1951 Průzkumná expedice na Britský Mount Everest - 1951 British Mount Everest reconnaissance expedition

1951 British Mount Everest průzkumné expedice běžel mezi 27 srpnem 1951 a 21. listopadu 1951 se Eric Shipton jako vůdce.

Expedice prozkoumal různé možné cesty pro horolezectví Mount Everest z Nepálu se závěrem, že ten, přes ledopádu Khumbu , Western Cwm a Jižního sedla byl jediný možný výběr. Tuto cestu poté využili Švajčané na svých dvou expedicích v roce 1952, po nichž následoval úspěšný výstup Britů v roce 1953 .

Pozadí

Po druhé světové válce , kdy Tibet uzavřel své hranice a Nepál se stal podstatně otevřenějším, byl poprvé možný průzkum Mount Everestu z Nepálu .

V roce 1950 dosáhl vysoce neformální trek zahrnující Charlieho Houstona a Billa Tilmana základního tábora Everestu na ledovci Khumbu . Ačkoli jejich zpráva o tom, zda by odtamtud bylo možné dosáhnout summitu, nebyla příliš povzbudivá, domnívali se, že by pokus mohl být přesto životaschopný.

Topografické znalosti v roce 1951

V roce 1951 bylo dobře známé umístění Jižního Colu - bylo to vidět z východu v Tibetu a fotografováno ze vzduchu - ale nikdy nebylo možné vidět jeho západní stranu. Zůstaly tři hlavní aspekty cesty na Everest přes Western Cwm, kde nebyly známy potíže: ledopád Khumbu , výstup na jižní Col a výstup na poslední hřeben.

Nejlepší důkaz o Ledopádu byl od Tilmana a Houstona, kteří jej jako jediní viděli zblízka a považovali jej za obtížný, ale dosažitelný. Západní Cwm byl několikrát zahlédnut, ale nebylo jasné, zda je jeho podlaha relativně plochá, nebo zda se svažuje směrem k hlavě ledovce pod jižním plk. Výrazný sklon může způsobit, že výstup do údolí bude nepříjemnější, ale sníží se výška, která má být vylezena v čele údolí. Pokud jde o závěrečný hřeben, pár viděl velmi strmý hřeben, docela pravděpodobně nelezitelný, ale uvědomili si, že zdání mohlo být klamné: pozorovaný hřeben mohl blokovat výhled na skutečný hřeben z jižního Col na vrchol. Průzkum z roku 1921 vystoupil do údolí Kama východně od Everestu, aby se přiblížil k obličeji Kangshung . Pozorovali jižní Col z té strany a viděli zdánlivě snazší hřeben spojující jej s vrcholem.

Na začátku roku 1951 nadšenec Everestu Michael Ward pečlivě studoval příslušné fotografie a mapy (mapa Milne-Hink) v archivech Královské geografické společnosti, když v roce 1945 náhodou našel některé fotografie, které tajně pořídila RAF . Jedna z nich ukazovala severní tvář na Lhotse a část terénu mezi hlavou západního Cwm a jižní Sb Další ukázal široký, zasněžený hřeben (jihovýchodní hřeben) táhnoucí se z vrcholu až do jižního sedla a jasně oddělená strmější hřbet klesající z blízka vrcholu dolů do Western Cwm.

Expediční přípravy

Na základě těchto fotografických důkazů Ward navrhl himálajskému výboru, aby průzkumná expedice prováděla přímé inspekce ze země. Přes podporu Billa Murraye a Campbella Secorda se výbor zdráhal požádat Nepál o souhlas a byl překvapen, když bylo povolení uděleno; Ward věřil, že výbor doufal, že to bude odmítnuto. Murray měl být vůdcem, přičemž Ward, Secord, Tom Bourdillon a Alfred Tissierès tvořili úvodní večírek, ale když se objevil Eric Shipton (poté, co byl vyloučen z funkce britského konzula v čínském Kunmingu ), byl přesvědčen, aby se ujal vedení lidí. Shiptonova prestiž pomohla získat sponzorství od The Times .

