Dívka to nemůže pomoci -The Girl Can't Help It
| Dívka to nemůže pomoci | |
|---|---|
 Divadelní plakát
| |
| Režie: | Frank Tashlin |
| Produkovaný | Frank Tashlin |
| Napsáno | Frank Tashlin Herbert Baker |
| V hlavních rolích |
Tom Ewell Jayne Mansfield Edmond O'Brien Henry Jones Julie London |
| Hudba od | Bobby Troup |
| Kinematografie | Leon Shamroy |
| Upraveno uživatelem | James B. Clark |
| Distribuovány | 20th Century Fox |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
99 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 1,3 milionu dolarů |
| Pokladna | 6,2 milionu $ |
The Girl Can't Help It je americký hudební komediální film z roku 1956, vněmž hlavní roli hraje Jayne Mansfield , Tom Ewell , Edmond O'Brien , Henry Jones a Julie London . Obraz byl vyroben a režie Frank Tashlin , se scénář adaptovaný Tashlin a Herbert Baker z uncredited 1955 románu Do Re Mi od Garson Kanin . Natočeno v DeLuxe Color , výroba byla původně zamýšlena jako prostředek pro americký sexsymbol Jayne Mansfield, se satirickým subplotem zahrnujícím teenagery a rock'n'rollovou hudbu. Nezamýšlený výsledek byl označen za „nejsilnější“ oslavu rockové hudby, jakou kdy film zachytil.
Původní hudební skóre, včetně titulní písně v podání Little Richarda , vytvořil Bobby Troup , s další zásluhou Raye Anthonyho za melodii „Big Band Boogie“. Tom Ewell vylíčil Marilyn Monroe ‚s vedoucí muž v Sedm roku svědí v předchozím roce.
Spiknutí
Automat gangster, Marty „Tuky“ Murdock ( Edmond O'Brien ), chce, aby jeho blonďaté přítelkyně Jerri Jordán ( Jayne Mansfield ), za zpěvu hvězda, přes její zdánlivě nedostatek talentu. Najme si alkoholového tiskového agenta Toma Millera ( Tom Ewell ), aby propagoval Jordánsko, a to jednak kvůli jeho minulému úspěchu v kariéře zpěvačky Julie London (fikce scénáře), jednak proto, že nikdy nedělá sexuální pokroky vůči svým klientkám.
Miller se pustil do práce tím, že předvedl Jordan kolem mnoha nočních míst; jeho machinace vzbudily zájem o Jordánsko a brzy následovaly nabídky smluv. Miller si však uvědomuje, že Jordan opravdu chce být pouze v domácnosti, a snaží se přesvědčit Murdocka, aby Jordana netlačil do kariéry show-businessu. Myslí si, že uspěl, když Murdockovi prozradil, že Jordanův zpěv je tak špatný, že rozbije žárovky, ale Murdock naznačuje, že Jordan by byl perfektní pro píseň, kterou složil ve vězení „Rock Around the Rock Pile“ (parodie na „ Rock Nepřetržitě "). Miller neochotně nahrává Jordanovi, který v Murdockově písni hrál část vězeňské sirény, a míří do Chicaga, aby ji povýšil na Wheelera ( John Emery ), bývalého mafiánského rivala Murdocka, který má nyní monopol na průmysl jukeboxu.
Podezřelý z Millerovy neochoty propagovat Jordana a zjevné přitažlivosti mezi Millerem a Jordanem, Murdock nechal svého společníka Mousieho ( Henryho Jonese ) odposlouchávat telefonát mezi dvojicí. Cítí s nimi soucit a upravuje romantické části jejich rozhovorů a přesvědčí Murdocka, že jejich vztah je přísně obchodní.
