Celé město mluví -The Whole Town's Talking
Celé město mluví | |
---|---|
Režie: | John Ford |
Scénář |
Jo Swerling Robert Riskin |
Na základě |
Jail Breaker Collier's (1932) od WR Burnetta |
Produkovaný | John Ford Lester Cowan (uncredited) |
V hlavních rolích |
Edward G. Robinson Jean Arthur |
Kinematografie | Joseph H. August |
Upraveno uživatelem | Viola Lawrence |
Hudba od |
Uncredited: Mischa Bakaleinikoff Louis Silvers |
Produkční společnost |
|
Distribuovány | Columbia Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
93 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
The Whole Town's Talking (vydaný ve Velké Británii jako Passport to Fame ) je americký komediální film z roku 1935, vněmž hraje Edward G. Robinson jako muž dodržující zákony, který se nápadně podobá zabijákovi ajeho milostným zájmem je Jean Arthur . Režíroval jej John Ford ze scénáře Jo Swerlinga a Roberta Riskina na základě příběhu WR Burnetta původně publikovaného v Collier's v srpnu 1932. Burnett byl také autorem pramenů k Robinsonově průlomu obrazovky Malý Caesar . Film The Whole Town's Talking (1926) nemá s tímto filmem žádnou souvislost.
Spiknutí
Pokorný a mírný Arthur Ferguson Jones a drzá Wilhelmina Clarková pracují ve stejné reklamní firmě. Chová ji tajně, zatímco ona sotva ví, že existuje.
Ukázalo se, že Jones vypadá přesně jako notoricky známý bankovní lupič „Killer“ Mannion a je zadržen policií. Poté, co bude potvrzena jeho pravá identita, dá státní zástupce Jonesovi „pas“, dopis, ve kterém bude identifikován jako Mannion, aby se v budoucnu mohl vyhnout stejným problémům. Jones se stal místní celebritou a na popud svého šéfa začal v novinách psát Mannionovu „autobiografii“ s dobromyslnou, ale pouliční „slečnou Clarkovou“ (jak na ni odkazuje) dobrovolně vystupující jako jeho agent vidět, že dostane zaplaceno.
Mannion se rozhodne využít svého mírumilovného doppelgängera a nakonec nechat Mannionovy zločiny „držet v ruce“ Jones. Unese Wilhelminu, Jonesovu hostující tetu a jeho manažera z práce, a vezme je zpět do svého úkrytu. Dává pokyn Jonesovi, aby v první národní bance složil velkou zálohu ve prospěch Mannionovy matky, a poté přisluhovačovi zavolá policii a řekne jim, že se (Mannion) chystá vyloupit banku. Mannionův plán však selže, když Jones zapomene přinést šek a nevědomky vede policii zpět do Mannionova úkrytu.
Po svém příjezdu je Jones zaměněn čekajícími nohsledy za Manniona a rychle si uvědomí, že má být tím pádem . Když se skutečný Mannion nečekaně vrátí, jeho gang si myslí, že je Jones, a kulomety ho usmrtí. Policie dorazí včas, aby zajala zbytek gangu a osvobodila zajatce. Když je Mannion mrtvý, Jones sbírá odměnu a vydává se s Wilhelminou na dlouho vytouženou plavbu do Šanghaje.
Obsazení
- Edward G. Robinson jako Arthur Ferguson Jones a „Killer“ Mannion
- Jean Arthur jako Wilhelmina Clark
- Arthur Hohl jako detektiv seržant Boyle
- James Donlan jako detektiv seržant Howe
- Arthur Byron jako Spencer, okresní prokurátor
- Wallace Ford jako Healy, reportér záznamu
- Etienne Girardot jako Seaver, vedoucí kanceláře
- Donald Meek jako Hoyt
- Edward Brophy jako „Slimáci“ Martin (jako Ed Brophy)
- Paul Harvey jako „JG“ Carpenter
Dělejte poznámky
- Ve své autobiografii All My Yesterdays napsal Edward G. Robinson o Jean Arturovi: „Byla rozmarná, aniž by byla hloupá, jedinečná, aniž by byla oříšková, divadelní osobnost, která byla nedivadelní osobností. Byla potěšením pracovat a vědět. "
- Lucille Ball má malou uncredited roli jako zaměstnankyně banky a Francis Ford , starší bratr režiséra Johna Forda , vystupuje jako novinář v přístavu.
Výroba
The Whole Town's Talking - který měl pracovní názvy „Jail Breaker“ a „Passport to Fame“ - se vyráběl od 24. října do 11. prosince 1934. Tento film zahrnoval některé záběry původně natočené pro Kolumbijský film Trestní zákon z roku 1931 .
Společnost Columbia Pictures si pro tento film vypůjčila Edwarda G. Robinsona od společnosti Warner Bros. - Robinson se o transakcích doslechl prostřednictvím komentátorky klebety Louelly Parsonové . V té době byla Robinsonova kariéra poněkud umírající a hvězdu už unavovalo hrát jen gangstery. Zpočátku byl proti projektu, ale po přečtení scénáře si to rozmyslel. Ve zpětném pohledu je The Whole Town's Talking považováno za bod obratu Robinsona, který oživuje jeho filmové bohatství. Spolu s Malým obrem z roku 1933 a Mírným případem vraždy z roku 1938 to byla jedna z mála komedií, které Robinson natočil.
WR Burnett , který napsal příběh, na kterém bylo založeno The Whole Town's Talking , také napsal Malý Caesar , což byl film, který katapultoval Robinsona ke slávě, a High Sierra , jejíž film byl pro Humphreyho Bogarta významným krokem v přechodu od hraní gangsteři k romantickému vedení.
Odezva
Filmový kritik a historik Jean Mitry řekl o filmu, že je „... úžasně sestřižený a namontovaný, přeplňovaný, napnutý jako pružina, ve svém žánru je to dílo naprosté dokonalosti.“ A Michael Costello ze společnosti All Movie Guide napsal, že „Ford režíruje a střílí scény neobvyklou rychlostí, zdá se, že si užíval hraní pokorného úředníka proti anarchickému gangsterovi.“