Obležení svatého Augustina (1702) - Siege of St. Augustine (1702)

Obléhání svatého Augustina
Část války královny Anny
Detail z mapy z roku 1733 zobrazující severoamerické pobřeží mezi Charles Town a St. Augustine
datum 10. listopadu - 30. prosince 1702 Umístění St. Augustine , španělská Florida Výsledek Španělské vítězství
Bojovníci
Španělské království	Království Anglie
Velitelé a vůdci
José de Zúñiga y la Cerda Estevan de Berroa kapitán López de Solloso	James Moore
Síla
204 štamgastů a mariňáků 1 500 civilistů	500–600 provinční domobrana 300–600 Indů
Oběti a ztráty
zprávy se liší; světlo	zprávy se liší; světlo

K obléhání svatého Augustina došlo ve válce královny Anny v průběhu listopadu a prosince 1702. Prováděly jej anglické provinční síly z provincie Carolina a jejich rodných spojenců pod velením guvernéra Caroliny Jamese Moora proti španělské koloniální pevnosti Castillo de San Marcos v St. Augustine , na španělské Floridě .

Poté, co zničil pobřežní španělské komunity severně od St. Augustine, Moorovy síly dorazily do St. Augustine dne 10. listopadu a okamžitě zahájily obléhací operace. Španělský guvernér José de Zúñiga y la Cerda předem varoval před jejich příchodem, stáhl civilisty a zásoby potravin do pevnosti a také poslal posly do okolních španělských a francouzských komunit, aby získali pomoc. Anglická děla jen málo poškodila zdi pevnosti, což přimělo guvernéra Moora, aby poslal Jamajce žádost o větší zbraně. Španělské výzvy k pomoci byly úspěšné; flotila vyslaná z Havany na Kubě přistála poblíž poblíž 29. prosince. Moore následující den obléhání zrušil a byl nucen spálit mnoho svých lodí, než se potupně stáhl do Charles Town .

Pozadí

Anglické a španělské kolonizační úsilí v jihovýchodní Severní Americe začalo přicházet do konfliktu již v polovině 17. století. Založení v roce 1670 Angličany Charles Town (dnešní Charleston, Jižní Karolína ) v nedávno založené (1663) provincii Carolina zvýšilo napětí. Obchodníci, lupiči a otrokáři z nové provincie pronikli na španělskou Floridu , což vedlo k nájezdům a odvetným výpravám na obou stranách. V roce 1700 Carolinův guvernér Joseph Blake pohrozil Španělům, že budou prosazovány anglické nároky na Pensacolu , založené Španělem v roce 1698. Blakeova smrt o rok později tyto plány přerušila a v roce 1702 ho nahradil James Moore .

Ještě předtím, než do kolonií dorazily zprávy o válečných vyhlášeních otevírajících válku o španělské dědictví , Moore navrhl výpravu proti hlavnímu městu španělské Floridy, St. Augustine . Zprávy o formálním zahájení války dorazily v roce 1702 a Moore přesvědčil provinční shromáždění v září 1702, aby financovalo výpravu proti svatému Augustinu. Moore zvýšil sílu kolonistů a indiánů, přičemž ta druhá byla kombinací válečníků Yamasee , Tallapoosa a Alabama , vedená hlavně náčelníkem Yamasee jménem Arratommakaw. Přesná velikost těchto sil se liší podle zdroje; účty poskytují čísla v rozmezí od 800 do 1 200; většina zdrojů uvádí, že se zúčastnilo asi 500 kolonistů a 300–400 indiánů. Část této síly, především Indiáni, přešla po souši do Port Royal pod velením náměstka guvernéra Roberta Daniela , zatímco Moore pustil zbytek síly na 14 lodí. Tyto síly se spojily v Port Royal a Daniellova síla byla vysazena na ostrov, který je nyní známý jako ostrov Amelia (španělsky mu říkali Isla Santa Maria, a byl součástí floridské provincie Guale ), zatímco Moore plula dál do zátoky Matanzas .

