Konstantní - The Constant

„ Konstantní “ je pátá epizoda ze čtvrté sezóně z American Broadcasting Company ‚s (ABC) sériové drama televizní seriál Ztraceni a celkově 77. epizoda. To bylo vysíláno 28. února 2008, na ABC ve Spojených státech a na CTV v Kanadě. To bylo napsáno výkonným producentem Carlton Cuse a spolutvůrcem/výkonným producentem Damonem Lindelofem a režírováno výkonným producentem Jackem Benderem . „The Constant“ sledovalo 15 milionů amerických diváků a je všeobecně považováno za jednu z nejlepších epizod Lost . Byla nominována na tři ceny Primetime Emmy , Cenu ředitelů Ameriky a Cenu Huga .

V epizodě jsou Desmond Hume (hraje Henry Ian Cusick ) a Sayid Jarrah ( Naveen Andrews ) letecky převezeni Frankem Lapidusem ( Jeff Fahey ) na nákladní loď, kde je nastavena Lapidova mise. Poté, co prošel turbulencemi, Desmondovo vědomí nečekaně cestuje časem v letech 1996 až 2004. Vrtulník dorazí k nákladní lodi a Sayidovi a Desmondovi je představen komunikační důstojník George Minkowski ( Fisher Stevens ), který je „odlepen v čase“ jako Desmond. Spisovatelé zabrali dvakrát více času, než se očekávalo při vývoji scénáře epizody; největší starostí bylo zamezení dočasného paradoxu při cestování v čase .

Spiknutí

Desmond, Sayid a Lapidus zažívají turbulence při letu na vzdálenost asi 130 kilometrů od ostrova, kde uvízli na nákladní lodi Lapidusova týmu Kahana . Desmond naše vědomí putuje zpět osm let do roku 1996, kdy si odpykává s British Army ‚s Royal Skoti regiment . O chvíli později, když se jeho vědomí vrátí do současnosti, ani neví, kde je, ani nepoznává své společníky, a nemá vzpomínky na svůj život od roku 1996. Poté, co helikoptéra přistane, Desmond pokračuje ve skákání v letech 1996 až 2004. Je vzat do ošetřovny, kde je muž jménem Minkowski připoután k posteli, protože má podobné problémy. Minkowski vysvětluje, že někdo sabotoval rozhlasovou místnost o dva dny dříve a že Desmondova bývalá přítelkyně Penny Widmore ( Sonya Walger ) se pokouší kontaktovat nákladní loď. Sayid pomocí satelitního telefonu kontaktuje Jacka Shepharda ( Matthew Fox ) na ostrově a vysvětluje, že se zdá, že Desmond má amnézii. Daniel Faraday ( Jeremy Davies ), fyzik z nákladní lodi, se Jacka ptá, zda byl Desmond v poslední době vystaven vysoké úrovni radiace nebo elektromagnetismu. Jack si není jistý, a tak Daniel mluví s Desmondem a ptá se ho na jeho situaci. Desmond odpovídá, že věří, že je v roce 1996 a slouží u královských Skotů. Faraday to chápe a říká Desmondovi, že když se vrátí do roku 1996, musí jít na oddělení fyziky The Queen's College , Oxfordské univerzity v Anglii, aby se setkal s Danielovým minulým já, a dá Desmondovi některá mechanická nastavení k přenosu, spolu s další frází že ho Daniel ujišťuje, přesvědčí Danielovo minulé já, že příběh je legitimní.

