Ženy v telegrafii - Women in telegraphy

Slečna Ethel Wakefieldová, operátorka telegrafní ústředny Western Union , na snímku v roce 1943.

Ženy v telegrafii jsou evidentní od 40. let 19. století. Zavedení praktických systémů telegrafie ve 40. letech 19. století vedlo k vytvoření nové profesní kategorie, telegrafisty , telegrafisty nebo telegrafisty. Mezi povinnosti telegrafisty patřilo odesílání a přijímání telegrafických zpráv, známých jako telegramy , pomocí různých signalizačních systémů a směrování vlaků na železnici. Zatímco na telegrafii se často pohlíží jako na zaměstnání pouze pro muže, ženy byly od nejstarších dob také zaměstnávány jako telegrafní operátoři. Telegrafie byla jedním z prvních povolání komunikačních technologií otevřených ženám.

Spojené státy

Demonstrace úspěšného systému pro odesílání telegrafických zpráv od Samuela FB Morse v roce 1844 rychle vedla k rozvoji telegrafické sítě na východě USA, vybudované a udržované řadou soukromých společností. Provoz této sítě vyžadoval kvalifikované operátory na každé stanici, schopné odesílat a přijímat zprávy v morseovce . Nedostatek kvalifikovaných operátorů vedl k najímání žen i mužů k naplnění rychle rostoucí potřeby operátorů na konci čtyřicátých let 19. století, kdy se telegraf rozšířil po celé zemi. Sarah Bagley (1806 - 1889), obhájkyně práv žen a zakladatelka asociace Lowell Female Labour Reform Association, se v roce 1846 stala telegrafistkou pro New York a Boston Magnetic Telegraph Company Francise Ormanda Jonathana Smitha v Lowellu, Massachusetts . Telegraf a jeho potenciál si uvědomila díky své předchozí práci redaktorky reformních novin Hlas průmyslu . Phoebe Wood (1816–1891), sestra Morseova spolupracovníka Ezry Cornella a manželky telegrafního podnikatele Martina B.Wooda , se stala telegrafistkou v Albionu v Michiganu v roce 1849 poté, co Cornellův obchodní partner John James Speed poukázal na potřebu operátorů v řídkém osídlené pohraniční oblasti.

Zpočátku sloužil k přenosu osobních zpráv, obchodních transakcí a zpravodajských zpráv, telegraf se začal používat i pro směrování vlaků železnicí v 50. letech 19. století. Když byla v roce 1855 najata Pennsylvánskou železnicí, Elizabeth Cogleyová (1833–1922) z Lewistownu v Pensylvánii se stala jednou z prvních žen, která pracovala jako železniční telegrafistka .

Typická Depot Telegraph Station, 1870s. Zdroj: „The Telegraph“, Harper's Magazine , srpen 1873, 332.

Zaměstnanost žen v telegrafním průmyslu ve Spojených státech se během americké občanské války (1861–1865) zvýšila, protože mužští telegrafisté byli povoláni nebo se připojili k americkému vojenskému telegrafnímu sboru armády Unie. Několik žen sloužilo ve Vojenském telegrafním sboru. Louisa Volker (1838–1905), telegrafistka z Mineral Point, Missouri, poskytla důležité informace o pohybu vojsk v roli vojenské telegrafistky. Po válce, když se muži vraceli z armády a vznikaly soutěže o zaměstnání, začali mužští operátoři zpochybňovat vhodnost umístění ženských operátorek do telegrafní kanceláře a o této záležitosti se v telegrafních denících velmi diskutovalo. Když však Western Union , největší telegrafní společnost, otevřela v Cooper Union v roce 1869 telegrafní školu pro ženy a začala zaměstnávat velké množství žen, často s nižšími mzdami než jejich mužské protějšky, byla zajištěna pokračující přítomnost žen v oboru. . Podle amerického sčítání lidu vzrostlo procento telegrafistů, kteří byly ženami v USA, ze čtyř procent v roce 1870 (355 z 8316 celkem) na dvacet procent v roce 1920 (16 860 ze 79 434 celkem).

Mexiko a Kanada

Telegrafní službu v Kanadě poskytovaly soukromé společnosti i Government Telegraph Service (GTS). V Torontu v roce 1902 bylo 42 procent operátorů Velké severozápadní telegrafní společnosti ženy. V kancelářích Kanadské pacifické železnice ve stejném městě bylo v roce 1902 28 procent operátorů žen. Procento pracovní síly, které bylo ženského pohlaví, bylo v západní Kanadě o něco nižší. V roce 1917 bylo 18 procent provozovatelů ve Winnipegu ženy. Během první světové války zahrnovaly zaměstnání na „domácí frontě“ telegrafistky; například Beamsville, Ontario, kde se také nacházela škola pro boj s psy (vzdušný boj) http://www.warmuseum.ca/education/online-educational-resources/dispatches/into-the-blue-pilot-training- v Kanadě-1917-18/ .

