Teochew lidé - Teochew people
潮州 人 / 潮汕人 | |
|---|---|
| Celková populace | |
| 25 000 000 | |
| Regiony s významnou populací | |
| Velká Čína ( Guangdong , Hongkong , Macao , Tchaj -wan ), jihovýchodní Asie ( Thajsko , Laos , Kambodža , Vietnam , Singapur , Malajsie , Filipíny , Indonésie ), Severní Amerika ( Spojené státy , Kanada ), Australasie ( Austrálie , Nový Zéland ), Francie | |
| Jazyky | |
| Teo-Swa Min a jazyky zemí jejich bydliště | |
| Náboženství | |
| Převážně čínská lidová náboženství (včetně taoismu , konfucianismu , uctívání předků a dalších) a mahájánový buddhismus . | |
| Příbuzné etnické skupiny | |
| Hoklo lidé a další Han Číňané |
| Lidé Teochew | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínština | 潮州 人 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Lidé Teochew (tavené Tiê-Chiu v romanized Teochew a Chaozhou v mandarínštině; také známý jako Teo-Swa v Číně kvůli změně místních jmen) jsou Han Číňané pocházející z historické prefektury Teochew (nyní oblast Chaoshan ) východní provincie Kuang - tung, kteří hovoří jazykem Teo-Swa Min (typickým teochewským dialektem ). Dnes většina lidí Teochew žije v Hongkongu , provincii Guangdong a také mimo Čínu v jihovýchodní Asii , včetně Singapuru, Malajsie, Thajska, Kambodže, Vietnamu, Filipín a Indonésie. Komunitu lze nalézt také v diasporech po celém světě, včetně USA, Kanady, Austrálie, Nového Zélandu a Francie.
Podmínky
Teochew lze romanized v různých schémat, a jsou známé v Mandarin jako Cháozhōu rén a v kantonštině jako Chiuchao yan . Když se lidé Teochew odvolávají na etnické Číňany, obvykle používají Deung nang ( Číňan :唐人; pinyin : Tangrén ; rozsvícený výraz „ lidé z dynastie Tang “), na rozdíl od Hang nang (zjednodušená čínština:汉人; tradiční čínština:漢人; pinyin: Hànrén ; rozsvícený „ lidé z dynastie Han “).
Teochewští lidé z diaspory by obecně používali ting nang (Číňan:唐人; pinyin: tangrén ) k označení čínského dědictví v kulturním smyslu. tingnang a tangren jsou široce používány Teochewem, Hokkienem a kantonskými Číňany žijícími mimo Čínu, s odkazem na udržení podstatné kulturní identity, kterou považují za Číňany. Identifikace „tingnang“ by možná mohla být způsobena jejich ranou příslušností k dynastii Tang. Je možné, že velký počet Teochewů byli přistěhovalci ze severní Číny, kteří se po zřízení dynastie Tang přišli usadit v oblastech Chaozhan. Teochewští lidé jsou ti, kteří mluví teochewským dialektem a ztotožňují se s teochewskou kulturou, kuchyní a zvyky.
Lidé Teochew se také navzájem běžně označují jako ga gi nang (Číňan:自己人; pinyin: Zìjǐrén ; rozsvícený „naši vlastní lidé“).
Dějiny
Předkové Teochewů se přestěhovali do dnešního Chaoshanu z centrálních čínských plání , aby unikli před řadou občanských válek během dynastie Jin (266–420) . Teochewové byli často nazýváni Fulao ( Hoklo ), protože pocházeli většinou z Henan a Shanxi přes Fujian , s dobře udržovaným jazykem a zvyky ze starověké severo-centrální Číny. Jak bylo zaznamenáno v rodokmenech a starověkých nápisech, jedna ze dvou skupin těch, kteří se původně přestěhovali do hlavního města Fujian, se později přestěhovala do Putianu, kde zůstala maximálně jednu nebo dvě generace, než byla nucena přesunout se do částí Chaoshanu místo v dávkách během Tang Dynasty , geneticky promísení s místními lidmi tam.
Geografická izolace a potíže s cestováním v minulosti přiměly Helao nebo Fulao stát se relativně uzavřenou populací.
