Problémová čokoláda -Trouble Chocolate
| Problémová čokoláda | |
 Přední kryt prvního VHS.
| |
|
Tor ラ ブ ル チ ョ コ レ ー ト (Toraburu Chokorēto) | |
|---|---|
| Žánr | Fantasy, romantická komedie |
| Anime televizní seriál | |
| Režie | Tsuneo Tominaga |
| Produkovaný | Hikaru Kondo Masakazu Kumabe Masatoshi Kotaka Shunsuke Harada Taro Iwamoto |
| Napsáno | Tsunefumi Harada |
| Hudba od | Moka Hiromi Kikuta Takayuki Nagasawa Avex |
| Studio |
AIC ROBOT Hakusensha Step Visual Corporation |
| Licencováno | |
| Původní síť | TV Asahi |
| Původní běh | 08.10.1999 - 24 března 2000 |
| Epizody | 20 |
| Manga | |
| Trouble Chocolate: The Comic | |
| Ilustrováno | Morito Kakei |
| Časopis | Etsu |
| Demografický | Seinen |
| Původní běh | 30. března 2000 - ? |
| Objemy | 1 |
Potíž Chocolate (トラブルチョコレート, Toraburu Chokorēto ) je romantická komedie fantasy anime produkoval AIC v roce 1999 a je licencována ve Spojených státech Viz Media . Série představuje Cacaa, student Micro-Grand Academy studující magii. Jednoho dne, když jeho třídní učitel kouzel Ghana předvádí kouzlo k vyvolání stromového ducha, Cacao najde a sní nějakou čokoládu, která se ukáže být 200 let starou kouzelnou čokoládou. Po jídle čokolády se opije a způsobí vrak. Během toho zasáhne do kouzla Ghany a nechá ducha Hinana uniknout. Obývá tělo loutky, která se poté nastěhuje k Cacau.
Byla naplánována druhá sezóna 24 epizod, ale byla nakonec zrušena.
Následné epizody Trouble Chocolate mají málo propojený děj. Přehlídka je spíše parodií na jiné anime. Například další dvě postavy, Murakata a Deborah, jsou neustále ukazovány, jak si navzájem vyznávají lásku, nastavené na absurdně výbušné speciální efekty a kulisy, jak je v mnoha anime běžné (v menší míře).
Dabovaný dialog v nesnázích Čokoláda (viz profesionální komediální spisovatele Pamela Ribon a zaznamenal The Ocean Group ) často nese malou nebo žádnou podobnost s původním scénáři (jak slyšel v japonštině a vidět v titulků ), na rozdíl od běžné konvence překlad slov tak přímo, jak to změna synchronizace rtů umožní.
Spiknutí
„Cacao se probudil a našel vedle sebe spící dívku. Nemohl si vzpomenout, co se stalo samo, a nedostal dost potřebných odpovědí od Hinana, šel do školy zeptat se svých přátel, co se stalo. Konečně dostal vysvětlení událostí od prof. Ghany v termínu Kakao se připojilo k jeho kouzelnické třídě. "
Znaky
- Cacao (カ カ オ, Kakao )
- Vyjádřený: Naoki Yanagi (japonsky); Richard Ian Cox (anglicky)
- Hlavní mužská postava série. Z jídla čokolády se často opije. Kakao je celkem líné a často má vždy hlad.
- Hinano (ヒ ナ ノ, Hinano )
- Vyjádřený: Sakura Tange (japonsky); Nicole Oliver (anglicky)
- Hlavní ženská postava série. Často říká „Je to dost“ (じ ゅ う ぶ ん で す, Jūbun Desu ) a „Wahoo“ (わ っ ち ゃ, Watcha ) . Je to vílí duch, který obývá loutku a udělá vše, co je v jeho silách, aby ochránil Kakao a udělal ho šťastným.
- Murakata (ムラカタ, Murakata )
- Vyjádřený: Hiromichi Kogami (japonsky); Ted Cole (anglicky)
- Pohledný hvězdný sportovec a pan Populární všude kolem. Je zbožňován jeho kohai Deborah a často je spolu sen. Je kapitánem školních bezpečnostních sil, SMAT a má ulter-ego jako Maskovaný řidič.
