Tři malé prasátka - The Three Little Pigs
Tři malé prasátka | |
---|---|
Lidová pohádka | |
název | Tři malé prasátka |
Data | |
Seskupení Aarne -Thompson | 124 |
Země | Anglie |
„ Tři malá prasátka “ je bajka o třech prasatech, která staví tři domy z různých materiálů. Big Bad Vlk vypustí domech prvních dvou prasat, ze slámy a hole , respektive, ale není schopen zničit dům třetí prasečí, vyrobené z cihel . Tištěné verze pocházejí ze 40. let 19. století, ale příběh je považován za mnohem starší. Nejstarší verze se odehrává v Dartmooru se třemi pixies a liškou, než se její nejznámější verze objevila v anglických pohádkách od Josepha Jacobse v roce 1890, přičemž Jacobs připsalZdrojem je James Halliwell-Phillipps .
Fráze použité v příběhu a z něj vycházející různé morálky se staly součástí západní kultury . Mnoho verzí Tří prasátek bylo během let znovu vytvořeno a upraveno, což z vlka někdy dělá laskavou postavu. Jedná se o folktale typu B124 v klasifikačním systému Aarne – Thompson .
Tradiční verze
„Tři malá prasátka“ byla zařazena do The Nursery Rhymes of England (Londýn a New York, c. 1886), James Halliwell-Phillipps . Příběh ve svém pravděpodobně nejznámější podobě objevil v angličtina pohádek od Josepha Jacobse , nejprve publikoval dne 19. června 1890, a připsáním Halliwell jako jeho zdroj. Nejstarší publikovaná verze příběhu pochází z Dartmooru v Devonu v Anglii v roce 1853 a má tři malé skřítky a lišku místo tří prasat a vlka. První pixy měl dřevěný dům:
„Pusť mě dovnitř, pusť mě dovnitř,“ řekla liška.
"Nebudu", byla odpověď pixy; "A dveře jsou zavřené."
Příběh začíná titulními postavami, které jejich matka vyslala do světa, aby „hledaly své štěstí“. První prasátko staví dům ze slámy , ale vlk jej sfoukne a sežere. Druhé prasátko staví dům z klacků , které vlk také sfoukne, i když s dalšími údery a druhé prasátko je také pohlceno. Každá výměna mezi vlkem a prasetem obsahuje vyzváněcí přísloví, konkrétně:
„Prase, prasátko, nech mě vstoupit.“
„Ne, ne za chlupy na bradě.“
„Pak budu nadávat, bafat a rozfouknu tvůj dům.“
Třetí prasátko staví dům z cihel , který vlk nedokáže vyhodit. Poté se pokusí oklamat prase z domu tím, že ho požádá o setkání na několika místech, ale pokaždé je přelstěn. Nakonec se vlk rozhodne sestoupit dolů komínem , kde na prase, které vlastní cihlový dům, zapálí na krbu hrnec s vodou. Vlk vpadne a je uvařen k smrti .
Jiné verze
V některých verzích není první a druhé prasátko vlkem sežráno poté, co zboural jejich domovy, ale místo toho utíká do domu jejich bratra/sestry, který se původně musel starat o další dvě prasata a postavit cihlový dům v několika verze. Většina těchto verzí vynechává jakékoli pokusy vlka setkat se s třetím prasetem z domu po jeho neúspěšném pokusu vyhodit dům dovnitř. Poté, co vlk sestoupí komínem, buď zemře jako v originále, uteče a už se nevrátí snězte tři malá prasátka nebo v některých verzích vlk omdlí poté, co se pokusil vyhodit do vzduchu cihlový dům a všechna tři prasata v obou případech přežijí.
Příběh využívá literární pravidlo tří , v tomto případě vyjádřeného jako „kontrastní trojka“, protože cihlový dům třetího prasete se ukázal být jediným, který adekvátně odolává vlku. Variace příběhu se objevily ve hře Uncle Remus : His Songs and Sayings v roce 1881. Příběh se také objevil v Nights with Uncle Remus v roce 1883, oba od Joela Chandlera Harrise , ve kterém byla prasata nahrazena králíkem Brerem . Andrew Lang ji zařadil do Zelené pohádkové knihy , vydané v roce 1892, ale neuvedl svůj zdroj. Na rozdíl od Jacobsovy verze, která nechala prasata bezejmenná, Langův převyprávění vrhl prasata na Browny, Whitey a Blacky. Odlišilo se také zkoumáním charakteru každého prasete a podrobným popisem interakce mezi nimi. Protivníkem této verze je liška, nikoli vlk. Domy prasat jsou vyrobeny buď z bláta, zelí nebo cihel. Blacky, třetí prase, zachrání svého bratra a sestru z liščího doupěte poté, co byla liška poražena.
