Glosář baseballu (S) - Glossary of baseball (S)

S

sabermetrie

Sabermetrics je analýza baseballu prostřednictvím objektivních důkazů, zejména baseballové statistiky . Termín je odvozen od SABR  - Society for American Baseball Research . Termín vytvořil Bill James , nadšený zastánce a jeho nejpozoruhodnější postava.

pytel

• Synonymum s taškou - 1., 2. nebo 3. základna.
• Hráč, který hraje na určité základně, může být nazýván sacker . Nejčastěji je to druhý sacker (druhý baseman). Druhý sacker a short-stop mohou být společně označovány jako sackmates, protože často koordinují nebo sdílejí pokrytí nebo hrají na druhé základně. Viz dvojitá hra .

oběť bunt

Obětní bunt (také nazývaný obětní zásah nebo jednoduše „oběť“) je akt záměrného odpálení míče způsobem, který umožňuje běžci na základně postoupit na jinou základnu, zatímco odpalovač je sám uhasen. Pokud je oběť úspěšná, odpalovač není nabitý at bat (AB). Ale připisuje se mu SAC nebo S nebo SH.

obětovat létat

Když odpalovač odpálí míček do outfieldu, který je chycen pro out, ale běžec skóruje ze 3. základny po označení nebo dotyku sáčku po úlovku. Těsto je připsáno RBI a není nabito at bat. Označuje se také jako „létající vak“, zkráceně SF.

bezpečnost

Zásah základny nebo „zaklepání na základnu“. Dostat se „bezpečně na (první) základnu“ po zasažení míče bez vložení chyby v poli.

bezpečnostní stlačení

Squeeze hra , ve které běžec na třetí čeká na těsto stanovit úspěšnou bunt před ukončením domů. Kontrastujte to se sebevražedným stiskem .

salát

Snadno ovladatelné hřiště.

salám

Grand slam .

Sally League

Jižní Atlantik League ( „SAL“), třídy A menší baseball liga se týmy lokalizovanými hlavně na jihovýchodě Spojených států.

sendvič kulatý

Kolo draftu, které proběhne mezi prvním a druhým kolem a znovu mezi druhým a třetím, a obsahuje pouze kompenzační návrhy poskytnuté týmům, které nepodepsaly své drafty z prvního nebo druhého kola dřívějšího roku.

Uložit

V baseballové statistice save (zkráceně SV nebo někdy S) je úspěšné udržení vedení pomocí nadhazovače , obvykle tím blíže , až do konce hry. Uložení je připsáno nadhazovači, který splňuje následující tři podmínky:

1. Džbán je posledním nadhazovačem ve hře, kterou vyhrál jeho tým;
2. Džbán je to vítězný džbán (Například, jestliže výchozí džbán hodí kompletní hra vyhrát nebo alternativně, v případě, že džbán dostane foukané save a pak se jeho tým skóruje vítězný běh když je džbán záznamu, někdy známý jako „ supí výhra “.);
3. Džbán splňuje alespoň jednu z následujících tří podmínek:
   1. Do hry vstupuje s náskokem maximálně tří běhů.
   2. Přichází do hry s potenciálním vázáním buď na základně, na pálce nebo na palubě.
   3. Poté, co vstoupil do hry s náskokem, efektivně nadhazuje minimálně tři směny a hru dokončí.

• Pokud se nadhazovač v kterémkoli bodě vzdá vedení, nemůže získat záchranu, i když se jeho tým vrátí vyhrát. V každé hře nesmí být připsáno více než jedno uložení.
• Pokud pomocný nadhazovač splňuje všechna kritéria pro uložení, kromě toho, že hru nedokončí, bude mu často připsáno pozastavení .
• Třetí pravidlo může být sporné, protože podléhá úsudku oficiálního zapisovatele .
• Poslední kritérium v ​​tomto pravidle může vést k absurdním výsledkům. 22. srpna 2007 Texas Rangers porazili Baltimore Orioles o skóre 30 ku 3. Vítězný nadhazovač Kason Gabbard rozbil šest směn a opustil hru s náskokem 14: 3. Odlehčovací džbán Strážců Wes Littleton položil tři směny bez branek, zatímco jeho tým zaznamenal dalších 16 běhů, včetně šesti běhů v 9. směně. Na oplátku za ochranu vedení svého týmu po poslední tři směny byl Littleton oceněn „záchranou“.
• Obecně platí, že situace uložení je, když nadhazovač vstoupí do hry v sedmé směně nebo později s náskokem tří a méně běhů nebo s potenciálním vázáním v kruhu na palubě. Šetřící džbán většinu času nadhodí jednu nebo více směn. Nazývá se také příležitost k uložení.

odřezat

Když nadhazovač dostane odpalované těsto, aby zasáhl míč na rukojeť, a odpalovač odpaluje míč slabě nebo dokonce zlomí pálku, dá se říci, že nadhazovač odpálil pálku . „Pokud se rukojeti pálky„ odřezávají “v rukou hráčů nebo se tříští na úlomky, je to proto, že si hráči objednávají příliš tenké pálky, aby vydržely náraz rychlého míče o rychlosti 90 mil za hodinu.“

bodovací pozice

Běžec na 2. nebo 3. základně je v bodované pozici , protože se předpokládá, že má dobrou šanci skórovat při základním zásahu do pole.

škrábanec

Mírně zasažený pozemní míč, který uniká infielders a vede k základnímu zásahu . Odvzdušňovací .

ječící linkový pohon

Také screamer . Linkový výstup , který se velmi tvrdě, možná dost těžké knock rukavici z ruky hráčem v poli, nebo může být tak těžké, že džbán nemůže dostat ven z cesty, než se je zasažen míčem. „Jasně si vzpomínám sledoval hru, kde Jon Matlack byl zasažen do hlavy ječící vedení odehnat bat Marty Perez a odrazila hlavou. Také si vzpomínám sledoval noční Cal Ripken trefil screamer doprava do Andy Pettitte ‚S ústa. Oba byli odporný pohled, ale tenhle musel být mnohem horší. Baseball může být nebezpečnou hrou pro hráče i pro diváky. “

