Sedmá směna - Seventh-inning stretch
V baseballu ve Spojených státech a Kanadě je sedmý-rozloha směny je dlouholetou tradicí, která se odehrává mezi polovinou sedmé směně hry. Fanoušci se obecně postaví, natáhnou ruce a nohy a někdy se procházejí. Je to oblíbený čas na pozdní občerstvení nebo alkoholický nápoj, protože prodej alkoholu často končí po poslední ze sedmé směny. Úsek slouží také jako krátká přestávka pro hráče.
Většina míček v profesionálním baseballu si tento bod hry poznamená davovou písní „ Take Me Out to the Ball Game “. Pokud jde hra do páté směny navíc, slaví se podobný „úsek čtrnácté směny“ (stejně jako teoreticky možný „úsek dvacáté první směny“ nebo dokonce „úsek osmadvacáté směny“). V softbalových zápasech, amatérských baseballových zápasech naplánovaných pouze na sedm směn ( malá liga hraje obvykle šest), nebo v doubleheaders menších lig může být nahrazen „úsek páté směny“ a tradice se vyvíjí tak, jak se pravidla zdvojených hlav mění v průběhu roku 2021 MLB sezóna .
Původ
Původ tradice úseku sedmé směny je velmi sporný a je těžké potvrdit jakoukoli definitivní historii.
Jedním z žalobců je bratr Jasper (Brennan) z Mary, FSC , muž , který se zasloužil o to , že přinesl baseball na Manhattan College v New Yorku. Jako prefekt disciplíny a trenér týmu měl bratr Jasper dohlížet na studentské fanoušky při každém domácím zápase. Jednoho obzvláště horkého a dusného dne v červnu 1882, během sedmé směny proti poloprofesionálnímu týmu zvanému Metropolitané, si prefekt všiml, že jeho svěřenci začínají být neklidní. Aby přerušil napětí, vyvolal ve hře timeout a nařídil všem na tribuně, aby se postavili a odpočinuli si. Fungovalo to tak dobře, že v každé hře začal volat po odpočinkové době sedmé směny. Zvyk Manhattan College se rozšířil do hlavních lig poté, co jej New York Giants okouzlili při exhibiční hře.
V červnu 1869 New York Herald zveřejnil zprávu o hře mezi Cincinnati Red Stockings a Brooklyn Eagles (domácí tým): „Na konci dlouhé druhé směny se rozesmát vstát a protáhnout se po celém poli . "
Zda byl úsek pozorován na celostátní úrovni, není známo, ale později v roce 1869 společnost Cincinnati Commercial informovala o hře, která se hrála na západním pobřeží mezi Red Stockings a Eagle Club v San Francisku: „Jedna věc, která je v této hře patrná, byla desítka. minutová přestávka na konci šesté směny - vyhýbání se reklamě a dav sponzoruje bar. “
Dopis, který v roce 1869 napsal Harry Wright (1835–1895), manažer Cincinnati Red Stockings, však zdokumentoval něco velmi podobného úseku sedmé směny a učinil následující postřeh o chování hřiště Cincinnati fanoušků: „Všichni diváci povstávají mezi polovinami sedmé směny natáhněte nohy a paže a občas jděte kolem. Přitom si užívají úlevu poskytovanou relaxací z dlouhého držení těla na tvrdých lavicích. “ Další příběh říká, že úsek byl vynalezen manažerem, který se zastavil na čas, aby zahřál pomocný džbán .
18. října 1889 se ve hře 1 Světové série z roku 1889 odehrála sedmá směna poté, co někdo zakřičel „natáhnout se pro štěstí“.
Populární příběh o vzniku úseku sedmé směny je ten, že 14. dubna 1910, v den zahájení, 188 ft 6 ft 2 v (160 cm), 350 liber (160 kg), prezidenta Williama Howarda Tafta bolelo dlouhodobé sezení ve hře mezi Washington Senators a Philadelphia Athletics a vstal, aby se natáhl, což způsobilo, že se dav cítil povinen připojit se k jeho prezidentovi v jeho gestech. Tento příběh se však odehrává v mnohem pozdějším termínu než ostatní, takže prezidentské pečeti možná dal jen dlouholetou tradici; příběh, že ho jeho fyzické problémy donutily vstát, tomu odporuje, ale možná jen čekal na vhodný přijatý čas, aby se zbavil bolesti; v každém případě dal praxi národní publicitu.
