The Wonderful Birch - The Wonderful Birch

Báječná bříza

The Wonderful Birch ( rusky : Чудесная берёза ) je finská / ruská pohádka . Varianta na Popelku , to je Aarne – Thompson folktale typu 510A, pronásledovaná hrdinka. Využívá motivy pro změnu tvaru . Andrew Lang ji zařadil do knihy Červená víla .

Synopse

Rolnická žena potká čarodějnici , která hrozí, že ji promění , pokud něco udělá; nedělá to, ale čarodějnice z ní stejně udělá ovci. Čarodějnice má podobu rolnické ženy a jde domů ke svému manželovi. Po nějaké době mu porodí dceru. Čarodějnice mazlí svou vlastní dceru a špatně zachází se svou nevlastní dcerou , rolnickou dcerou jeho ovčí manželkou.

Čarodějka-nevlastní matka řekne svému manželovi, aby ovce zabil, než uteče. Souhlasí, ale její nevlastní dcera to uslyší a naříká k ovcím. Její matka jí říká, aby nejedla nic z jejího těla, ale aby pohřbila kosti. Učiní tak a na hrobě vyrůstá bříza.

Král pořádá slavnosti, které všechny zve, a čarodějnice vysílá manžela se svou mladší dcerou, hodí do krbu hrnec ječmene a řekne starší nevlastní dceři, že pokud nevybere ječmen z kukuřice z popela, bude to horší pro ni. Bříza jí řekne, aby udeřila do krbu jednou ze svých větví, která je roztřídí, a pak ji kouzelně vykoupá a obléká. Pak jí řekl, aby šla na pole a zapískala, protože se jí na hrad dostane kůň, částečně zlatý, částečně stříbrný a třetí částečně něco drahocennějšího. Dívka pak jde na festival.

Králův syn se do ní zamiluje a nechá ji sedět vedle něj, ale dcera čarodějnice kousne kosti pod stůl a královský syn, který si myslí, že je pes, jí dá takový kop, aby ji držel pryč, aby její paže byla zlomený. Má dveřní závoru potřenou dehtem a když nevlastní dcera odejde, je v ní zachycen její měděný prsten. Když se čarodějnice vrátí domů, řekne nevlastní dceři, že králův syn se zamiloval do její dcery a nese ji, jen on ji upustil a zlomil jí ruku.

Král pořádá další festival. Čarodějnice se snaží udržet svou nevlastní dceru zaneprázdněnou házením konopného semínka do krbu, ale nevlastní dcera s pomocí břízy jde na festival jako předtím. Tentokrát králův syn zlomil nohu čarodějnické dcery a nechal si dveřní sloupek potřít dehtem, takže se zachytil její stříbrný kruh.

Král pořádá třetí festival. Čarodějnice se snaží udržet svou nevlastní dceru zaneprázdněnou házením mléka na krb, ale nevlastní dcera s pomocí břízy jde na festival jako předtím. Tentokrát králův syn vykopne oko dcery čarodějnice a má práh potřísněný dehtem, takže je chycen jeden z jejích zlatých pantoflí.

Králův syn se poté s prstenem, prstenem a papučí vydal zjistit, kdo je ta dívka. Když se je chystá vyzkoušet na nevlastní dceři, zasáhne čarodějnice a dostane je na svou dceru. Vezme dceru i nevlastní dceru, a když přišli k řece, nevlastní dcera šeptá princi, aby ji neukradl o stříbro a zlato. Hodí dceru čarodějnice přes řeku, aby sloužila jako most, a on a nevlastní dcera se kříží a vezmou ji pro svou nevěstu. Poté navštíví kouzelný břízu a získají poklady a dary. Strom brzy poté zmizí. Když se mladší sestra ve svém smutku táhla jako most, přála si, aby jí z pupku vyrostla dutá zlatá stopka, aby ji její matka poznala. Okamžitě z ní na můstku vyroste dutá zlatá stopka.

Časem starší nevlastní sestra porodí syna. Čarodějnice, která to uslyšela a věřila, že je její dcera, jde na hrad a na své cestě, když vidí zlatou stopku, se ji chystá podříznout. Její dcera křičí, aby si nepraskla pupek a že je mostem. Čarodějnice spěchá na hrad a ze starší nevlastní dcery se stane sob, zatímco ji nahrazuje čarodějnice.

Králi řekne stará vdova, že jeho žena je v lese ve tvaru soba a jeho současná manželka je dcera čarodějnice. Když se zeptá, jak ji může získat zpět, vdova mu řekne, aby ji nechal vzít do lesa. Když jde za tím, čarodějnice namítá, ale králův syn trvá na tom, aby to vzala. V lese vdova zpívá soby, který pak přijde a saje své dítě, a řekne ženě, aby to druhý den přinesla znovu.

Následujícího dne čarodějnice opět namítá, ale vdova ji vezme k sobovi jako předtím. Dítě se stává nesmírně krásným a jeho otec se ptá vdovy, zda je možné, aby jeho žena znovu získala svůj lidský tvar. Vdova to neví, ale řekne mu, aby šel do lesa, a když sob odhodí kůži, má ji spálit, zatímco ona prohledává hlavu své ženy.

To vše se děje a ona obnovuje svůj lidský tvar; ale nemá ráda, když ji někdo vidí nahou, promění se v kolovrat, umyvadlo a vřeteno, které její manžel zničí, dokud se znovu nestane člověkem. Po svém návratu na hrad nařídí, aby se pod vanou s dehtem vytvořil obrovský oheň a jeho přístup byl pokryt hnědým a modrým hadříkem. Poté pozve dceru čarodějnice, aby se vykoupala. Ona a její matka při překročení látky padají do ohně a dehtu až do smrti do hloubky tří sáhů; čarodějnice prokletí celé lidstvo.

Na konci verze této pohádky Andrewa Langa, poté, co se starší nevlastní dcera proměnila zpět v člověka, poté, co byla požádána, aby ji nesnědla, čarodějnice i její dcera utekly, a pokud se nezastavily stále ve velkém věku. Starší nevlastní dcera, princ a syn žijí šťastně až do smrti.

Viz také

Reference