Desmondovy flashbacky jsou stále častější a delší. V roce 1996 Desmond vystopuje mladšího Faradaye v Oxfordu, který vezme Desmonda do své laboratoře, kde experimentuje se strojem času . Nastaví své elektromagnetické zařízení na nastavení, které mu dal Desmond, Daniel umístí svou laboratorní krysu Eloise do bludiště a vystaví ji elektromagnetické energii. Krysa vypadá jako v komatu, pak se probudí a vede bludiště. Daniel je vzrušený, protože právě postavil bludiště a ještě neučil Eloise, jak ho spustit. Desmond si uvědomuje, že stejně jako krysa je chycen v časové osnově, která pohybuje jeho vědomí mezi dvěma různými těly ve dvou různých bodech času a prostoru. Eloise umírá na podezření na mozkové aneuryzma způsobené expozicí časovému odstupu. Desmond se začne obávat, že zemře jako Eloise, a Daniel mu nařídí, aby našel něco nebo někoho - stálici - který je přítomen v obou dobách a může sloužit jako kotva pro Desmondovu mentální stabilitu. Desmond se rozhodne, že Penny může být konstantou; musí s ní však navázat kontakt v roce 2004. Aby zjistil, kde bydlí, Desmond dostane její adresu od jejího otce Charlese ( Alan Dale ), který je v aukci a kupuje deník vlastněný Tovardem Hanso, napsaný členem posádky Loď 19. století zvaná Černá skála .

V roce 1996 Desmond najde Penny, která je stále rozrušená z jejich rozchodu a není ochotna ho vidět. Dostane však její telefonní číslo a řekne jí, aby to neměnila, protože jí zavolá na Štědrý den roku 2004. V roce 2004 Sayid, Desmond a Minkowski uniknou z ošetřovny a začnou opravovat rozbité komunikační zařízení. Mezitím Minkowski vstupuje do dalšího flashbacku a umírá. Ukazuje známky utrpení stejného osudu jako Minkowski, Desmond telefonuje Penny, která řekne Desmondovi, že ho hledala poslední tři roky a smířili se, než došlo k přerušení napájení. Po navázání kontaktu se svou „konstantou“ se Desmond přestává střídat v letech 1996 až 2004. Daniel se na ostrově listuje v deníku a objevuje poznámku, kterou napsal: „Pokud se něco pokazí, Desmond Hume bude mojí konstantou“.

Výroba

"The Constant" je druhou Ztracenou epizodou, která se po " Flashes Before Your Eyes " ze třetí sezóny zabývá přímo pojmem cestování časem . Při propagaci této epizody Lindelof řekl, že používá zařízení flashback „způsobem, který jsme nikdy předtím neměli a nikdy nebudeme“ a při propagaci „The Constant“ řekl, že „dodržuje tento slib, zrušuje jej a pak jej znovu zavazuje. " Ztratil " s autorskou producenti nyní sci-fi témata jako cestování v čase; dávali si však pozor, aby nevytvořili paradox. Pravidla pro cestování v čase v sérii jsou popsána v „Záblesky před vašima očima“-ačkoli Lindelof řekl, že „The Constant“ je důležitější epizodou z hlediska vysvětlení cestování časem v pořadu-paní Hawkingová ( Fionnula Flanagan ), který vysvětluje, že určité události jsou nevyhnutelné a vesmír nakonec opraví všechny chyby. Kdyby tato pravidla nebyla stanovena, spisovatelé se obávali, že diváci ztratí zájem, protože sázky postav by byly sníženy. Spisovatelé doufali, že „The Constant“ dále potvrdí, že neexistují paralelní vesmíry ani alternativní reality. Lindelof vzpomínal, že „už jen rozbít tu epizodu byla tak velká bolest hlavy“ a Cuse dodal, že „to bylo rozhodně jako dělat tu nejtěžší křížovku New York Times za týden“.

