The Street (britský televizní seriál) - The Street (British TV series)
| Ulice | |
|---|---|
Sekvence názvu ulice
| |
| Žánr | Drama |
| Vytvořil | Jimmy McGovern |
| Napsáno | Jimmy McGovern Danny Brocklehurst Marc Pye Alice Nutter |
| Režie | David Blair |
| Skladatelé | |
| Země původu | Spojené království |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Počet sérií | 3 |
| Počet epizod | 18 ( seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | Jimmy McGovern Sita Williams |
| Producenti | |
| Provozní doba | 60 minut |
| Uvolnění | |
| Původní síť | BBC One |
| Formát obrázku | 576i ( PAL ) |
| Původní vydání | 13. dubna 2006 - 17. srpna 2009 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
The Street je britský dramatický televizní seriál vytvořený Jimmym McGovernem a produkovaný Granada Television pro BBC . Seriál sleduje životy různých obyvatel jedné nejmenované ulice v Manchesteru a nabízí hvězdné obsazení včetně Timothyho Spalla , Jima Broadbenta , Jane Horrocks , Boba Hoskinse a Davida Thewlise .
The Street získal cenu British Academy Television Award za nejlepší dramatický seriál a RTS Television Award za dramatický seriál dvakrát, v letech 2007 a 2008. Rovněž získal dvě mezinárodní ceny Emmy v listopadu 2007 za nejlepší drama a nejlepšího herce (Jim Broadbent). Druhá série byla na ceremoniálu Rose d'Or 2008 nominována na cenu za nejlepší drama . Ačkoli nevyhrála, získala zvláštní uznání poroty. V listopadu 2010 získala třetí série mezinárodní cenu Emmy za nejlepší drama a nejlepšího herce (Bob Hoskins).
Třetí série se začala vysílat 13. července 2009 a skončila 17. srpna 2009. Jednalo se o poslední sérii, která měla být provedena kvůli omezením v ITV Studios v Manchesteru (ITV produkovalo sérii, i když to ukazuje BBC).
Místo natáčení bylo Rock Street, Higher Broughton v Salfordu.
Obsazení
McEvoys jsou jedinou rodinou, která se objevila ve více než jedné sérii, přičemž Timothy Spall a Ger Ryan opakovali role Eddieho a Margie po dobu nejméně jedné epizody na sérii.
Řada 1 (2006)
|
Řada 2 (2007)
|
Řada 3 (2009)
|
Epizody
Řada 1 (2006)
| Ne. | Titul | Režie | Napsáno | Hodnocení (v milionech) Zdroj: BARB . |
Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Nehoda" | David Blair | Jimmy McGovern | 5,67 | 13. dubna 2006 | |
| Vdaná matka tří dětí Angela Quinn (Jane Horrocks) se rozhodne okořenit svůj život tím, že se pustí do aféry s jedním ze svých sousedů. Když však někoho srazí při autonehodě, jsou obyvatelé nuceni podrobně se podívat na svůj vlastní život. | ||||||
| 2 | "Stan" | David Blair | Jimmy McGovern | 5.47 | 20. dubna 2006 | |
| Když se Stan ( Jim Broadbent ) blíží 65, je nucen odejít do důchodu. Unavený životním stylem důchodců se ve snaze dostat svůj důchod na výplatu své manželce Brendě ( Sue Johnston ) rozhodne spáchat sebevraždu. | ||||||
| 3 | "Flasher" | Terry McDonough | Marc Pye | 4.40 | 27. dubna 2006 | |
| Brian ( Neil Dudgeon ) je obviněn z blikání v místním parku. Když se zprávy začnou šířit po škole, kde pracuje, žáci začnou činit škodlivá obvinění. Na nátlak místní komunity mu Brianova manželka Ann ( Lindsey Coulson ) začne nevěřit. | ||||||
| 4 | "Fotbal" | Terry McDonough | Alan Field | 3,74 | 4. května 2006 | |
| Když Billy ( Jody Latham ) ukradne trenéry, je vyhozen z místního fotbalového klubu, kde pracuje. Když jeho chování začíná na sestupné spirále, je poté v pokušení vstoupit do lukrativního života obchodování s drogami. | ||||||
| 5 | "Azyl" | David Blair | James Quirk | 4,54 | 11. května 2006 | |
| Eddie ( Timothy Spall ) vezme neanglicky mluvícího žadatele o azyl na jízdné a poté, co nenašel místo, kde by ho vysadil, ho pozve, aby zůstal u něj doma. To způsobí napětí mezi ním a jeho manželkou Margi ( Ger Ryan ), které ji dohání k odchodu. V její nepřítomnosti oba navážou nepravděpodobné přátelství. | ||||||
| 6 | "Sean a Yvonne" | David Blair | Arthur Ellison | TBA | 18. května 2006 | |
| Sean ( Lee Ingleby ) a Yvonne ( Christine Bottomley ) mají nešťastné manželství. Sean pravidelně ztrácí nervy a mlátí Yvonne. Najde sílu ho opustit, změní zámky, když je venku, ale napětí je pro Yvonneinu matku Mary ( Ruth McCabe ) příliš velké , takže se Yvonne a sestra Kerry ( Joanne Froggatt ) mstí. | ||||||