šroubovák

Hřiště, které se zakřivuje na stejnou stranu jako strana, ze které bylo vyhozeno. U pravostranného nadhazovače se míč rozbije napravo od nadhazovače-rozbije se „in“ na pravého odpalovače. SYNONYMY: zpětná křivka, fadeaway, fader, screwgie, scroogie, reverzní Curveball.

zpečetit výhru

Dokončit tým soupeře a ukončit hru. „Red Sox blíže Jonathan Papelbon málem odpálil hru chůzí a chybou, takže měl co slavit, když poté přičichl k vítězství trojice nebezpečných Tampa Bay Carlos Peña , BJ Upton a Carl Crawford “. Viz také přibitý a zavře dveře .

námořník

• dvoumístný-„dvoušvový fastball “, kde je míč držen nadhazovačem tak, že při hodu jeho rotace ukazuje pouze dva švy na otáčku
• čtyřmístný-jako dvoumístný, ale rotace ukazuje čtyři švy na otáčku.

sezóna

Období od první do poslední naplánované hry roku. Baseball sezóna hlavní ligy obvykle trvá přibližně od  1. dubna do konce října, včetně „základní části“ 162 her, které každý tým hraje, a play-off, včetně World Series. Záznamy baseballového týmu a hráčů jsou také vedeny na „sezónním“ základě. „ Sandy Koufax ukončil kariéru čtyřmi nejlepšími sezónami v historii“.

Post-sezóna, včetně divizních a ligových sérií plus World Series, se někdy nazývá „druhá sezóna“.

koření

Časové období, kdy je zápasící prvoligový hráč dočasně poslán dolů k mladistvým (s největší pravděpodobností AAA) v naději, že si hráč může dostatečně zlepšit své dovednosti, aby se mohl vrátit do prvoligového klubu. To může také v širším smyslu odkazovat na dobu, po kterou tým udržuje mladého začínajícího hráče v menších ligách, aby měl hráč čas na další rozvoj svých dovedností, než budou vychováváni v hlavních ligách. .

sekundární hřiště

Jakýkoli typ hřiště bez fastballu.

semínko

Jakýkoli zásah, který je zasažen tak silně, že sotva má na sobě oblouk. Viz rip . Také se vztahuje na jakýkoli hozený míč se stejnou charakteristikou, typicky v infieldu.

koule na oko

Odražený pozemní míč, který jen uniká zajetí infielderem, jen mimo dosah infieldera, jako by „viděl“, kam potřebuje. Méně často se používá pro míč, který vyžaduje neobvyklý boční odraz, aby unikl infielderovi. Někdy se mu říká singl pro nevidomé . Podívejte se na pozemní míč očima .

poslat běžce

Pokud trenér signalizuje běžci, aby se pokusil ukrást základnu, „posílá“ běžce. Podobně trenér třetí základny, který signalizuje běžci, který se blíží ke třetí základně, že by se měl obrátit na domácí metu a pokusit se dát gól, trenér „pošle“ běžce domů.

seniorský okruh

National League , takzvaný protože to je starší ze dvou hlavních ligách, která byla založena v roce 1876 jako protiklad k Junior Circuit , v americkém spolku , který byl založen v roce 1901.

poslán dolů

Hráč hlavní ligy může být seslán nebo degradován na tým malé ligy před nebo během sezóny. Pokud k tomu dojde v průběhu sezóny, je po vyřazení ze seznamu zakázaných hráčů obvykle povolán nebo povýšen jiný hráč z menších lig nebo umístěn na aktivní soupisku .

poslal do sprch

Když je ze sestavy odstraněn džbán, někdy se říká, že je „poslán do sprch“, protože jeho práce pro tento den je hotová. Teoreticky je možné, aby byl odstraněn jako nadhazovač a ponechán v sestavě jako určený útočník nebo dokonce jako poziční hráč . Ale toto je velmi vzácný výskyt v profesionální hře a je častější v amatérské hře, zejména v soutěži NCAA .

série

• Sada her mezi dvěma týmy. Během pravidelné sezóny týmy obvykle hrají 3 nebo 4 herní série proti sobě, přičemž všechny hry v každé sérii se hrají ve stejném parku. Soubor všech her hraných mezi dvěma týmy během základní části se označuje jako série sezón . U her hraných mezi týmy v jedné lize zahrnuje série pravidelných sezón stejný počet her v domácích parcích každého týmu. Jejím cílem je minimalizovat cestovní náklady a narušení během velmi dlouhé Major League Baseball sezóny.
• V play -off série zahrnují hry hrané na domácích stadionech obou týmů. Týmy doufají, že získají výhodu domácího hřiště hraním první hry ve vlastním hřišti.

sloužit

Hodit hřiště, které je tvrdě zasaženo, obvykle pro domácí běh (jako kdyby nadhazovač úmyslně „naservíroval“ snadné).

nastavit polohu

Postoj nadhazovače zaujímá bezprostředně před nadhazováním. Ruce má před sebou pohromadě a drží míč v dlani. Jeho zadní noha je na gumě .

prostřít stůl

Chcete -li dostat běžce na základnu před výkonné odpalovače v sestavě.

nastavit džbán

Pomocný džbán , který se běžně používá bezprostředně před tím blíže.

úsek sedmé směny

Období mezi horní a dolní částí sedmé směny , kdy se přítomní fanoušci tradičně postavili, aby si protáhli nohy. Zpěv písně „ Take Me Out to the Ball Game “ se stal součástí této tradice, což je praxe, která je nejvíce spojována s chicagským hlasatelem Harry Carayem . Od útoků ve Spojených státech 11. září 2001 se „ God Bless America “ někdy hraje jako doplněk k „Take Me Out to the Ball Game“ nebo místo něj „Take Me Out to the Ball Game“ na památku těch, kteří při útocích přišli o život, zejména na domácích zápasech New York Yankees a New York Mets . K tomu dochází v den zahájení, Memorial Day , 4. července , Labor Day , 11. září , v neděli a během All-Star Game, a po sezóně včetně World Series . V Milwaukee fanoušci často zpívají „Roll Out the Barrel“ po tradiční písni, zatímco fanoušci Bostonu zpívají „ Sweet Caroline “ a fanoušci Baltimoru zpívají „ Díky bohu, že jsem venkovský chlapec “. Na stadionu Kaufmann zpívají fanoušci Royals „ Friends in Low Places “. „OK Blue Jays“ se zpívá na domácích zápasech Toronto Blue Jays.

