Sam a Diane - Sam and Diane

Sam a Diane ve filmu „Any Friend of Diane's“ (1982; 1. sezóna, epizoda 6)

Sam Malone a Diane Chambers , souhrnně známí jako Sam a Diane , jsou fiktivní postavy v americkém situačním komediálním televizním seriálu Na zdraví . Sam Malone je dělnický důchodce v baseballu, který se stal barmanem, kterého hraje Ted Danson ; Diane Chambers je vysokoškolská koktejlová servírka, kterou hraje Shelley Long . Danson se objevil na Cheers po celou dobu běhu série; Long byl součástí pravidelného obsazení od premiéry seriálu z roku 1982 („ Give Me a Ring Someime “) až do finále páté sezóny „ I Do, Adieu “ (1987). Long se vrátil ke speciálnímu vystoupení ve finále série „ One for the Road “ z roku 1993 .

Během prvních pěti sezón Sam a Diane flirtují a navzájem se odsuzují jako sociální protiklady, opakovaně naplňují svůj vztah a rozcházejí se. Když nejsou spolu, Sam má vztahy s mnoha ženami; Diane má vztahy s muži odpovídajícími jejím ambicím vyšší třídy, jako je Frasier Crane ( Kelsey Grammer ), dlouhotrvající postava, která původně debutuje ve třetí sezóně jako milostný zájem Diane o dynamiku romantického páru. Každé z prvních čtyř finále sezóny končí cliffhangerem, který zahrnuje oblouk příběhu. V dokumentu „I Do, Adieu“ (1987) se Sam a Diane mají oženit, ale svatbu zruší, když Diane opustí Sama a bar, aby zahájila kariéru spisovatelky. Ve finále série se Sam a Diane znovu sejdou, zasnoubí se a znovu se rozejdou, protože si uvědomí, že nikdy nemají být spolu.

Párování Sam a Diane vyvolalo smíšené reakce. Někteří kritici neměli rádi vztah, ať už kvůli odcizení diváků ovládáním show (a odstraněním její původní premisy), nebo proto, že viděli Sama a Diane jako nesoulad. Jiní tento pár chválili a viděli, jak posilují show. Někteří autoři je srovnávali s páry v pozdějších show, jako je Moonlighting , s jejich sexuálním napětím a přerušovanými vztahy .

Rozvoj

Před uvedením série tvůrci vyzkoušeli tři dvojice šesti herců, tři muže a tři ženy, pro jejich role: William Devane a Lisa Eichhorn , Fred Dryer a Julia Duffy a Ted Danson a Shelley Long . Původně Sam Malone byl „bývalý široký přijímač pro New England Patriots [fotbalový tým]“, a Fred vlasů byl původně zvažován pro tu roli, protože on byl fotbalista. Manažeři NBC však ocenili testovací scény mezi Tedem Dansonem a Shelley Long, takže tvůrci zvolili toto párování. Samova postava byla změněna na bývalý pomocný džbán pro baseballový tým Boston Red Sox .

Tvůrci Cheers , Glen a Les Charles a James Burrows , původně plánovali, aby Sam a Diane byli ex-atletka a výkonná podnikatelka zapojená do „směsi romantiky a antagonismu“ z filmů, ve kterých pro Sam a Diane hrály Spencer Tracy a Katharine Hepburn. , ale rozhodli se to zrušit. Z konceptu se vyvinul „domýšlivý vztah mezi studentem a studentem se Samem“, bývalým hráčem baseballu. Po odchodu Shelley Long ze show a nahrazení Kirstie Alley jako Rebeccy Howe byl původní koncept znovu navštíven. Heide Perlman řekl: „Nebylo to tak docela Tracy-Hepburnová, protože to byla těsný zadek a on byl honič.“

