Otto Show - The Otto Show

„ Otto Show “
Epizoda Simpsonovi
Otto show spinal tap poster.jpeg
Propagační plakát
Epizoda č. Season 3
Episode 21
Režie Wes Archer
Napsáno Jeff Martin
Výrobní kód 8F21
Původní datum vysílání 23. dubna 1992
Hostování
Funkce epizody
Tabákový roubík "Nebudu točit želvu"
Gaučový roubík Santův malý pomocník při vstupu vrčí na rodinu a nutí je pomalu ustupovat.
Komentář Matt Groening
James L. Brooks
Al Jean
Mike Reiss
Dan Castellaneta
Jeff Martin
Wes Archer
Epizoda chronologie
←  Předchozí
„ Černý vdovec “ 		Další  →
„ Bartův přítel se zamiluje “
Simpsonovi (sezóna 3)
Seznam epizod

„ Otto Show “ je dvacátá druhá epizoda třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Poprvé se vysílal na síti Fox ve Spojených státech 23. dubna 1992. V epizodě se Bart chce stát rockovou hvězdou po návštěvě koncertu Spinal Tap , a tak mu Homer a Marge koupí kytaru. Ukáže na kytaru Otto , který na ni hraje a dělá děti pozdě do školy. Když závodí na Springfield Elementary , Otto havaruje školní autobus a je pozastaven, dokud nezíská řidičský průkaz. Protože nemohl zaplatit nájem, nastěhoval se Simpsonovi.

Epizodu napsal Jeff Martin a režíroval Wes Archer . Jednalo se o první epizodu přehlídky, kde se představil Otto Mann ve významné roli. „The Otto Show“ představuje vystoupení od Spinal Tap , parodické kapely, která se poprvé objevila v mockumentárním filmu This Is Spinal Tap z roku 1984 . Hostem epizody jsou Michael McKean jako David St. Hubbins a Christopher Guest jako Nigel Tufnel . Harry Shearer , který je pravidelným členem obsazení Simpsonových , zopakoval svoji roli This Is Spinal Tap jako Derek Smalls .

Ve svém původním vysílání na Fox Network, epizoda měla hodnocení 11,5 Nielsen a skončil týden zařadil 41.. Epizoda získala pozitivní recenze a Spinal Tap byl zařazen jako 18. nejlepší hostující vystoupení v pořadu od IGN .

Spiknutí

Bart a Milhouse se účastní koncertu Spinal Tap , ale kapela hraje jen 20 minut kvůli mimo jiné kvůli nefunkční laserové světelné show . Pak dojde k vzpouře.

Bart se rozhodne, že se chce stát rockovým kytaristou, a tak mu Homer a Marge koupí elektrickou kytaru , na kterou má problém hrát. Ve školním autobusu Bart řekne řidiči Otto , že jeho kytara musí být zlomená, ale Otto na ni hraje v improvizovaném představení, které ohromuje cestující v autobusu. Poté, co ztvárnění filmu „ Volný pták “ zpozdilo děti do školy, Otto bezohledně jede a narazí do autobusu. Dopadá na bok na náměstí a narazí do sochy Jebediah Springfield . Otto se policistovi Louovi přiznal, že nemá řidičský průkaz a je mu pozastavena platba.

Ředitel Skinner přebírá jeho trasu, ale jako méně agresivní řidič než Otto je celý den uvězněn na rušné křižovatce. Otto neuspěje v testu řidiče spravovaném Margeinou sestrou Patty poté, co se jí zeptá, zda se narodila jako muž . Jelikož nemohl zaplatit nájem, je vystěhován ze svého bytu. Homer a Marge ho neochotně nechali zůstat v jejich garáži poté, co je Bart prosí, ale Otto brzy sám sebe obtěžuje a Homer požaduje, aby odešel.

Marge a Bart povzbuzují Otta, aby si naposledy vyzkoušel řidičský test. Patty je nešťastná, že znovu vidí Ottu, dokud jí neřekne, že je odhodlán dokázat, že se Homer mýlil. Patty mu dává správné odpovědi na písemný test a jeho neopatrnou jízdu po testovací trase ignoruje. Patty je natolik pobaven Ottovým popisem Homerova hrubého chování, že ho míjí a nabízí mu koupit margarity . Licence v ruce (i když zkušební ), Otto znovu získá svou práci a Skinner se vrací do své práce jako ředitel Springfield Elementary.

Výroba

Michael McKean , který host hrál jako David St. Hubbins ze Spinal Tap .

„The Otto Show“ napsal Jeff Martin a režíroval Wes Archer . Název epizody je slovní hříčka na autosalonu . Epizoda byla první, kdo představoval řidiče autobusu Otto Manna ve významné roli. Ottovo celé jméno je odhaleno poprvé. Spisovatelé Jay Kogen a Wallace Wolodarsky mu původně chtěli dát jméno Otto Mechanic, ale animátoři mu dali příjmení Mann.