odstín

Hráč (obvykle outfielder), který se umístí mírně mimo své normální místo v poli na základě předpovědi, kde by pálkař mohl zasáhnout míč, o kterém se říká, že „stínuje“ směrem doprava nebo doleva.

soulož

Chytání létajících míčků v poli, pokud není zapojeno do skutečných baseballových her. „Zatímco ostatní nadhazovači vypadali znuděně, jen trhali mouchy, on mlátil několika tanečními pohyby na hudbu přicházející z reproduktorů.“

zbavit se

• O hráči, obvykle nadhazovači, který má špatnou hru nebo sérii, lze říci, že se snaží setřást ze zkušeností a znovu získat obvyklou úroveň výkonu. Titulek Detroit News : „Miner se snaží setřást špatným startem“.
• Džbán, který nesouhlasí s chytačovým voláním na další hřiště, může setřást znamení tím, že zavrtí hlavou „ne“, čímž řekne chytači, aby zavolal na jiné hřiště. Pokud se džbán setřese z několika znaků za sebou, může chytač zavolat a vydat se na kopec, aby si s džbánem promluvil.

skořápka

Džbán, který se vzdává mnoha zásahů, zejména zásahů mimo základnu , se prý dostává do skořápky-jako by byl obklíčen nepřátelským dělostřelectvem .

posun

Kde se všichni infieldeři a/nebo outfielders postaví ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček ze své obvyklé pozice. Toto má předvídat odpalovaný míč od pálkaře, který má tendenci zasáhnout jednu stranu pole. Také stín . V případě některých těst, zejména s levostrannými těstmi a prázdnými základnami, je známo, že manažeři přesouvají hráče v poli z levé strany na pravou stranu diamantu. Nejextrémnějším případem byl slavný „ posun Teda Williamse “ (někdy také nazývaný „ posun Lou Boudreau “). Manažer Cleveland Indians Boudreau přesunul šest ze sedmi hráčů v poli (včetně sebe, shortstopu) napravo od druhé základny, takže jen levý záložník hraje mělce a troufá si na Teddy Ballgame, aby nezasahoval do leva, než aby se pokoušel „trefit to, kde nejsou“ „někde na pravé straně. Williams to viděl jako výzvu, hru ve hře, a jen zřídka za těchto okolností trefoval míč záměrně.

lesk koule

Jedním ze způsobů, jak může nadhazovač ošetřit míč, je otřít jednu oblast míče tvrdě, aby ovlivnil let míče směrem k talíři.

úlovek obuvníků

Když hráč v poli , obvykle outfield , chytí míč těsně předtím, než dopadne na zem („mimo jeho střely“), a přitom při tom běží.

krátký hop

Míč, který se odráží bezprostředně před infielderem. Je -li odpalovač rychlý běžec, může infielder úmyslně „krátce přeskočit míč“ (vzít míč na krátký skok), aby urychlil svůj hod na první metu. Míče mohou být krátké, aby se změnilo dvojité hraní, ale někdy se to může obrátit. Například Carlos Guillén měl pozemní míč, který se k němu odrazil, a on ho krátce vyskočil, ale sundal mu to rukavici a vyrazil vysoko do vzduchu.

krátká veranda

Když je jedna ze stěn outfieldu blíže domácímu talíři než obvykle, lze říci, že stadion má krátkou verandu. Například na stadionu Yankee je již dlouho krátká veranda v pravém poli.

krátký odpočinek

Když nadhazovač začne hrát jen s tří nebo čtyřdenní přestávkou, místo typických pěti mezi starty si prý krátce odpočine. „Ten velký příběh v úterý večer, zdaleka , byl Dallas Keuchel s šesti shutout směnami. V Bronxu. Na krátkém odpočinku“.

zkrátit jeho švih

Viz „ snížit jeho houpačku “.

zkrátit hru

O týmu, který má silný počet pomocných nadhazovačů, se někdy říká, že mají schopnost zkracovat hry: „Tygři budou hrůzostrašnými soupeři po sezóně, protože jejich bullpen dokáže zkrátit hry.“ Pokud se tým v prvních šesti směnách dostane dopředu, lze počítat s tím, že jeho bullpen si udrží prvenství; soupeř si proto musí zajistit náskok, aby měl v posledních směnách ještě šanci vyhrát.

výstřel

• Po homerunu , jak je uvedeno ve „ snímku Ryana Howarda na 2 běhy, mu za rok vybere 39 homerunů“.

přehlídka

Hlavní ligy. Zvláště „v show“. Nebo v „The Bigs“ (velké ligy, hlavní ligy).

předvést

Když pálkař změní svůj postoj tak, aby vypadal, že je připraven na míč, řekl: „Ukažte se“. Někdy je tento pohyb určen k tomu, aby se infielders vplížil k domácí metě, ale úderník se místo toho pohne. A někdy to má způsobit, že nadhazovač změní svůj tón. Viz také řeznický chlapec .

Ukaž mi

Snadno trefitelný míč hodený nadhazovačem pálkaři, který fauloval mnoho míčů v této konkrétní pálce, takže riskuje nadměrné počítání hřiště. I když je pravděpodobnost zásahu mimo základnu vysoká, existuje také šance, že odpalovaný míč vyrazí nebo uvede míč do hry, kde jej lze postavit. Ať tak či onak, hřiště typu show-me obvykle zakončí at-bat rychle.

vypnutí

Podle slovníku Dickson tento termín pochází z dostihů, ve kterých sázející dorazí k oknu příliš pozdě na to, aby uzavřel sázku, protože závod již začal, takže se říká, že sázející je „vypnutý“ (toto konkrétní použití byl odkazován ve filmu The Sting ).

