Kniha o lidském hmyzu -The Book of Human Insects

Kniha o lidském hmyzu
Obálka prvního vydání Knihy lidského hmyzu vydané nakladatelstvím Mushi Production s hlavní postavou Toshiko Tomurou
人間 昆虫 記 (Ningen Konchūki)
Manga
Napsáno	Osamu Tezuka
Publikováno	Akita Shoten
Anglický vydavatel	NA Vertikální
Časopis	Hrát komiks
Demografický	Seinen
Původní běh	09.05.1970 - 13 února 1971
Objemy	1
Televizní drama
Režie
Původní síť	WOWOW
Původní běh	30. července 2011 - 10. září 2011
Epizody	7
Anime a manga portál

Kniha lidského hmyzu ( japonsky :人間 昆虫 記, Hepburn : Ningen Konchūki , také známá jako Human Metamorphosis ) je japonská seinen série manga, kterou napsal a ilustroval Osamu Tezuka . Řeč je o Toshiko Tomurové, „talentované ženě“, která dokáže z lidí vyprostit schopnosti a neustále se znovu objevovat. Manga byla původně serializována v časopise Akita Shoten o hře Play Comic od 9. května 1970 do 13. února 1971. V Japonsku byla vydána mnohokrát mnoha vydavateli, a to buď v souhrnném vydání, nebo ve dvou svazcích. Vertical publikoval souhrnné vydání v Severní Americe 20. září 2011. Manga byla v roce 2011 adaptována do sedmidílného hraného dramatu WOWOW .

Spiknutí

Toshiko Tomura (rozená Kageri Usuba) je bývalou hvězdou divadelní společnosti Theatre Claw a držitelkou ceny New York Design Academy Award. Známá jako „žena talentu“ získává Akutagawovu cenu za svůj příběh „Kniha lidského hmyzu“. Po obřadu jí návrhář Ryotaro Mizuno řekne, že její bývalý spolubydlící, také začínající spisovatel jménem Kageri Usuba, spáchal sebevraždu. Bulvární novinář Kametaro Aokusa ji sleduje zády do svého rodného města a pozoruje, jak se chová jako dítě, saje voskovou figurínu své mrtvé matky. Přesvědčí ho, aby si nechal matku výměnou za to, že se s ním setká a řekne mu svůj příběh. Místo toho se s ním setká Hyoroku Hachisuka, bývalý vrchní úřadující ředitel Theatre Claw a varuje ho před ní. Když se Tomura připojil k jeho skupině, dokázala napodobit vedení, vypustit z ní talent a udělat totéž pro ostatní členy souboru. Nakonec se zaměřila na ředitelovu pozici a vyhnala ho obviněním z obtěžování. Tomura a Mizuno se setkají a vypráví, jak poté, co navrhl knihu pro hru Theatre Claw, požádala, aby byla jeho asistentkou, a on se do ní zamiloval. Když byl schválen k účasti na soutěži New York Design Academy Award, zjistil, že už poslala repliku jeho zápisu, čímž zničila jeho kariérní vyhlídky. Tomura najme anarchistu Heihachi Arikawu, aby zabil Aokusu. Prozradí mu, že Tomura zavraždil Usubu poté, co použil její návrh, a zastřelí ho.

Poté, co ji Mizuno odmítne, se Tomura setká s gangsterem Sessonem Kabutem, který jí řekne, že se příště promění v Arikawu. Poté, co ji vyprovokovala, Arikawa naváže sexuální vztah s Tomurou, který mu ukradne plány. Arikawa se pokusí zavraždit premiéra, ale ten vyměnil auta poté, co Tomura v příběhu prozradil plán. Mizunova firma potřebuje platbu předem, a tak mu jeho klient Kinbu představí jednoho ze svých zaměstnanců, Shimijiho, který vypadá stejně jako Tomura, a ti dva se nakonec vezmou. Tomura a Arikawa cestují do Soulu, aby získali falešné cestovní doklady, a Arikawa je zabita policií, kterou zavolala Tomura. Kvůli jejím vztahům s Kabutem je Tomura zatčen, ale ona je propuštěna výměnou za sex s Kiriro Kamaishi, členem představenstva velké ocelářské společnosti. Tomura přísahá pomstu proti němu, provokovat ho pomocí novin a příběhu, a dva napsat sňatkovou smlouvu.