Tvůrci zamýšleli Cheers jako komedii o „rodině“ postav v bostonském baru, ale rychle si uvědomili, že romantika „Sam a Diane“ byla populární, a rozhodli se, že ji bude zobrazovat každá epizoda. Burrows řekl ostatním několik týdnů po zahájení natáčení: „Sam & Diane - to je vaše show.“ Romantika „Sam a Diane“ dominovala přehlídce pět let. Jak Burrows předpokládal, pár by snížil význam a význam nastavení baru, kdyby Long neopustil show v roce 1987. Zatímco autoři v první sezóně rozvíjeli sexuální napětí mezi těmito dvěma postavami , bratři Charlesovi uznali, že vztah musel dozrát, a tak je spárovali ve finále první sezóny . S výjimkou Longovy poslední pravidelné epizody „ I Do, Adieu “ (1987) a finále série „ One for the Road “ končí každé roční finále, které se primárně zaměřuje na Sama a Diane, cliffhangerem . S Long opouští Cheers , producenti plánovali předělat show, aniž by ztratili svou původní premisu, a připočítali Longův odchod za záchranu série před zrušením. Jak poznamenal Les Charles, Sam byl pro Diane „ přímým mužem “; po Longově odchodu se stal v pozdějších obdobích „bezstarostnějším“ a „hulvátem“.

Vztah

Sezóna 1: 1982–1983

Shelley Long řekl v lednu 1983, „jádrem seriálu jsou Sam a Diane ... vztah má úžasnou chemii, i když se navzájem snaží vzdorovat“. Řekla, že producenti cítili, že nechtějí, aby vztah probíhal příliš rychle. Tvůrci prohlásili, že Long a Danson „se psali snadněji a měli větší potenciál než [jiné testované konkurzní páry]“.

V premiéře seriálu „ Dej mi někdy prsten “ (1982) vstoupí do školy na zdraví Diane Chambers, studentka, a potká Sama Malona, ​​uzdravujícího se alkoholika a sukničkáře . Zatímco čeká na svého snoubence Sumnera Sloana (Michael McGuire), Diane si uvědomí, že ji Sumner opustil, a že je bez práce a bez peněz a nemá v životě nic jiného. Sam nabídne Diane práci koktejlové servírky a ona to přijme. V další epizodě „Samovy ženy“ (1982) Diane štěkavě dráždí Sama za to, že dává přednost jen krásným ženám s podprůměrnou inteligencí. V reakci na to Sam zapojil svou bývalou manželku Debru ( Donna McKechnie ) do předstíraného vztahu, aby dokázal, že se Diane mýlí. (V některých syndikovaných tiscích je Samovo minulé manželství vynecháno.) Když Sam a Debra opouštějí operu „pro“, Diane získá od Debry operní pamflet, aby ho našel dva roky starý, což maří Samův plán. Sam viní Dianu z toho, že jeho romantický život byl méně zábavný, a Diane ujišťuje, že inteligentní ženu nikdy nezíská. Hádají se, ale pak se nalíčí. Když Sam vysvětlí barvu oblohy v lyžařském středisku a porovná ji s Dianinými očima v živých detailech, zjevně rozrušená Diane je téměř dojatá, ale pak se odvrátí a považuje ji za odpornou pro inteligentní ženu. Během sezóny jsou Sam a Diane přitahováni k sobě a vyměňují si flirtování a narážky, ale nikdy svůj vztah nedokončí. Ve dvoudílném finále sezóny „ Showdown “ (1983) Diane krátce randí s Samovým úspěšným, pohledným a vzdělaným bratrem Derekem, takže Sam žárlí. Sam a Diane už nemohou potlačit své city a vášnivě se líbají v kanceláři baru.

Sezóna 2: 1983–1984

Během druhé sezóny Cheers Sam a Diane naplňují svůj vztah, který se stává nefunkčním. Sam a Diane se navzájem milují, ale zachovávají si svůj nepřátelský vztah. Jejich hrdost a žárlivost jsou často příčinou konfliktů a jejich charakteristické hašteření pokračuje, i když jejich láska k sobě navzájem často překonává jakékoli problémy, například vztah mezi on-off. Hlavní konflikty vznikají na konci druhé sezóny. Robert David Sullivan napsal v prosinci 2012, že pokus o vzájemné změny a vzájemné ublížení si na jejich vztahu vyžádalo daň. Ve filmu „Štěstí a váha mužů“ (1984) Diane přiznává Samovi, že strávila platonický večer se spolužačkou, která sdílí její společné zájmy, a cítí se provinile, že to Samovi neřekla. V „Snow Job“ (1984) plánuje Sam strávit víkend se zhýralostí se svými přáteli na lyžařském zájezdu a skrývá to před Diane. Carla řekne Diane o Samově cestě a Diane využije Samových lží, aby mu dala lekci.