Pozdější úpravy
Animované šortky
-
Three Little Pigs , a 1933 Silly Symphony cartoon, byl produkován Waltem Disneyem . Inscenace obsadila titulní postavy jako Fifer Pig , Fiddler Pig a Practical Pig . První dva jsou líčeni jako frivolní a arogantní. Příběh byl poněkud zjemněný. Prvním dvěma prasatům byly jejich domy stále strženy, ale utekly před vlkem. Vlk také není uvařen k smrti, ale jednoduše hoří za zády a uteče. V důsledku popularity krátkého filmu brzy následovala tři pokračování:
- Prvním z nich byl The Big Bad Wolf , který také režíroval Burt Gillett a byl poprvé vydán 14. dubna 1934.
- V roce 1936 následovala druhá karikatura v hlavní roli se třemi malými prasaty a velkým zlým vlkem s příběhem podle filmu Chlapec, který plakal vlka . Tento krátký film měl název Tři malí vlci a představil tři štěňata velkého zlého vlka, z nichž všichni stejně dychtili po chuti prasat jako jejich otec.
- Třetí karikatura Praktické prase byla vydána v roce 1939, přímo na konci běhu Silly Symphonies. V tom se Fifer a Piper, navzdory praktickému varování, jdou koupat, ale jsou zajati Vlkem, který se poté vydá za Praktikem, aby byl chycen pouze v nově postaveném stroji detektoru lži Praktica.
- V roce 1941 byla čtvrtá karikatura hodně z filmu upravena do filmu The Thrifty Pig , který distribuovala National Film Board of Canada . Praktické prase zde staví svůj dům z kanadských válečných svazků a Velký zlý vlk představující nacistické Německo nedokáže jeho dům vyhodit.
- Fiddler Pig, Fifer Pig a Zeke the Wolf se objevily v seriálu Who Framed Roger Rabbit .
- V roce 1942 byla hudební verze Waltera Lantze The Hams, kterou nebylo možné vyléčit . Vlk (tvrdí, že je hudebním instruktorem) soudu vysvětluje, jak ho tři malá prasátka obtěžovala hrou na nástroje, která nakonec zničila vlčí dům.
- V roce 1942 byla také válečná verze s názvem Blitz Wolf with the Wolf jako Adolf Hitler . To bylo produkováno Metro-Goldwyn-Mayer kresleného studia a režírovaný Tex Avery .
- Čtyři karikatury inspirované verzí Disney vyrobila společnost Warner Bros.
- První z nich byl Pigs in a Polka (1943), který vypráví příběh za doprovodu Johannes Brahms " maďarských tanců .which měl vážnou hudební zpracování, režírovaný Friz Freleng .
- Druhý byl The Windblown Hare (1949), představovat Bugs Bunny , a režie Robert McKimson. Ve Windblown je Bugs podveden k tomu, aby si nejprve koupil slaměný dům, který vlk sfoukne, a poté dům holí, který také vlk sfoukne. Po těchto incidentech se Bugs rozhodne pomoci vlkovi a pomstít se všem třem prasatům, která jsou nyní v cihlovém domě.
- Třetím byl The Turn-Tale Wolf (1952), režie Robert McKimson. Tato karikatura vypráví příběh z vlčího pohledu a dělá z prasat darebáky.
- Čtvrtý byl The Three Little Bops (1957), představující prasata jako jazzovou kapelu, která odmítla pustit nešikovného vlka hrajícího na trubku, dokud nezemřel a odešel do pekla , načež se jeho hra výrazně zlepšila, režie Friz Freleng .
- V roce 1953 Tex Avery režíroval Droopyho karikaturu „Tři malá štěňátka“. V tom jsou prasata nahrazena psy a vlk je chytač psů s jižním přízvukem, který se snaží chytit Droopyho a jeho bratry Snoopyho a Loopyho, aby nasadili psí libru. To bylo produkováno Metro-Goldwyn-Mayer kresleného studia .
- V roce 1980 byla vyrobena kniha s ilustracemi Erika Blegvada . V roce 1988 vytvořil Weston Woods Studios podle této knihy krátký film.
Animované funkce
- 3 Pigs and a Baby je první animovaný film v sérii na motivy filmu „ Tři malá prasátka “. Film s přímým přenosem na DVD byl vydán 4. března 2008 a hrají v něm Jon Cryer , Brad Garrett , Steve Zahn a Jesse McCartney .
- Tři prasata a vlk se objeví ve čtyřech Shrekových filmech .
Televize
- V roce 1985 byl příběh znovu vyprávěn jako první epizoda čtvrté sezóny divadla Shelley Duvall's Faerie Tale Theatre s Billy Crystal jako uměleckým „Larry Pig“ (chytré třetí prase), Jeff Goldblum jako henpecked „Buck Wolf“, Stephen Furst jako kapitalistický „Peter Pig“ (první prase), Fred Willard jako narcistický „Paul Pig“ (druhé prase), Doris Roberts jako „Mother Pig“ a Valerie Perrine jako zájem o lásku „Tina Pig“. V této verzi si všechna tři prasata kupují stavební materiál od stejného obchodníka s haraburdí ( Larry Hankin ).
- V králičí uši Productions ' s Storybook Classics adaptace, prasata se zdají být žena.
- Píseň Tři malá prasátka Green Jellö z roku 1992 byla přizpůsobena videoklipu s klamy .