Kamaishi vymyslí plán, jak vynutit rezignaci generálního ředitele své společnosti s cílem zahájit obchodní dohodu s Čínou. Tomura otěhotní a je mu zabráněno v potratu, ale ona změní oblečení s Shimiji a podaří se mu ho získat. Kamaishi organizuje odkup své společnosti poté, co ztratí tchajwanské podnikání, a je dosazen jako generální ředitel. Tomura svede Kamaishiho sekretářku Jun, aby kombinaci dostala do svého trezoru, našel papíry, které ho spojovaly s podvodnou půjčkou 3 miliardy jenů, a prodal je Kabutovi. Výsledné vyšetřování způsobí, že Kamaishi spáchal sebevraždu. Mezitím Shimiji onemocní a zemře na rakovinu, což přiměje Mizuna zavraždit Kinbun, který ji zneužil a přinutil čtyři potraty.

Hlubotiskový fotograf Tamao Yamato je pověřen fotografováním Tomury, sleduje ji až do jejího rodného města a najde ji spát s dudlíkem v ústech mezi položkami obchodního domu . Hachisuka varuje Yamata před Tomurovou minulostí, ale Yamato přiměje Tomura, aby souhlasil s fotografováním za podmínky, že to bude provedeno v Řecku. Tomura vypálí její dům a dozví se o Mizunově zločinu. Tomura je vyfotografována nahá na výchozu, a když je Hachisuka najde, otráví jeho nápoj. Pomocí Tomurova deníku, který našla Hachisuka, Yamato objeví její minulost, ale ta ji vymění za fotografie, na nichž Yamato podává otrávený nápoj Hachisuce, a také fotografie z ní. Tomura se stěhuje do Řecka, kde zůstane jako fotografka a akty vystavuje jako svou vlastní práci.

Média

Manga

Manga byla serializována v časopise Akita Shoten manga Play Comic od 9. května 1970 do 13. února 1971. Mushi Production shromáždila čtyři kapitoly do jednoho svazku v roce 1972. Daitosha  [ ja ] publikoval mangu v roce 1974. Akita Shoten sbíral manga ve dvou svazcích bunkobonů v roce 1979. Kodansha vydala dva svazky také 10. února 1983 a 11. března 1983 jako součást série Osamu Tezuka Complete Works. V roce 1987 Daitosha přetiskl původní souhrnné vydání. Akita Shoten vydala souhrnné vydání v roce 1993. V březnu 1995 znovu vydali souhrnné vydání. Vydání Complete Works bylo přetištěno společností Kodansha 12. dubna 2012.

Vertical oznámil na newyorském Anime Festivalu 2010 , že licencoval mangu, vydává souhrnné vydání v pevné vazbě 20. září 2011 a vydání v měkké vazbě 4. prosince 2012. Mangu také publikovala Sakka ve Francii a na Tchaj -wanu od China Times Publishing Company a Taiwan Tohan.

Živě hrané drama

Manga byla adaptována do sedmidílného živě-akčního dramatu v roce 2011 WOWOW . To bylo režírované Kazuya Shiraishi a Izumi Takahashi a hrál Minami jako Tomura Toshiki s Yukiya Kitamura, Shingo Tsurumi a Kyoko Matsunaga.