V Chicagu je Wheeler ohromen písní a Jordanovým hlasem a nabízí podpis jak Jordanovi, tak skladateli. Když však Miller prozradí, že skladatelem je Murdock, vyhodí ho Wheeler ze své kanceláře a slibuje, že tu skladbu nebude hrát. Zuřivý Murdock šikanuje majitele barů, aby od něj místo toho kupovali jukeboxy a úspěšně propagují jeho a Jordanovu píseň. Aby zabránil Murdockovi v krádeži jeho podnikání, Wheeler zařídí vraždu Murdocka na rockové show, kde bude Jordan debutovat.
Na cestě na výstavu se Murdock přizná k Mousie, že se nechce oženit s Jordanem. Mousie přiznává, že změnil pásku Jordanova a Millerova telefonního hovoru, a povzbuzuje Murdocka, aby nechal Jordan vzít si Millera. V zákulisí show Jordan přizná svou lásku Millerovi a políbí se. Jordan také připouští, že je talentovaná zpěvačka, která lhala, protože nechtěla kariéru v show businessu; chodí na jeviště a hraje píseň o své lásce k Millerovi. Když Murdock přijde, Miller mu prohlásí, že on a Jordan jsou zamilovaní; potěšený Murdock překvapí Millera potřesením ruky a nabídnutím nejlepšího muže.
Než Miller a Murdock oznámí Jordanovi dobrou zprávu, střílejí na Murdocka Wheelerovi vrazi. Miller s nimi bojuje a strčí Murdocka na pódium, aby provedl jeho píseň, s odůvodněním, že vrahové Murdocka před tolika svědky nezastřelí. Wheeler přijde a, ohromen reakcí publika na Murdocka, odvolá atentát a místo toho podepíše Murdocka. Film končí Millerem a Jordanem líbajícími se na líbánkách, zatímco Murdock a Mousie vystupují v pozadí v televizním pořadu.
Obsazení
- Tom Ewell jako Tom Miller
- Jayne Mansfield jako Jerri Jordan
- Edmond O'Brien jako Fats Murdock
- Julie London jako sama
- Ray Anthony jako sám
- Barry Gordon jako Barry Paperboy
- Henry Jones jako Mousie
- John Emery jako Wheeler
- Juanita Moore jako Hilda
- Fats Domino jako sám
- Malý Richard jako sám
- Eddie Cochran jako sám
- Misky jako samy o sobě
- Gene Vincent jako sám
- Treniers jako sami
- Eddie Fontaine jako sám
- Chuckles jako oni sami
- Abbey Lincoln jako sám sebe
- Johnny Olenn jako sám
- Nino Tempo jako sám
Výroba
Recepce
Film nebyl kritiky dobře přijat. Bosley Crowther z The New York Times poznamenal, že výkon Mansfielda byl ohromující, když uvedl: „Zdá se, že její rozsah je v této fázi omezen na slabou napodobeninu Marilyn Monroe.“
Ocenění
Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2006: AFI's Greatest Movie Musicals - Nominace
Vliv na rockovou hudbu
Vliv filmu na rockovou hudbu je významný. Film se do anglického Liverpoolu dostal počátkem léta roku 1957. Portrétová vystoupení raných rock'n'rollových hvězd, jako jsou Little Richard , Eddie Cochran a Gene Vincent and His Bluecaps, fascinovala 16letého Johna Lennona představením poprvé jeho „uctívané“ americké rock'n'rollové hvězdy jako živé lidi, a tak ho dále inspirovalo k tomu, aby sledoval svůj vlastní rock'n'rollový sen. 6. července 1957 byl 15letý Paul McCartney představen Lennonovi poté, co tento vystoupil na zahradní vesnické vesnické vesnici se svou skifflovou skupinou The Quarrymen . McCartney předvedl svou hudební zdatnost Lennonovi provedením filmu „ Twenty Flight Rock “ podobným způsobem, jakým ho viděl hrát Eddie Cochran ve hře The Girl Can't Help It . To vedlo k tomu, že Lennon pozval McCartneyho, aby se připojil ke skupině. McCartney hovoří o filmu v dokumentárním cyklu The Beatles Anthology .