Castillo de San Marcos u svatého Augustina byl postaven v pozdějších letech 17. století, z části proto, že předchozí English nájezdech jasně prokázaly nepřiměřenost dřevěné opevnění, a řešit hrozbu, kterou založením Charles Town. Pevnost, docela konvenční hvězdná pevnost , byla postavena z měkkého kokinového vápence. Guvernér Joseph de Zúñiga y Zérda převzal velení na postu v roce 1700. Rodáci přátelští ke Španělům slyšeli o náboru a zpráva o expedici dorazila do Zúñigy 27. října. Přikázal obyvatelům města do pevnosti, v očekávání zabavil všechny obchody s potravinami rozšířeného obléhání a vyslal posly do Pensacoly, Havany a Francouzů na Mobile s výzvami o pomoc. Uprchlíci zvětšili civilní obyvatelstvo na asi 1 500, z nichž pouze malý počet byl považován za schopný vojenské akce. Zúñiga odhadoval, že zavedené zásoby jídla byly dostatečné pro obléhání trvající tři měsíce.

Někteří Zúñigaovi muži chtěli bojovat s Angličany; guvernér identifikoval, kromě 174 štamgastů a 14 dělostřelců, 44 Evropanů z populace, která byla způsobilá k akci, 123 Indů (nejvíce vyzbrojených nekvalitními nebo zbytečnými zbraněmi) a 57 černochů (svobodní, mulatové a otroci) z nichž pouze 20 mělo nějaké zkušenosti se zbraněmi. Zúñiga nepovažoval ani Indy, ani černochy za důvěryhodné a odhadoval, že na bitvu bylo ve skutečnosti připraveno jen asi 70 mužů z celé této síly. Následně se připravil na obléhání. Jeho hlavním zájmem byl výcvik dělostřelců, o nichž napsal, že „neměli žádný služební záznam, postrádali disciplínu a měli jen malou znalost ... zbraní, které jsou namontovány“.

Bitva

Anglický přístup

Daniellovy síly přistály na ostrově Amelia a zahájily útoky na severním konci ostrova o půlnoci 3. listopadu, zabily dva španělské vojáky a obsadily vesnici San Pedro de Tupiqui. Postupovali na jih a zahnali na jih záplavu uprchlíků a několik španělských vojsk na ostrově. Hlavní osady v San Felipe a San Marcos byly zaplněny další den, protože Španělé byli v procesu jejich evakuace. Zúñiga se o postupu dozvěděl 5. listopadu a poslal 20 mužů pod kapitánem Josephem de Horruytiner na sever s pokyny, aby se postavili na San Juan del Puerto , sedm lig od St. Augustine, což Zúñiga viděl jako „klíč k provincii Guale ". Zprávy také přiměly Zúñigu k mobilizaci všech zdatných mužů starších 14 let a objednání veškerého dostupného jídla do pevnosti.

Detail z dobové francouzské mapy zobrazující obklíčení: * A: St. Augustine and the Castillo de San Marcos * B: Ostrov, kde Angličané vylodili své lodě, a kam dorazily španělské posily * C: Trasa, po které se James Moore stáhl * D: Trasa, kterou Robert Daniell ustoupil

Horruytiner se nikdy nedostal za řeku St. Johns ; 6. listopadu zajal tři nepřátelské vojáky (dva Angličany a Chilulského indiána) a o dva dny později se s nimi vrátil do St. Zúñiga se od těchto zajatců dozvěděl, že Angličané přivezli provize na tři měsíce a že přinesli jen menší děla (6 až 10 pounderů).

Mezitím se Moore plavil s flotilou na jih. Před hlavní flotilu byly vyslány tři lodě, aby zablokovaly vstup do zátoky Matanzas , jižně od St. Augustine. Ty byly spatřeny z pevnosti 7. listopadu. Další den začala hlavní část flotily přijíždět k baru před vstupem do St. Augustine. To přimělo Zúñigu, aby nařídil svým dvěma fregatám, La Gloria a Nuestra Señora de la Piedad y el Niño Jesús , zakotvit pod zbraněmi pevnosti. Nuestra , který byl mimo baru, nemohl překročit, a nakonec byl spálen. Šestnáct jejích mužů se připojilo k posádce pevnosti a poskytlo cenné dovednosti střelby.