Cuse a Lindelof přiznali, že se trochu inspirovali v závěrečné epizodě Star Trek: The Next Generation , „ All Good Things ... “, kde kapitán Picard skáče mezi třemi časovými rámci. The Lost spisovatelé srovnání roli Minkowského pro Q , jako „někoho, kdo se prochází a chápe stejné události jako naše hrdiny“. Faraday byl naproti tomu odborníkem, který se vždy objevuje v beletrii o cestování časem - jak řekl Lindelof: „Je to náš doktor Brown, který v podstatě řekne protagonistovi, aby ho v minulosti našel a našel“. Zatímco průměrná Ztracená epizoda trvala dva týdny na plánování a napsání, "Konstant" trvalo pět, protože autoři měli potíže s určováním jejího účinku na budoucí příběhy. Popular Mechanics analyzoval možnost cestování v čase pomocí Lostových pravidel. Michio Kaku tvrdil, že „producenti show si udělali domácí úkol“. Podle Kaku „neexistuje žádný zákon fyziky, který by tomuto druhu cestování časem bránil-jen nedostatek know-how… [ale] to by opravdu vyžadovalo velmi vyspělou civilizaci“. Cuse uvedl, že „my [spisovatelé] se snažíme použít dostatek vědy, abychom dodali pocit důvěryhodnosti“. „The Constant“ byla první epizoda odehrávající se na Kahaně, ale spisovatelé se rozhodli, že se nebudou vyhýbat používání nového prostředí, jen aby poskytovali nové informace - Lindelof prohlásil, že „byste měli bezduchou expozici, pokud by postavy nebyly v neustálém stavu krize“ . Podle Lindelofa Desmondův zmatek brání postavám, které přijely z ostrova, klást otázky posádce nákladní lodi.

Natáčení probíhalo ve druhé polovině října 2007. Scény na nákladní lodi v této a pozdějších epizodách byly natáčeny několik dní na nákladní lodi deset až patnáct minut u západního pobřeží Oahu na Havaji, kde se natáčí Ztraceni . Místo toho, aby každý den přistáli na lodi a vrátili se do oceánu, spali herci a štáb na nákladní lodi v oblastech, které nebyly využívány k natáčení. Oxfordské scény byly natočeny v katedrále svatého Ondřeje v Honolulu . V roce 1996 má Desmond krátké vlasy a žádné vousy a v roce 2004 Desmond sportuje dlouhé a nezkrotné vlasy s plnovousem. Cusick si nestříhal vlasy; podle Carltona Cuse to bylo skryto pod krátkovlasou parukou „opravdu talentovanými lidmi z oblasti vlasů a líčení“. Všechny scény z nákladní lodi byly natočeny, než si Cusick pro scény z roku 1996 oholil většinu vousů. V epizodách „ Ji Yeon “ a „ Seznamte se s Kevinem Johnsonem “ byl na Cusicka nalepen falešný plnovous, zatímco mu vousy narostly. Rovnice na Faradayově tabuli napsal fyzik, kterého producenti najali jako konzultanta. O způsobu přechodu mezi scénami z let 1996 a 2004 se často hovořilo během produkce. Producenti vzali na radu redaktora Marka Goldmana, který navrhl náhlé střihy s „žádným efektním efektem a v některých případech bez zvukového střihu“, podobně jako byl upravován „All Good Things ...“. Původní konec by nastavil následující epizodu tím, že by Charlotte ( Rebecca Mader ) hodila Faradayovi k nohám pytel obsahující plynovou masku. Ale producenti si mysleli, že to nefunguje po emocionálních scénách mezi Desmondem a Penny, a rozhodli se skončit s Faradayem čtením jeho deníku.

Jeremy Davies , který hraje Daniela Faradaye , řekl: „Považoval jsem to za pozoruhodně dobře napsaný a skvěle pojatý příběh. Byl jsem z toho na mnoha úrovních docela vyřazen.“ Nazval to „pozoruhodné vyprávění“.

Recepce

Účes Jeremyho Daviese z roku 2004 je podobný účesu Daniela v roce 1996

Hodnocení

Ve svém původním americkém vysílání sledovalo „The Constant“ 12,893 milionu diváků, což v žebříčku týdenních sledovalo Lost na osmém místě. Epizodu sledovalo celkem 14,998 milionu diváků, včetně těch, kteří sledovali do sedmi dnů od vysílání, což z ní činí nejzaznamenanější pořad týdne; toto číslo směřovalo k průměru na konci sezóny. Získal 5,4/13 u klíčových dospělých 18–49 demografických skupin. Kanadské vysílání sledovalo 1,529 milionu lidí, což z něj činí šestou nejsledovanější show týdne. Ve Spojeném království sledovalo „The Constant“ 911 000 diváků. 770.000 Australané naladili prohrál , jeho umístění sedmdesátépátého v týdenním hostů grafu.