Ve dvoudílném finále sezóny „Uvidím se s tebou“ (1984) přijde do baru arogantní, výstřední malíř Philip Semenko ( Christopher Lloyd ), kterého chce Sam provizovat za portrét Diane. Sam silně nelíbí Semenko, ale Diane chválí jeho talent a prosí Sam, aby učinila totéž, ale Sam jí nařídí, aby za něj neseděla. Diane je však přesvědčena, že Sam ocení finální dílo navzdory své reakci na umělce a nechá Semenka namalovat portrét. Sam najme menšího umělce, který produkuje zpackaný portrét Diane. Když vezme zabalený portrét Semenka do baru, Sam a Diane se začnou hádat, dokud prohlásí, že s bojem skončila. Nakonec se Sam a Diane rozejdou bez úmyslu být znovu spolu. Na útesu Sam rozbalí Semenkův portrét a řekne „Páni!“

Sezóna 3: 1984–1985

Kelsey Grammer debutoval v Cheers jako milenec Diane Chambers, Frasier Crane , a pokračoval v jeho roli po dobu 20 let v této show a jeho spin-off Frasier .

V létě 1984, před premiérou třetí sezóny, producenti přehlídky oznámili, že postava Frasier Crane , vylíčená Kelsey Grammerovou , měla být Dianiným milostným zájmem a Samovým intelektuálním soupeřem. Měli v úmyslu, aby Diane ukončila svůj vztah s Frasierem během několika epizod, a aby opustil show, ale Grammerův výkon byl dobře přijat, takže jeho role byla prodloužena na celou sezónu. Long byl stále ženatý s makléřem Brucem Tysonem a byl těhotný se svým dítětem a o příběhu zahrnujícím mimomanželské těhotenství Diane Chambers se spekulovalo, že otcem bude Sam nebo Frasier. Výrobci považovali myšlenku na těhotenství za nežádoucí a opustili ji. Místo toho byla Diane napsána jako bezdětná.

Ve dvoudílné premiéře sezóny „Rebound“ (1984) se Diane během několika měsíců po rozchodu se Sam setkala s psychiatrem Frasierem Cranem v psychiatrické léčebně a začala s ním chodit. Mezitím, pobídnutý kolapsem svého milostného vztahu s Diane, Sam relapsuje do alkoholismu. Když odchází z nemocnice, trenér ( Nicholas Colasanto ) řekne Diane o Samově relapsu. Diane a Frasier pomáhají Samovi získat jeho střízlivost. Když Diane odmítne znovu pracovat jako servírka, Coach přesvědčí Diane, že Sam bude znovu relapsovat, řekne Samovi, že Diane ztratí rozum, pokud znovu opustí Cheers, a přesvědčí Frasiera, že Sam a Diane budou po sobě toužit, pokud se nevrátí pracovat tam. Diane se vrací do Cheers jako servírka.

Ve filmu „Diane's Allergy“ (1984) se Diane přestěhovala do Frasierova bytu a stala se alergickou, což podle ní způsobuje Frasierovo štěně Pavlov. Frasier dá Pavlov Samovi, který ji přejmenuje na „Diane“. Diane však trpí alergiemi, takže je byt zrekonstruován, aby zmírnil její utrpení. Později Frasier lituje, že se vzdal štěněte, a prosí Sama, aby ji vrátil; Sam prohlašuje, že miluje „Diane“, což Diane interpretuje jako vyznání své lásky k ní. V „Příkopu v čase“ (1984) se mu Diane přiznává, že řekla lidem na oddělení o jejich vztahu, včetně jeho neúspěšného pokusu o lyžařský výlet se svými „kamarády v hýření“ v „ Snow Job “ a sledování fotbal po svém milování s Diane vůbec poprvé. Když je Sam vyslechl, omlouvá se a přiznává, že nebyl „velmi dobrým přítelem“, ale říká jí, že ji nikdy nepodváděl a že dobré časy s ní byly jedny z nejlepších v jeho životě. Potom ho Diane zastaví v tom, aby řekl něco „hloupého“, tj. Své téměř milostné vyznání.

