Richard Amerike - Richard Amerike

Richard ap Meryk , poangličtěný na Richarda Amerike (nebo Ameryk ) ( c. 1440-1503) byl anglo-waleský obchodník, královský celník a na sklonku života šerif z Bristolu. Pro Amerike bylo vytvořeno několik tvrzení populárními spisovateli konce dvacátého století. Jedním z nich bylo, že byl hlavním financovatelem průzkumné cesty, kterou v roce 1497 zahájil z Bristolu benátský John Cabot , a že Amerike byla majitelem Cabotovy lodi Matthew . Druhý požadavek oživil teorii poprvé navrženou v roce 1908 bristolským učencem a amatérským historikem Alfredem Huddem . Huddova teorie, velmi rozpracovaná pozdějšími spisovateli, navrhla, že kontinentální jméno Amerika bylo odvozeno od Amerikeho příjmení jako vděčnost za jeho sponzorství Cabotovy úspěšné objevitelské expedice do 'Nového světa'. Ani jedno tvrzení však není podloženo tvrdými důkazy a shoda na tom je, že Amerika je pojmenována po Amerigo Vespucci , italském průzkumníkovi.

Životopis

Varianty jména Richarda Ap Meryka, jak se nacházejí v soudobých dokumentech

'Amerike' je poangličtěná hláskování Welsh ap Meuric , ap Meurig nebo ap Meryk , což znamená "syn Meurig". Byl to však jen jeden z mnoha různých způsobů, jak bylo jméno celníka ztvárněno, a to i v oficiálních dokumentech. Verzi „Amerike“ zaznamenali někteří moderní historici, protože vypadala jako „Amerika“ a protože takto bylo jeho jméno napsáno na náhrobní mosazi vytvořené pro jeho dceru v roce 1538.

Místo a datum narození Ap Meryka nejsou známy. Jeden moderní autor naznačuje, že Richard Amerike se narodil v roce 1445 v Meryk Court, Weston pod Penyardem , poblíž Ross-on-Wye , Herefordshire. Možná se narodil dřív než tohle, protože jedna z Amerikeiných dcer, Joan, byla v dubnu 1479 provdána za budoucího právníka Johna Brokea. Zatímco ve Westonu a jeho okolí určitě byli Merrickové pod Penyardem, genealogie Richarda Amerike a spojení s Merrickem Soud nebyl ověřen. Jediný současný dokument, který odkazoval na jeho pozadí, uvádí, že pocházel z Chepstow , velšského přístavu poblíž Bristolu.

O prvních třiceti letech života Ap Meryka je známo jen málo. Jeho manželka, vdaná v neznámém termínu, se jmenovala Lucy. Větší část dospělého života Amerike strávila v Bristolu nebo v jeho blízkosti . Bylo to jedno z velkých měst a přístavů středověké Anglie, možná druhé místo za Londýnem. Amerike prosperoval jako obchodník a po roce 1485 jako gentleman a důstojník koruny. Poprvé je nalezen na celních účtech v Bristolu v roce 1472, kde obchoduje s irskými rybami. Publikované celní účty z let 1479–1480 ukazují, že pokračuje v obchodu do Irska, ale také se účastní cenného obchodu Bristolu s Portugalskem a Bordeaux . V dalších letech také obchodoval do Španělska. Amerike byla měšťankou Bristolu přinejmenším v polovině 70. let 14. století. Stát se měšťanem by ho přijalo jako svobodného občana města a označilo by ho za člena jeho politické elity. Do této doby byl dostatečně bohatý, aby půjčil 50 liber na výkupné od bretonských pirátů pra-synovce Williama Canyngese . Bristolské daňové přiznání 1484 uvádí, že jeho služebníci v domácnosti zahrnovali Islanďana. Také kupoval pozemky. Na počátku 90. let 14. století se zdálo, že hlavní pozemkový pozemek Amerike získaný koupí byl v Long Ashtonu na Somersetské straně řeky Avon.

Když Amerike obchodoval jako obchodník, použil by k identifikaci svého zboží výraznou obchodní značku . Bohužel, když Amerike v roce 1480 odeslal na Trinity of Bristol na cestu do Andalusie, obchodník, jehož soukromé účty přežily, nezaznamenal značku Amerike, nebo dokonce jakékoli jiné obchodní přepravy. Značka spojená s Amerike v moderní době patří jinému muži, který žil o století později.

V roce 1485 byl Richard Amerike jmenován do celní služby v sousedním přístavu Bridgwater v Bristolu s postem kontrolora cel. To mělo znamenat, že přebýval v mezích přístavu (který zahrnoval Minehead a Combwich ), ale zda to udělal, není známo. V září 1486 se Amerike stal jedním z celních úředníků v Bristolu a od roku 1486 do prosince 1502 zastával post královského celníka, známého jako „zákazník“. Během svého funkčního období byl několikrát obviněn z nekalých praktik, včetně falešného účetnictví , a byl povinen zaplatit značnou částku peněz králi Jindřichu VII . za jeho milost. Jako celník Amerike nemohl zastávat vysoký občanský úřad, protože to bylo zakázáno statutem, ale při prvních volbách poté, co přestal být zákazníkem, byl jmenován jedním ze dvou městských šerifů. Zemřel na poště, pravděpodobně kolem prosince 1503, a byl nahrazen jako šerif Robert Thorne. Amerikeovo přesné datum úmrtí a místo pohřbu nejsou známy. Jeho dědici byly jeho dcery, z nichž je známa pouze jedna. Joan (nebo Jane) Broke (rozená Amerike) († 1538) leží po boku svého manžela Johna Brokea v kostele Panny Marie Redcliffe v Bristolu. Jejich náhrobní mosaz jmenuje Richarda Amerike jako jejího otce a jednou zahrnovala zbraně Broke i Amerike. To nyní chybí. Asi dvě století poté, co zmizel zbrojní štít, byla ramena Amerike popsána jako „šestičlenná nebo azurová na fess gules, tři parmice argent“.