Mnoho telegrafistů ze Spojených států přišlo do Mexika pracovat pro železnice během správy Porfirio Diaz (1876-1911), včetně několika amerických žen. Abbie Struble Vaughan (1845–1924) pracovala pro mexickou národní železnici a mexickou centrální železnici v letech 1891 až 1911; „Ma Kiley“ (Mattie Collins Brite) (1880–1971) pracoval v letech 1902–1905 jako železniční operátor v Mexiku.

Británie a Evropa

Ústřední telegrafní úřad, Londýn, 1874. Zdroj: Illustrated London News , 12. prosince 1874.

V 50. letech 19. století začaly ženy pracovat pro řadu soukromých telegrafních společností v Británii, včetně Electric Telegraph Company . Telegrafická škola pro ženy byla založena v Londýně v roce 1860. Královnin institut pro odbornou přípravu a zaměstnávání vzdělaných žen zahájil hodiny telegrafie v Dublinu v roce 1862; její absolventi byli zaměstnáni u britské a irské Magnetic Telegraph Company . Telegrafové v Británii používali pro přenos zpráv Wheatstone-Cookeův systém telegrafie a také Morseovu abecedu. Počet žen zaměstnaných jako telegrafistky se zvýšil poté, co telegrafní službu převzala britská generální pošta v roce 1870; v tom roce bylo 1535 z 4913, což je 31 procent všech provozovatelů, ženy.

Ve většině Evropy se telegrafní služba dostala pod kontrolu vládních úřadů a telegrafní správy. Telegrafní správy Švýcarska a skandinávských zemí začaly v 50. letech 19. století zaměstnávat ženy jako telegrafní operátory; Francie , Německo a Rusko poprvé přijaly ženy do telegrafní služby v 60. letech 19. století. Francouzská telegrafistka Juliette Dodu (1848–1909) se stala hrdinkou francouzsko-pruské války v roce 1870, když údajně poklepala na telegrafní linky používané pruskou armádou a předala informace francouzským vojenským silám. Do roku 1880 bylo 230 z 624 telegrafistů pařížské ústřední telegrafiky, tedy 37 procent, žen.

Asie, Afrika, Austrálie a Jižní Amerika

Konstrukce celosvětové telegrafní sítě na konci devatenáctého století byla úzce spjata s kolonialismem, protože evropské mocnosti používaly telegraf k vládnutí a komunikaci se svými zámořskými majetky. V 70. letech 19. století síť pozemních linek a podmořských komunikačních kabelů telegraficky propojila všechny obydlené kontinenty.

Asie

V roce 1900 byly ženy zaměstnány jako telegrafní operátoři na Cejlonu ( Srí Lanka ), Nizozemské východní Indii ( Indonésie ), Francouzské Indočíně ( Vietnam , Kambodža a Laos ) a také v Japonsku . V roce 1907 začaly být také ženy jako telegrafistky zaměstnány v Indii a Barmě ( Myanmar ).

Afrika

Ženy byly do roku 1900 zaměstnány jako telegrafistky v britských koloniích Cape Cape ( Jižní Afrika ), portugalských koloniích ( Angola , Mosambik ) a francouzské západní Africe ( Senegal , Mauretánie , Guinea , Pobřeží slonoviny , Dahomey ).

Austrálie

1872 Rytina od Samuela Calverta.

První australská telegrafní linka byla uvedena do provozu v březnu 1854 mezi Melbourne a Williamstown a byla postavena Samuelem Walkerem McGowanem na základě smlouvy s viktoriánskou vládou. Telegrafní linky se rychle rozšířily, aby pokryly celou kolonii a ostatní kolonie také založily vlastní sítě a propojily kolonie. Austrálie se stala součástí světové telegrafní sítě v roce 1872, kdy byl dokončen podmořský kabel spojující australský Darwin s Británií přes Javu v Nizozemské východní Indii. Linka Overland Telegraph byla postavena tak, aby spojila Darwina s dalšími velkými městy v Austrálii.

Viktorie

Průmyslové a technologické muzeum v Melbourne vedlo v letech 1870 = 1880 kurz telegrafie, který se stal u žen tak oblíbeným, že byla zavedena samostatná třída pro muže. Zpočátku byla osnova omezena na získání znalostí v ovládání morseovského klíče, ale na popud Samuela Walkera McGowana , dozorce telegrafů, byly třídy rozšířeny o všechny aspekty teorie elektrické telegrafie a údržby typické telegrafní stanice. Mnozí z těch, kteří složili zkoušku, byli jmenováni do telegrafního oddělení. Během tříměsíční zkušební doby na ně dohlížela slečna Greenová, údajně „jedna z nejšikovnějších provozovatelek v kolonii“.