- Deborah (デ ボ ラ, Debora )
- Vyjádřený: Kyoko Hikami (japonsky); Venus Terzo (anglicky)
- Hinano soupeř a milovník Murakata. Je hezká a populární a často žárlí na pozornost, které se Hinano dostává od ostatních studentů. Deborah je druhá ve vedení SMATu.
- Truffle (ト リ ュ フ, Toryufu )
- Vyjádřený: Yasuyuki Kase (japonsky); Michael Adamthwaite (anglicky)
- Super bohatý dědic městského čokoládového konglomerátu. Je šíleně zamilovaný do Hinano a vynaloží maximální úsilí, aby si získal její náklonnost.
- Almond (ア ー モ ン ド, Āmondo )
- Vyjádřený: Ikue Otani (japonsky); Saffron Henderson (anglicky)
- Kmenový chlapec, který byl omylem transportován do města, když Cacao zasáhlo kouzelné kouzlo. Almond jednou snědl dostatek jídla, aby uživil 100 000 lidí během několika hodin. Když loví potravu, připomíná tornádo podobné tasmánskému ďáblu.
- Ghana (ガ ー ナ, Gana ) / Ganache
- Vyjádřený: Tomohiro Tsuboi (japonsky); Michael Dobson (anglicky)
- Učitel magie na MG Academy. Neustále se pokouší učit kakaovou magii, s malým až žádným úspěchem.
- Big Bang (ビッグバーン, Biggu BAN )
- Vyjádřený: Hidenari Ugaki (japonsky); Brian Dobson (anglicky)
- Učitel na MG Academy. Je prokázáno, že má city k Papaya.
- Papaya (パ パ イ ヤ, Papaiya )
- Vyjádřený: Shigeru Nakahara (japonsky); Ron Halder (anglicky)
- Učitel na MG Academy. Nemá rád sluneční světlo.
- Matcha (抹茶, Matcha ) / Zelený čaj
- Vyjádřený: Yuko Sasamoto (japonsky); Saffron Henderson (anglicky)
- Čínský žoldák, který loví karty čokoládových příšer. Její mladší dvojče je Azuki.
- Azuki (小豆, Azuki ) / Red Bean
- Vyjádřený: Hiromi Tsunakake (japonsky); Kelly Sheridan (anglicky)
- Čínský žoldák, který loví karty čokoládových příšer. Její starší sestra, dvojče, je Matcha.
- Hamu Hamu (ハムハム, HAMU HAMU ) / Ham Ham
- Vyjádřený: Yuji Ueda (japonsky); Michael Dobson (anglicky)
- Majitel mimozemského obchodu majitele Dagashi-ya a Cacaa.
- Pšenice (コ ム ギ, Komugi )
- Vyjádřený: Yumiko Watanabe (japonsky); Jocelyne Loewen (anglicky)
- Reportér novin ze základní školy a člen SMAT.
- Sardinka (イ ワ シ, Iwashi )
- Vyjádřený: Takako Honda (japonsky); Andrew Francis (anglicky)
- Malý nerdský mužský člen nejlepšího přítele SMAT a Cacaa.
- Máta (ミ ン ト, Minto )
- Vyjádřený: Yui Horie (japonsky); Janyse Jaud (anglicky)
- Dívka, která touží dobýt svět. Pokud jde o zlo, je to většinou vtip. Má pomocníka jménem Crunchy Bug (japonsky Spider Monster). Crunchy Bug je vyjádřen Yuji Ueda v japonštině a Colin Murdock v dabingu.
- Mozzarella (モッツァレラ, Mottsu ~ Arera )
- Vyjádřený: Masaaki Tsukada (japonsky); Richard Newman (anglicky)
- Truffleův dědeček a Ganacheův úhlavní nepřítel. Je také hlavním protivníkem série.