• Tým vypne svého protivníka, když mu zabrání v jakékoli hře v dané hře.
• „Santana zavřel Royals 3-hitterem“ znamená, že Royals odešli bez branek, protože Santana ukončila shutout celé hry . Džbán nebo nadhazovači ve vítězném týmu tak získají statistický kredit za individuální shutout, respektive kombinovaný shutout na pitch.

zavírá dveře

Když nadhazovač, obecně ten bližší, dokončí míčovou hru uložením nebo provede poslední (nebo to neudělá): „Nikdo z brandeisského bullpenu nedokázal v úterním zápase zavřít dveře v horní části deváté. " Obecněji se také používá k označení vítězství: „Thomasi, Halladay zabouchla dveře na Dodgers.“

strana v důchodu

Když je vyzván třetí z směny, „strana je v důchodu“ a druhý tým se otočí na pálce. O džbánu nebo obranném týmu se dá říci, že „odešel na stranu“. Cílem každého nadhazovače je postavit se jen třem odpalovačům a udělat tři outy: „odstoupit v pořádku“, „směna jedna-dvě-tři“ nebo „tři nahoru, tři dolů“.

pomocník

Džbán, který hází pohybem postranní paže , tj. Ne standardní převislou dodávkou.

podepsat

Neverbální gesta používaná lapači a trenéry ke komunikaci týmové strategie:

• Catcher říká, že volá hru zasláním znamení nadhazovači, který volá po konkrétním hřišti. Poté, co se přesouvá do svého přikrčení, chytač dává znamení tím, že si položí ruku bez rukavic mezi nohy a pomocí pěsti, prstů, vrtění nebo klepání o vnitřní stehno řekne nadhazovači, jaký typ hřiště má hodit (fastball, křivka atd.) a také umístění. Džbán může setřást (potřást hlavou „ne“) počátečním znamením nebo souhlasně přikývnout, když obdrží znamení, které chce, než se rozjede. Pokud je na druhé základně běžec, může chytač změnit umístění rukavice (například od kolena k zemi), aby dal nadhazovateli signál, že používá alternativní sadu značek, takže běžec nebude umět ukrást znamení .
• Trenér posílá hráčům na hřiště znamení, obvykle pomocí posloupnosti pohybů rukou. Ofenzivním hráčům, včetně odpalovačů a běžců, může posílat znamení o tom, co dělat na dalším hřišti - například obětovat bunt , vzít nebo se na dalším hřišti odrazit; ukrást základnu; nebo provést hit-and-run . Může poslat chytači znamení, aby zavolal na hřiště nebo aby úmyslně vyšlehal těsto.

singl

Jeden-base hit .

platina

Hřiště, typicky fastball , které se prudce láme dolů, když překračuje talíř. Viz také drop ball .

sedí na hřišti

Těsto, které čeká na konkrétní typ hřiště, než se na něm pohne. Možná sedí, řekněme, na zakřivené kouli nebo změně, nebo na hozeném hřišti v určitém místě, a nebude se houpat na nic jiného, ​​i když je uprostřed talíře. Na tomto konkrétním hřišti někdy sedí útočníci, kteří znají vzor nadhazovače nebo jaký typ hřiště v daném počtu hodí. Tento přístup vychází z rady, kterou dal Rogers Hornsby Tedovi Williamsovi a řekl mu, že tajemstvím úderů je jednoduše „počkat na zasažení dobrého hřiště“.

situační bít

Když pálkař změní svou strategii v závislosti na herní situaci: směna, počet outů, počet mužů na základně nebo skóre. Nesmí se houpat za ploty, nebo se dokonce pokusit získat základní zásah, ale místo toho udělat obětní buchtu nebo se pokusit získat obětní mušku nebo navázat kontakt s míčem jiným způsobem.

smyky

Tým, který je na smyku, má za sebou sérii porážek, možná vážnou, která hrozí, že zničí jejich šance v play -off nebo je vyhodí do sklepa . Titulek: „ Yankees zůstávají na smycích“. Používá se také v jednotném čísle, smyku , v sérii porážek nebo bez hitů: „ Peraltaův singl ve čtvrtém skončil smykem 0 za 26“.

přeskočit

Manažer . Převzato z vodáckého výrazu kapitán , kapitán nebo velící důstojník lodi.

nebe

Používá se jako sloveso: trefit mouchu. „Sizemore nebe jeden ... Chytil správný hráč v poli.“

mrakodrap

Velmi vysoká muška . Někdy je označován jako „výrobce deště“, protože je tak vysoký, že se může dotknout mraků.

fackovací úderník

Útočník, který obětuje sílu pálkovacímu průměru, snaží se navázat kontakt s míčem a „ trefit ho tam, kde nejsou “. Hlavní příklady: Willie Keeler , Ty Cobb , Tony Gwynn , Pete Rose , Rod Carew a Ichiro Suzuki .

lomítko

Reprezentace více baseballových statistik oddělených lomítkem , například .330/.420/.505. Typickými reprezentovanými daty jsou průměr pálkování / procenta na základně / procento tlouknutí . Také známý jako trojité lomítko . Lomítko se používá jako význam slovesa k ovlivnění dané lomítko.

plátek faul

Když fly ball nebo line drive vyrazí přes férové ​​území, pak se zatočí do faulního území kvůli aerodynamické síle způsobené rotací míče, předávané pálkou. Plátek se odkloní od těsta (tj. U pravého těsta se zakřivuje doprava a u těsta pro leváky doleva).

skluzavka

• Když běžec spadne na zem, když běží směrem k základně, aby se vyhnul značce. Hráči také někdy klouzají hlavou napřed do první základny. Pokud by bývalý nadhazovač St. Louis Cardinals a síň slávy Dizzy Dean viděli něco takového, pravděpodobně by řekl, že by hráč nikdy neměl „slud into first“.
• Tým, který má sérii porážek, je ve skluzu nebo na smyku .

posuvník

Poměrně rychlé hřiště s mírným zakřivením v opačném směru vrhacího ramene.

slimák

• Slugger udržuje vysokou tlouci průměr. Stejně jako „perfektní“ průměr pálkování by byl 1 000 (tisíc), „dokonalý“ průměr by byl 4 000 (čtyři tisíce).
• Slugfest je hra s mimořádně vysokým skóre, možná dvojciferná pro oba týmy; opakem slugfestu je souboj nadhazovačů .