Kritická reakce

„The Constant“ získal všeobecné uznání od kritiků i fanoušků a je často citován jako nejlepší epizoda celé série. Time označil „The Constant“ za nejlepší televizní epizodu roku 2008 a podle Oscara Dahla z BuddyTV o ní „spousta lidí“ hovoří jako o „nejlepší ztracené epizodě všech dob“. To byl uveden jako nejlepší epizoda Lost od IGN , Los Angeles Times a ABC2 , a byl také uveden v podobných seznamech TV Guide a National Post .

Alejandro Garay v Entertainment Weekly napsal: „Jedna z mých oblíbených epizod roku 2008 byla Lost ’s 'The Constant'. Byla to krásná epizoda, díky které jsme se fanoušci do té show ještě více zamilovali. Tvůrcům se podařilo vybudovat dynamiku pomocí chytrého vyprávění pomocí romantické karty k vypracování tak komplikovaného tématu, jakým je cestování časem. Bylo to nádherné, ohromující , bezchybně provedené a nezapomenutelné. “ Bill Keveney z USA Today napsal, že je to „pravděpodobně nejvíce chválená epizoda [dobře] přijaté čtvrté sezóny“, zatímco jeho kolega Robert Bianco považoval Henryho Iana Cusicka za hodného nominace na cenu Emmy. Patrick Day z Los Angeles Times nazval epizodu „dechberoucí tour de force“. Maureen Ryan z The Chicago Tribune to nazvala „epizodou pro věky“ s „klasickým Ztraceným okamžikem“ v telefonátu Desmonda a Penny a „Cusickovým výkonem zvláště brnícím v páteři“. Verne Gay z Newsday napsal: „Včera v noci bylo čtyřicet čtyři minut Ztraceno mezi nejuspokojivějších čtyřiačtyřicet minut před tubou v mém životě.“ Dodal, že „nebyla to jen brilantní epizoda, která posouvala mytologii vpřed rychleji a bohatěji než jakákoli epizoda v mé paměti, ale bylo to emocionální uvolnění ... Ve skutečnosti jsem plakal, když se Penny a Desmond konečně ... spojili“ a „tam“ nebyla to jediná, osamělá, osamělá falešná poznámka “. Alan Sepinwall z The Star-Ledger řekl, že „to bylo skvěle provedeno, jako mozek a jako milostný příběh“ s „vynikajícím“ výkonem Jeremyho Daviese. Jeff Jensen z Entertainment Weekly popsal epizodu jako „nejlepšího jediného výletu od sezony 1 ‚S‘ Walkabout ‚“a jmenoval telefonát mezi Desmond a Penny nejlepší moment sezóny bez nějaké momenty z tehdejšího ještě-vzduch sezóny finále . Nikki Stafford z Wizard popsala "The Constant" jako "mindblowing" a citovala to jako "důvod, proč hardcore fanoušci milují Lost. " Matt Roush z TV Guide řekl, že "časová prodleva se začala bít s brilantní epizodou tohoto týdne ... [která ] krásně fungoval jako výkladní skříň pro Henryho Iana Cusicka jako týraného Desmonda. Byla to téměř samostatná epizoda, dobrodružství ve stylu Twilight Zone / X-Files se startem, prostředím a zabijákem. “