Ústřední písně
- Otvory
- "CHOCO"
- Textař: Akio Togashi / Skladatel: Akio Togashi / Aranžér: Akio Togashi / Zpěváci: Sakura Tange a Kyoko Hikami
- Konce
- „Hej, proč ...“ (ね ぇ 何 で ... , Nē Nande ... )
- 08.10.1999 - 14 ledna 2000, 24. března 2000
- Textař: Atsushi Iwamizu / skladatel: Hitoshi Harukawa, Shifo / aranžér: Hitoshi Harukawa / zpěváci: Rie Yoshizawa
- Epizody: 1-12, 20
- „I want to see you: Missing You - Millenium Dance version“ (あ な た に 逢 い た く て 〜 Missing You〜 Millenium Dance Version , Anata ni Aitakute: Missing You - Millenium Dance version )
- 21. ledna 2000 - 17. března 2000
- Textař: Seiko Matsuda / Skladatel: Seiko Matsuda , Ryo Ogura / Aranžér: Ando Takahiro / Zpěváci: Sakura Tange a Kyoko Hikami
- Epizody: 13-19
Seznam epizod
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | „První potíže“ / „ Příchozí potíže“ „Fāsuto Toraburu“ (フ ァ ー ス ト ト ラ ブ ル) |
08.10.1999 | |
| Kakao se probouzí a pak je šokován, když vidí dívku spící v jeho posteli. Představí se mu jako Hinano, ale naštěstí pro něj se ukáže, že je loutka. Sledujte, jak se věci v Cacaově životě děly a jak s ním byl Hinano po celou dobu. "Nemáš zač" | |||
| 2 | „Odchod klubu zvláštního vyšetřování vědy!“ / „Seznamte se se SMAT“ „Kagaku Tokusō Butai Bu Shutsudō!“ (科学 特 捜 部隊 部 出動！ ) |
15. října 1999 | |
| Hinano se rozhodne vidět Kakao v Micro Grand Academy, i když si nevšimla, že po ní následuje purpurová slizká příšera. Netvor brzy způsobil ve škole chaos, ale Cacaovi se ho podařilo vylákat ze školy a byl poražen Hinanovou mocí. "Nemáš zač" | |||
| 3 | „Mega-Rich Transfer Student“ „Tenkōsei wa Mega-Ritchi“ (転 校 生 は メ ガ リ ッ チ) |
29. října 1999 | |
| Truffle, rozhodnutý získat Hinanovo srdce, se rozhodne zapsat se do Micro Grand Academy, což Cacao zděšeně udělá z válečné zóny, ale Cacao dokázal zničit Truffleovu armádu poté, co nechtěně snědl čokoládu od blízkého studenta (zapomněl na radu prof. Ghany, že opít se po požití čokolády podobné epizodě 1) a ta byla poražena. "Nemáš zač" | |||
| 4 | „MG Academy Hungry Panic“ / „Hunger Panic“ „Emu Jī Gakuen Hangurī Panikku“ ( ＭＧ 学園 ハ ン グ リ ー パ ニ ッ ク) |
5. listopadu 1999 | |
| Když všechno jídlo ve městě vezme podivné tornádo, studenti začali podezřívat Cacaa (kvůli jeho hlasitému bublavému bříšku), který všechno jídlo snědl. Ukazuje se, že podivné tornádo byl ve skutečnosti divoký chlapec jménem Almond, který způsoboval všechny potíže. "Nemáš zač" | |||
| 5 | „Nejsilnější a nepřemožitelná láska, láska, pár“ / „Největší láska ze všech“ „Saikyō Mutekina Rabu Rabu Kappuru“ (最強 無敵 な ラ ブ ラ ブ カ ッ プ ル) |
12. listopadu 1999 | |
| Chlapi z MG Academy se Hinano zamilovali a stali se tak oblíbenými pro Deborahovu žárlivost a dvojí zděšení Cacaa, protože se přidal i Almond (divoký chlapec z Ep4). Deborah se mnohokrát pokouší zničit Hinanovu pověst, ale většina pokusů, které zkouší, selhala. Deborah vyzve Hinano na softbalový turnaj, i když ten je o tom bezradný, a když porozumí významu jejich lásky Deborah a Murakata, Hinano táhne Cacao, Ghana a Almond, aby vytvořily svůj tým. Ale brzy se jejich hra přeruší, když se objeví Truffle a dýňové monstrum způsobí chaos v poli, ale ten byl poražen láskou Deborah a Hinano k jejich muži, zatímco první se nezastaví před ničím, aby získal Hinano srdce. "Nemáš zač" | |||