Později v „Cheerio, Cheers“ (1985) se Sam dozvěděl o plánech Diane odejít z Bostonu s Frasierem do Londýna. V noci v baru se Sam a Diane pokoušejí mít sex po svém vášnivém objetí, ale uvědomují si, že si nejsou jisti, co dalšího v jejich společné budoucnosti dělat. Než odejde, Sam jí radí, aby mu zavolala, pokud chce znovu oživit jejich vztah. Diane přijede do Londýna s Frasierem a poté zavolá Sama do baru, aby mu to řekla. Přes její zjevné pochybnosti o jejím vztahu s Frasierem a Samově bolesti při jejím výběru zůstává Diane v Evropě s Frasierem. Ona kontaktuje Sama ve dvou epizodách před finále sezóny "Rescue Me" (1985), ve kterém Frasier navrhuje Diane v Itálii; ona to přijme a řekne o tom Samovi telefonicky. Najednou Sam sní o zastavení svatby. Ve skutečnosti Carla ujišťuje Sama, že je stále sukničkářem, bez ohledu na jeho pocity ohledně Diane. S pomocí cestovní rezervace Cliffa Clavina ( John Ratzenberger ) odchází Sam do Itálie, aby zabránil Diane ve sňatku s Frasierem. Diane se pokusí zavolat Samovi, ale uslyší část jeho zprávy v záznamníku a poté zavěsí. Frasier a Diane se mají okamžitě oženit.

Sezóna 4: 1985–1986

V premiéře sezóny „Narození, smrt, láska a rýže“ (1985) dorazí Sam příliš pozdě na to, aby zastavila svatbu Diane a Frasiera. O několik měsíců později Sam zjistí, že Diane opustila Frasiera u oltáře a cítila se provinile za svou promiskuitu, a připojila se ke klášteru. Sam ji zachrání a vrátí jí práci v Cheers. Po celou sezónu se Sam a Diane snaží znovu jednoduše být přáteli a bojovat proti své přitažlivosti k sobě navzájem.

Ve filmu „The Triangle“ (1986) se Sam a Diane cítí špatně z Frasierova zhoršení, proto mu plánují pomoci získat jeho sebevědomí tím, že Sam předstírá příznaky. Frasier k závěru, že Sam je stále v lásce s Diane a radí mu, aby jí to řekl. Kvůli Frasierovi se Sam a Diane snaží být zamilovaní, ale začnou se znovu hádat a Sam zuřivě řekne Frasierovi, že on a Diane předstírali svou lásku k sobě navzájem, aby pomohli Frasierovi vystřízlivět a posílit jeho sebeúctu. Frasier rozzlobeně říká Sam a Diane, že se stále milují, ale popírají a nenávidí své city. Prohlašuje, že není součástí jejich milostného trojúhelníku, a odchází. Ve třídílném finále sezóny „Strange Bedfellows“ (1986) Sam randí s intelektuální političkou Janet Eldridge ( Kate Mulgrew ), proti které se Diane politicky staví. Když Sam a Janet začínají a poté spolu chodí, Diane obviňuje Janet, že Sama používá k politickým účelům, nemiluje ho a plánuje ho vyhodit. Po skončení voleb jsou však Janet a Sam stále spolu, ke Dianeině zděšení. Jednou v noci v baru, Diane zaslechne Janet požádat Sama, aby vyhodil Diane, ale Diane rezignuje další den. Na tiskové konferenci Janet v baru Diane zpochybňuje společnou budoucnost Sam a Janet, což vede ke konfliktu mezi Sam a Diane, což Janet poníží. Nakonec se Janet rozejde se Sam, protože má pocit, že je stále zamilovaný do Diane. Na konci poslední splátky Sam vytočí telefon a navrhne sňatek s neznámým příjemcem hovoru.

Sezóna 5: 1986–1987

V premiéře sezóny „The Proposal“ (1986) je neviditelnou postavou odhalena Diane Chambers. I když je nadšená, Diane říká Samovi, že telefonický návrh není takový, jak si představovala zasnoubení. Sam souhlasí a pozve ji na romantický večer na jachtě, kde ji znovu navrhne. Diane ho odmítne v domnění, že Sam navrhuje odskočit od Janet. Diane se chce oženit se Samem, ale Sam na ni zuří, protože ho odmítla. Bez ohledu na to se Diane vrací do práce v baru a čeká, až Sam znovu navrhne. Mezitím pokračují v randění s dalšími lidmi. V „Chambers vs. Malone“ (1987), poté, co Sam znovu navrhne a Diane ho odmítne, Sam pronásleduje Diane ulicí a způsobí její pád a zranění. Diane obviní Sama z útoku, což vede k soudu. V soudní síni, na příkaz soudce, Sam navrhuje Diane znovu a ona nakonec souhlasí. V "Dům není domov" kupují Sam a Diane společně dům.

