Tuvaluanská mytologie - Tuvaluan mythology

muréna tmavá skvrnitá v korále
fimbriovaná muréna ( Gymnothorax fimbriatus )

Tuvaluánská mytologie vypráví příběhy o vzniku ostrovů Tuvalu a o předcích zakladatelů každého ostrova. Zatímco na některých ostrovech existují příběhy duchů vytvářejících ostrovy, na mnoha ostrovech se nachází příběh o stvoření, že te Pusi mo te Ali (úhoř a platýz) vytvořil ostrovy Tuvalu ; Te Ali ( platýz ) je považován za původ plochých atolů Tuvalu a te Pusi ( úhoř ) je vzorem pro kokosové palmy, které jsou důležité v životě Tuvaluanů. Síla této víry má za následek, že murény jsou tapu a nejedí se.

Původ mýty lidu Tuvalu

Na útes ostrovů a atolů z Tuvalu jsou identifikovány jako součást západní Polynésie. Během předevropských kontaktních časů docházelo mezi ostrovy k častým plavbám na kánoích, protože polynéské plavební schopnosti byly uznány tak, že umožňovaly záměrné cesty na dvojitých trupových plavebních kánoích nebo kánoích s výložníky . Předpokládá se, že došlo k osídlení tím, že se Polynésané rozšířili z Tongy a Samoanských ostrovů na tuvaluanské atoly. Zřetelné jazykové oblasti, které byly uznány na ostrovech Tuvalu, ukazují, že vliv Tonganů je silnější na severních ostrovech Nanumea a Nanumaga než na jihu.

Příběhy o předcích Tuvaluanů se liší ostrov od ostrova. Na některých ostrovech jsou příběhy duchů, kteří vytvářejí ostrov, ale na mnoha ostrovech se objevuje příběh o tom, že te Pusi mo te Ali (úhoř a platýz) vytvořil ostrovy Tuvalu .

Mapa Tuvalu.

Předci plavby přinesli mýty ze svých ostrovů původu, přičemž tyto příběhy byly postupem času přizpůsobeny, aby se staly mytologií Tuvalu. Každý ostrov má příběhy o původu svých předků. Na Funafuti a Vaitupu byl zakládajícím předkem popsán Telematua (nebo Telemaiatua), obr ze Samoy; vzhledem k tomu, že na Nukufetau jsou předkové popisováni jako původem z Tongy.

Na Nanumea je zakládajícím předkem popsán původ z Tongy , ačkoli Nanumea má také vazby na Tokelau . Předek lidí z Nanumea je popisován jako Tefolaha, který byl částečně člověkem, částečně duchem z Tongy; na Nanumaga je zakládajícím předkem popisován jako Tepuhi, duch ve tvaru mořského hada, který pochází původně z Fidži , ačkoli na Nanumagu jsou vyprávěny další příběhy o stvoření, které mají vazby na Tongu a Samoa.

Příběh o stvoření vyprávěný na Nui popisuje skupinu duchů, kteří zvedají jedenáct ostrovů Nui z dna oceánu a předkové dorazili ze Samoy na kánoi jménem Vakatiumalie . Kapitánem kánoe byl Peau, muž z ostrova Manono na Samoi .

Na Niutao se rozumí, že jejich předkové pocházeli ze Samoy ve 12. nebo 13. století. Mytologie Niutaon vypráví příběh lidí, kteří ostrov obývali jako první: „Prvními obyvateli Niutao byli napůl duch a napůl lidé, kteří žili v Mulitefao. Jejich vůdcem byla Kulu, která měla podobu ženy. První lidští osadníci pocházeli ze Samoy na kánoi, jejímž kapitánem byl muž jménem Mataika. Usadil se v Tamaně na východní straně ostrova, kde vítr přehnal spršku příboje přes útes. “

Legendární historie Funafuti

V roce 1896 odešel profesor profesor William Sollas do Funafuti jako vůdce Funafuti Coral Reef Boring Expedition of the Royal Society ; Prof. Sollas následně publikován legendární historie Funafuti , což je orální historie dané Erivara, šéf Funafuti, prostřednictvím obchodníka Jack O'Brien (jako překladatel), který začal:

PRVNÍm králem Funafuti byl Terematua (? Tilimatua), ale kdo to byl nebo odkud přišel, není známo; je však jisté, že tu byl před příchodem Kaugy, lidí, kteří na tento ostrov plavali ze Samoy, což znamená, beru to, Samoany, kteří ztroskotali z kánoe a poté plavali na břeh. Kauga byl velmi respektován. Toa, kus země ve Funafuti, je pojmenován po jednom z nich a nejjižnější ostrov Tuaeriki za druhým: po smrti byli uctíváni jako duchové.

Příběh Pai a Vaqu

Když Tefolaha dorazila na Nanumea , našel dvě ženy jménem Pai a Vau. Tefolaha jim nařídil, aby odešli, když si nárokoval ostrov. Pai a Vau odpověděli, že by měl odejít, pokud jim neřekne jejich jména. Toto je obrana, která se objevuje v jiných mytologiích Pacifiku a která možná odráží přesvědčení, že znát jméno osoby znamená mít nad touto osobou určitou moc. Tefolaha znala jejich jména, a tak odešli. Když odcházeli, z jejich košů se sypal písek a vytvářel menší ostrůvky Nanumea.

te Pusi mo te Ali (Úhoř a platýz)

Existuje několik příběhů, které sdílejí všechny ostrovy Tuvalu . Důležitým mýtem o stvoření ostrovů Tuvalu je příběh te Pusi mo te Ali (Úhoř a platýz). Příběh te Pusi mo te Ali vypráví Talakatoa O'Brien v Tuvalu: A History . Podstatou příběhu je, že úhoř a platýz byli kdysi velcí přátelé. Jednoho dne se rozhodli nést obrovský kámen, aby vyzkoušeli, kdo je silnější. Začali se hádat a poté bojovat. Když bojovali, platýs byl rozdrcen naplocho pod kamenem. Platýs se uvolnil a pronásledoval úhoře, který zvracel poté, co dostal těžkou ránu do žaludku. Úhoř byl stále tenčí a tenčí, dokud se úhoř nemohl schovat do díry. Úhoř řekl několik magických slov jako ochranu před Platýzem:

Široký a plochý, široký a plochý,
Abych se živil, Ali.
Široký a plochý, široký a plochý,
Nikdy, nikdy mě nezabiješ.

Ploché tělo Platýse se stalo vzorem pro atoly Tuvalu. Úhlé kulaté tělo úhoře se stalo vzorem pro kokosovou palmu. Poté, co Platýs zemřel, úhoř vyhodil kámen do vzduchu a řekl kouzelná slova:

Černá, bílá a modrá,
Vždy budu pravdivý,
Mně i tobě také
Abych ty a já byli přátelé.

Úhoř opakovaným házením kamene do vzduchu vytvořil noc a den, modrou oblohu a moře. Úhoř poté rozbil kámen na osm kusů a vytvořil hlavní ostrovy Tuvalu. Jméno Tuvalu znamená v Tuvaluanu „osm stojících spolu“ .

Příběh te Pusi mo te Ali lze přirovnat k příběhu Siny a úhoře ze samojské mytologie , což vysvětluje i původ první kokosové palmy.

externí odkazy

Reference