V roce 1874 zahrnovala Ballaratova škola dolů (nyní Federační univerzita ) do učebních osnov hodinu telegrafie. Prvním lektorem byl William Philip Bechervaise a třídy byly okamžitě úspěšné a v drtivé většině ženské. Ve třídě bylo 20, z toho 18 žen. Třída byla podstatně přepsána, dala školním radám důvod uvažovat o rozšíření budovy a zvýšila celkovou školní docházku o třetinu. O několik let dříve se viktoriánské poštovní a telegrafní oddělení rozhodlo integrovat své pošty a telegrafní kanceláře, zejména aby umožnilo pokračující rozšiřování telegrafní služby do menších center. Mnoho z těchto malých pošt již spravovaly neprovdané ženy a bylo pro ně důležité získat dovednosti telegrafie, aby mohly pokračovat ve svých rolích.

V roce 1880 se třídy staly obětí vlastního úspěchu a generál správce pošty Langridge oznámil, že neexistuje žádná šance na další schůzky pro paní operátorky, přičemž je zaregistrováno „několik stovek“ uchazečů. Bylo to v době skutečného zmrazení zaměstnání, protože Langridge převzal úřad.

Nový Jížní Wales

Od roku 1875 odbor pošt a telegrafů v Novém Jižním Walesu také představil ženy do své pracovní síly telegrafních operátorů. Společnost NSW se rozhodla školit tyto zaměstnance spíše zkušeným operátorem než externím školením.

Jižní Amerika

Kolem roku 1870 byla v Národním institutu v Chile zřízena škola pro výuku telegrafie pro ženy. To vedlo k zaměstnávání žen jako telegrafistů na mnoha místech v Chile. V roce 1900 byly ženy v Argentině také zaměstnány jako telegrafní operátoři .

Dělnické hnutí

Telegrafní operátor ve čtyřicátých letech minulého století.

Telegrafisté v USA začali vytvářet odbory na konci devatenáctého století, protože nespokojenost rostla kvůli nízkým mzdám a špatným pracovním podmínkám. Telegrafistky se připojily k Ochranné lize telegrafistů a účastnily se neúspěšného úderu proti Western Union v roce 1870. Bratrstvo telegrafistů bylo organizováno v roce 1881 jako partnerský svaz rytířů práce ; jejich platforma zahrnovala požadavek stejné odměny za stejnou práci bez ohledu na pohlaví. Když v roce 1883 Bratrstvo telegrafistů vyhlásilo generální stávku proti telegrafním společnostem, připojilo se mnoho ženských operátorek, které se aktivně účastnily dělnických akcí, včetně Minnie Swan (1863 -?), Newyorské telegrafistky, která se objevila jako vůdkyně ženských útočníků. .

Stávka však opět selhala, protože telegrafní společnosti jednoduše povolaly odborové stávkové společnosti, které nejsou odborovými svazy, aby nahradily stávkující operátory. Operátorky žen se také připojily k Řádu železničních telegrafistů , založeném v roce 1886, a k odboru komerčních telegrafistů v Americe , organizovaném v roce 1903; ženy zastávaly vedoucí pozice v různých časech v obou svazech. Mary Macaulay (1865–1944), tisková operátorka, která pracovala pro mnoho novin a drátových služeb v New Yorku, byla v roce 1919 zvolena mezinárodním viceprezidentem Unie komerčních telegrafistů Ameriky, první ženou, která měla volitelný úřad na národní úrovni. v odboru.

Louisa Margaret Dunkley (1866–1927) byla australská telegrafistka, která v devadesátých letech 19. století založila v Austrálii Viktoriánskou ženskou poštovní a telegrafní asociaci, aby se zasazovala o stejnou mzdu a pracovní podmínky ženských operátorek.

Hnutí za práva žen

Mnoho ženských telegrafistek silně podporovalo práva žen, včetně volebního práva a stejné odměny za stejnou práci. Sarah Bagley se stala telegrafistkou v roce 1846 poté, co vytvořila asociaci Lowell Female Labour Reform Association na podporu lepších pracovních podmínek pro ženy, které pracovaly v textilních továrnách v Lowellu, Massachusetts . Mathilde Fibiger (1830–1872) byla dánská feministka, prozaička a telegrafistka, která ve svých románech prosazovala práva žen. Mary Macaulay , silná zastánkyně volebního práva žen v USA, sloužila jako sekretářka Susan B. Anthonyové a pracovala jako telegrafistka v Rochesteru v New Yorku . Leah Rosenfeldová byla železniční telegrafistkou a agentkou stanice, jejíž soud z roku 1968 proti Southern Pacific Railroad a státu Kalifornie pomohl ukončit diskriminaci žen v zaměstnání a mzdách a zajistit rovné příležitosti pro ženy v americkém železničním průmyslu.