Ve finále sezóny „ I Do, Adieu “ (1987) se Dianein bývalý snoubenec Sumner Sloan, který ji vysadil v sériovém pilotovi , vrací do Cheers a říká Diane, že poslal jeden z jejích nedokončených rukopisů svému kolegovi, který chválil to a dal to vydavatelům. Přestože je Diane nadšená, Sumner ji varuje, že je současně nemožné vdávat se a mít kariéru, a že volba manželství před kariérou by její talent promarnila. Později se Sam a Diane chtějí okamžitě vzít v baru. Na svatbě Diane obdrží telefonát, který ji informuje, že vydavatel chce její práci, ale musí ji okamžitě dokončit. I když se chce provdat za Sama, přesvědčí Diane, aby dokončila knihu a oddálila svatbu, takže nelituje, že se vzdala svého snu být velkou spisovatelkou. Ve své poslední společné scéně Diane řekne Samovi, že se k němu za šest měsíců vrátí, ale Sam o tom pochybuje. Nechává Boston za sebou, aby pokračovala ve své spisovatelské kariéře.

Long se rozhodla opustit seriál, aby rozvinula svou filmovou kariéru a rodinu, a příběh vztahů postav byl uzavřen, přestože ona a Danson „[udělali] opravdu úžasnou práci na Cheers “. V únoru 1987 se tvůrci rozhodli nahradit Diane hlavní ženskou postavou bez blond vlasů nebo jakékoli jiné podobnosti s Longem, zatímco Danson podepsal smlouvu na příští sezónu (1987–1988).

Finále série: 1993

Ve finále série „ One for the Road “ po šesti letech odloučení Sam sleduje, jak Diane vyhrála cenu za psaní filmu kabelové televize a pošle jí blahopřejný telegram. Diane přijme Samovo pozvání do telefonu. Následující den se Sam a Diane konečně sejdou. Diane přizná Sam, že šest měsíců po opuštění Bostonu v roce 1987 její román nebyl publikován, ale stal se televizním filmem, a nechtěla se vrátit do Cheers jako neúspěch. Oba přiznávají, že navzdory jejich dobrým dobám by nikdy neměli být spolu, protože jsou naprostými protiklady. Když se Diane připravuje znovu opustit Boston, Sam ji zastaví a prosí ji, aby s ním měla sex za starých časů. Následujícího dne jsou znovu zasnoubení a poté se společně plánují přestěhovat do Los Angeles . Když však letadlo opouští Boston, mají pochybnosti o jejich vztahu pomocí rétorických otázek hlasatelů. Jejich let je zpožděn, takže Sam a Diane po mnoha letech od sebe ještě jednou ukončí svůj vztah. Sam se vrací do Bostonu a Diane do Los Angeles.

První spuštění recepce

Některé současné recenze vztahu Sam a Diane byly smíšené. V květnu 1984 napsal Mike Boone z Montreal Gazette, že když byl naplněn vztah Sam a Diane, jejich sexuální napětí se vypařilo; jejich vztah dominoval sérii, odcizoval diváky a kritiky a „snižoval přitažlivost Cheers “. Ačkoli přehlídka získala cenu Emmy v roce 1984 za mimořádný komediální seriál , protože v průběhu druhé sezóny (1983–1984) byla show považována za dominující Samem a Diane, Fred Rothenberg z Associated Press napsal v září 1984, že si Cheers nezaslouží cena. Podle Rona Weiskinda z Pittsburgh Post-Gazette , série utrpěla poté, co se Sam a Diane stali milenci. Weiskind napsal v roce 1987, že vztahu „došla pára už dávno“, a ulevilo se mu, když to Longův odchod ukončil.

V říjnu 1984 televizní kritik Rick Sherwood napsal, že i když je sexuální napětí mezi Sam a Diane poskytoval fokus na zdraví " dalších postav, jejich pozdější romanci a„odstranění milují i nenávidí subplot [způsobené] hodně z okraje série [ být ztracen". V říjnu 1985 se Sherwoodův zájem o show snížil kvůli romantice; Dianin poměr s Frasierem Cranem „věci ještě zhoršil“. Podle Howarda Rosenberga z Los Angeles Times v roce 1986 Glenn Caron (výkonný producent Moonlighting ) řekl: „... Myslím, že je masochistické brát dva lidi, kteří se zdají být navzájem předurčeni, a požádat publikum, aby je nevidělo dát se dohromady ". V roce 1989 Michael Hill z The Baltimore Evening Sun shledal podobnost mezi postavami Cheers a moderátorkami zpráv v reálném životě Samem Donaldsonem a Diane Sawyerovou z Primetime Live „pozoruhodnou“.

