Princ a chudák (film z roku 1937) - The Prince and the Pauper (1937 film)
Princ a chudák | |
---|---|
Režie: | William Keighley |
Produkovaný |
Jack L. Warner Hal B. Wallis |
Scénář |
Laird Doyle Catherine Chisholm Cushing |
Na základě |
Princ a chudák od Marka Twaina |
V hlavních rolích |
Errol Flynn Billy a Bobby Mauch Claude Rains Henry Stephenson |
Hudba od | Erich Wolfgang Korngold |
Kinematografie |
Sol Polito George Barnes |
Upraveno uživatelem | Ralph Dawson |
Produkční společnosti |
|
Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
118 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 858 000 $ |
Pokladna | 1 691 000 $ |
Princ a chudák je adaptace 1937 film 1881 románu stejného jména od Marka Twaina . To hrálo Errol Flynn , dvojčata Billy a Bobby Mauch v hlavních rolích a Claude Rains a byl popisován jako „dětská fantazie“.
Tento film se měl původně shodovat s plánovanou korunovací Edwarda VIII. V roce 1936. Jeho uvedení však bylo odloženo až do následujícího roku. Film byl propuštěn 8. května 1937, čtyři dny před korunovací krále Jiřího VI. A královny Alžběty .
Druhé téma konečného pohybu Erich Wolfgang Korngold je houslového koncertu bylo čerpáno z hudbu složil pro tento film.
Spiknutí
V Tudorské Anglii se dva chlapci narodili ve stejný den za nejrůznějších okolností, jaké si lze představit. Tom Canty ( Billy Mauch ) je synem brutálního zločince Johna Cantyho ( Barton MacLane ), zatímco Edward Tudor ( Bobby Mauch ) je princ z Walesu a syn anglického krále Jindřicha VIII. ( Montagu Love ). Jeden vyrůstá v chudobě a touží po něčem lepším pro sebe a svou rodinu, druhý v izolovaném přepychu se silnou zvědavostí na vnější svět.
Setkávají se a jsou ohromeni jejich nápadnou podobností. Jako žert si vymění oblečení, ale kapitán stráže ( Alan Hale, st. ) Zamění prince za chudáka a vyhodí ho z areálu paláce. Tom není schopen nikoho přesvědčit, kromě hraběte z Hertfordu ( Claude Rains ) o jeho totožnosti. Všichni ostatní jsou přesvědčeni, že je duševně nemocný. Když Henry VIII zemře, Hertford hrozí, že Toma odhalí, pokud neudělá, co mu bylo řečeno. Hertford také vydírá kapitána, aby hledal skutečného prince, aby odstranil nebezpečný volný konec.
Mezitím Edward najde pobaveného, i když nevěřícího ochránce v Milesovi Hendonovi ( Errol Flynn ). Pokus o atentát na chlapce na popud hraběte z Hertfordu, který se bojí o svou moc, pokud bude skutečný král žít, změní Hendonův názor na Edwardův příběh. S Hendonovou pomocí se Edwardovi podaří znovu vstoupit do paláce právě včas, aby přerušil korunovační obřad a prokázal svou totožnost. Edward se stává králem Edwardem VI, zatímco Tom se stal strážcem nového krále, Hertford je vykázán na celý život a Hendon je odměněn za jeho služby.