Richard Amerike a John Cabot

Oblíbený zájem Amerike se soustředí na jeho spojení s benátským průzkumníkem Zuanem (Giovanni) Cabotem , známějším jako John Cabot . Pod vedením anglického krále Jindřicha VII. Vedl John Cabot tři objevné cesty z Bristolu při hledání nových zemí a cesty k údajnému bohatství Východu. První expedice z roku 1496 byla neúspěšná. Druhou, v roce 1497, byla slavná expedice Matouše z Bristolu, která našla „novou zemi“, o níž si Cabot myslel, že je součástí Asie, ale pravděpodobně byla moderním Newfoundlandem . Výsledek třetí plavby v roce 1498 je nejasný a je předmětem mnoha spekulací. Vždy se předpokládalo, že finanční prostředky na cesty pocházejí od bristolských obchodníků. To dávalo smysl, protože podle podmínek Cabotova dopisního patentu od Jindřicha VII., Který mu dal jeho autoritu, veškerý obchod z nových objevených zemí měl projít Bristolem. Nikdy však nebyl nalezen žádný seznam sponzorů a jediné prokázané financování v částkách, které na cestu nepostačovaly, pocházelo z londýnské pobočky florentského bankovního domu Bardi a v roce 1498 od Jindřicha VII. Byly navrženy jiné názvy.

Myšlenka, že Richard Amerike byl důležitým zastáncem Cabota, získala na konci 20. století mezi populárními historiky měnu, stejně jako představa, že Amerike byla majitelem a hlavním donátorem Matthew , Cabotovy lodi z roku 1497. Evan Jones a Margaret Condonová z University of Bristol ‚s ‚Cabot Project‘ našli žádný listinný důkaz o nic z toho. Skutečně naznačují, že Ap Meryk mohl být vůči Cabotovi nepřátelský, protože podmínky královského patentu průzkumníka by celním úředníkům přístavu ztěžovaly zisk z jakéhokoli obchodu založeného do nových zemí. To může vysvětlovat, proč celníci dělali průzkumníkovi problémy tím, že odmítli zaplatit počáteční splátku důchodu, který mu byl přiznán v prosinci 1497, a to navzdory existenci královského příkazu, který uvádí, že by se to mělo stát.

Richard Amerike měl vůči Johnu Cabotovi jednu důležitou odpovědnost. Amerike a jeho kolega celník Arthur Kemys byli výplatci důchodu ve výši 20 GBP ročně, který udělil Henry VII Johnu Cabotovi dne 13. prosince 1497. Cabotův grant stanovil, že bude vyplacen z příjmů plynoucích z cel poplatky splatné Koruně za zboží vyvážené a dovážené v přístavu Bristol prostřednictvím zboží. Amerike a Kemys byli zodpovědní za shromažďování těchto příjmů a jejich účtování do státní pokladny ve Westminsteru. Místní platba v Bristolu měla pro průzkumníka velký smysl a za předpokladu, že byla veškerá dokumentace v pořádku, by Amerike a Kemys poté mohly požadovat platbu Cabot jako oprávněný výdaj, když zaúčtovaly své příjmy ve státní pokladně na konci účetního roku. V polovině 90. let 20. století Edward Scott, „strážce“ nebo vedoucí archivář v Britském muzeu , a od roku 1891 strážce municí ve Westminsterském opatství objevil zbloudilý dokument státní pokladny, který ukazoval tento proces a dvouleté vyplácení důchodu Cabotovi Amerike a jeho kolega v letech 1497–1499. V roce 1897 byl dokument publikován v přepisu a faksimile Scottem a bristolským antikvariátem Alfredem Huddem . Kemys a 'Richard ap Meryke' nebo 'a Meryk' jsou uvedeni v čele každé části účtu. „Cabot Roll“ zůstává důležitým objevem pro historii Johna Cabota.

Teorie pojmenování Ameriky

Hlavní článek: Pojmenování Ameriky

V roce 1908 místní bristolský antikvariát Alfred Hudd poprvé navrhl teorii, že slovo Amerika se vyvinulo z Amerike nebo ap Meryk. Hudd navrhl svou teorii v dokumentu, který byl přečten dne 21. května 1908 na setkání Clifton Antiquarian Club a který se objevil ve svazku 7 sborníku klubu . Huddova spekulace našla podporu u více než jednoho autora 21. století, který rozšířil Huddovu argumentaci o spekulace o plavbách Matouše a pozdějším obchodování s východním pobřežím, o kterém je známo, že Amerike měla finanční zájmy. Navrhuje se, aby jako hlavní investor, Amerikeovo jméno by bylo uvedeno na lodních kolejích nebo pracovních mapách, což by naznačovalo místa, kde byl obchodován jeho náklad. Dále se předpokládá, že se těchto tajných dokumentů mohli zmocnit španělští průzkumníci, když byla britská plavba záhadně ztracena ve stejném období, kdy Amerigo Vespucci mapoval pobřeží Brazílie -tyto informace se později dostaly k Waldseemüllerovi. To však nelze prokazatelně prokázat, pokud se neobjeví původní dokumenty. Konsensuální názor nadále zní, že Amerika je pojmenována po Amerigo Vespucci , italském průzkumníkovi.

Amerikeův erb shodou okolností také připomíná moderní Hvězdy a pruhy .

Poznámky

Bibliografie

externí odkazy