Řada 2 (2007)
| Ne. | Titul | Režie | Napsáno | Hodnocení (v milionech) Zdroj: BARB . |
Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Dvojče" | Terry McDonough | Arthur Ellison | 5.38 | 8. listopadu 2007 | |
| Joe Jennerson ( David Thewlis ) závidí svému identickému dvojčetu Harrymu. Jeho sourozenec má svobodu pohodlného bakalářského životního stylu, který je financován z velkorysého armádního důchodu, zatímco Joe je ve slepé práci, bez peněz, hádajících se dětí, živé matky, Maggie (June Watson) a manželky Mary ( Bronagh Gallagher ), o které si myslí, že s ním vypadla z lásky. Když bratři jednoho večera sledují fotbalový zápas v televizi, Harry se zadýchá a ztratí vědomí. Když Joe čekal na příjezd sanitky, uvědomil si, že mu celoživotní šance zírá do tváře, vymění si oblečení a vezme na sebe identitu Harryho. Předpokládané tělo Joe je považováno za mrtvého v nemocnici, zatímco skutečný Joe zůstává utěšován svou manželkou Mary pod záminkou, že je jejím švagrem. | ||||||
| 2 | „Starý plamen“ | David Blair | Andy Lynch | 4,95 | 15. listopadu 2007 | |
| Eddie ( Timothy Spall ) se setká se starým přítelem Bobem Hewittem ( Matthew Marsh ) a zjistí, že je ženatý se svou vlastní první láskou Pat ( Kim Thomson ). Eddie přijal Bobovo pozvání na charitativní akci a zapůsobil na Pat. Eddieho manželka Margie ( Ger Ryan ) zjistí na hrudi bouli a zruší jí večer, ale Eddie není ve stavu, kdy by poznala její trauma. | ||||||
| 3 | "Demolice" | Terry McDonough | Jimmy McGovern a Danny Brocklehurst | TBA | 22. listopadu 2007 | |
| Demoliční muž Charlie ( Vincent Regan ) pracuje mimo domov a manželku Roz ( Julia Ford ) nechává doma se svými dospívajícími dětmi Lukem a Leah. Na konci vyčerpávajícího dne se posádka opije, než Charlie odejde do místnosti, kterou sdílí se spolupracovníkem Tomem ( Will Mellor ), ale Charlie je Tomovými činy zaskočen. | ||||||
| 4 | "Taxi" | Terry McDonough | Roy Boulter | TBA | 29. listopadu 2007 | |
| Po procházení v hospodě se bratranci Gary ( Kieran Bew ) a Ian ( Matt Smith ) zapojili do hádky s taxikářem. Ian zůstává pomáhat zraněnému taxikáři, ale Gary uteče, než je chycen. Jak ostatní řidiči taxíku dorazí na místo, předpokládají, že Ian musí být vinen a on je nakonec zatčen. Jan ( Gina McKee ), matka Garyho, má podezření, že její syn není tak nevinný, jak tvrdí - ale jak daleko ho zajde chránit? | ||||||
| 5 | "Dopis" | Terry McDonough | Alice Nutter | 5.26 | 06.12.2007 | |
| Pro pošťáka Wayna ( Mark Benton ) byl život na ulici v poslední době méně než laskavý. Jeho manželka Val ( Melanie Hill ) ho opustila a vzala jim dva syny a psa; jeho záda se zhoršuje, což jeho poštovní kolo denně zhoršuje; a nemá peníze. Potenciálně dobrá noční rychlostní schůzka je zničena, když Wayne zazáří Rachel, která má koktání, s nímž Wayne zřejmě není sympatický. Nyní, když je na svém nejnižším odlivu, si Wayne myslí, že by se jeho problémy daly vyřešit, kdyby jen mohl mít nový začátek, někde hezké a horké, jako Řecko. S nově nalezeným odhodláním přijal Wayne nový přístup ke své práci, ve kterém otevřel poštu adresovanou bohatším částem sousedství a odstranil veškeré peníze, než doručil zbytek. Mezitím 15letý negramotný záškolák Damien (Michael Taylor) pozorně sledoval Waynea a konfrontoval ho. Wayne nechtěl přijít o práci a navrhuje, aby mu Damien pomohl s těžkou prací. Damien využil příležitosti a vydělal si nějaké peníze, když se naučil číst. | ||||||
| 6 | "Slib" | David Blair | Jimmy McGovern | TBA | 13. prosince 2007 | |
| Paul ( Toby Kebbell ) navázal vztah s místní dívkou, ale nakonec ji zahnal, když zmínil, že má hrozné tajemství. Poté, co Paul jedné noci spatřil ženu, běží domů, aby vypil koktejl whisky a paracetamolů, ale když ho následuje domů, začne cesta k jeho vykoupení - a jejich smíření. | ||||||
Řada 3 (2009)
| Ne. | Titul | Režie | Napsáno | Hodnocení (v milionech) Zdroj: BARB . |
Původní airdate | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Kouř" | David Blair | Jimmy McGovern | 5,65 | 13. července 2009 | |