Trekingová trasa ze železniční hlavy v Jogbani na ledovec Khumbu

Samotný Shipton, odradený Tilmanovými objevy, nedoufal, že najde cestu - hodnotil šance na 30 ku jedné -, ale velmi rád navštívil Solu Khumbu , domov svých předválečných přátel šerpů. Secord (z Kanady) a Tissierès (ze Švýcarska) museli odstoupit. Shipton, který si přál, aby strana byla malá, odmítla různé významné žadatele, což vedlo k večírku, který nyní zahrnoval pouze Shipton a Toma Bourdillona , Billa Murraye a Michaela Warda .

Teprve poté, co odjel do Dillí, souhlasil s přijetím dalších dvou horolezců - vybraných ze čtyř novozélandských horolezců, kteří právě dokončovali expedici v Garhwal Himalaya. Byl to Earle Riddiford a Ed Hillary, kteří spěchali, aby se setkali se zbytkem týmu. S Ang Tharkay jako sirdar a dvanáct šerpů, hlavní strana opustila Jogbani dne 27. srpna 1951; Novozélanďané je dohnali 8. září v Dingle .

Hillary byla nervózní ze setkání s Shiptonem, nejznámějším žijícím himálajským horolezcem, a obávala se, že jeho vlastní koloniální výchova nemusí odpovídat standardům očekávaným Angličany. Napsal později "Když jsme přišli do místnosti, vstaly čtyři postavy, aby se s námi setkaly. Můj první pocit byl pocit úlevy. Zřídka jsem viděl více pochybnou partu a moje vize proměny na večeři se navždy vytratila."

Expedice

Ledovec Khumbu a ledopád

Strana se vydala stejnou cestou jako Houston a Tilman, s výjimkou menší objížďky v Dingle, aby se vyhnula smetenému mostu. Po měsíčním treku v pozdním monzunu dorazili na Namche Bazaar a 30. září Shipton a Hillary vyšplhali dostatečně vysoko na Pumori , aby měli první dobrý výhled na západní Cwm . Cwm se svažoval do výšky asi 23 000 stop (7 000 m), což bylo o 2 000 stop (610 m) vyšší, než se očekávalo, takže výstup na ledovec Lhotse na asi 25 000 stop (7 600 m) by vedl k traverzu k South Col . To vše bylo povzbudivé, ale ledopád vypadal jako problém. Přesto se Hillary už mohla těšit na pokus o vrchol v roce 1952.

Mezitím Riddiford a Sherpa Pasang našli cestu přes většinu dolního ledopádu, ale 4. října dosáhli Shipton, Hillary, Riddiford a Bourdillon se třemi šerpy 30 stop (9 m) pod hřebenem ledopádu, když došlo k relativně malé lavině rozhodl se Shipton vrátit. Nebyl ochoten riskovat životy nezkušených Šerpů, kteří nemohli učinit informované rozhodnutí o značných nevyhnutelných rizicích. Z Shiptonova pohledu zjistili, že byla nalezena možná trasa, o kterou se nelze pokusit v podmínkách hlubokého sněhu, který tehdy převládal, a chtěl zjistit, zda existují alternativní cesty na vrchol z východu nebo západu.

Zkoumání jižního podhůří Everestu

Trasy prozkoumané poblíž Everestu

Ward, Bourdillon, Riddiford a Murray zahájili třítýdenní trek směrem na západ od údolí Khumbu ve snaze najít Chola Khola. V čele tohoto údolí jim bylo (špatně) řečeno, že došlo k průchodu do Tibetu, pravděpodobně k ledovci West Rongbuk . Jejich mapa však byla nepřesná a ve skutečnosti se dostali na ledovec Ngojumba, hlavní zdroj řeky Dudh Khosi , na úpatí Cho Oyu . Šli na sever podél východní stěny Cho Oyu, ale neviděli žádnou cestu k jeho vrcholu. Poté zamířili do Nup La, ale postup zpomalili dva značné ledopády, takže pokus opustili a odcestovali zpět do Namche Bazaar a vylepšili mapování oblasti Chola Khola.