Daniellova síla po přistání dosáhla značného pokroku. Malá španělská síla na ostrově Amelia nebyla schopna zkontrolovat anglický postup v San Juan del Puerto a byla rozptýlena; některým z nich trvalo několik dní, než dorazili do St. Augustine. Daniels pokračoval v postupu a vstoupil do města St. Augustine bez odporu 10. listopadu. Osm anglických lodí překročilo bar a ten den začalo přistávat muže. Když Angličané začali uzavírat kruh kolem pevnosti, španělská výprava za potravou úspěšně zahnala 163 kusů dobytka anglickými liniemi a do (suchého) příkopu pevnosti .

Obležení

Španělská děla zahájila palbu na Angličany, když zahájili obléhací přípravy 10. listopadu. Jeden ze starších španělských děl ten den explodoval, zabil tři a zranil pět. O několik dní později Zúñiga nařídil sally, aby zničila části města v dosahu střelby pevnosti; podle pozdějších účtů tato akce zničila majetek v hodnotě více než 15 000 pesos .

Moore přinesl čtyři malá děla, ale na stěny coquiny pevnosti udělala jen malý dojem a španělská děla měla delší dostřel, takže většinu svých sil držela na uzdě. Kolem 22. listopadu vyslal Moore zástupce guvernéra Daniela na Jamajku pro větší děla a munici. Angličané pokračovali v kopání obléhacích zákopů a 24. listopadu zahájili palbu na pevnost z dosahu mušket. Tato kanónová palba měla nadále jen malý účinek a Moore nařídil, aby další město zapálilo další den, včetně františkánského kláštera.

Vzhledem k tomu, že jeho dělo nebylo účinné proti hradbám pevnosti, pokusil se Moore podvodem získat vstup do pevnosti. Dne 14. prosince se pár Yamasee podařilo získat vstup do pevnosti vystupující jako uprchlíci, zjevně s cílem detonovat prachový zásobník pevnosti. Zúñiga však byl jejich chování podezřelý a podle jeho vyprávění o obléhání byli mučeni, aby přiznali spiknutí.

Do 19. prosince se anglické zákopy na pevnosti uzavřely do té míry, že ohrožovaly blízká pole, ze kterých Španělé sbírali píce . V důsledku toho si Zúñiga objednal sally. Došlo k potyčce a španělské oběti byly lehké: jeden zabit a několik zraněno.

Pokusy o pomoc

Španělští vůdci v San Luis de Apalachee (dnešní Tallahassee, Florida ) začali mobilizovat, když obdrželi zprávu o obléhání. S nedostatkem zásob se obrátili na Francouze v Mobile, kteří poskytli kritické zbraně a střelný prach; posádka Pensacola také ušetřila deset mužů. Pomocná síla opustila San Luis de Apalachee 24. prosince, ale obrátila se zpět, když byla přijata zpráva, že obléhání bylo zrušeno.

Pohled z hradu na oblast přístavu

Také 24. prosince byly spatřeny plachty z dvojice lodí blížící se ke svatému Augustinu. Anglické záznamy neuvádějí, co tyto lodě byly; Španělské záznamy ukazují, že byli původem Angličané, ale pravděpodobně ne z Jamajky, protože povaha obléhání se jejich příchodem nezměnila. Expedice na Jamajku, která ve své misi neuspěla, se vrátila přímo do Charles Town.

Španělští poslové z Pensacoly nakonec nahlásili újmu svatého Augustina do Havany. Guvernér Pedro Nicolás Benítez uspořádal 2. prosince válečnou radu, ve které byla zorganizována expedice pomoci. Oddíl více než 200 pěšáků pod velením kapitána Lópeze de Solloso byl zahájen v malé flotile vedené generálem Estevanem de Berroa v Černém orlu . Berroova flotila dorazila mimo přístav sv. Augustina 28. prosince. Berroa zřejmě věřil, že obléhání je již u konce, a nevysadil žádné jednotky. Následujícího dne guvernér Zúñiga vyplížil některé muže z pevnosti a navázal kontakt s flotilou. Berroa poté přistál se Sollosem a asi 70 surovými rekruty na ostrově Anastasia, asi 3 míle (4,8 km) pod pevností. Tato akce přiměla Moora, aby zrušil obklíčení a připravil ústup. Berroa také vyslal menší lodě, aby zablokoval jižní vstup do zátoky Matanzas a uvěznil některé Moorovy lodě v zálivu.