Fred Rothenberg z Associated Press (v říjnu 1983) a Diana E. Lundin z Los Angeles Daily News (v roce 1991) považovali Sam a Diane za další Rhodu ( Valerie Harper ) a Joe ( David Groh ) - televizní show Rhoda ze 70. let —S ohledem na úpadek pořadu po jejich manželství a rozvodu. Ve sloupci „The Beat Beat“ západního Pensylvánského pozorovatele – reportéra z roku 1992 nazval Jeremy Ross Sama a Diane „nejdiskutovanějšími [romantickými postavami] od Romea a Julie “ a vzorem pro pozdější televizní romácky.

V dubnu 1993 proběhla mediální debata o tom, zda by Sam měla být s Diane nebo s její náhradou Rebeccou Howe ( Kirstie Alley ). Podle telefonního průzkumu z 1. – 4. Dubna 1993 provedeného Times Mirror Center for the People and the Press (nyní Pew Research Center ) u 1 011 osob byla Sam Malone oblíbenou postavou 26 procent respondentů a Diane Chambers oblíbenou čtyři procenta. Na otázku, koho by si Sam měl vzít, 21 procent upřednostnilo Diane, 19 procent upřednostnilo Rebeccu, 48 procent nezvýhodnilo ani jednu a 12 procent nemělo názor. Podle článku časopisu People z května 1993 si novinář Mike Royko vybral Diane se Samem, romanopiskyně Jackie Collins si vybrala Rebeccu, Zsa Zsa Gabor si vybrala obojí pro Sama, tenistka Martina Navratilova si myslela, že je Sam příliš dobrý pro jednoho z nich, a prozaik a archeolog Clive Cussler viděl Carlu Tortelli ( Rhea Perlman ) jako „Samovu nejlepší sázku“. Ten měsíc George Wendt (který hrál Norma Petersona ) pro Los Angeles Times řekl, že „první dva nebo tři roky“ oblouku příběhu Sam-and-Diane byly jeho oblíbenými sezónami na zdraví .

Někteří patroni baru v Sacramentu byli nespokojeni s finále série a mysleli si, že Sam a Diane měli být na konci spolu. Bret Watson z Entertainment Weekly v roce 1994 napsal, že Samův flirt s Diane in Cheers lze podle současných standardů považovat za sexuální obtěžování.

Následný příjem

2000s

V únoru 2002 Bill Simmons , bývalý spisovatel ESPN , ocenil sexuální napětí Sam a Diane, ale nazval jejich zasnoubení okamžikem „ skákání žraloka “. V listopadu 2002 Mathew Gilbert z The Boston Globe nazval Sam a Diane jedním z „klasických párů v televizi“. Byli 50. na 100 největších televizních postav Bravo 2004 a v únoru 2007 byli Sam a Diane jedničkou na seznamu 10 nejoblíbenějších televizních párů IGN . Cynthia Greenwoodová ve své knize The Complete Idiot's Guide to Shakespeare's Plays z roku 2008 napsala, že vztah Sama a Diany byl srovnatelný se vztahem Beatrice a Benedicka v knize Mnoho povyku pro nic , naplněnou napětím a urážkami skrývajícími své city k sobě navzájem.

V květnu 2007 spisovatelka The Huffington Post Julia Ward nazvala jejich vztah jedním z řady „nevyhnutelných, přesto odsouzených románků“. Spisovatelka MSN Jessica Piha v roce 2000 uvedla tento pár jako jeden z „nejlepších párů v televizi“. V roce 2009 nazval Josh Bell z About.com Sama a Diane „šablonou pro bezpočet budoucích párů sitcomů [naplněných] sexuálním napětím“. V březnu 2009 Dave & Dave z WQED-TV napsali: „Celá věc Sam-Dianne [ sic ] se dostala do cesty spousty humoru, ale pohled na George [ sic ] a Cliffyho, jak sedí u baru, mě rozesměje pokaždé." V září 2009, Comic-Con , Johnny Galecki of The Big Bang Theory příkladem je "non-tradiční vztah" s Sam a Diane a řekl, že "ne všechny páry setkají, dát dohromady a vzít."