Znázornění v beletrii

Rostoucí počet žen v telegrafním průmyslu na konci devatenáctého století a rostoucí zájem veřejnosti o jejich roli vedl k rozvoji literárního žánru známého jako „telegrafická romantika“. Tyto romány a povídky vypráví příběh mladé ženy, která ve své práci telegrafistky nachází romantiku, často u jiného operátora, kterého potká „přes drát“. Jednou z nejpopulárnějších telegrafických romancí byl román Wired Love , napsaný bývalou telegrafistkou Ellou Cheever Thayerovou a publikovaný v roce 1879. Je to příběh telegrafistky Nattie Rogersové a jejího románu s tajemným „C“, se kterým se spřátelí drát. V kleci , novela Henryho Jamese z roku 1898 , má jako ústřední postavu bezejmenného londýnského telegrafistu; James využívá její interakce se svými zákazníky ve čtvrti Mayfair k spiknutí kolem problémů třídy a společnosti v pozdně viktoriánské Británii.

Ženská telegrafistka, která odrazila desperáty, zatímco se starala o své povinnosti na osamělých železničních stanicích, se stala skladem v mnoha melodramech vyrobených v raných letech kina. Lonedale Operator (1911), v hlavní roli Blanche Sweeta a Dívka a její důvěra (1912), v hlavní roli Dorothy Bernard , byl natočen režisérem DW Griffith pro Biograph Studios . Seriály Hazards of Helen , natočené v letech 1914 až 1917 společností Kalem Company , představovaly nejprve Helen Holmes a později Helen Gibson jako dobrodružné telegrafní operátory, kteří každý týden prováděli odvážné kousky, aby zachránili den železniční společnosti.

Úpadek průmyslu

Zavedení Teletype nebo Telex a automatické tiskárny, počínaje kolem roku 1915, a rozvoj sítě Telex ve 20. letech 20. století výrazně zvýšily rychlost a efektivitu přenosu zpráv a také změnily práci telegrafního operátora. Místo použití telegrafního klíče k přenosu zpráv v Morseově abecedě operátor Teletype jednoduše psal zprávy na standardní klávesnici psacího stroje. Na konci příjmu vytiskla automatická tiskárna text na listy papíru nebo pásku. Zavedení dálnopisu výrazně zvýšilo počet žen zaměstnaných jako telegrafistky; převážně ženské operátorky Teletype byly obecně placeny méně než převážně mužští operátoři Morse.

Počet zpráv odesílaných telegrafem začal klesat v polovině dvacátého století kvůli konkurenci s telefonem a internetem. Ačkoli stále používané radioamatéry a fandy, poslední použití Morseovy abecedy pro signalizaci skončilo 31. ledna 1999, kdy již nebylo nutné pro mezinárodní nouzovou signalizaci lodí na moři. Western Union ukončila svou telegrafní službu v roce 2006.

Viz také

Reference

Další čtení

  • Bruton, Elizabeth a Mar Hicks. „Historie žen v britských telekomunikacích: Představujeme speciální vydání.“ Informace a kultura 55.1 (2020): 1–9.
  • Bruton, Elizabeth. "'Nejistý v současnosti pro ženy, ale může se zvýšit': Příležitosti pro ženy v bezdrátové telegrafii během první světové války." Informace a kultura 55.1 (2020): 51–74.
  • Gabler, Edwin (1988). The American Telegrapher: A Social History, 1860-1900 . New Brunswick a Londýn: Rutgers University Press. ISBN 0813512840.
  • Glew, Helen. „„ Panno, kterého nikdy nevidíme “: Kulturní reprezentace„ paní telefonistky; v Británii c. 1880 - 1930 a institucionální reakce. “ Informace a kultura 55#1 (2020): 30–50 online .
  • Jepsen, Thomas C. (2000). My Sisters Telegraphic: Women in the Telegraph Office, 1846-1950 . Athény, Ohio: Ohio University Press. ISBN 0821413430.
  • Ulriksson, Vidkunn (1953). Telegrafové: Jejich řemeslo a jejich odbory . Washington, DC: Public Affairs Press.
  • Bílá, Alice. „Historie žen ve strojírenství na Wikipedii.“ Science Museum Group Journal 10.10 (2018). online

externí odkazy