- V epizodě Shining Time Station , Schemer's Alone , Midge Smoot čte verzi tohoto příběhu Schemerovi, který jí místo skutečných peněz zaplatil IOU , a to navzdory skutečnosti, že podvádí své přátele.
- Postavy z filmové adaptace filmu Tři malá prasátka z roku 1993 se objevily v sérii Disney's House of Mouse z roku 2001 v mnoha epizodách a opět v Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse . Tři prasata lze vidět v Walt Disney Parks and Resorts jako postavy s přívětivostí.
- Tři prasata a vlk se objeví ve čtyřech speciálech Shrek TV , Shrek the Halls a Scared Shrekless .
- V roce 2018 byl příběh vyprávěn v první sezóně filmu Tell Me a Story , serializovaném dramatu, které prolíná Tři prasátka, Karkulku a Jeníčka a Mařenku “do epického a podvratného příběhu o lásce, ztrátě, chamtivosti, pomstě a vražda. "
Literatura
- Jeden z příběhů strýčka Remuse „Příběh prasat“ (alt. Název: „Brer Wolf and the Pigs“), nalezený v Noci se strýcem Remusem (1883), je vyprávěním příběhu s následujícím rozdíly:
- V této verzi je pět prasat: Big Pig, Little Pig, Speckle Pig, Blunt a Runt.
- Blunt je jediný muž; všichni ostatní jsou ženy.
- Big Pig staví dům s kartáčem, Little Pig staví hůlkový dům, Speckle Pig staví hliněný dům, Blunt staví prkenný dům a Runt staví kamenný dům.
- Wolfův verš zní: „Pokud otevřeš dveře a pustíš mě dovnitř, zahřeju si ruce a půjdu zase domů.“
- Parodie z roku 1989 Pravdivý příběh 3 prasátek! je prezentován jako vyprávění z pohledu první osoby vlkem, který celý incident zobrazuje jako nedorozumění; šel k prasatům půjčit si cukr, zničil jejich domy v kýchavém záchvatu, snědl první dvě prasata, aby neplytval jídlem (protože stejně zemřeli při kolapsu domu), a byl chycen při útoku na dům třetího prasete poté, co ho prase neustále uráželo.
- Dětská kniha Tři malí vlci a velké zlé prase z roku 1993 převrací obsazení a provede několik změn v zápletce: vlci staví zděný dům, poté betonový dům, poté ocelový dům a nakonec dům květin. Prase není schopno vyhodit domy dolů, ničit je jinými prostředky, ale nakonec se vzdá svých zlých způsobů, když ucítí vůni květinového domu, a spřátelí se s vlky.
- V roce 2019 vydal Simon Hood současnou verzi příběhu, kde tři malé prasečí postavy byly muži i ženy . Jak jazyk a ilustrace modernizována příběh, zatímco děj sám zůstal v blízkosti tradičních verzí.
Hudba
- V roce 1953 Al "Jazzbo" Collins namluvil jazzovou verzi Tří prasátek na nahrávacím albu Brunswick Records 78 otáček za minutu s názvem "Steven Allenovy grimmovské pohádky pro mladé děti" s klavírním bluesovým doprovodem Lou Steina.
- Píseň Tři malá prasátka Green Jellö z roku 1992 zasazuje příběh do Los Angeles . Vlk řídí motocykl Harley Davidson , první malé prasátko je ctižádostivý kytarista , druhé je evangelista kouření konopí , dumpster diving a třetí je držitelem titulu Master of Architecture z Harvard University . Nakonec se všemi třemi prasaty zabarikádovanými v cihlovém domě volá třetí prase 9-1-1 . John Rambo je odeslán na scénu a zabije vlka kulometem .
- V roce 2003 vlámská společnost Studio 100 vytvořila muzikál s názvem Tři malá prasátka ( holandsky : De 3 Biggetjes ), který sleduje tři prasečí dcery s kamenným domem s novými originálními písněmi a představuje zcela nový příběh volně založený na originální příběh. Muzikál byl napsán speciálně pro skupinu K3 , která hraje tři malá prasátka, Pirky, Parky a Porky ( holandsky : Knirri, Knarri a Knorri ).
- V roce 2014 nechal Peter Lund tři malá prasátka žít společně na vesnici v muzikálu Grimm s Karkulkou a dalšími pohádkovými postavami.
- Druhý singl z metalové kapely In This Moment z roku 2014 z alba Black Widow „Big Bad Wolf“ odkazuje na malé prase i velkého zlého vlka.
Viz také
Reference
externí odkazy
- Práce související se třemi malými prasátky na Wikisource
- Citace týkající se tří malých prasátek na Wikiquote
- Média související se třemi malými prasaty na Wikimedia Commons
- Dětské říkanky Anglie James Orchard Halliwell-Phillipps , s. 37–41 na books.google.com
- Příběh tří prasátek v anglických říkankách od Halliwella, s. 37–41 na Archive.org
- Verze příběhu Tři malá prasátka z 19. století
- Audiokniha The Three Little Pigs public domain ve společnosti LibriVox
- Tři malá prasátka na datové základně The Big Cartoon