Sikyong - Sikyong

Sikyong z Ústřední tibetské správy སྲིད་ སྐྱོང༌
Znak Tibetu
Úřadující Penpa Tsering
Styl	Jeho Excelence
Rezidence	Kashag Dharamsala , Indie
Jmenovatel	Přímé hlasování veřejnosti
Délka termínu	Pět let
Formace	1907 jako Kalön Tripa z Tibetu 8. srpna 2011 Sikyong
První držák	Chankhyim Trekhang Thupten Shakya
webová stránka	www .tibet .net

Sikyong ( tibetský : སྲིད་ སྐྱོང་ , Wylie : srid-skyong , Lhasa dialekt :[ˈSícóŋ] ) je politický vůdce Ústřední tibetské správy , tibetské exilové organizace známé také jako tibetská exilová vláda . Titul byl vytvořen v roce 2011 poté, co se 14. dalajláma rozhodl nepřevzít žádnou politickou a správní autoritu jako vedoucí tibetské administrativy pro Tibeťany v exilu.

Současný Sikyong je Penpa Tsering . Sikyong je politickým vůdcem Kašagu , který je součástí výkonné moci Ústřední tibetské správy. Tento úřad by neměl být zaměňován s „předsedou vlády tibetské autonomní oblasti “.

Prvním přímo zvoleným Kalönem Tripou byl Lobsang Tenzin , Samdhong Rinpočhe , který byl zvolen 20. srpna 2001. Na základě nařízení o 13 článcích pro účinnější správu Tibetu by Kašag měl být složen ze tří dočasných úředníků a jednoho mnichového úředníka. Každý z nich měl titul Kalön ( tibetský : བཀའ་ བློན་ , Wylie : bkaʼ-blon , Lhasa dialekt :[kálø ̃] ; Čínština :噶 倫; pinyin : gálún ), by měl požádat o jmenování ústřední vládu.

Před rokem 2011 byla pozice Kalöna Tripa podřízena 14. dalajlámovi, který předsedal exilové vládě od jejího založení. V roce 2011 dalajláma oznámil, že jeho politická autorita bude převedena do Sangay.

Kalön Tripa

Dne 20. září 2012 15. tibetský exilový parlament jednomyslně odhlasoval změnu názvu Kalön Tripa na Sikyong v článku 19 Charty Tibeťanů v exilu a příslušných článcích. Dalajláma dříve označoval Kalon Tripa jako Sikyong a toto použití bylo uváděno jako primární odůvodnění změny názvu. Podle Tibetan Review je „Sikyong“ v překladu „politický vůdce“, na rozdíl od „duchovního vůdce“. Zahraniční záležitosti Kalon Dicki Chhoyang tvrdil, že výraz „Sikyong“ má precedens sahající až do 7. dalajlámy a že změna názvu „zajišťuje historickou kontinuitu a legitimitu tradičního vedení od pátého dalajlámy“. Online slovník Dharma překládá sikyong ( srid skyong ) jako „světský vládce; režim, regent“ [1] . Titul sikyong dříve používali regenti, kteří vládli Tibetu během dalajlámovy menšiny. V tibetštině se také používá k označení guvernérů států USA. [2]

Seznam Kalön Tripas a Sikyongs

Tibet
#	název		Vzal Office	Opuštěná kancelář	Monarcha
1	Chankhyim Trekhang Thupten Shakya		1907	1920	Dalajláma Thubten Gyatso (1879 - 1933)
2	Paljor Dorje Shatra		1907	1923
3	Sholkhang Dhondup Phuntsog		1907	1926
4	Langdun Kunga Wangchuk		1926	1940
5	Lobsang Tashi		1950	1952
	Lukhangwa Tsewang Rabden		1950	1952	Dalajláma Tenzin Gyatso (vládl v Tibetu 1937 - 1950; od roku 1937 dále jako Dalajláma)
Centrální tibetská správa - Kalön Tripa
#	název		Vzal Office	Opuštěná kancelář	Monarcha
1	Jangsa Tsangy		1959	1960	Dalajláma Tenzin Gyatso (vládl v exilu 1950 - 2011; od roku 1937 dále jako Dalajláma)
2	Surkhang Wangchen Gelek		1960	1964
3	Gyurme Sonam Topgyal		1965	1970
4	Garang Lobsang Rigzin		1970	1975
5	Kunling Woeser Gyaltsen		1975	1980
6	Wangdue Dorjee		1980	1985
7	Juchen Thupten Namgyal		1985	1990
8	Kalsang Yeshi		1990	1991
9	Gyalo Thondup		1991	1993
10	Tenzin Tethong		1993	1996
11	Sonam Topgyal		1996	2001
12	Lobsang Tenzin		2001	2011
13	Lobsang Sangay		2011	2012
Centrální tibetská správa - Sikyong
#	název		Vzal Office	Opuštěná kancelář	Politický vůdce
13	Lobsang Sangay		2012	21. května 2021	Sám
14	Penpa Tsering		21. května 2021	Současnost, dárek	Sám

Reference

externí odkazy

Řeč/přepis

• Penpa Tsering složil přísahu jako sikyong 16. Kašagu

• Klíčová poznámka Dr. Lobsang Sangay, Kalon Tripa, tibetská exilová vláda 6. září 2011 na semináři VIF o Tibetu

Viz také

• 2021 Všeobecné volby centrální tibetské správy

Volby

• Volby Kalona Tripy v roce 2011
• Výsledky voleb Kalön Tripa 2011