útlum

Prodloužené období, kdy si hráč nebo tým nevede dobře nebo nesplňuje očekávání; sucho nebo sucho .

slurve

Kříž mezi jezdcem a curveball.

malý míč

Strategie, pomocí které se týmy pokoušejí skórovat běhy s použitím hry ze stanice na stanici, z buntingu a obětování; obvykle se používá v situaci, kdy jeden běh buď remizuje, nebo vyhraje hru; výrobní série ; blízký příbuzný uvnitř baseballu . „Je pro nás důležité myslet na malé míče a odpaly za běžci a také bodovat základními údery, čtyřhrou, obětováním - existuje mnoho způsobů, jak dávat góly,“ řekl Alex Rodriguez . „Později, když se to počítá nejvíce, je těžké jen bodovat domácími“.

kouř

• Chcete-li kouřit těsto je hodit kuřák (někdo zevnitř Fastball ) pro zvané stávky.
• Džbán, který hází kouř, hází míč tak silně, že pálkař vidí pouze jeho (imaginární) parní stopu.

mrštit hodem

Vhazovač provedený chytačem na první nebo třetí základnu po hřišti ve snaze sundat běžce.

hihňání

Typ faulovaného míče, ve kterém odpalovač odpaluje („šňupe“) míč pálkou. Míč pokračuje směrem k chytači s mírně upravenou trajektorií, což z něj činí obtížný úlovek.

sněhový kužel

Úlovek provedený míčem se sotva zachytil ve špičce popruhu rukavice. Někdy se mu říká „kornout zmrzliny“.

sněhulák

8 -run směna, jak je uveden na výsledkové tabuli, jako dvě velké koule sněhu naskládaných na sebe.

měkké ruce

Schopnost hráče v poli dobře držet míč v rukavici. Kontrastujte tvrdé ruce . „Učil jsem hráče postavit míč dopředu a‚ vzdát se ‘s míčem a dostat ho do pozice pro vhazování. Analogii, kterou jsem použil, bylo předstírat, že míč je vajíčko, a poddat se mu. být „měkkými“ rukama. “

měkký hod

Když trenér nebo spoluhráč z pozice sousedící s odpalovačem hodí míč pod ruku, aby mohl útočník nacvičit úder do sítě nebo plotu.

soft tosser

Džbán, který nemá opravdu rychlý fastball. „ Jones , ve srovnání s ostatními tvrdými vrhači Tygrů, měkký vrhač, vyrazil Posadu , vysloužilého Cano na měkkou mušku a přiměl Damona, aby vyletěl.“

sólo domácí běh

Homerun zasáhnout v případě, že nejsou běžci na základně, takže těstíčku kruzích základny sólo.

druhák jinx

Tendence hráčů sledovat dobrou nováčkovskou sezónu s méně velkolepou. (Tento termín se používá i mimo oblast baseballu.) Dva z nejznámějších příkladů jsou Joe Charboneau a Mark Fidrych . Statistický termín pro sophomore jinx je „ návrat na střední .“

levák

Levák, obzvlášť nadhazovač. Většina baseballových stadionů je postavena tak, aby domácí mety byly na západě a outfield na východě, takže když slunce zapadne, nebude v oku těsta. Z tohoto důvodu je levotočivá paže džbánu vždy obrácena na jih, když stojí tváří k talíři. Má tedy „jižní tlapu“.

naplácat na zadek

• Chcete -li odpálit míč, obvykle se dostanete do opačného pole .
• Vyhrajte hru ručně nebo rozhodně. Titulek: "Tigers Spank KC 13-1. Mávali Royals bílou vlajkou?"

zapalovací svíčka

Fireplug . Hráč známý svým agresivním, nikdy neříkajícím přístupem (i když možná skromnými schopnostmi), který může pomoci nastartovat jeho tým do rally nebo vítězství. „ Versalles byla zapalovací svíčka, která vedla dvojčata 1965 k jejich první světové sérii.“

rychlostní obchodník

Rychlý hráč, který často sbírá ukradené základny , bunt singly a/nebo hity infield.

špice

Běžec může „bodnout“ infieldera tak, že do něj vklouzne a způsobí zranění hroty svých bot.

spitter

Spitball stoupání, v němž je směr byl změněn aplikací rožni, vazelíny, nebo nějaký jiný cizí látka.

rozdvojený prst

Fastball , který prudce k zemi přestávky těsně před dosažením desku kvůli sevření džbánu; jeho první dva prsty jsou roztažené od sebe, aby míček otočil směrem dolů. Říká se mu také forkball , splitter nebo Mr. Splitee .

rozdělí

Rozchody hráče jsou jeho statistiky výkonu rozděleny nebo rozděleny do kategorií, jako je průměr pálkování proti pravákům vs. levorukým nadhazovačům, v domácích zápasech vs. venku nebo v denních hrách vs. nočních hrách. Když jsou statistiky rozděleny takovým způsobem, mohou odhalit vzorce, které vedoucímu umožňují strategicky použít (možná k četě) hráče tam, kde může být nejefektivnější. Sabermetrikové mohou takové rozkoly použít k prozkoumání vzorců, které vysvětlují celkový výkon, včetně témat, jako je to, zda nadhazovač mohl během domácích zápasů napustit míč.

pokazit hřiště

Když nadhazovač vrhne úder na talíř, který se na první pohled zdá být dost dobrý na to, aby odpaloval těsto, ale odpalovaný ho fauloval, lze říci, že pálkař „kazí hřiště“. Využití je podobné jako v „boji mimo hřiště“.

bodový startér

• Džbán, který začíná příležitostnou hru (možná jen jednu hru), který není pravidelným startérem v rotaci . Jedná se o nadhazovače, který je již na soupisce týmu a obvykle pracuje jako pomocný nadhazovač . Na rozdíl od spotového startéra, který je již na soupisce, je nouzovým startérem typicky hráč, který je velmi rychle vychováván z malé ligy, protože je zraněn pravidelný startér. Někdy však může být i hráč, který již je na soupisce, označován jako nouzový startér, pokud nastane jeho startovní role, protože se zranil pravidelně plánovaný startér.
• V posledních letech se termín „bodový startér“ běžně používá k popisu nadhazovače, který byl vyvolán od mladistvých, konkrétně k provedení jednoho startu, než byl povolen zpět dolů k mladistvým bezprostředně po hře, zvláště když je dotyčným nadhazovačem 26. muž přidán do aktivního seznamu pro plánovaného dvojitého záhlaví.

stříkací zařízení

Těsto, které zasáhne linkové pohony, do všech polí. Žádný úderník .

