Neochotný drak (povídka) - The Reluctant Dragon (short story)

Neochotný drak “ je dětský příběh z roku 1898 od Kennetha Grahameho , původně publikovaný jako kapitola v jeho knize Dream Days . Je to Grahameova nejslavnější povídka, pravděpodobně známější než samotná Dream Days nebo související sbírka Zlatý věk z roku 1895 . Lze jej považovat za prototyp většiny moderních příběhů, ve kterých je drak spíše sympatickou postavou než hrozbou.

Spiknutí

Ilustrace z Dream Days (1902) Maxfield Parrish

Děj se odehrává v Berkshire Downs v Oxfordshire (kde autor žil a kde podle legendy St. George bojoval s drakem).

V Grahameově příběhu objeví mladý chlapec erudovaného draka milujícího poezii žijícího v Downs nad jeho domovem. Ti dva se stanou přáteli, ale brzy poté je drak objeven měšťany, kteří pošlou po St George, aby je zbavil. Chlapec představí svatého Jiří drakovi a oba se rozhodnou, že by pro ně bylo lepší nebojovat. Nakonec se rozhodnou zinscenovat falešné klání mezi dvěma bojovníky. Jak si oba naplánovali, St George neškodně probodne draka plytkým záhybem kůže navrženým drakem a měšťané se radují (i když ne všichni, protože někteří vsadili na výhru draka). Svatý Jiří poté prohlásí, že drak má reformovaný charakter, a ujišťuje měšťany, že drak není nebezpečný. Drak je tedy lidmi přijat.

Recenze

Jeden učenec popisuje knihu jako „příběh o jazyk “, jako je „ dialektu z negramotných lidí“ a „literární aspirace draka“. Příběh má také úvodní scénu, ve které malá dívka jménem Charlotte (postava z Grahameova Zlatého věku ) a dospělá postava najdou ve sněhu záhadné plazí stopy a sledují je, případně najdou muže, který jim vypráví příběh Neochotný drak; dvě zkrácené verze (jedna od Roberta D. San Souciho a ilustrovaná Johnem Segalem a druhá zkrácená a ilustrovaná Ingou Mooreovou) tuto scénu vynechávají. Recenze New York Times od Emily Jenkins konstatuje, že tento rámec je poněkud zdlouhavý a může některým rodičům způsobit starosti, zda si příběh může udržet pozornost dětí. Zjišťuje však, že nezkrácená verze je vhodnější než obě zkrácení (i když říká, že „Moore si zachovává čistou radost z popisných pasáží autora“).

Peter Green ve své biografii Grahameho z roku 1959 píše, že zatímco na příběh lze pohlížet jako na satiru jako Don Quijote , na postavy lze pohlížet v hlubší rovině jako na různé stránky samotného autora: St. George představuje Grahameho jako státní úředník, který pracuje pro vládu, zatímco drak představuje jeho anarchickou, uměleckou a asociální stránku.

Dědictví

Příběh sloužil jako klíčový prvek stejnojmenného celovečerního filmu z roku 1941 od společnosti Walt Disney Productions . Příběh také byl nastaven na hudbu jako dětský operetě od John Rutter , se slovy Davida Granta. V roce 1960 to bylo představeno jako živě-akční epizoda hrát John Raitt jako St. George, v televizní antologii The Shirley Temple Show . Dne 21. března 1968 hráli Burr Tillstrom a Kukla, Fran a Ollie v loutkové verzi na NBC . V letech 1970–1971 byla součástí televizního programu antologie The Reluctant Dragon & Mr. Toad Show . V roce 1987 jej společnost Cosgrove Hall Films upravila pro Temži ITV. V roce 2004 společnost Candlewick Press vydala příběh jako obrázkovou knihu s desítkami ilustrací Ingy Mooreové . V roce 2008 napsal Tony DiTerlizzi film Kenny & the Dragon jako poctu Grahameovu příběhu, včetně pojmenování dvou hrdinů Kenneth a Grahame.

Viz také

Reference

externí odkazy