Uchimura Kanzō - Uchimura Kanzō

Uchimura Kanzō
内 村 鑑 三
Kanzo Uchimura 01.jpg
Uchimura Kanzō v roce 1918
narozený ( 1861-03-26 )26. března 1861
Zemřel 28.03.1930 (1930-03-28)(ve věku 69)
Tokyo, Japonsko
Státní příslušnost Japonsko
Alma mater Sapporo Agricultural College

Amherst College

Hartfordský teologický seminář
obsazení Spisovatel, křesťanský evangelista
Známý jako Pohyb nonchurch

Uchimura Kanzō (内村鑑三, 26.března 1861 - 28.března 1930) byl japonský spisovatel , Christian evangelista a zakladatel Nonchurch hnutí ( Mukyōkai ) ze křesťanství v Meiji a období Taišó Japonsku . Často je považován za nejznámějšího japonského pacifistu před druhou světovou válkou .

Časný život

Uchimura se narodil v Edu a od útlého věku projevoval talent na jazyky; začal studovat anglický jazyk ve věku 11 let. Ve věku 13 let nastoupil do cizojazyčné školy, aby pokračoval ve studiu angličtiny, a plánoval zaměstnání ve vládě. V roce 1877 získal přístup na Sapporo Agricultural College (dnešní univerzita Hokkaido ), kde byla hlavním vyučovacím jazykem angličtina.

Před příchodem Uchimury strávil William S. Clark , absolvent i prezident Amherst College , rok pomáháním japonské vládě při zřizování školy. Zatímco jeho hlavní rolí bylo učit zemědělskou techniku, byl Clark oddaným laickým křesťanským misionářem, který prostřednictvím biblických hodin seznamoval své studenty s křesťanskou vírou . Všichni jeho studenti konvertovali a podepsali „Smlouvu věřících v Ježíše“ a zavázali se, že budou dál studovat Bibli a budou se snažit žít mravně. Clark se vrátil do Spojených států po jednom roce, ale Uchimura cítil jeho vliv prostřednictvím malé skupiny Covenant, která zde zůstala. Pod značným tlakem ze svého senpai (先輩, termín pro silně vlivné vedoucích vrstevníky), Uchimura podepsal smlouvu během svého prvního roku na vysoké škole ve věku 16 let a pokračoval přijmout křest z metodistického misionáře v roce 1878.

Nespokojenost s misijním kostelem však vedla Uchimuru a jeho japonské příznivce k založení nezávislé církve v Sapporu . Ukázalo se, že tento experiment byl předchůdcem toho, co se nyní nazývá Nonchurch Movement . Prostřednictvím Clarkova učení a příkladu tato malá skupina věřila, že mohou praktikovat a žít autentický život víry bez závislosti na náboženské instituci nebo profesionálním duchovním .

Zámořská kariéra

Náhrobek Uchimura Kanzō. Je napsáno „Já pro Japonsko, Japonsko pro svět, Svět pro Krista a vše pro Boha.“

Uchimura odešel do Spojených států po krátkém a nešťastném prvním manželství v roce 1884. Nejprve se s ním spřátelil Wister Morris a jeho manželka, Quakerův pár, kteří mu krátce po jeho příchodu do Pensylvánie pomohli najít zaměstnání v Elwyn Institutes jako pečovatel . Quakerova víra a pacifismus udělaly na Uchimuru trvalý dojem. On a jeho přítel z Sappora Nitobe Inazō měli vliv na založení školy přátel v Tokiu v důsledku jeho pobytu v oblasti Philadelphie.

Následujících osm měsíců stresující práce v Elwyn , Uchimura rezignoval a cestoval přes Nové Anglii , vstupující Amherst College v září 1885. Julius Hawley Seelye , prezident Amherst College, se stal jeho duchovního učitele, a vyzval ho, aby se zúčastnili Hartford teologický seminář . Po ukončení druhého bakalářského studia (B.Sc.) v oboru všeobecných věd na Amherstu se zapsal do Hartfordského semináře, ale po jediném semestru skončil, zklamaný teologickým vzděláním. V roce 1888 se vrátil do Japonska.

Japonský náboženský vůdce

Nakada Juzi , Uchimura Kanzō, Kimura Seimatu

Po svém návratu do Japonska pracoval Uchimura jako učitel, ale kvůli svému nekompromisnímu postavení vůči úřadům nebo zahraničním misijním orgánům, které školy řídily, byl v několika případech propuštěn nebo nucen rezignovat. Nejznámějším takovým incidentem bylo jeho odmítnutí hluboce se poklonit portrétu císaře Meijiho a císařskému reskriptu o vzdělávání při slavnostním ceremoniálu, který se konal na první vyšší škole (v té době přípravné oddělení Tokijské císařské univerzity ). Uvědomil si, že jeho náboženské víry jsou neslučitelné s učitelskou kariérou, a proto se začal věnovat psaní a stal se vedoucím publicistem populárních novin Yorozu Chōhō . Uchimurova sláva jako populárního spisovatele se stala pevnou, když zahájil sérii ostré kritiky proti průmyslníkovi Ichibei Furukawovi kvůli jednomu z prvních japonských případů průmyslového znečištění zahrnujících měděný důl Furukawa Ashio .