Jarní trénink

V Major League Baseball se jarní příprava skládá z cvičení a exhibičních her, které předcházejí základní části. Slouží k tomu, aby oba hráči vyzkoušeli konečná místa na soupisce a dali hráčům nácvik před soutěžní hrou. Manažeři a trenéři používají jarní trénink k sestavení 25denního rozpisu.

náměstí kolem

Když odpalovač obrátí svůj postoj z postranní polohy na hromádku džbánu, aby stál čelem k džbánu džbánu. To se obvykle provádí, když se odpalovač připravuje k odražení míče, zvláště když má v úmyslu provést oběť . „Ať už stojíte na místě nebo se otáčíte, chcete se ujistit, že jste v pohodlné a atletické pozici, abyste mohli míč chytit. Kolena by měla být ohnutá a pálka by měla být držena před tělem. Hlaveň pálky by měla být ve stejné výšce jako vaše oči a v horní části zóny úderu “.

vypořádat se

Chcete -li získat dobrý švih na míč a tvrdě ho zasáhnout v blízkosti středu míče. „Je to velký rozdíl, protože tvrdě pracujete na vyhození míče, ale oni to chytí nebo odehrají dobrou hru,“ řekl Pierre . „Trochu to z tebe vezme vítr a pravděpodobně se i on ( Verlander ) bude cítit lépe“.

mačkat hru

Taktika používaná k pokusu o skóre běžce ze třetího na bunt. Existují dva druhy hry na stlačení: sebevražedné stlačení a bezpečnostní stlačení. V sebevražedném stlačení běžec startuje k domácí metě, jakmile nadhazovač začne házet směrem k domácí metě. V bezpečném stlačení běžec čeká, až se těsto dotkne míče, než se odhodlá pokusit se dostat domů.

zmáčknout zónu

Když rozhodčí volá míčky a zasahuje, jako by byla útočná zóna menší než obvykle, řekl, že „stlačí zónu“.

žvanil

Nubber . Odražený míč, který je buď mimo konec pálky, nebo z velmi pozdního švihu, který na něj při otáčení vrhá boční rotaci (obvykle směrem k prvnímu nebo třetímu basemanovi).

personál

Nadhazovací personál daného týmu.

vstávání dvojité nebo trojité (nebo vstávání / vstávání )

Mimořádný úder, při kterém se běžec snadno dostane na základnu, aniž by musel klouzat, tj. Zůstane stát vztyčený, když se dotkne vaku. Označuje se také jednoduše jako „stojící“, tj. „Běžec z 3. základny skóruje ve stoje (vzhůru)“.

postoj

• Když útočník vstoupí do boxu těsta, obvykle stojí několik centimetrů od domácí mety s jedním ramenem obráceným na hromádku džbánu. Jeho konkrétní způsob ohýbání kolen nebo držení pálky se označuje jako postoj těsta nebo postoj k úderu .
• Lapač se obvykle krčí nebo dřepuje za domácí metou a drží rukavici jako cíl pro džbán. Toto se označuje jako postoj chytače .
• A postoj džbánu nebo dlažební kostky pozice zahrnuje jak a kde on stojí na kopci, jak se jeho zadní noha prsty gumy, jeho navíjení, a jeho doručení.

sloka

Směna . „V té sloce však Tygři ... drápali cestu zpět do míčové hry.“

startovací nadhazovač

„Startér“ je pro každý tým prvním nadhazovačem ve hře. (Méně často používanou strategii ke spuštění hry najdete v otvíráku .)

zahájení rotace

Jiný termín pro střídání (plánované pořadí startovních nadhazovačů týmu ).

stanice

Obranné postavení hráče .

stanice na stanici

Kupodivu tento termín může znamenat úplně jiné věci. Může být označován jako blízký příbuzný uvnitř baseballu , kde jsou časté zásahy a krádeže základny. Může to také znamenat jeho pravý opak, kdy tým vezme méně šancí, že bude vyhozen na základny tím, že omezí pokusy o krádež a získá další základnu při zásahu; tým tedy maximalizuje počet běhů zaznamenaných na homeru.

stathead

Statheads používají statistické metody k analýze strategie baseballu a výkonu hráče a týmu. K analýze baseballu používají nástroje sabermetrie .

statistiky

Zkratka pro „statistiky“, čísla generovaná hrou: běhy, zásahy, chyby, přeškrtnutí, průměr pálkování, průměr získaného běhu, průměr v poli atd. Většina čísel používaných hráči a fanoušky není pravdivá matematická statistika , ale termín se běžně používá.

zůstal naživu

Když se odpalovač, který již má dva údery, houpá, ale fauluje mimo hřiště, může se říci, že „zůstal naživu“. On (nebo jeho netopýr) se dožije dalšího hřiště. Podobně, když tým, který čelí vyřazení z play -off, vyhraje zápas, lze říci, že „zůstal naživu“, aby mohl hrát další zápas.

stálá dieta

Když odpalovaný ukáže, že je snazší ho dostat ven s určitým typem hřiště, může dostat „stálou dietu“ tohoto typu hozeného hřiště. Nadpis: „Philliesův Howard dostává stabilní dietu Curveballs“.

steaky

RBIs . Odvozeno ze společné výslovnosti RBI jako „ribbie“, která byla zjevně kdysi vyslovována jako Rib-eye .

ukrást

Viz ukradená základna .

krádež znamení

• Když se tým, který je na pálce, pokusí vidět znamení, které chytač dává nadhazovači (indikující, jaký typ hřiště hodit), říká se, že tým krade značky. To může provést běžec, který je na základně (obvykle na druhé základně) a sleduje znamení lapače nadhazovačem a dává těstu signál nějakého druhu. (Aby se tomu zabránilo, nadhazovač a chytač mohou změnit svá znamení, když je na druhé základně běžec.) Někdy trenér první a třetí základny může vidět znaky chytače, pokud si chytač nedává pozor. V neobvyklých případech může být znamení přečteno dalekohledem někým, kdo sedí na tribuně, možná ve středovém poli, a nějakým způsobem vysílá signál útočníkovi.
• Když je útočník podezřelý, že nakoukne, aby zjistil, jak se chytač nachází za talířem jako vodítko k tomu, jaké hřiště může přijít nebo jaké je zamýšlené umístění, pak nadhazovač obvykle pošle útočníkovi zprávu: strčte si ho do ucha .