Lidé z Teochewu jsou kantoncům mylně známi jako „Hoklo“, což doslova znamená „muži z Fujianu“, ačkoli termín „Teochew“ byl v 19. století a na počátku 20. století používán v osadách Straits . „Teochew“ je odvozen z prefektury Teochew (Chaozhou Fu), resortního města, odkud pocházejí.
Teochew imigrace do Singapuru
Od 19. století, kvůli znevýhodněným okolnostem, značný počet lidí z Teochew opustil svou domovinu do Singapuru a nového života. Raní osadníci Teochew mohli vystopovat svůj původ v osmi krajích/prefekturách: Chao'an, Chenghai, Chaoyang, Jieyang, Raoping, Puning, Huilai a Nan'ao. Kromě těchto nových přistěhovalců z přístavu Swatow ( Shantou ) tam byli lidé Teochew, kteří se přestěhovali do Singapuru ze Siamu a ostrovů Riau .
Dnes je Teochew druhým nejvíce používaným čínským dialektem v Singapuru. Jedná se o druhou největší skupinu čínských dialektů v Singapuru, která zahrnuje 21% čínské populace. Díky tomu hrají významnou roli v obchodu a politice.
Teochew na Tchaj -wanu
Většina potomků Teochewů na Tchaj -wanu již byla „ hokkienizována “ („hoklonizována“). Namísto Teochew mluví tchajwanským jazykem Hokkien . Někteří z nich se považují za Hakka . V městečku Chaozhou , v okrese Pingtung, však stále existuje několik Teochewů .
1926 japonské sčítání lidu zjistilo, že tam bylo 134,800 lidí na Tchaj -wanu z Teochew původu.
Kultura
Během více než 1000 let historie, oblast Chaoshan , ve starověku známá jako prefektura Teochew, vyvinula a kultivovala prestižní kulturu, která projevuje své jedinečné vlastnosti v jazyce, opeře, kuchyni, čajové praxi, hudbě a vyšívání.
Teochew jazyk ( Číňan :潮州話) hovoří o zhruba 10 milionů lidí v Chaoshan a více než pět milionů mimo čínské pevnině.
Teochewská kuchyně je známá svými výraznými omáčkami, pokrmy z mořských plodů a dušenými pokrmy.
Teochew opera ( Číňan :潮劇) je tradiční umělecká forma, která má více než 500letou historii a nyní si ji užívá 20 milionů lidí z Teochew ve více než 20 zemích a regionech. Na základě místních lidových tanců a balad si Teochew opera vytvořila svůj vlastní styl pod vlivem Nanxi Opera . Nanxi je jednou z nejstarších čínských oper a má původ v dynastii Song . Stará forma sborového doprovodu si stále zachovává své charakteristické rysy. Klauni a ženy jsou nejvýraznějšími postavami opery Teochew a prominentní jsou fanouškovské a akrobatické dovednosti.
Teochew hudba ( Číňan :潮州 音樂) je populární v Chaoshan čajové scéně. Teochew strunný nástroj, gong, buben a tradiční čínská flétna jsou obvykle zapojeny do souborů. Současná bicí hudba Chaozhou je prý podobná formě Drum and Wind Music z dynastie Han a Tang.
Řezbářství Teochew ( Číňan :潮州 木雕) je forma čínského řezbářství pocházející z dynastie Tang . V Chaoshanu je velmi populární . Lidé z Teochew používali ve svých budovách velké množství teochewské dřevořezby.
Yingge dance ( Číňan :英 歌) je forma čínského lidového tance pocházející z dynastie Ming. Je to jedna z nejreprezentativnějších forem lidového umění Teochew.
Ačkoli bylo o lidech Teochewů natočeno jen málo filmů nebo televizních dramat, jedním z takových pozoruhodných dramat je singapurský dramatický seriál The Teochew Family z roku 1995 . V roce 2019 Netflix vydal dokumentární seriál Flavorful Origins , který se zaměřil na teochewskou kuchyni.
Pozoruhodné Teochew lidí
Viz také
Reference a další čtení
- Gia Lim Tan, „ Origins “, An Introduction to the Culture and History of the Teochews in Singapore, „ ISBN 9813239352 World Scientific, 2018. doi : 10,1142/10967