18. září 1968 skupina Beatles přerušila nahrávání filmu „ Narozeniny “ ve studiu Abbey Road Studios, aby se mohli vrátit do domu Paula McCartneyho a sledovat britskou televizní premiéru filmu.
Někteří filmoví nadšenci také poukázali na slavné představení písně „ Jailhouse Rock “ Elvise Presleyho ve stejnojmenném filmu MGM (často uváděném jako první videoklip), který byl uveden rok poté, co mu The Girl Can't Help It , jak nesoucí pozoruhodnou podobnost s tématem a provedením písně s názvem „Rock Around the Rockpile“ z předchozího filmu. V tomto představení hraje Edmond O'Brien postavu, která se snaží uniknout pokusu o atentát skokem na jevišti a zpěvem textů „rock, rock, rock around the rockpile“, zatímco je podporována skupinou The Ray Anthony Band v pruhovaných vězeňských uniformách . O'Brien, pak 42 let, se dokonce neohrabaně pokouší o některé pohyby kyčlí a nohou, kterými se Elvis již proslavil, protože se objevil již 10krát, kumulativnímu publiku přes 180 milionů diváků a na národních v televizi, před natáčením filmu The Girl Can't Help It , jehož výroba byla zahájena v polovině září 1956. Další filmoví nadšenci poukazují na slavného akrobatického tanečníka a současníka Presleyho, stejně jako na hvězdu MGM, Russ Tamblyn ( Seven Brides for Seven Brothers ), který navštívil Presleyho ve svém apartmá v hotelu Knickerboker v noci před natáčením scény „Jailhouse Rock“. Presley měl ten den na zkouškách potíže s interpretací toho, co od něj choreograf MGM, Alex Romero, požadoval, a Tamblynina rada v té noci mu pomohla provést první část této taneční sekvence (čehož mimochodem byl svědkem tehdejší megastar MGM Gene Kelly ). Ve skutečnosti je Dívka nemůže pomoci je to s výrobci se snažili získat Presley, jehož manažer, plukovník Tom Parker , ale požadoval příliš mnoho peněz. Dva uncredited skladatelé na The Girl Can't Help It , Hugo Friedhofer a Lionel Newman , také složil hudbu pro Elvis filmu Love Me Tender , ve stejném roce 1956.
Písně provedené ve filmu
- „ Dívka si nemůže pomoci “ - Malý Richard
- „Tempo's Tempo“ - Nino Tempo
- „My Idea of Love“ - Johnny Olenn
- „Už nebudu plakat“ - Johnny Olenn
- „ Ready Teddy “ - Malý Richard
- „ Má to “ - Malý Richard
- „Cool It Baby“ - Eddie Fontaine
- „Cinnamon Sinner“ - Teddy Randazzo and the Three Chuckles
- „Šířte slovo“ - Abbey Lincoln
- „ Cry Me a River “ - Julie London
- „ Be-Bop-A-Lula “ - Gene Vincent a jeho modré čepice
- „ Twenty Flight Rock “ - Eddie Cochran
- „Rock Around the Rockpile“ - Edmond O'Brien ; Ray Anthony a jeho orchestr
- „Rockin 'Is Our Business“ - The Treniers
- „Big Band Boogie“ - Ray Anthony a jeho orchestr
- „ Modré pondělí “ - Fats Domino
- „ Nikdy, nikdy nevíš “ - Talíře
- “Ev'ry Time (to se stane)” - Jayne Mansfield (daboval Eileen Wilson )
- „Giddy Up a Ding Dong“ - Freddy Bell & The Bell-Boys
Reference
Bibliografie
- Norman, Philip (2008). John Lennon: Život . New York: Ecco . ISBN 978-0-0607-5401-3.
- Solomon, Aubrey (1988). Twentieth Century Fox: Korporátní a finanční historie . Lanham, Maryland: Strašák Press . ISBN 978-0-8108-4244-1.