| 6 | „Chtěli byste Matchu a Azuki?“ / "Kitty-Kat Kalamity" "Matcha to Azuki wa Ikagaka na?" (抹茶 と 小豆 は い か が か な？ ) |
19. listopadu 1999 | |
| Zelený čaj a Red Bean byli vysláni na misi jejich pánem, aby našli karty příšer, které by splnily jejich poslání a jejich přání komiků. Kakao pak začne být šokováno, že je obchod plný koček, a zjistí, že Hinano byl tím, kdo je sem přivedl, včetně tygra (který přinesl Truffle). V tu chvíli karta monstra uvolní obrovskou kočičí příšeru, která pak způsobí potíže, ale její tělo zlomí hrozný vtip Zeleného čaje a Red Bean. Problém je v tom, že duch obludy uvnitř obří kočky štěstí ovládne Kakao a ovládá koťata (která Hinano nasbíral), aby vyděsil civilisty, ale byl přitahován Zeleným čajem a Power Boobies Red Bean. A poté se Green Tea, Red, Bean a jejich pán rozhodnou nastěhovat se spolu s Cacaem jako spolubydlící. "Nemáš zač" | |||
| 7 | „34. školní soutěž“ / „Sportovní příznivci“ „Dai Sanjūyon-kai Gakuen Kontesuto“ (第 ３４ 回 学園 コ ン テ ス ス ト) |
03.12.1999 | |
| Micro Grand Academy pořádá atletickou soutěž, kde vítěz získá dárkový certifikát na jídlo zdarma. Každý je z toho nadšený, zatímco někteří z nich vyhrávají na svých vlastních věcech. "Nemáš zač" | |||
| 8 | „Cíl je kouzelný uživatel“ / „... A říkalo tomu makaróny“ „Tāgetto wa Maho Tsukai“ (タ ー ゲ ッ ト は 魔法 使 使 い) |
10.12.1999 | |
| Truffleův děda vyvinul vraha jménem Macaroni, aby v Micro Grand Academy odstranil veškeré čarodějnictví, ale problémem je, že se Macaroni snadno ztratí a sundají nečekané věci. Ale Truffle má svůj vlastní plán, chce zabránit tomu, aby Macaroni Hinano ublížili. Když se Macaroni chystá dokončit Cacao (mylně považováno za čaroděje), objeví se Velký třesk a prozradí, že oba byli nejlepší přátelé a šťastně si užili shledání. "Nemáš zač" | |||
| 9 | „Horrible - Incident Doll Incident“ / „Bathing Beauties“ „Kyōfu - Yubune Ningyō jiken“ (恐怖 湯 舟 人形 事件) |
17. prosince 1999 | |
| Třída se cítí znepokojená Papayaovým učením kvůli tomu, že nenávidí sluneční světlo a šílí při pohledu na krev. Když se uslyší zvěsti o mizení dívek a přeměně na dřevěnou panenku ve vaně, Cacao a ostatní studenti budou muset tuto záležitost prošetřit a také očistit jméno Hinano, protože si studentská rada myslí, že je s tím spojena (kvůli tomu, že Hinano je dřevěná loutka). "Nemáš zač" | |||
| 10 | „Utíkej, Express Messenger-kun!“ / „Počkejte, pane pošťáci “ „Hashire, Hikyaku-kun!“ (走 れ 、 飛脚 く ん！ ) |
24. prosince 1999 | |
| Sardine se rozhodne vidět svého e-mailového přítele Guppyho, do kterého se zamiluje. Když si Sardine všimne dívky jménem Iwana, zamiluje se a sleduje ji v domnění, že by mohla být Guppy. V tu chvíli se objeví malé monstrum jménem Courier a Sardine přijme jeho nabídku doručit milostný dopis Sardine. Později se každý ve škole také zajímá o Courier a věci se vymknou kontrole, když ho chtějí použít k doručování milostných dopisů, ačkoli si nevšimli, že Courier se může rozdělit na mnoho svých klonů, kdykoli začne být nervózní. Věci se ale zhoršují, když se všechny kurýrní klony promění v obřího kurýra, který se rozzuří, když je používán jen k jiným věcem, než je posílání milostných dopisů, ale Hinanovými slzami se vrátil do malé velikosti. Ale pro Sardinku se to druhé zlomí, když Iwana chce „velrybu“ pro chlapce. „Jsi vítán“ a „Můžeš“ | |||