Pokud jde o název, zdá se, že neexistuje žádný písemný záznam o názvu „úsek sedmé směny“ před rokem 1920, který se přinejmenším od konce 70. let 19. století nazýval Lucky Seventh, což naznačuje, že 7. směna byla ustavena z pověrčivých důvodů.
Současná praxe
V moderním baseballu je vstávání a zpívání „ Take Me Out to the Ball Game “ během úseku sedmé směny oblíbenou tradicí. Poprvé se hrálo v Ballpark na střední škole v Los Angeles v Kalifornii v roce 1934. Skladatelé, Jack Norworth (1879–1959) (texty písní) a Albert Von Tilzer (1878–1956) (hudba), oba nikdy nenavštívili skutečná baseballová hra před napsáním této populární písně. Norworth se své první hry Major League zúčastnil až mnohem později v roce 1940.
Neexistuje žádné určité datum, kdy tradice začala, ale tato praxe si získala výjimečnou popularitu u hlasatele Harryho Caraye . Během úseku si Caray zazpíval píseň ve vysílací kabině, zatímco hlasatel play-by-play pro Chicago White Sox . Poté, co ho jednoho dne slyšel zpívat, majitel White Sox Bill Veeck Jr., známý promotér baseballu, nechal zapnout Carayův mikrofon, aby ho míč mohl slyšet zpívat. Když se Caray přestěhoval do vysílacího stánku Chicago Cubs , pokračoval v praxi a zažehnul to, co se stalo tradicí Cubs, pravidelným vedením davu při zpívání písně v každém úseku sedmé směny. Od jeho smrti si Cubs pozvali různé celebrity, aby vedli dav během úseku, včetně James Belushi , John Cusack , Mike Ditka , Michael J. Fox , Bill Murray , Dan Patrick , Ozzy Osbourne , Eddie Vedder , Mr. T a Billy Corgan .
Týmové tradice
Mnoho týmů také zahraje místní tradiční píseň buď před nebo po „Take Me Out to the Ball Game“. Od přibližně roku 1974 hráli Baltimore Orioles na závěr „Take Me Out to the Ball Game“ chraplavou píseň Johna Denvera „ Díky bohu, že jsem venkovský chlapec “. Během můstku písně, ve kterém Denver drží dlouhou notu, fanoušci křičí „Ooooooooh!“ (protože jméno Orioles je často zkráceno na „ O “.) Atlanta Braves také hrají tuto píseň po „Take Me Out To The Ball Game“.
Jane Jarvisová , varhanička na domácím Shea Stadium New York Mets v letech 1964 až 1979, hrála během úseku „ Mexický kloboukový tanec “. Poté, co Mets přešli na reprodukovanou hudbu, se „Take Me Out to the Ball Game“ stalo standardem. V posledních desetiletích na to navazuje melodie Lou Monte „ Lazy Mary “, což je praxe, která pokračuje od přesunu týmu do Citi Field .
Když se St. Louis Cardinals patřily Anheuser-Busch , Pamětní stadion Busch varhaníka Ernie Hays hrál „ Here Comes krále “, běžně uznávaný znělku pro budějovického piva, během úseku. Na zahajovací den , v průběhu play-off a na „velké noci“, jako jsou hry proti Chicago Cubs, tým maskot Budweiser je Clydesdale koně by také vytvořit obvod varovného trati . Od doby, co Anheuser-Busch prodal Cardinals v roce 1996, se „Take Me Out to the Ball Game“ hraje v polovině 7. směny, přičemž „Here Comes The King“ je v horní části 8. směny. Po „Take Me Out to the Ball Game“ často následuje instrumentální ztvárnění „ Meet Me in St. Louis, Louis “. Clydesdales se stále objevují v den zahájení a během play -off. Tradice zůstala po přestěhování na Busch Stadium v roce 2006.