„The Otto Show“ představuje vzhled postav Spinal Tap , parodické kapely, která se poprvé objevila v mockumentárním filmu This Is Spinal Tap z roku 1984 . Hostem epizody jsou Michael McKean jako David St. Hubbins a Christopher Guest jako Nigel Tufnel . Harry Shearer , který je pravidelným členem obsazení Simpsonových , také hrál v This Is Spinal Tap a zopakoval si svou roli Dereka Smallse , třetího člena skupiny. Epizoda sleduje přístup filmu tím, že představuje kapelu, jako by byla skutečnou skupinou. Podle výkonného producenta Al Jeana byli manažeři ve Foxu nešťastní z toho, že mají hvězdu kapely, částečně proto, že koupě práv na hraní jejich písní stála spoustu peněz. Mike Reiss řekl, že Fox cítil, že show mohla za takovou částku peněz získat „skutečnou skupinu“. Animátoři udělali mnoha členům davu na koncertě Spinal Tap dlouhou ofinu, takže nemuseli animovat mnoho párů očí. V závěrečné scéně, ve které se představí kapela, jejich zájezdový autobus vzplál poté, co byl sražen ze silnice. Podle autorů scéna nebyla v původním scénáři a byla přidána, protože cítili, že závěrečná scéna kapely není dostatečně zajímavá.

Kulturní reference

Když si Homer oblékl starou bundu, našel v jedné z kapes plechovku Billy Beer . Během čekání v autě během koncertu Spinal Tap (stejně jako následných výtržností) si Homer zazpívá píseň „ Spanish Flea “ od Herba Alperta a Tijuana Brass . Spisovatelé měli potíže se získáním práv k písni, ale spisovatel, který je ve spojení s členem kapely, dokázal práva získat na poslední chvíli. Homer také hučí na „ Summer Samba “ v pozdějším segmentu auta. Homer komentuje jejich situaci s Otto slovy: „Toto není Happy Days a on není Fonz !“ Potom vstoupí Otto a řekne Homerovi: „Heeeeeyy, pane S“, v odkazu na dlouhotrvající situační komedii . Píseň, kterou Otto hraje ve školním autobusu, je „ Free Bird “ od Lynyrd Skynyrd . Ottovo prohlášení, že by raději spal v odpadkovém kontejneru značky Dumpster před „jednotkou likvidace odpadu Trash Co.“, naráží na status slova jako registrované ochranné známky pro značku velkých odpadkových kontejnerů.

Recepce

Ve svém původním vysílání na Fox Network, epizoda měla hodnocení 11,5 Nielsen a byl viděn v přibližně 10,59 milionu domácností. Skončilo to v týdnu od 20. do 26. dubna 1992 na 41. místě, což je pokles z průměrného umístění v sezóně na 35. místě. Simpsonovi byli čtvrtým nejlépe hodnoceným pořadem na Foxu ten týden po Ženatých ... s dětmi , Beverly Hills, 90210 a In Living Color .

Epizoda, stejně jako celá třetí sezóna, získala většinou pozitivní recenze od kritiků. Autoři knihy Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood, napsali: „Pěkná epizoda pro Otto a několik skvělých okamžiků pro Skinnera, když se snaží řídit autobus, ale hlavně nezapomenutelné pro Homerovu chvíli zapomnění po koncertě. Michael McKean, Christopher Guest a Harry Shearer si své role z This Is Spinal Tap skvěle zopakovali . “ Dennis Landmann z MovieFreak.com pojmenoval „The Otto Show“ jako jednu z výjimečných epizod ze třetí sezóny.

Nate Meyers z Digitally Obsessed byl k epizodě také kladný, ohodnotil ji pěti koblihami z pěti a napsal: „Psaní je tady na plný plyn, do 20minutové doby epizody s ohromujícím úspěchem nacpané tuny vtipů.“ Colin Jacobson z DVD Movie Guide napsal, že to byla „další solidní epizoda. Ve skutečnosti poněkud ustupuje od vysoké kvality jejích předchůdců. Materiál Spinal Tap působí poněkud nevkusně-bylo to spojení s jejich tehdejším pokusem prodat nové album - a Otto není silná postava. Nemyslím si, že by ho série znovu vedla a nejlépe funguje v malých dávkách. “Otto: zůstává velmi dobrý, ale nekonkuruje nejlepším přehlídkám roku . ""

Zvláště bylo zaznamenáno hostování Spinal Tap. Bryce Wilson ve své recenzi třetí sezóny pro Cinema Blend napsal „Simpsonův [sic] hlasový herec Harry Shearer ... znovu spojuje Spinal Tap jen pro„ The Otto Show “, epizodu plnou ochranných známek Tap banter a jevištních katastrof, které soupeř i se silným 18palcovým Stonehenge. “ IGN pojmenoval Spinal Tap jako '18. nejlepších hostujících hvězd' v historii přehlídky pro tuto epizodu. Andrew Martin z Prefix Mag pojmenovaný Spinal Klepněte na své oblíbené hudební hosty na Simpsonových ze seznamu deseti.

Reference

externí odkazy