Jazyk Tawasa - Tawasa language

Tawasa
Teouachi
Nativní pro	Spojené státy
Kraj	východní Alabama
Etnická příslušnost	Lidé Tawasa
Vyhynulý	18. století
Jazyková rodina	Timucuan ? Tawasa
Jazykové kódy
ISO 639-3	Žádný ( mis)
Lingvistický seznam	tjm-taw
Glottolog	Žádný
Distribuce jazyků Timucua (Florida) a Tawasa před kontaktem
Tento článek obsahuje fonetické symboly IPA . Bez řádné podpory vykreslování se místo znaků Unicode mohou zobrazit otazníky, políčka nebo jiné symboly . Úvodní příručku ke symbolům IPA najdete v Nápovědě: IPA .

Tawasa je vyhynulý indiánský jazyk . Zdánlivě jazyk Tawasa lidí z toho, co je nyní Alabama , je znám výhradně prostřednictvím seznamu slov připisovaného Tawasa jménem Lamhatty, shromážděného v roce 1707.

John Swanton studoval seznam slov Lamhatty a identifikoval jazyk jako timukuanský dialekt, což naznačuje, že je prostředníkem mezi Timucuou a Muskogeanem . Tento názor byl předmětem významné vědecké debaty, přičemž někteří jako Julian Granberry to považovali za dialekt Timucua, jiní tvrdili, že to byl zřetelný jazyk v rodině Timucua, a jiní jako John Hann pochybovali, že Lamhatty byl Tawasa na Všechno. Jazyk ukazuje významný vliv Alabamy , včetně muskogejské přípony stejného předmětu -t .

Důkaz

V roce 1707 dorazil do britské kolonie Virginie Ind jménem Lamhatty , který nakonec dorazil na panství plukovníka Johna Walkera. Walker se o něj zajímal a představil ho koloniálnímu historikovi Robertu Beverleymu . Prostřednictvím tlumočníka Lamhatty vysvětlil, že pochází z vesnice Tawasa poblíž Mexického zálivu. Byl zajat a zotročen Tuscarorou , která ho přepravila na východ a prodala lidem Savannah . Utekl a cestoval na sever do Virginie. Walker zaznamenal 60slovný lexikon, který se naučil od Lamhattyho, na zadní stranu dopisu, zatímco Beverley napsal popis Lamhattyho příběhu. Podle Beverleyho začal Walker s Lamhattym zacházet jako s otrokem, jakmile zjistil, že ostatní Tawasa byli zotročeni. Lamhatty utekl a odešel do lesa, aby už o něm nikdo neslyšel.

O místě Tawasy mezi jazyky se vedla vědecká debata. Při studiu seznamu slov na počátku 20. století si John Swanton všiml podobnosti s jazykem Timucua a navrhl, aby byl Tawasa prostředníkem s Muskogeanem . Lingvista Julian Granberry jej identifikuje jako dialekt Timucua. Jiní, například John Hann, jsou skeptičtí k přesnosti Beverleyho účtu. Ptá se, zda Lamhatty byl vůbec Tawasa.

Slovní zásoba

Slova Tawasa je trochu obtížné rozeznat kvůli anglickým respellům. Například oo, ou odpovídá Timucua u , ough to o , eu to yu a často e, ee Timucua i . Tawasa w odpovídá Timucua b , která byla pravděpodobně vyslovována [ β ] . Timucua c, q byly [k] ; qu bylo [kʷ] . Některé z následujících korespondencí mají konečné t v Tawase, což se jeví jako muskogejská přípona. Jiní mají Timucua copula -la . Timucua formy jsou Mocama dialekt.

Korespondence s Muskogeanem a Timucuou jsou,

Ačkoli ássick 'měsíc' vypadá jako forma Alabamy, jeho sloučeniny jsou Timucuan:

Poznámky

Reference