| 11 | „Kouzelná kopací válka“ / „Láska na první pohled“ „Majikaru Horehore Taisen“ (マ ジ カ ル ホ レ ホ レ 大 戦) |
7. ledna 2000 | |
| Prof. Ghana je zklamaný chováním Cacaa, a tak zkouší kouzlo, aby se cítil lépe, ale Cacao to pokazí a ovlivní ho kouzlo lásky, které způsobí, že se do něj každý, komu se podívá do očí, zamiluje, ale naštěstí je Hinano imunní. "Nemáš zač" | |||
| 12 | „Conquest Girl Mint“ / „It was Mint to be“ „Seifuku Shōjo Minto“ (征服 少女 ミ ン ト) |
14. ledna 2000 | |
| Dívka jménem Mint se pokouší dobýt Micro Grand Academy se svým pomocníkem Crunchy Bug, ale skončí jen v nečekaných situacích. "Nemáš zač" | |||
| 13 | „Deborah VS Mecha-Deborah“ „Debora VS Meka-Debora“ (デ ボ ラ ＶＳ メ カ デ ボ ラ) |
21. ledna 2000 | |
| Když Mint a Crunchy Bug sledují film Deborah, Mint vynalezl Mecha-Deborah, aby se pokusil dobýt Micro Grand Academy a poté způsobil potíže v areálu. Brzy se to změní na nedorozumění pro skutečnou Deborah, protože všichni studenti si myslí, že skutečný je příčinou chaosu a Hinano naznačuje, že Deborah i Mecha budou mít soutěž o to, kdo opravdu miluje Murakata. V tu chvíli se objeví mincovna a přepne Mecha Deborah na plnou velikost, aby se pokusila zničit akademii a přitom nést Deborah a Hinano. Když Ghana a Cacao zkusí na mecha „kouzlo ničení“, nečekaně se skutečná Deborah zvětší, ale jejich souboj mezi mechou a skutečnou Deborah se přeruší, když Hinano stiskne spínač za Mecha Deborah, čímž se stane normální velikostí. Ale alespoň ten druhý si užívá byt s plochou Murakatou, přestože je stále velká. "Nemáš zač" | |||
| 14 | „Setkání s Nushi“ / „Monstrum jezera Micro-Grand“ „Nushi Tono Sōgū“ (ヌ シ と の 遭遇) |
04.02.2000 | |
| V noci Cacao a gang viděli Wheat (ve školních plavkách), jak říká, že v noci viděla jezerní příšeru. Pšenice jim řekne, jak viděla příšeru, a prozradila, že byla jediná, kdo unikl, zatímco ostatní tým SMAT je tím nasáván. Ale pro kakao, mandle, zelený čaj a červené fazole je zajímá jen poklad, takže jdou v hluboké vodě v Truffleově ponorce. Mezitím jsou Mint a Crunchy Bug pod vodou v ocelové kostce, která se snaží gangu zbavit, ale dvakrát neuspěli a netvor je odhalen jako obří chobotnice a celý gang je nasáván vodní dírou. Ukázalo se, že celý gang byl uvnitř mimozemské vesmírné lodi, kde se všichni mořští živočichové stali experimentálními látkami při morfování s lidmi, včetně některých Cacaových přátel. "Nemáš zač" | |||
| 15 | „The Mysterious Pencil-kun“ / „The Incredible Mister Pencil“ „Fushigi na Penshiru-kun“ (不 思議 な ペ ン シ ル く ん) |
11.02.2000 | |
| Kvůli Almondově zničení a dětinskému přístupu se Cacao, jeho přátelé a dokonce i Hinano obracejí proti němu a nechávají ho trochu v depresi, dokud ho nepozdraví pan Pencil. Pan Pencil řekne Almondovi, že cokoli nakreslí, se stane kouzelným (kromě jídla) a Almond to zkusí, kromě toho, že strašně kreslil. Almond bohužel jde s panem Pencilem příliš daleko, když jeho kresby způsobují příliš mnoho potíží Cacaovi, Hinanovi a dalším studentům MG. Když mincovna uviděla pana Pencil, oklamali Almonda, aby si myslel, že Crunchy Bug má škytavku, kde se jí podařilo unést pana Pencil z Almonda. Později pan Pencil řekne Almondovi, aby nakreslil velkého ptáka, a poté, co se jim to podařilo, se pan Pencil rozloučí s Almondem s tím, že je bez vedení. "Nemáš zač" | |||