Obsazení
- Errol Flynn jako Miles Hendon
- Billy Mauch jako Tom Canty
- Bobby Mauch jako král Edward VI
- Claude Rains jako hrabě z Hertfordu
- Henry Stephenson jako vévoda z Norfolku
- Barton MacLane jako John Canty
- Alan Hale, Sr. jako kapitán stráže
- Eric Portman jako první pán
- Lionel Pape jako Druhý pán
- Leonard Willey jako Třetí pán
- Murray Kinnell jako Hugo Hendon
- Halliwell Hobbes jako arcibiskup
- Phyllis Barry jako Barmanka
- Ivan F. Simpson jako Clemens
- Montagu Love jako Henry VIII Anglie
- Fritz Leiber jako otec Andrew
- Elspeth Dudgeon jako matka Johna Cantyho
- Mary Field jako paní Canty
- Forrester Harvey jako Meaty Man
- Joan Valerie jako Lady Jane Seymour
- Lester Matthews jako St. John
- Robert Adair jako první stráž
- Harry Cording jako Druhý strážce
- Robert Warwick jako Lord Warwick
- Rex Evans jako Rich Man
- Holmes Herbert jako první lékař
- Ian MacLaren jako Druhý lékař
- Anne Howard jako Lady Jane Grey
- Gwendolyn Jones jako lady Elizabeth
- Lionel Braham jako Ruffler
- Harry Beresford jako The Watch
- Lionel Belmore jako hostinský
- Ian Wolfe jako majitel
- Leo White jako Jester (uncredited)
Výroba
Warner Bros měl Billyho a Bobbyho Maucha na základě smlouvy a použil je samostatně v Anthony Adverse , The White Angel a The Charge of the Light Brigade . Studio oznámilo The Prince and the Pauper jako součást jejich sestavy v červnu 1936. (Koupili práva na příběh z Twainova statku za 75 000 $.)
V říjnu byl do role Milese obsazen Patric Knowles . Nicméně Jack L. Warner pak se rozhodl, že chce někoho, kdo má větší jméno a požádal Errol Flynn , jak to udělat.
Recepce
Pokladna
Podle záznamů Warner Bros film vydělal na domácím trhu 1 026 000 $ a na zahraničních 665 000 $, což z něj dělá nejpopulárnější film roku ve studiu.
Kritický
Frank S. Nugent z The New York Times napsal: „Bobby a Billy své dvojství zcela ospravedlňují, a to nejen investováním twainské legendy o mylné královské identitě s příjemnou mírou důvěryhodnosti, ale hraním jejich rolí s takovou přímočarostí a přirozeností, že obraz se stává jednou z nejsympatičtějších zábav tohoto roku ... Román a plátno byly přemostěny tak elegantně, že nemůžeme odolat tvrzení, že Twain a filmy se setkaly. “ Variety zveřejnila negativní recenzi, v níž uvedla: „Křehká zápletka sotva drží pohromadě celovečerní hru na obrazovce“ a naznačuje, že její hrací doba mohla být na začátku zkrácena, takže Flynn mohl vstoupit do filmu dříve. John Mosher z The New Yorker ocenil film jako „skvělou podívanou“. Harrison's Reports to nazval „Vynikající kostýmní obraz“ s „vynikajícími“ výkony.
Další díla
Princ a chudák je román Marka Twaina s Edwardem VI. V Anglii jako ústřední postavou. Tento fiktivní příběh byl mnohokrát adaptován na film:
- Princ a chudák (1909), krátký film na dvou kotoučích, který obsahuje některé z jediných známých filmových záběrů Marka Twaina, natočených Thomasem Edisonem v Twainově domě v Connecticutu
- Princ a chudák (1915), režie: Hugh Ford a Edwin Stanton Porter ; první adaptace na délku funkce
- Princ a chudák (1920 film) (německy: Prinz und Bettelknabe), rakouský film z roku 1920 režiséra Alexandra Kordy
- Princ a chudák (film z roku 1937) s Errolem Flynnem jako Milesem Hendonem a Billym a Bobbym Mauchem v hlavních rolích
- Princ a chudák (film z roku 1962), součást televizního seriálu sborníku Walta Disneyho. To hrálo Guy Williams jako Miles Hendon a Sean Scully ve dvojroli Prince Edward a Tom Canty.
- The Prince and the Pauper (1977 film), povolený ve Spojených státech jako zkřížené meče , v hlavní roli Oliver Reed, Raquel Welch, Ernest Borgnine, George C. Scott, Rex Harrison a Charlton Heston
- Princ a chudák (film z roku 1990), animovaný krátký film v hlavní roli s Mickey Mouse
- Princ a chudák (film z roku 2000), televizní film s Aidanem Quinnem a Alanem Batesem
- Modern Twain Story: Princ a chudák Film z roku 2007 v hlavní roli s Dylanem a Colem Sprouseem