Kristin Dos Santos z E! „miloval každou minutu“ a přiznal, že „toto byla jedna z [jejích] nejoblíbenějších epizod, co s nehynoucím milostným byznysem a touto neoddiskutovatelnou skutečností: Henry Ian Cusick umí hýřit aktem “. „The Constant“ získal velkou chválu od recenzenta IGN Chrise Carabotta, který ji nazval „skvěle provedenou hodinou televize“ a „jednou z nejlepších epizod v sérii“. Dal tomu 10/10 a svázal to „ Pilot - část první “ a „ Přes zrcadlo “ jako nejlépe hodnocenou epizodu Ztraceného . LTG of Television Without Pity udělila epizodě „A+“ - nejvyšší hodnocení pro jakoukoli ztracenou epizodu. Erin Martell z AOL 's TV Squad milovala epizodu a její jedinečnou strukturu flashbacku. „The Constant“ posílila její lásku k příběhu Desmonda a Penny a řekla: „Moje srdce se nezlomí, pokud nikdo z [Jacka, Kate, Sawyera a Julie] neskončí společně [ale] pokud se Desmond a Penny znovu nesejdou, já být zničen. " Oscar Dahl z BuddyTV dal „The Constant“ vynikající recenzi a řekl, že „moje mysl se po Ztracené epizodě nikdy tak rychle neroztočila“ a spisovatelé „se opravdu překonali“ a „nemají dostatek kreditu za neustálé pohrávání si se svým příběhem“ struktura". Jay Glatfelter z The Huffington Post řekl, že tato „epizoda Ztracených nejen pokračovala v napínavém tempu této sezóny; fanouškům dokázala, že i ve své čtvrté sezóně nás stále nechává s otevřenými čelistmi… to byl způsob, jakým možná jeden z moje oblíbené Ztracené epizody vůbec. “ Glatfelter také chválil postavy, Daniel „stále více se stal jednou z [jeho] oblíbených postav“ a Desmonda nazýval „nejzajímavější postavou Lost [s] nejlepším milostným příběhem v pořadu a troufám si říci, že dnes v televizi“. Daniel z TMZ ohodnotil epizodu jako „A+“ a považoval ji za jednu z nejlepších ztracených epizod. Ve své recenzi, že ve srovnání televizi k filmu specificky „konstantní“ do Tahle země není pro starý , v roce 2007 Oscara vítěze za nejlepší film -A rozhodl, že televize je daleko lepší. Karla Petersonová ze San Diego Union-Tribune napsala, že „[jsem byl] shledáním dotknutý a ulevený, jako jsou Desmond a Penny“; nicméně „Konstantu“ nepřezkoumala tak příznivě jako ostatní kritici, což jí dalo „A–“. Dan Compora ze SyFy Portal dal „The Constant“ smíšenou recenzi. Popsal to jako „zábavnou epizodu [s] skvělým hereckým výkonem Henryho Iana Cusicka“, ale kritizoval Desmondův opakující se oblouk příběhu, kritizoval Frankovu postavu a řekl: „Jeff Fahey je skvělý herec, ale zatím jeho postava prostě nemá „Nevyvinul jsem se ještě natolik, abych se o to mohl starat,“ uzavřel: „Nezdálo se, že by tato epizoda ve skutečnosti vznesla nebo odpověděla na něco zásadního, takže si nemůžu pomoct, ale mám pocit, že to nebylo nic jiného než výplň v polovině sezóny. " Ben Rawson-Jones z Digital Spy to ohodnotil čtyřmi hvězdičkami z pěti a napsal, že „osvěžující posun v Lostově tónu umožnil loajálním divákům zahřát srdce při dlouhém smoochfestu mezi Desmondem a jeho milovanou Penny“.

V roce 2018 vytvořil populární kulturně -sportovní web The Ringer seznam 100 nejlepších televizních epizod 21. století. „The Constant“ byla epizoda číslo jedna na seznamu.

Ocenění

„The Constant“ byl nominován za mimořádnou kinematografii za hodinovou sérii a za vynikající hudební kompozici za sérii (Original Dramatic Score) na 60. Primetime Emmy Awards . Akademie televizních umění a věd (17 července 2008) Bylo to Lost " Zástupce epizoda pro vynikající dramatické pořady a byl skutečně nominován, prohrát s Mad Men . Henry Ian Cusick a Jeremy Davies každý odeslali tuto epizodu k posouzení svým vlastním jménem za vynikajícího herce ve vedlejší roli v dramatickém seriálu . Tato epizoda byla také považována za vynikající režii a vynikající psaní pro dramatický seriál . Epizoda byla nominována na cenu Hugo 2009 za nejlepší dramatickou prezentaci, krátká forma . Jack Bender byl nominován na cenu Directors Guild of America Award za vynikající režii - dramatický seriál .

Reference

externí odkazy

• „Konstanta“ v ABC
• „Konstanta“ na IMDb