| 16 | „Exploze! Bomba Granny of Love“ / „Granny's Surprise“ „Bakuretsu! Ai no Bomu Bā-san“ (爆裂！ 愛 の ボ ム 婆 婆 さ ん) |
18. února 2000 | |
| Když se prof. Papaya stále nechává vyhodit do vzduchu milostnými bombami Love Granny, prof. Ghana vysvětluje, že pokud Papaya vyhodí do vzduchu bomby lásky 5krát, promění se ve starého muže. Cacao, Hinano a jejich přátelé (včetně Mint a Crunchy Bug) se tedy spojili s Big Bang, aby tomu zabránili. "Nemáš zač" | |||
| 17 | „Mini Mini Adventure“ / „Malý problém“ „Mini Mini Adobenchā“ (ミ ニ ミ ニ ア ド ベ ン チ ャ ー) |
03.03.2000 | |
| Big Bang plánuje vytvořit zeleninovou zahradu a Cacao a Almond souhlasí, ale škoda, že Truffle jejich plán přerušil. Mezitím má Mint (J. Joker) balíček s názvem „Hyper Grow X 2002“ a zkouší to a podařilo se jí zmenšit Cacaovo místo a některé objekty kromě ní a Crunchy Bug se také zmenšily, když se odrazily pouličním zrcadlem. Cacao a jeho přátelé, dokonce i Mint a Crunchy Bug, se vydávají na malé dobrodružství, aby se pokusili najít řešení, jak se znovu stát velkými, a také potkají elfa jménem Paki. Gang zůstane ve vesnici elfů Paki, ale náčelník vesnice má nesouhlas s lidmi, protože ve své vesnici způsobují škody, ale Cacao a Hinano to popírají a Paki je nechává zůstat přes noc. Následujícího dne se Cacao a jeho přátelé rozhodnou chránit elfskou vesnici před zničením velkým třeskem a ostatními studenty zahradnujícími trávník (i když si nevšimli, že se Cacao a jeho přátelé zmenšili). Také to ukazuje, že Paki a Truffle jsme nejlepší přátelé, protože zachránil toho druhého před rozdrcením sochou, takže Truffle se s ním vyrovná ovládáním svého paprsku a zničí buldozer Big Bang. Elfští vesničané a náčelník děkují Cacau a jeho přátelům a pomocí jejich magie je znovu rozrostou. "Nemáš zač" | |||
| 18 | „Hinano, hoří v klubových aktivitách!“ / „Jeden z nás“ „Hinano, Bukatsu ni Moeru!“ (ヒ ナ ノ 、 部 活 に 燃 え る！ ) |
10.03.2000 | |
| Hinano, Truffle a Almond se připojili k týmu Scientific Mission Attack Team nebo SMAT poprvé a Murakata je vítá, kromě toho, že mu Deborah řekne, že noví členové musí být v testu, aby získali kvalifikaci. Mezitím se Cacao vrací domů poté, co si koupil mnoho jídla, kromě toho, že se rozčílil, když mu Red Tea a Green Bean ukradli nějaké jídlo a během jídla se vzpomíná, že Hinano chce vstoupit do klubu s Cacao, ale ten nabídku odmítá což Hinano naštvalo a dokonce urazil její slogan, když odešla. Když je Truffle v klubu nespokojený, protože jen čekají, až se něco stane, rozhodne se zavolat svým ninjům, aby vytvořili rozruch, aby byl tým SMAT užitečný. Po neúspěšné hře Truffleových ninjů má chameleonská příšera s názvem „Omlouvám se“ sílu proměnit se v lidi, když je olizuje. Později byl skutečný Kakao napaden SMATEM, který si ho spletl s příšerou, a když si Hinano všiml, že za ní promiň (jako Kakao), obejme ho, který to také zaměňuje za skutečné Kakao. Skutečné kakao se tak zlobilo na argument Ghany a mincovny, že snědl čokoládu a pokračoval v opilém kouzelném šílenství, ale Hinano dokázal najít skutečné kakao, zatímco Omlouvám se, když se na rozloučenou vrátí na kartu. Poté, co se Cacao probudí, plánuje vstoupit do SMATu, ale Hinano říká, že už končí. „Jsi vítán“ a „Omlouvám se“ | |||