Moore nařídil zbývající budovy ve městě, včetně kostela, dát k pochodni. Někteří z jeho mužů odjeli na sever přes pevninu, zatímco ostatní přepluli záliv Matanzas ke svým lodím. Moore spálil osm lodí uvězněných v zálivu a stáhl se na sever, nakonec se potupně vrátil do Charles Town. Zúñiga poslal muže po anglickém odchodu; se jim podařilo získat zpět tři anglické čluny, které zcela nehořely.

Zprávy o nehodách podané oběma stranami se lišily; historik Charles Arnade poznamenává, že všechna uvedená čísla jsou pravděpodobně nespolehlivá. Moorova zpráva uváděla pouze dva zabité muže, zatímco Zúñiga ve své zprávě tvrdil, že bylo zabito více než 60 anglických vojsk. Zúñiga pro španělský kontingent tvrdil pouze tři nebo čtyři zabité a 20 zraněných, z nichž žádný nebyl způsoben palbou z anglického děla.

Následky

Moore byl nucen odstoupit ze své funkce guvernéra kvůli neúspěšnému náletu a jeho náklady na provincii (která zahrnovala odškodnění majitelů za ztrátu jejich lodí) způsobily nepokoje v Charles Town. Někteří současní Moorovi kritici ho obvinili z provedení nájezdu za účelem zabavení otroků nebo kořisti; Španělé to charakterizovali z náboženského hlediska s odvoláním na „anglickou provinční nenávist vůči Církvi Boží“. Moore byl i nadále aktivní ve válce, což vedlo malý počet Carolinianů a velkou skupinu indiánů ke zničení španělských misí na Floridě v roce 1704. V roce 1705 Angličané a jejich indičtí spojenci zničili 32 španělských misijních komunit a do roku 1711 bylo hlášeno, že na Floridě zbylo jen asi 400 indiánů.

Pierre LeMoyne d'Iberville plánoval výpravu 1706 proti Carolině

Guvernér Zúñiga byl za svou úspěšnou obranu odměněn zvláštní pochvalou od krále a povýšením do prestižnějšího a žádanějšího guvernéra Cartageny . Udělal sérii velmi kritických stížností generála Berroa: generál nedokázal zničit anglickou flotilu; nedokázal sdílet kořist odebranou z lodí spálených Angličany; odmítl opustit kteroukoli ze své flotily, aby pomáhal při ochraně města; a přistál jen s těmi nejslabšími a nejméně efektivními vojáky ve snaze vyhnout se boji. Generál také odplul do Havany 8. ledna, sotva týden po zrušení obklíčení.

V roce 1704 guvernér Zúñiga přesvědčil některé španělské lupiče, aby za pomsty za Moorovy aktivity přepadli pobřeží Caroliny. Španělské a francouzské síly, motivované a organizované Pierrem Le Moyne d'Iberville (který zemřel krátce před jeho odjezdem), se v srpnu 1706 pokusily zajmout Charles Town; jejich pokusy o pozemní síly byly úspěšně odraženy.

Castillo de San Marcos nebyl ve válce vystaven dalším útokům. Expedice zničila všechny komunity kromě dvou v provinciích Guale a Timucua ; Španělská Florida se v následujících letech nikdy skutečně nevzpamatovala z decimace své populace. St. Augustine byl opět neúspěšně obléhán v roce 1740 silami z provincie Georgia a castillo prošel v 18. a 19. století četnými úpravami a použitím. Nyní je to národní památník spravovaný službou národního parku a je zapsán v národním registru historických míst .

Viz také

• Obležení svatého Augustina (1740)

Reference

Citace

Zdroje

Další čtení

Souřadnice : 29 ° 53'52 "N 81 ° 18'41" W / 29,89778 ° N 81,31139 ° W / 29,89778; -81,31139