šlápnutí do kbelíku

Fráze pro „otevřený“ odpalovací postoj, ve kterém je přední noha útočníka zarovnána směrem od desky (směrem k levému poli pro pravoruké těsto). Postoj snižuje sílu ve švihu a zpomaluje výjezd úderníka směrem k první základně; mnoho hráčů se však domnívá, že jim to umožňuje lépe vidět hřiště a přirozeněji zahnat míč do opačného pole.

strčit mu to do ucha

„Strč mu to do ucha!“ je výkřik, který může přijít od fanoušků na tribuně, apelovat na domácího nadhazovače, aby byl agresivní (hod míčkem na soupeřovo těsto). Linka je původně připisována Leovi Durocherovi .

strč ho do kapsy

Řečeno o infielderovi, který zajišťuje odpalovaný nebo vržený míč, ale rozhodne se držet míč místo házení, aby se pokusil o out. Například shortstop se může pohybovat v jamce, aby položil pozemní míč, ale pak se rozhodl „strčit jej do kapsy“, než aby se pokoušel hodit na první základnu, aby uhasil těsta, ať už se vyhnul možnosti chyba při hodu nebo aby se zabránilo dalšímu běžci na základně v postupu na hod. Často se to stane s úderem míče tak pomalu, že v době, kdy už je postaven, běžci již postoupili tak daleko, že házení a chycení síly je nepravděpodobné nebo nemožné.

ukradená základna

V baseballu, ke ukradené základně (nebo „krádeži“) dochází, když baserunner úspěšně postupuje na další základnu, zatímco nadhazovač doručuje míč na domácí metu. V baseballové statistice jsou ukradené základny označeny SB. Pokud lapač zmaří ukradenou základnu vyhozením běžce, událost je zaznamenána jako chycená krádež (CS). Podívejte se také na nesporné krádeže .

ukradl jako první

Těsto, které dosáhne první základny po nezachyceném třetím úderu, ho (neoficiálně) „ukradlo“.

kamenné prsty

Hráč v poli, který špatně hraje pozemní míče. Viz také tvrdé ruce a plechové rukavice .

zátka

• Nejlepší výchozí džbán týmu, který byl vyzván, aby zastavil sérii porážek.
• Tým je blíž .

uvízlý

Další výraz pro levici na základně .

pruh

• Série nepřetržitý vyhraje (a vítězná série ) nebo ztráty (a porážek ). Také řetězec , zvláště pokud odkazuje na sérii výher.
• Série her, ve kterých odpalovač dostane zásah (série úderů ) nebo se mu nepodaří zasáhnout ( série bez hitů ), nebo dosáhne nějakého jiného zajímavého počinu (např. Získá ukradenou základnu nebo proběhne homerun).

protáhnout se

• Na hřišti z úseku je začít pitching pohybu pomocí směřující do stran ve vztahu k domácí metě, zvyšování něčí ruce v lokti a přinášet rukavice ruku a pitching ruku společně tečce, pak hodil míč směrem k desce. Toto je obvyklý nadhazovací pohyb, když jsou na základně muži, takže nadhazovač může běžce zkontrolovat, než se vrhne domů. Někdy však džbány používají úsek, i když jsou základny prázdné.
• Pokud jde o jiná použití slova „protáhnout“, podívejte se na strečový úder , protahovací běh , protahovací úsek a úsek sedmé směny .

natáhnout úder

Chcete-li protáhnout hit je, aby se další základny na hit, typicky agresivním běhu.

natáhnout sestavu

• Chcete-li roztáhnout lineup je mít silný hitters po 3., 4., a 5. místa v pořadí odpalování, které jsou za normálních okolností, kdy výkonové hitters jsou nalezeny. „ Victor tam chodí každý den a ukazuje vám, proč je profesionálním útočníkem - nikdy se nebojí vzít jen základní zásah, když je to pro něj to pravé ,“ řekl Leyland . „ Carlos nám umožňuje rozšířit naši sestavu o dalšího profesionálního útočníka a také útočníka “.

strečový běh

Poslední část pravidelné baseballové sezóny, kdy týmy soutěží o postup do play -off nebo mistrovství. Možná je to odvozeno z pojmu „domácí úsek“ v koňských dostizích nebo automobilových závodech, když kůň (nebo auto) vyjde z poslední zatáčky a uhánějí k cílové čáře. Titulek: „ Tygři hledí na náskok při běhu“ (Tygři hledají další hráče, když se blíží konec sezóny).

stávkovat

• Když se pálkař houpá na hřišti , ale netrefí ho, když se těsto nehoupá na hřišti, které je vhozeno do útočné zóny , když je odpálen míč a počet úderů je menší než  2 (pálkař nemůže udeřit na faul , ale může vyletět), když je míč faulován, bez ohledu na počet úderů, když se míč dotkne odpalovaného, ​​když se na něj houpá, když se míč dotkne odpalovaného v zóně úderu, nebo když je míč faul tip .
• Obzvláště tvrdý a přesný hod hráče v poli, který se pokouší uhasit baserunner (nebo obzvláště tvrdý a přesný pokus o vyzvednutí nadhazovače), se někdy označuje jako vrh úderu .

vyškrtnout

• Z džbánu, vrh tří úderů na jeden talíř. To obvykle vyřadí těsto a počítá se jako jedno. Je však možné, aby útočník vyrazil a stále dosáhl na základnu, pokud chytač shodí hřiště pro přeškrtnutí .
• U odpalovače, s počtem dvou úderů, proveďte třetí úder švihem na hřišti a jeho vynecháním, houpáním na hřišti a vyklopením faulujícího míče přímo do rukavice, která je následně chycena, přičemž se nazývá úder nebo strnad faul míče.

strikeout hřiště

• Poslední hřiště přeškrtnutí ; třetí úder.
• Typ hřiště (specifický pro každý nadhazovač), který upřednostňuje použít jako poslední výšku přeškrtnutí. Téměř vždy se jedná o lámavé hřiště - hřiště, které se pohybuje mimo zónu úderu, čímž se zvyšuje šance, že se odpalovač odpálil a minul.

strikeout džbán

Džbán, který hodně škrtá útočníky.

vyrazte je/vyhoďte

Double hra , ve které těsto udeří ven a catcher okamžitě vyhodí z baserunner snaží ukrást. Někdy se tomu říká strikeout/double-play. Obvykle získali skóre 2–6 nebo 2–4 za sekundový výpadek.

udeřit ze strany

• Džbán se říká, že „vyškrtl bok“, když odstraní všechny tři těsta v jedné směně tím, že je vyškrtne.
• „Všichni tři“ mohou znamenat, že na talíř přišly (a vyškrtnuty) pouze tři těstoviny, ale tato fráze se mohla vztahovat na tři těsta, kteří se dostali ven (bez ohledu na to, co se stalo ostatním).