| 19 | „Hinano, přizná se!“ / "Hinano dostane tajemství" "Hinano, Kokuhaku Sareru!" (ヒ ナ ノ 、 告白 さ れ る！ ) |
17. března 2000 | |
| Truffle trvá na tom, že ho Hinano bude muset přijmout jako BF, i když ten jen miluje Cacao lépe a přijímá zlaté karty toho prvního. Poté Hinano jde do Cacaa o pomoc, že byl Truffle unesen, ale Cacao odmítl a dokonce i některé jeho přátele (ačkoli Hinano nechápe význam „únosu“). Truffleovi mezitím zavolal jeho děda Mozzarella, že byl zklamaný, že jeho syn zapomněl na svůj cíl zničit čarodějnictví v Micro Grand Academy a poslal své lékaře, aby zapomněli na iluzi lásky svého syna. Místo Cacaa se Hinano rozhodne zachránit Truffle spolu s mátou, Crunchy Bug, zeleným čajem a Red Beanem. Později, když si Cacao všiml, že něco není v pořádku, viděl, že akademie MG je obklopena vojáky Mozarelly, které pak pronásledovali, a pak si uvědomil, že se gang pokoušel zachránit Truffle, takže se Cacao rozhodne zachránit Hinana, jeho přátele a Truffle, zatímco akademie MG je rojen vojáky. "Nemáš zač" | |||
| 20 | „Nemáš zač, Hinano!“ „Hinano, Jūbun Desu!“ (ヒ ナ ノ 、 じ ゅ う ぶ ん で す！ ) |
24. března 2000 | |
| Poslední bitva začala a Kakao je stále pronásledováno vojáky Mozzarelly při pokusu najít Hinana a jeho přátele. Naštěstí se některým studentům akademie MG podařilo před vojáky uprchnout a sdělil Cacaovi, že Hinano je na místě Truffle (Mozzarella Bldg.) A Cacao je jde zachránit. Cacaovi se podařilo Hinana najít, ale je blokován průhlednou zdí, ale když viděl, že Hinano za ní zaútočil droid, Cacao rozpoutá vztek, který zdvojnásobí jeho magii a droida úspěšně zničí. Zachráněný Hinano, Cacao byl bohužel falešný a Mozzarella se rozhodl, že bude mít souboj s Cacaem, ale Cacao byl poražen a byl vyhozen na okno, ale byl zachráněn Papayou. Ukázalo se, že Mozzarella se stal kyborgem poté, co byl před 100 lety zabit a dokázal přemoci učitele. Když se z Cacaa ztratí veškerá naděje, Hinano uvolní její duši a slídí se v něm a porazí Mozzarellu. Po titulcích byl Hinano naživu a vše se vrátilo do normálu, ale otázkou zůstává: Kdo je Donboy? „Vítejte, svět se točí“ | |||
Recepce
THEM Anime Reviews dal Trouble Chocolate dvě hvězdičky s tím, že je to „V nejlepším případě to stojí za pronájem, ale pouze pokud jste viděli všechno ostatní v Blockbusteru“.
Mania.com dala prvnímu DVD North American Trouble Chocolate DVD B+ za zvuk, B za video, B+ za balení, C za menu a B za doplňky.
digitálně OBSESSED! dal první DVD North American Trouble Chocolate DVD B za styl, B− za látku, B+ za přenos obrazu, B+ za přenos zvuku a D za doplňky.
Reference
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v japonštině)
- Trouble Chocolate at Allcinema (v japonštině)
- Trouble Chocolate na IMDb
- Trouble Chocolate (anime) vencyklopedii Anime News Network