The Toronto Blue Jays mít termín „sedmý-směna úsek “ doslova, jak Health Canada úředníci vést fanoušky Rogers Centre v protahovací cviky , zatímco píseň klubu „ OK Blue Jays “ hraje před „Vezměte mě do míčové hry“.
Miami Marlins , se snaží napodobit Blue Jays' cvičení skladbu ve svém inauguračním roce 1993, vytvořil skupinu tanečníků, nějaký bývalý University of Miami Sunsations nebo Miami Heat tanečníků, a nazývá se skupina ‚sedmé směně Nosítka‘. Při první hře přišla tato skupina na hřiště v horní části 7. směny a dav byl povzbuzen postavit se a protáhnout se a udělat choreografický tanec na píseň Glorie Estefan „ Get on Your Feet “. Dav v domnění, že se jedná o skutečný 7. směnný úsek, hlasitě vypískal. Následující večer se skupina objevila ve druhé hře, ale byla znovu vypískána a po této hře nebyla nikdy viděna.
Po domácím otvíráku Tampa Bay Rays z roku 1998 zahráli po 6. směně oblíbenou píseň Jimmyho Buffetta „ Fins “, než 7. směnu směn. Pozemní četa vyslaná na hřiště po 6. směně měla na sobě tropické oblečení a všichni v parku založili ruce v ploutve pro části písně „Ploutve vlevo, ploutve vpravo“. Tato tradice byla zrušena o několik let později.
The Texas Rangers zpočátku hrál jen „ Bavlna Eyed Joe “ během 7. rozloha směny. Když se tým v roce 1994 přestěhoval do svého nového zařízení, The Ballpark v Arlingtonu (nyní The Globe Life Park v Arlingtonu), „Take Me Out To The Ballgame“ byl přidán do 7. směny směny, následovaný „Cotton-Eyed Joe“. Poněkud neobvyklé pro píseň 7. směny, verze „Cotton-Eyed Joe“, kterou hraje, je instrumentální, od Al Deana z alba „Plays For Urban Cowboys“. Dav spíše než zpívá, tleská a dupá nohama podle melodie. Když se v roce 2020 uprostřed pandemie COVID-19 přestěhovali do Globe Life Field , zachovali si stejné písně.
Ačkoli New York Yankees hrají „Take Me Out to the Ballgame“ během úseku sedmé směny, předchází mu „ God Bless America “ od útoků na World Trade Center z 11. září .
Minnesota Twins play „ Little Red Corvette “ od Prince , vzhledem k tradici, že nováčci a nově obchodované hráči znají text k písni.
Mezi další kluby, které tradičně hrají písně po „Take Me Out To The Ballgame“, patří: Cincinnati Reds („ Cincinnati Ohio “ - Connie Smith), Milwaukee Brewers („ The Beer Barrel Polka “ - ve vztahu k městskému dědictví výroby piva ), Houston Astros („ Hluboko v srdci Texasu “), Los Angeles Angels („ Build Me Up Buttercup “), Seattle Mariners („ Louie Louie “ od The Kingsmen ), Colorado Rockies (krycí verze „ Hey! Baby “), a Washington Nationals („ Take On Me “ od A-ha , píseň, která si získala oblibu u fanoušků Nationals v sezóně 2012, kdy ji Michael Morse použil jako svou procházkovou hudbu).
Tradice 8. směny
Mnoho týmů má také tradici 8. směny. Od roku 2020, kdy MLB začala zkracovat hry s dvojitým nadpisem na 7 směn, tyto tradice pokračují u dvojitých hráčů pouze v případě, že hry pokračují do 8. směny (označení směn navíc ).