Shipton a Hillary mezitím sestoupili z Khumbu a poté cestovali na východ nahoru k ledovci Imja, který je jižně od zdi Lhotse – Nuptse. Doufali, že najdou průchod k ledovci Barun a odtud další průchod západně od Pethangse. Nenašli však žádný přechod k Barunu a tak zamířili na jih dolů po ledovci Hongu, až nakonec dorazili k Barunu . Vzhledem k tomu, že byli příliš daleko na jih, než aby dosáhli Pethangtse ve stanoveném čase, vrátili se do Khumbu překročením jižního hřebene Ama Dablam .

Celá skupina se znovu sešla a znovu se pokusila vylézt na ledopád Khumbu, ale zjistila, že došlo k velkému zhroucení ledu a oblast byla velmi nestabilní. O několik dní později, 28. října, se podmínky zlepšily a oni dosáhli vrcholu ledopádu, jen aby narazili na 100 yardovou (90 m) štěrbinu rozdělující ledovec ze strany na stranu a oddělující jej od téměř vodorovně tekoucího ledovce v samotný Western Cwm. Stáhli se poté, co se utvrdili v názoru, že ledové podmínky mohou být pro jarní expedici stabilnější, po konsolidaci zimních sněhů. Dne 30. října byli zpět v Namche Bazaar.

Káthmándú přes rozsah Gaurishankar

Večírek se měl vrátit domů přes Káthmándú na západ, aby prošli zcela neprozkoumanou oblastí mezi řekou Bhote Koshi v Sola Khumbu a údolím Rongshar v Tibetu. Překročili nový průsmyk a pojmenovali jej Menlung La a jedna boční výprava dosáhla Nangpa La (která byla na jejich mapě nesprávně umístěna) a zahlédli dvě možné cesty po severozápadní stěně Cho Oyu. Další skupina objevila a pojmenovala Menlungtse . Objevili a vyfotografovali několik zvířecích stop, které nedokázali identifikovat, ale které podle Šerpů byly yeti . Procházející severně od Gaurishankaru zamířili na jihozápad a poté na západ, aby se 21. listopadu dostali do Káthmándú.

Následky

Přípravy na expedici roku 1953

I když ještě vyšetřovali ledopád Khumbu, Shipton hlásil himalájskému výboru, že našli „proveditelnou cestu ze Západního Cwm na vrchol Mount Everestu“. Měli v úmyslu zahájit expedici pro rok 1952, aby se pokusili o vrchol. Avšak již v květnu 1951 Nepál přijal švýcarskou žádost o pokus o Everest. Shipton odešel do Curychu, aby sdělil Švýcarovi jeho zjištění, a vedly se diskuse o různých nápadech pro kombinovaný švýcarsko-britský tým, ale z návrhů nic nebylo. Namísto toho dal Nepál povolení pro britskou výpravu Cho Oyu v roce 1952, po níž následoval Everest v roce 1953. Z dlouhodobého hlediska to všechno upřednostňovalo britské aspirace na Everest - Britové by nebyli připraveni v roce 1952 a Švajčané měli pomoc odplatit Shipton jim dal praktické rady o hoře.

1952 švýcarský Mount Everest expedice téměř dosáhl vrcholu, takže mozky britského horolezectví komunity a zřízení stal silně zaměřena na jejich 1953 slot, a to zejména proto, že Francie byla poskytnuta příležitost k 1954. Shipton stal se dobře známý a populární s veřejnosti a byl zjevným vůdcem s dlouhými a významnými výsledky v Himalájích. Měl však širší perspektivy než Everest a po Cho Oyu se nevrátil domů, ale pokračoval v trekkingu s Hillary. Zpátky v Londýně se věci míchaly. Někteří horolezci, včetně těch z expedice Cho Oyu, se v roce 1952 obrátili na himálajský výbor kvůli Shiptonově vnímanému nedostatku pohonu a smýšlejícího odhodlání a špatnému plánování a vedení a výbor s tím nesouhlasil.