Témata

V Mechademia , učenec Mary A. Knighton pozoruje Tezuka lásku k hmyzu, který tvořil sběratelský koníček pro něj, část jeho pseudonym, a název jeho společnosti Mushi Production . On včlenil je do mnoho z jeho děl, z nichž jedna se adaptoval od Jean-Henri Fabre ‚s suvenýry Entomologiques , a samotná manga byl pojmenován po těchto populárních esejů. Knighton přirovnává Tomuru k motýli nebo larválnímu hmyzu kvůli tomu, jak „vrhá jednu ženskou kůži, aby převzala další a pravidelně se rodí znovu v procesu metamorfózy“. Kromě toho považuje Tomuru za představitele poválečného Japonska na konci mangy - stojícího osamoceně v ruinách aténské akropole - jako kritiku „závodu o prosperitu“ podle vzoru Západu. Ovlivněn měnícími se rolemi žen v jeho době se Tezukova protagonistka stává „feministickým druhem“, pro který používá „stereotypy k využití sympatií i antagonismu vůči feministkám“. Tento druh funguje jako alegorie pro japonské domácí a mezinárodní mocenské vztahy, stejně jako vlastní experimenty Tezuka s novým trendem gekiga . Tomurova adaptace na lidskou společnost odráží její „repelentní vlastnosti“ a její postava zapadá do Tezukových dřívějších dospělých a progresivnějších děl. Tomura a Shijimi jsou alter ega, přičemž druhé z nich je obětí patriarchální společnosti, ale Tomura odmítá být tradiční jako ona. S tím, že „její biologie již není jejím osudem [,] je tedy hmyzí žena stvořena, nikoli se narodila“. Knighton tvrdí, že akt „stát se“ hmyzem i ženou poskytuje nový kontext, v němž lze na Tomuru nahlížet bez předem domluvených omezení obou rolí. Volba ženského hmyzu umožňuje mužským čtenářům Tezuky pohodlně interpretovat její postavu bez rizika, že se samy „feminizují“. Nakonec Knighton poznamenává, že Tezuka upřednostňuje hermafroditický hmyz, který inspiroval hybridní protagonisty muže a ženy v mnoha jeho příbězích.

Ve filmu „Tezuka's Gekiga : Behind the Maska of Manga“ Philip Brophy poznamenává, že zatímco Tomurovo zobrazení jako „lstivého manipulátora“ připomíná moderní misogynistické příběhy, navazuje na japonskou kulturní historii a mytologii, kterou „zobrazují týrané ženy, které naplňte jejich sexualitu vervou přežití “. Mangu také nazývá „Tezukovo nejtvrdší hodnocení lidského stavu“ kvůli jeho „zbourání jakýchkoli mateřských, sesterských nebo romantických atributů od Tomury“. Nakonec nazývá Tezukovo umění nástrojem používaným k dekonstrukci „lidské nitra a konfrontaci nicotnosti dosažené nelítostnými činy“, přičemž Tomurova postava „méně masivní a více vylitá a vykouzlená jako prázdná nádoba“. Ve srovnání manga s Tezukovou princeznou Knight , spisovatelka The Comics Journal Kristy Valenti zjistila, že oba se zabývají „genderem jako výkonem“, kde Kabuto zjišťuje, že žena, stejně jako alkohol, může mít různé podoby a vkus. Valenti také vidí Shimijiho jako paralelu k Tomuře, přičemž oba vypadají stejně a odmítají své vlastní tělo. Valenti vidí Tomuru jako symbol pro poválečné Japonsko-všímá si opakovaného důrazu na rok jejího narození v roce 1947-s Tezukou přitažlivou k publiku blízkému dvaceti let a konfrontací s úzkostí pramenící z měnících se rolí žen, stejně jako s „kopiemi“ masmédií.