Kritici The AV Club tento vztah přezkoumali a Noel Murray je v únoru 2006 nazval jedním z „[Deseti] televizních románků pro věky“. V září 2009 kritici považovali vztah Sama a Diany za zábavný; to nezkazilo Cheers , protože genialita přehlídky spočívala ve svobodě spisovatelů riskovat odcizení publika.

2010s

28. ledna 2011 napsal kritik na CraveOnline : „Nešťastný milostný poměr prissy barmanky a vysloužilého egomaniackého pomocného džbánu vytvořil umění z dráždění milostného příběhu ...“, čímž se Cheers zařadil mezi „nejlepší Romantické televizní pořady ". V čísle Chicago Sun Times z 2. března 2011 Walter Podrazik napsal, že na obě postavy se zaměřil Cheers . Vzhledem k tomu, že Shelley Long odešel ze série v roce 1987, Podrazik poznamenal, že série změnila své zaměření na soubor. 11. března 2011 nazvala Beth Brindle z HowStuffWorks jejich vztah „zcela nereálný“. V témže roce Ben Shapiro napsal, že Sam ovlivnil Diane, aby uvolnila „upřímnou sexualitu“ a stala se „sexualizovanou feministkou, osvobozenou ženou“.

Steve Silverman v lednu 2012 na webu Screen Junkies napsal, že Diane je „příliš potřebná a nejistá na to, aby kdokoli [jako Sam] měl legitimní vztah.“ V únoru 2012 je Kevin Fitzpatrick ze společnosti UGO Entertainment umístil na druhém místě na seznamu „nejvíce absolutně strašných televizních párů“. V Galford 4. května 2012 v Oregonu Mail Tribune kritizoval Robert Galvin, že vztah nemá „ zdravý rozum “. 30. května 2012 napsala Amber Humphrey na webové stránce Film School Rejects , že nevyřešené sexuální napětí mezi postavami Flash Forward Tuckerem ( Ben Foster ) a Beccou ( Jewel Staite ) bylo srovnatelné s tím mezi Samem a Diane. V dubnu 2013 nazval Josh Robertson Diane „úplným odporem“ a „téměř nemožností [být] v sexuální situaci“ na webu complex.com . Robertson považoval Dianinu náhradu, Rebeccu Howe , za „mnohem atraktivnější než Diane“ a citoval Sama a Rebeccu jako „25 nejsexuálních párů všech dob“.

V lednu 2010 je Sharon Knolle ze společnosti AOL umístila na čtvrtém místě v seznamu 10 nejlepších „nejhorších televizních párů“: „Když se Diane objevila ve finále seriálu a téměř se vrátila společně se Samem, upřímně se nám ulevilo, když si oba uvědomili [a manželství mezi nimi] by byla strašná chyba. ““ 10. února 2010 však David Hofstede zařadil jejich polibky na sedmé místo na webu „10 nejlepších televizních lichotů“. O dva dny později Oliver Miller chtěl, aby byl pár spolu, ale jejich rozchody byly srdcervoucí (včetně konečného rozchodu ve finále série). V dubnu 2010 označila Jane Boursaw svatbu Sama a Dianiny za jednu ze svých oblíbených „svateb, které se nestaly“. V lednu 2011 uvedl spisovatel TV Guide Shaun Harrison Sama a Diane jako jednoho z „nejlepších televizních párů všech dob“.

V dubnu 2012 The AV Club zaznamenal Samovu „nejistotu“ ohledně jeho inteligence a Dianeino nadšení „domýšlivými kreativními typy“. Článek Entertainment Weekly z roku 2012 nazval Ross ( David Schwimmer ) a Rachel ( Jennifer Aniston ) Friends „novodobou Sam a Diane“. Článek Vulture.com z roku 2016 uvádí, že Ross a Rachel jsou „lepším párem“ než Sam a Diane. Jiní lidé srovnávali Sama a Diane s jinými televizními páry, například titulární postavy Ned & Stacey , jejichž vztah je v rozporu s „strategií opožděného románku“, kterou vylíčili Thomas Haden Church a Debra Messing; Chelsea (Laura Prepon) a Rick ( Jake McDorman ) z Are You There, Chelsea? ; a Sonny ( Demi Lovato ) a Chad ( Sterling Knight ) ze Sonny se šancí .

Kritikka Screen Rant Simone Torn v roce 2019 vnímala „Samovy násilné výhrůžky vůči Diane“ a fackovací boje mezi Samem a Diane jako dvě z deseti věcí, díky nimž Cheers „špatně stárne“.