úderná zóna

Pomyslný hranol nad domácí metou dříve „volal“ míče a údery.

tětiva

• Série po sobě jdoucích výher. Vítězná série .
• Jakákoli další série po sobě jdoucích událostí, jako jsou přeškrtnutí nebo směny bez branek.

vyrazil při pohledu

Těsto vyvolávané při stávkách, aniž by se houpalo při třetím úderu, prý „vyrazilo pohledem“. Některými držiteli skóre je označeno zpětným „K“. Je také známo, že sportovní komentátoři používají slangový výraz „jen procházení“ při zobrazování těsta, které je „vyškrtnuto při pohledu“ ve SportsCenter nebo jiných souvisejících pořadech.

vyrazil houpání

Těsto vyvolávané při úderech při třetím úderu údajně „vyrazilo houpání“. Obvykle je na scorecards označeno tradičním útočníkem „K“.

vyrazil strnad

Těsto vyvolávalo údery, když třetí úder byl důsledkem balónu s míčem, který se zastavil na faulovaném území.

věci

• „Věci“ nadhazovače jsou celkovým hodnocením účinnosti jeho hřišť: „dobré věci“, když je těžké je trefit, a „jen věci“ nebo „mizerné věci“, když nejsou. Přesněji se to týká pohybu míče ve vzduchu nadhazovače lámajícího se míče a/nebo rychlosti nadhazovače rychlého míče.

ponorka

Džbán, který hází tak prudkým pohybem paží , že hřiště přichází zpod pasu, někdy blízko země. (Ponorka nehází podhmatem, jako v softballu ve fastpitchi .) Viz ponorka .

řada metra

Když dva týmy ze stejného města nebo metropolitní oblasti hrají sérii her, předpokládá se, že jsou tak blízko sebe, že by mohli metrem hrát na stadionu svého soupeře. Mets vs. Yankees by byli (a jsou) nazýváni sérií metra; Cubs vs White Sox série by být " L " series; a série mezi Oakland A a San Francisco Giants bude (a byla) sérií „ BART “. Série mezi Los Angeles Dodgers a Los Angeles Angels by však nebyla sérií metra, protože mezi Dodger Stadium a Angel Stadium of Anaheim neexistuje žádné metro ani jiná železniční doprava (dokonce ani legendární, ale fantastická čára mezi „Anaheimem, Azusa a Cuc  ... mezi “). Místo toho je taková řada označována jako dálniční série .

Neděle Funday

Poté, co vyhrál víkendovou sérii ve vysokoškolském baseballu, se tým v neděli večer rozloučí. Důvodem je, že vysokoškolské týmy hrají pět nocí v týdnu a kromě neděle nemají žádný volný čas na párty, protože si mohou odpočinout v požadované pondělí v den volna.

sebevražedný stisk

Squeeze hra , ve které běžec na třetí úlevy pro domácnosti na hřišti, takže v případě, že těsto není stanovit bunt , pak běžec je snadný výstup (pokud ukradne domů). Kontrastujte to s bezpečnostním stlačením .

letní klasika

Major League Baseball All-Star Game , také známý jako Mid-Summer Classic. Tyto každoroční hry staví všechny hvězdy Národní ligy proti hvězdám Americké ligy, což je koncept, jehož cílem je ocenit a předvést úspěchy nejlepších hráčů v každé lize.

zametat

Vyhrát všechny hry v sérii mezi dvěma týmy, ať už během pravidelné 162-herní sezóny nebo během ligových šampionátů nebo World Series. Během pravidelné sezóny se dvojice týmů obvykle utkají v několika 3 nebo 4 herních sériích v domácích parcích každého týmu. Je tedy také možné, aby jeden tým smetl 3 nebo 4 herní sérii, „domácí sérii“ (všechny hry, které tým hraje na svém domácím hřišti proti jinému danému týmu), „silniční sérii“ nebo „ série série “mezi dvěma týmy. („Sweep“ byl také použit k označení vítězství v obou zápasech dvojhlavého hráče. Sweeps se také používá pro vysokoškolský baseballový tým, který vyhraje všechny tři zápasy víkendové série.)

sladká tečka

Masa bat . „Těstaři ze zkušenosti vědí, že na pálce je sladká skvrna, asi 17 centimetrů (6,7 palce) od konce hlavně, kde je otřes nárazem, pociťovaný rukama, snížen natolik, že těstíčko si srážku téměř neuvědomuje. V jiných bodech nárazu je náraz obvykle cítit jako bodnutí nebo trhání rukou a předloktí, zvláště pokud k nárazu dojde v místě dobře odstraněném ze sladkého místa “. "Na začátku sčítání jsem byl připraven na fastball, protože jsem věděl, že později půjde do svých dalších věcí," řekl Santiago . „Dostal jsem jeden a chtěl jsem ho trefit na sladké místo“.

houpačka

• Když pálkař dodržuje radu svého trenéra, aby nebortil (ať už na ty běžce nevadí), říká se, že „odletí“.
• „Swing for the downs“ znamená mocný švih - všechno nebo nic.
• Pokus o domácí běh je „houpačka pro ploty“.
• „Švih z paty“ znamená velmi prudký švih v naději na extra základní zásah .
• „Swingman“ je nadhazovač s relativně dobrou výdrží, který může fungovat buď jako dlouhá úleva, nebo jako předkrm , např. Justin Masterson během svého působení v Red Sox.

přepínač hitter

Přepínač hitter může zasáhnout z obou stran desky, tj netopýři jak pro leváky i praváky.

Reference