Recepce

Joseph Luster z Otaku USA zaznamenal Tezukovu „schopnost současně si hrát s narativními zařízeními a emocemi svých čtenářů“; první s tím, jak používá různé úhly pohledu, a druhý s Lusterem nejprve nenáviděl Tomuru, ale později ji litoval. Luster dospěl k závěru, že manga je: „sexy, temná a nakonec trochu tragická“. Carlo Santos z Anime News Network označil příběh za strhující, přičemž Tezuka „vytváří masivní, ale nezapomenutelnou síť postav“, stejně jako jeho zvraty a „pokroucenou psychologii“. Santos také cítil, že manga představovala Tezuku jako nejvážnější se zaměřením na akci a ambiciózní umění, přičemž její „divoké metafory a obrazy vyskočí [ze stránky“ “. Santos však kritizoval přehnané návrhy postav, které se střetávaly s realistickými tématy mangy, misogynními akcemi mužských postav a stimulací v určitých bodech. Katie Skelly pochválila současnou módu znázorněnou oblečením postavy. Cítila, že manga je Tezukovou reakcí na gekigu , ale že design charakteru „karikatury“ částečně zmenšil její vážnost. Skelly se také mohl ztotožnit se začátkem mangy, kde veřejnost zpochybňuje Tomurovy úspěchy. Chris Kirby z Fandom Post shledal Tomuru jako nesympatickou postavu, ale označil ji za přesvědčivou k pozorování ve světě manga „pes-jí-pes“ 60. a 70. let. Kirby také pochválil schopnost Tezuky usilovat o více myšlenek a komentářů v manze, aniž by ztratil pozornost. Nakonec si povšiml důležitosti Tezukova uměleckého stylu, kde používá „experimentování a vyjadřování“ a který představuje „osobní metamorfózu samotného Tezuka“. Melinda Beasi z Manga regál přistihla překvapivě soucitný k Tomura s tím, že Tezuka „léčí ji větším respektem a dokonce i náklonnost“ ve srovnání s Ayako , a že zatímco manga je kousavý, za „nevázanost na Tezuka psaní ... udržuje ji od propadající se do skutečné temnoty. " Tom Spurgeon řekl, že Tomurina „hrůza“ byla „podivně příjemná“ kvůli Tezukově upřímnému zobrazení. Cítil také, že Tezukovo umění udržuje rozmanitost čtenářského zájmu a říká: „Je to další známka velkého umělce, že zdánlivě mohou dělat, co chtějí, a přesto to, co se rozhodnou dělat, stále stojí za to.“ Steve Bennett z ICv2 popsal mangu jako „neuvěřitelně bezútěšnou, nesentimentální obžalobu lidského života, která se nijak nepokouší předat něco podobného morálnímu“, a dospěl k závěru, že jde o „přesvědčivé dílo určené pro skutečně dospělé publikum, které zručně vypráví [ Tezuka]. " David Brothers of Comics Alliance nazval Tezukův umělecký styl „eminentně čitelným“ se šikovným využitím panelů a metafor a o Tezuce řekl: „jeho kreslená pohádka je nádherná, jeho psaní se neúnavně soustředí a jeho vykreslování je právě tou správnou rovnováhou strašidelné a vzrušující . " Lori Henderson z Manga Village porovnávala Tomurovu sociopatickou povahu s Yukiho z MW , ale uvedla, že první je příkladem „ přežití nejschopnějších “, zatímco druhé je produktem jeho prostředí. Tomura také nazývá nelidskou ve své schopnosti vyvíjet se a přežít, přičemž Mizuno jí slouží jako fólie a je jediným, kdo ji dokáže ovlivnit. Henderson dochází k závěru, že Tomura je sympatická postava, že příběh s Kamaishi byl vrcholem manga a že manga je „velký thriller“.

Manga se umístila na seznamu The New York Times Manga Best Sellers , což je sedmá nejprodávanější manga týdne končícího 8. října 2011.

Viz také

• Hmyzí žena - Film, který používá hmyz jako metaforu pro svou hlavní hrdinku

Poznámky

Reference

externí odkazy

• Manga na oficiálních webových stránkách Tezuka
• Kniha lidského hmyzu (manga) vencyklopedii Anime News Network
• Drama oficiální web (v japonštině)