Uchimurova kariéra novináře byla také zkrácena, zejména kvůli jeho pacifistickým názorům a hlasité opozici proti rusko-japonské válce v jeho novinových sloupcích, které se dostaly do rozporu s oficiálními redakčními názory článku. Začal vydávat a prodávat svůj vlastní měsíčník Tokyo Zasshi (Tokyo Journal) a později Seisho no Kenkyu (Biblical Study) a živil se tím, že v přednáškách o Bibli oslovoval v centru Tokia každý týden 500–1 000 lidí. Jeho následovníci přišli sdílet Uchimurův postoj, že organizovaný kostel je ve skutečnosti překážkou křesťanské víry a křesťanské svátosti, jako je křest a přijímání , nejsou pro spásu zásadní. Uchimura pojmenoval svou křesťanskou pozici jako „ Mukyōkai “ nebo hnutí Nonchurch. Uchimurovo hnutí přilákalo mnoho studentů v Tokiu, kteří se později stali vlivnými osobnostmi akademické sféry, průmyslu a literatury. Jeho „prorocké“ názory na náboženství, vědu, politiku a sociální otázky se staly vlivnými i mimo jeho malou skupinu následovníků.

Jeho spisy v angličtině zahrnují: Japonsko a Japonci (1894) a Jak jsem se stal křesťanem (1895) a odrážejí jeho boj o rozvoj japonské formy křesťanství. Za svého života se Uchimura proslavil v zámoří. Jeho hlavní díla v anglickém jazyce byla přeložena do mnoha jazyků. Po jeho smrti však Uchimurova pověst rostla, protože jeho následovníci vytvořili obrovské množství literatury.

Funguje

  • Uchimura, Kanzo (1894), Japonsko a Japonci: eseje. , Tokio: Min'yūsha
    • Uchimura, Kanzo (2005) [1894], Japonsko a Japonci: Eseje. (Paperback ed.), Adamant Media Corporation, ISBN 0-543-85116-8
    • Uchimura, Kanzo (2011) [1894], Japonsko a Japonci. Eseje. (Historical Print ed.), British Library, ISBN 978-1-241-18626-5
  • Uchimura, Kanzo (1895), Jak jsem se stal křesťanem: z mého deníku „pohanským konvertitem“. , Tokio: Keiseisha
    • Uchimura, Kanzo (2009) [1895], Jak jsem se stal křesťanem: z mého deníku (brožované vydání), Cornell University Library, ISBN 978-1-4297-7881-7
  • Uchimura, Kanzo (2009), The Diary of a Japanese Convert (brožované vydání), Velká Británie: Dodo Press, ISBN 978-1-4099-6172-7
    • Uchimura, Kanzo (2011), The Diary of a Japanese Convert, with a Foreword by TS Wentworth (Paperback ed.), Primary Sources, Historical Collections, ISBN 978-1-241-07858-4
    • Uchimura, Kanzo (2012), The Diary of a Japanese Convert (Paperback ed.), Ulan Press, ASIN  B009UCKH52
  • Uchimura, Kanzo (1908), představitelé Japonska: eseje. , Tokio: Keiseisha
    • Uchimura, Kanzo (2002) [1908], Reprezentativní muži Japonska: Eseje (brožované vydání), Kodansha, ISBN 978-4-7700-2928-7Japonština / angličtina; nový anglický překlad: Kazuo Inamori
    • Uchimura, Kanzo (2011) [1908], reprezentativní muži Japonska; Eseje (brožovaná ed.), Nabu Press, ISBN 978-1-246-88464-7
    • Uchimura, Kanzo (2012) [1908], Representative Men of Japan: Essays , Classic Reprint (Paperback ed.), Forgotten Books, ASIN  B008XBO7XY
    • Uchimura, Kanzo (2012) [1908], představitel Japonska; Eseje (brožované vydání), Ulan Press, ASIN  B00AWGT7U6

Poznámky

Reference

  • Asano, Atsuhiro (2011), „Uchimura and the Bible in Japan“, Lieb, Michael ; Mason, Emma ; Roberts, Jonathan; et al. (eds.), The Oxford Handbook of the Reception History of the Bible (Hardcover ed.), Oxford: Oxford University Press, str. 323–339, ISBN 978-0-19-920454-0
  • Caldarola, Carlo (1979), Christianity, The Japanese Way , Monographs in Social Anthropology and Theoretical Studies in Honour of Nels Anderson, 15 (1. vyd.), Leiden: EJ Brill, ISBN 9004058427
  • Cortright, David (2008), Peace: A History of Movements and Ideas , Cambridge: Cambridge University Press, str. 376, ISBN 978-0-521-67000-5
  • Hiroši, Šibuja. 2013. Život pro Ježíše a Japonsko: Sociální a teologické myšlení Uchimury Kanzo. Grand Rapids: Eerdmans.
  • Howes, John F. (2006), Japan's Modern Prophet: Uchimura Kanzo, 1861–1930 , Asian Religions and Society Series (New ed.), University of British Columbia Press, ISBN 0-7748-1146-3
  • Jennings, Raymond P. 1958. Ježíš, Japonsko a Kanzo Uchimara: Stručná studie necirkevního hnutí a jeho vhodnosti pro Japonsko. Tokio: Společnost křesťanské literatury.

externí odkazy