Zatímco všech třicet franšíz Major League v současné době zpívá tradiční „Take Me Out to the Ball Game“ v sedmé směně, několik dalších týmů bude zpívat svého místního favorita mezi horní a dolní částí osmé směny. Fanoušci Boston Red Sox ve Fenway Parku si například zazpívají k nahrávce „ Sweet Caroline “ od Neila Diamond . K pozoruhodné události došlo v červnu 2011, kdy během hraní písně získala městská franšíza NHL , Boston Bruins , po sérii 7 zápasů proti Vancouveru Canucks Stanley Cup a mnoho fanoušků jásalo po oznámení. Po bombardování Bostonského maratonu několik týmů (včetně bostonského archivu, New York Yankees ) dočasně hrálo „Sweet Caroline“ také uprostřed osmé směny, nebo jindy během hry, jako prostředek k prokázání solidarity s Město Boston. New York Mets dříve používali „Sweet Caroline“, ale od té doby upustili. Poté, co s tím experimentovali během vybraných her v sezóně 2014, začali Mets implementovat „ Piano Man “ Billyho Joela jako zpívající na plný úvazek. Podobně, počínaje rokem 2008, Kansas City Royals začaly hrát „ Friends in Low Places “ od příznivce celebrit a jednorázového pozvaného na jarní trénink Gartha Brookse v polovině 8.
The Los Angeles Dodgers také držitelem 8. směně tradici, s fanoušky zpěvem Journey „ Nepřestávejte Believin' “. Tato praxe se dostala do diskuse, když autor písně Steve Perry , rodák z Bay Area a fanoušek San Francisco Giants , požádal Dodgers, aby s tradicí přestali. Tým odmítl a pokračoval v přehrávání písně po celou sezónu 2013. Minnesota Twins , který hrál stejnou píseň, ukončil tradici po přestěhování do cílové oblasti v roce 2010.
Píseň Journey „ Lights “ se často hraje v baseballových hrách San Francisco Giants (včetně verze vedené samotným Perrym v polovině 8. směny během Hry 2 Světové série 2010 ) a ohňostroj po skončení hry Oakland Athletics začíná.
Detroit Tigers také hrají začátek "Don't Stop Believin '" v osmé směně a zobrazují texty na velké obrazovce. Fanoušci budou zpívat, zejména po linii „narození a vyrůstající v jižním Detroitu“. Neexistuje však žádná oblast známá jako 'South Detroit' od Detroiters, protože centrum Detroitu je geograficky považováno na jihu města (a proto přísně vzato, 'South Detroit' by ve skutečnosti byl ve Windsoru, Ontario, Kanada).
Washington Nationals hrají v polovině osmé směny „ Take On Me “ od A-ha .
The Oakland Athletics hrají v polovině osmého „ 2 Legit 2 Quit “ nativního MC Hammera z Bay Area .
The Cleveland Indians hrají „ Hang on Sloopy “, oficiální rockovou píseň Ohia, v polovině 8. a fanoušci v příslušné době v rámci písně (podobně jako Ohio State University a další Clevelandské sportovní akce) hláskují OHIO .
The San Diego Padres hrát Righteous Brothers ' " jste ztratili to Lovin' Feelin' " v polovině 8..
New York Yankees hrával „Cotton Eyed Joe“ v 8. směně. V současné době dělají hudební píseň osmdesátých let s kamerou, která posouvá dav.
Mezi 7. a 8. směnou hrají St. Louis Cardinals „ Here Comes the King “.
Ostatní týmové tradice ne v 7. nebo 8. směně
Mezi horní a dolní částí 6. směny hrají New York Yankees „ YMCA “ od Village People, zatímco posádka areálu vychází a čistí infield. Ve sboru pozemní posádka odhodí své nářadí a tančí pažemi „YMCA“. V polovině 6. směny ve hrách Milwaukee Brewers je čas na závod klobás , kdy lidé běžící v kostýmech na klobásu, polskou klobásu, italskou klobásu, párek v rohlíku a chorizo postaví na nohy až 45 000 fanoušků, když závodí kolem hlíny špína poblíž výkopů American Family Field . Jiné týmy pořádají podobné závody. K Pittsburgh Pirates držet „Great Pittsburgh pirohy Závod N'At“ (také volal Great Pierogi Race ) v šesté směně při domácích zápasů, kde se lidé oblečený jako kreslená sýr, zelí, jalapeno, brambory, cibule, slaniny a pierogies pobíhat výstražná stopa v parku PNC. Tento závod je často kombinován s návštěvou maskotů, jako jsou klobásy sládků nebo prezidenti národních příslušníků.