V populární kultuře

V románu Když andělé nedokážou létat srovnává ženská postava sexuální napětí mezi Sam a Diane s napětím mezi Davidem a Maddie z Moonlighting a vypravěč z první osoby zmiňuje argumenty Sama a Diane „o něčem hloupém“. V epizodě Community jsou Sam a Diane satirizováni. Alan Sepinwall z The Star-Ledger uvedl, že od sezóny tři epizody Jak jsem poznal vaši matku „Všechno musí jít“, scéna jízdy taxíkem pravidelné postavy Barneyho Stinsona ( Neil Patrick Harris ) a periodické postavy Abby ( Britney Spears ) obsahuje poctu kancelářské scéně Sam a Diane z filmu „ Showdown “, který obsahuje řádky jako „Jsi právě teď zapnutý jako já?“ a více!" In Guardians of the Galaxy Vol. 2 , Peter Quill ( Chris Pratt ) srovnává svůj vztah s Gamorou ( Zoe Saldana ) se vztahem Sama a Diane při tanci na Sam Cooke „ Bring It On Home to Me “. V epizodě Crazy Ex-Girlfriend „I Hope Josh Comes to My Party!“ Rebecca Bunch říká o svém vztahu s Gregem Serranem, že mají „děje se věc Sam a Diane, až na to, že je to nepříjemné a nesexy.“

Bibliografie

• Bierly, Mandi; Mlha, Henning (8. května 2012). „32 nejlepších‚ Budou / Ne? ' Televizní páry “ . Zábava týdně . Získaný 26. listopadu 2014 .
• Carter, Bill (9. května 1993). „TELEVIZE; Proč se„ na zdraví “prokázaly tak opojné“ . The New York Times . Citováno 10. února 2012 .
• Harmetz, Alijean (23. září 1987). Msgstr "Změny při klepnutí na zdraví ". Ledger . Lakeland, Florida. p. 1C +.
• Meade, Peter (29. dubna 1984). „Budeme plakat v našich pivách jako Sam, Diane Split“ . Spartanburg Herald-Journal . p. 14 . Získaný 26. listopadu 2014 . Vydání 27. – 29. Dubna 1984 jsou dodávána na webové stránce. Článek se nachází na stránce 85 v Googlu .
• Shapiro, Ben (2011). Primetime Propaganda: Pravdivý hollywoodský příběh o tom, jak vám levice převzala televizi . New York: Broadside – HarperCollins. ISBN   9780062092106 . Citováno 4. února 2012 .

Reference

Další čtení

• Ariano, Tara a Sarah D. Bunting. Televize bez lítosti: 752 věcí, které rádi nenávidíme (a nenávidíme lásku) o televizi . Philadelphia : Quirk Books , 2006. Tisk. ISBN   978-1-59474-117-3 .
• Bjorklund, Dennis A. Toasting Cheers: An Episode Guide, 1982–1993 . Jefferson, NC: McFarland & Co, 1997. Knihy Google . Web. 9. února 2012.
• Hein, Johne. Jump the Shark: When Good Things Go Bad . TV vyd. New York City : Plume , 2003. Tisk. ISBN   0-452-28410-4 .
• Holston, Noel (9. února 1986). „Sexuální napětí dráždí hvězdy a diváky“ . Televizní týden Chicago Tribune . p. C4 . Citováno 9. června 2012 . (vyžadováno předplatné)
• Kogan, Rick (20. února 1990). „Cupid najde v televizi záludné cíle“ . Ocala Star-Banner . p. 5C . Citováno 9. června 2012 .
• Pall, Ellen (28. ledna 1990). „V sitcomech je Amor často jen vtipálek“ . The New York Times . Citováno 9. června 2012 .
• Scodari, Christine. „Posedlost, přitažlivost a vzrušení z pronásledování: rodová tvorba mýtů ve filmové a televizní komedii pohlaví.“ Kritické studie v masové komunikaci 12.1 (1995): 23–29. Tisk. doi : 10.1080 / 15295039509366917
• „ Na zdraví .“ Entertainment Weekly 26. října 1990. Web. 2. dubna 2012.
• „ Zrodila se hvězda ... dostane plenky a jde do práce .“ TV Viewer: Váš průvodce po zapnutí . New Sunday Times 9. června 1985: 2. Google News . Web. 21. února 2012.