Nejpravděpodobnějším alternativním vůdcem byl John Hunt , plukovník v armádě, který byl členem Alpského klubu od roku 1935 a měl horolezecké zkušenosti v Karakoramu a Alpách . Vylezl na 24 500 stop (7 500 m) a pro expedici na Mount Everest v roce 1936 byl odmítnut pouze kvůli nepříznivému (a nesprávnému) lékařskému hlášení o srdečním šelestu. Během války působil jako instruktor ve skotské škole Commando Mountain and Snow Warfare. Byl dobře známý svými organizačními schopnostmi a byl přátelský s několika členy himálajského výboru, protože lezl v Alpách se sekretářem Basilem Goodfellowem. Další možností byl Charles Wylie , horolezec, který plynule mluvil nepálsky; stal se organizačním tajemníkem. Hunt a Wylie byli v armádě, takže měli zkušenosti s logistikou (a mohli být k dispozici okamžitě a zdarma).

Když se Shipton vrátil domů a byl povolán na schůzku himálajského výboru dne 28. července 1952, stále nevěděl, že jeho vedení bylo zpochybněno. Jeho hlavní oponenti nebyli přítomni a nikdo mu nerad říkal, co se děje. Shipton skutečně vyjádřil své vlastní pochybnosti o svém vedení - upřednostňoval malé průzkumné expedice ve stylu trekkingu a neměl rád konkurenční prvek. Výbor nicméně uvedl, že byl jejich volbou jako vůdce, a podpořil jeho návrh, aby byl Charles Evans spolumajitelem. V zákulisí bylo Huntovi nabídnuto vedení a když se oba muži setkali a zjistili, že jim byly vyprávěny různé příběhy, oba byli zděšeni. Hunt si myslel, že jeho šance na Everest byla pryč. Na příštím zasedání výboru to nebyli Shiptonovi spojenci, kteří tam nebyli, a Shipton byl požádán, aby opustil místnost, zatímco se diskutovalo o vedení. Když se vrátil, bylo mu řečeno, že jeho účast může být pouze jako spoluvůdce, a dokonce i to bude muset být odevzdáno, jakmile bude dosaženo základního tábora . Bylo mu řečeno, že je vyžadován muž „dynamické osobnosti, řízení a nadšení“. Výbor pokračoval poslat telegram Huntovi, který ho jmenoval vůdcem, aniž by čekal na odpověď Shiptona. Shipton se rozhodl, že se expedice nezúčastní.

Mezi aktivními horolezci se ozval výkřik. Bourdillon rezignoval na výpravu v roce 1953, ale Shipton ho přesvědčil, aby přehodnotil. Hillary poslala telegram „Zvažte změnu velmi nerozumně. Novozélandští horolezci vám dluží značný dluh vděčnosti“, i když soukromě kritizoval Shiptonovo vedení ve svém deníku. Murray si však, když litoval metod výboru, soukromě myslel, že Hunt bude lepším vůdcem. Hunt se vrátil do Londýna v říjnu a začal s přípravami na výpravu na Britský Mount Everest v roce 1953 .

Poznámky

Reference

Citace

Citované práce

• Gill, Michael (2017). Edmund Hillary: Životopis . Publikování obratlovců. ISBN 978-1-911342-96-0.
• Isserman, Maurice; Weaver, Stewart (2008). Fallen Giants: A History of Himalayan Mountaineering from the Age of Empire to the Age of Extremes (1st ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300115017.
• McKinnon, Lyn (2016). Pouze dva na Everest . Dunedin: Otago University Press. ISBN 978-1-972322-40-6.
• Murray, WH (listopad 1952). „Průzkumný průzkum Mount Everestu, 1951“ (PDF) . Alpský deník . 58 (285): 433–452 . Vyvolány 3 January je 2016 .
• Murray, WH (1953). Příběh Everestu . JM Dent & Sons.
• Perrin, Jim (2013). Shipton a Tilman . Londýn: Hutchinson. ISBN 9780091795467.
• Shipton, Eric (29. listopadu 2013). Everest 1951: Průzkumná expedice na Mount Everest 1951 (Kindle). Vertibrate Digital. ISBN 978-1-906148-83-6.
• Unsworth, Walt (1981). Everest . Londýn: Allen Lane. ISBN 978-0713911084.
• Ward, MP; Clark, PK (březen 1992). „Everest, 1951: Kartografické a fotografické důkazy o nové cestě z Nepálu“. Geografický deník . 158 (1): 47–56. doi : 10,2307 / 3060016 . JSTOR  3060016 .

Další čtení