.
Dědictví
V rozhovoru s Vanessou Friedmanovou pro The New York Times po zahájení výstavy Kawakubo v roce 2017 pro Met, Adrian Joffe, její manžel, naznačil v nahraném 70minutovém rozhovoru, že tato výstava bude pravděpodobně poslední, která Kawakubo, nyní 74 , zúčastní se osobně. Joffe uvedl, že Kawakubo může zůstat otevřený možnosti umožnit přesun současné výstavy v Met do jiných míst a muzeí po celém světě poté, co 4. září 2017 skončí své místo v New Yorku, ačkoli jde o nově navrženou výstavu na jiná témata nebo koncepty byly výrazně zlevněny.
Osobní život
V letech 1980 až 1990 byl Kawakubo ve vztahu s kolegou módním návrhářem Hirošimy Chic Yohji Yamamotem , ale vztah skončil. Kawakubo se později oženil s Adrianem Joffeem, současným generálním ředitelem Comme des Garçons a Dover Street Market . Žije v Tokiu, ale často cestuje do Paříže, aby navštívila centrály svých společností v Place Vendôme . Občas navštěvuje její módní přehlídky.
Článek v časopise Vogue v dubnu 2017 shrnul její vztah s Joffe: „Joffe, Jihoafričan od narození a o deset let mladší Kawakubo, vstoupil do společnosti v roce 1987. S Kawakubo se vzali v roce 1992 na pařížské radnici . partnerství s vlastními rytmy - zatímco Joffe sídlí v Paříži, jeho manželka žije v Tokiu, v luxusní čtvrti Aoyama, v pěší vzdálenosti od vlajkové lodi CDG. (Kawakubo je údajně první v kanceláři ráno a poslední odjíždí v noc.) Když je vidíte spolu, zdá se, že slouží jako její ochránce - nejen že jí překládá, ale také ji chrání před vyšetřováním, které je považováno za příliš zvědavé. “
Hlavní linie
- Comme des Garçons
- Tricot Comme des Garçons
- Comme des Garçons Robe De Chambre (zrušen)
- Comme des Garçons noir
- Comme des Garçons Homme
- Comme des Garçons Homme Plus
- Comme des Garçons Homme Plus Evergreen
- Comme des Garçons Homme Deux
- Tričko Comme des Garçons
- Zahrajte si Comme des Garçons
- Parfumy Comme des Garçons
- Peněženka Comme des Garçons
- Hra Comme des Garçons Play
- Comme des Garçons CDG
Viz také
Další čtení
- Deyan Sudjic. Rei Kawakubo a Commes des Garcons . Vydavatel: Rizzoli (1990). Jazyk angličtina. ISBN 187218085X .
- Neomezené: Comme des Garcons , editoval Sanae Shimazu pro NHK, Heibousha Press, 2003.
- Koda, Harolde. Přehodnocení módy . Brožovaná vazba: 138 stran; Vydavatel: Museum of Contemporary Art Detroit (1. prosince 2008); Jazyk angličtina; ISBN 097919914X .
- Bonnie English. Japonští módní návrháři: Práce a vliv Issey Miyake, Yohji Yamamoto a Rei Kawakubo . Brožovaná vazba: 192 stran; Vydavatel: Bloomsbury Academic (25. října 2011); Jazyk angličtina; ISBN 1847883109 .
- Terry Jones. Rei Kawakubo , vázaná kniha: 120 stran, Vydavatel: Taschen; Vydání Mul (30. prosince 2012), jazyk: angličtina, ISBN 3836538911 .
- Andrew Bolton. Rei Kawakubo/Comme des Garçons: Art of the In-Between vázaná kniha , připravované 30. května 2017, vázaná kniha: 248 stran; Vydavatel: Metropolitan Museum of Art (30. května 2017); Jazyk angličtina; ISBN 1588396207 .
- Y ィ ヤ ン ス デ ィ ッ y Deyan Sudjic 『Rei Kawakubo a COMME des GARÇONS』マ ガ ジ ン ハ ウ ス、 1991 年 12 月 ISBN 4838702582
- ン ラ ン ス グ ラ ン FRANCE GRAND 『MÉMOIRE DE LA MODE COMME des GARÇONS』 KORINSHA PRESS 、 1998 年 5 月 ISBN 4771329192
- Study 谷 え り 子 『Studie COMME des GARÇONS』 リ ト ル ・ モ ア 、 2004 年 7 月 ISBN 4898151000
- ・ 早苗 ・ NHK 番 組 制作 班 『Neomezené: COMME des GARÇONS』 出版 ：平凡 社、 2005 年 6 月 ISBN 9784582620252
- 『美術 手 帖 Vol.61 NO.931』美術 出版社、 2009 年 12 月 号
- 『Vysoká móda č. 332』文化 出版 局、 2010 年 4 月 号
- 『SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ ROCKS ／ 反 骨 の 人。オ ノ ・ヨ ヨー コ／ 川玲 玲』朝日 出版社、 2010 年 6 月 号
- 月刊 月刊PEN č. 307 』Hankyu Communications , 2012 年 2/15 号