Stephen Henighan - Stephen Henighan
Stephen Henighan | |
---|---|
narozený |
Hamburk , Německo
|
19.června 1960
Státní příslušnost | kanadský |
Vzdělání | |
obsazení | spisovatel, novinář, akademik |
Stephen Patrick Glanvill Henighan (narozený 19. června 1960) je kanadský romanopisec, povídkář, novinář a akademik.
Henighan se narodil v německém Hamburku a do Kanady dorazil ve věku pěti let a vyrostl na venkově ve východním Ontariu . Vystudoval politologii na Swarthmore College v Pensylvánii , kde v dubnu 1981 získal Cenu Potterových povídek. V letech 1984 až 1992 žil v Montrealu jako nezávislý spisovatel a dokončil magisterské studium na Concordia University . V letech 1992 až 1996 získal doktorát španělské americké literatury na Wadham College v Oxfordu . Zatímco v Oxfordu, Henighan se stal prvním spisovatelem, který měl příběhy publikované ve třech různých vydáních každoroční květnové antologie Oxford a Cambridge Short Stories . Studoval také v Kolumbii , Rumunsku a Německu. V letech 1996 až 1998 Henighan učil latinskoamerickou literaturu na Queen Mary & Westfield College , University of London . Od roku 1999 vyučuje na University of Guelph , Ontario.
Henighan vydal šest románů. Jeho povídky byly publikovány v Kanadě, USA, Velké Británii a v překladu v Evropě v časopisech jako Plowshares , Lettre Internationale , The Malahat Review , The Fiddlehead ., Queen's Quarterly , Prairie Fire . Henighanovy romány a příběhy představují imigranty, cestovatele a další vysídlené osoby chycené mezi kulturami. Podle časopisu Canadian Literature je Henighan „spisovatel, který se těžce dívá na složitosti a rebarbující prvky multikulturního, globalizovaného světa, ve kterém žijeme“.
Henighanova žurnalistika se objevila v The Times Literary Supplement , The Walrus , Geist , The Globe and Mail , Toronto Life , Adbusters a Montreal Gazette . Byl finalistou Ceny generálního guvernéra a Kanadské ceny za humanitní obory.
V roce 2006 zahájil Henighan kontroverzi, když zaútočil na Gillerovu cenu . Jako akademik publikoval články o latinskoamerické literatuře a lusofonské africké beletrii, knihu o guatemalském romanopisci, nositeli Nobelovy ceny, Miguel Ángel Asturias, a 776stránkovou studii o analýze dějin Nikaraguy představenou v díle Ernesta Cardenal a Sergio Ramírez .
Henighan publikoval překlady ze španělštiny, portugalštiny a rumunštiny, včetně angolského spisovatele Ondjakiho , caboverdského spisovatele Germano Almeida , nikaragujského básníka Carlose Rigbyho a rumunského spisovatele Mihaila Sebastiana a je generálním redaktorem překladové řady vedené Biblioasis, literárním vydavatelem ve Windsoru, Ontario . Mezi autory, které Henighan přijal pro mezinárodní překladovou sérii Biblioasis, patří Horacio Castellanos Moya , Mia Couto , Liliana Heker a Emili Teixidor . Jako překladatel byl Henighan dvakrát finalistou longlistu ceny za nejlepší přeloženou knihu a jednou mezinárodní literární ceny v Dublinu .
Bibliografie
Romány
- Other Americas (1990) Simon & Pierre
- Místa, kde jména zmizí (1998) Thistledown Press
- Ulice zimy (2004) Thistledown Press
- The Path of the Jaguar (2016) Thistledown Press
- Pan Singh mezi uprchlíky (2017) Linda Leith Publishing
- The World of After (2021) Cormorant Books
Sbírky povídek
- Nights in the Yungas (1992) Thistledown Press
- Severně od cestovního ruchu (1999) Cormorant Books
- Hrob ve vzduchu (2007) Thistledown Press
- Knihy kormorána Blue River a Red Earth (2018)
Literatura faktu
- Za předpokladu světla: Pařížské literární učení Miguel Ángel Asturias (1999) Legenda
- When Words Deny the World: The Rehaping of Canadian Writing (2002) The Porcupine's Quill
- Ztracená provincie: Dobrodružství v moldavské rodině (2002) Beach Holme Publishing
- Zpráva o posmrtném životě kultury (2008) Biblioasis
- Zelený útes: Dopad změny klimatu (2013) Linda Leith Publishing
- Sandino's Nation: Ernesto Cardenal and Sergio Ramirez Writing Nicaragua, 1940-2012 (2014) McGill-Queen's University Press
Překlady
- Dobré ráno soudruzi (román angolského spisovatele Ondjakiho) (2008) Biblioasis
- Nehoda (román rumunského spisovatele Mihaila Sebastiana) (2011) Biblioasis
- Granma Nineteen and the Soviet's Secret (román angolského spisovatele Ondjaki) (2014) Biblioasis
- Transparentní město (román angolského spisovatele Ondjakiho) (2018) Biblioasis
Společné knihy
- Guiomar Borrás A., Stephen Henighan, James M. Hendrickson, Antonio Velásquez, Intercambios. Španělština pro globální komunikaci (2006) Thomson, Nelson
- Stephen Henighan a Candace Johnson, redaktoři. Human and Environmental Justice in Guatemala (2018) University of Toronto Press
externí odkazy
- Web University of Guelph
- https://web.archive.org/web/20110518024345/http://www.writersunion.ca/ww_profile.asp?mem=1065&L=H&N=Stephen Henighan
- Na překladu
- Henighan vlastní webové stránky
- Stephen Henighan ve společnosti Geist .com