| Paddy ( Bob Hoskins ), majitel hospody Greyhound, zakazuje chuligán Callum Miller kvůli kouření v areálu. To antagonizuje chlapcův otec Tom ( Liam Cunningham ), který má násilnickou pověst. Hrozí, že Paddymu ublíží, pokud do příštího odpoledne zákaz nezruší. Když se ale Paddy pokusí získat podporu od ostatních místních obyvatel, je pro něj těžké najít někoho, kdo je připraven se mu postavit. | ||||||
| 2 | "Setkat se s rodiči" | Terry McDonough | Jan McVerry | 5,74 | 20. července 2009 | |
| Dee ( Anna Friel ) je svobodná matka se dvěma dětmi, čelí nekonečné finanční tísni a musí pracovat ve dvou zaměstnáních, aby se uživila. Mark ( Daniel Mays ) je instalatér, také jeden rodič, který vyjde opravit Deeův topný systém. Když se randí, představí ji svým rodičům, Nessě a Joeovi. Ačkoli Nessa vítá Dee, Joe je méně příjemný. jak ví, Dee tajně pracuje jako prostitutka v striptýzovém klubu - protože byl jedním z jejích klientů. | ||||||
| 3 | "Jizva" | Terry McDonough | Esther Wilson | 4,91 | 27. července 2009 | |
| Po útoku muslimského sebevražedného atentátníka během služby v Afghánistánu se voják Nick ( Jonas Armstrong ) vrací domů s polovinou tváře strašně zjizvenou. Jeho rodina a přítelkyně učitele Gemma ( Emily Beecham ) jsou zděšeni, ale zkuste kvůli němu jednat normálně. Nick se však nedokáže se situací vyrovnat ani se smířit s hrůzou, kterou si prošel. Po hádce s Gemmou se pokusí zabít záměrným krokem před taxíkem - jehož řidičem je shodou okolností muslim. | ||||||
| 4 | "Hrdina" | David Blair | Peter Lloyd | 4,70 | 3. srpna 2009 | |
| Kieran ( Joseph Mawle ) nesnáší všechny cizince. Zneužívá polské řidiče autobusů, štěká na africký personál v kuchyni, kde je šéfkuchařem, a odchází na rande naslepo s černoškou. Poté se stane místním hrdinou, když si vezme zásluhy za záchranu sedmileté polské dívky před požárem domu. To ho zase přivedlo do romantického vztahu s dívčinou matkou Olenkou ( Julia Krynke ), polskou přistěhovalkyní. Je pro něj však těžké říci, že skutečným zachráncem její dcery byl Duffy ( Steve Marsh ), jeho dobrý přítel, který se neodváží převzít zásluhy za hrdinský čin, když si nárokuje Invalidity Benefit . | ||||||
| 5 | "Minulý život" | David Blair | Jimmy McGovern a Anthony Gannie | 4.55 | 10. srpna 2009 | |
| Shay ( Stephen Graham ) je alkoholický manažer sázkové kanceláře. Jednoho dne se z ničeho nic objeví bývalá přítelkyně Madeleine ( Maxine Peake ), aby mu řekla, že má 16letého syna Otta, který ho chce vidět. Shay je nadšený, že jeho prázdný život může mít konečně nějaký význam, dokud nezjistí, že Otto má Downov syndrom. Poté, co ho Shay původně odmítl, se poté snaží být dobrým otcem syna, kterého nikdy neznal - ale jeho alkoholismus ho stojí práci, potom domov a dokonce i samotného Otta. | ||||||
| 6 | „Ztráta kontroly“ | David Blair | Jimmy McGovern a Andy Lynch | 4,88 | 17. srpna 2009 | |
| Eddie ( Timothy Spall ) je naštvaný, když se manželka Margie ( Ger Ryan ) rozhodne, že poté, co utrpěl mrtvici, stráví čas se svým hrubým otcem a nechá ho i jeho mladého syna doma. Poté, co ztratil řidičský průkaz, nyní pracuje na telefonech v Alpha-Zero Cabs spolu s osamělou Sandrou ( Ruth Jones ). Ti dva se sblíží a skončí spolu v posteli, bohužel v noci, kdy se Margie brzy vrátí domů. Eddie, který nemohl žít s vinou, přizná Margie vše - což vede k tragickým následkům. | ||||||
Recepce
Ulice byla během svého tříletého běhu kriticky tleskána. Televizní kritička Nancy-Banks Smithová píšící pro The Guardian ocenila epizodu The Promise ze série 2: „Zdá se, že každý zúčastněný ocenil ten malý drahokam, který zde měli. Jodhi May, která působila polovinu času jen s polovinou tváře, byla téměř příliš silná na to, aby klid. David Blair režíroval jako obzvláště nadaný pavouk, plnil obrazovku otvory, prasklinami, dveřmi, okny ... Tato, poslední a nejlepší hra ze série The Street , musela být stejně bolestivá a vzrušující, jak psát měl se dívat. Neřekl bych, že to bylo věrohodné. Řekl bych poetické. “
Reference
externí odkazy
-
Ulice v BBC Online
- Ulice na IMDb