2012 belgické místní volby - 2012 Belgian local elections

2012 belgické místní volby
←  2006 14. října 2012 ( 2012-10-14 ) 2018  →
Všech 10 provinčních rad
Všech 589 obecních rad
Všech 8 přímo volených rad OCMW/CPAS
Všech 9 rad městských obvodů v Antverpách
Mapa belgických místních voleb 2012.png
Pro uvedením jazykových oblastí a provincií z Belgie . Provincie jsou označeny tenšími černými čarami.
  Holandsky mluvící
  
  Francouzsky mluvící
  Německy mluvící
  
  Dvojjazyčné FR/NL
Společenství:   Kraj:
vlámský   Flandry
Vlámština a francouzština   Brusel
francouzština   Valonsko
Německy mluvící   Valonsko

Tyto belgické provinční , městské a okresní volby v roce 2012 se konala 14. října. Stejně jako u předchozích voleb 2006 již nejsou tyto organizovány belgickým federálním státem, ale místo toho příslušnými regiony:

V obcích s jazykovým vybavením z Voeren , Comines-Warneton a 6 uvedeného Brusel periferie , o radních a členů OCMW / CPAS rady jsou voleni přímo.

Starostové nejsou voleni přímo, místo toho příslušná regionální vláda (Brusel, Flandry a Valonsko) jmenuje jednoho ze zvolených obecních radních. Radní obvykle navrhnou kandidáta.

Výsledkem ve Valonsku bylo do značné míry pokračování hlavních stran, bez velkých mocenských posunů. Ve Flandrech však nacionalistická strana N-VA , která zvítězila v předchozích regionálních a federálních volbách , pokračovala ve svém úspěchu a stala se (jednou) největší stranou v mnoha obcích a největší ve třech z pěti provincií.

Volební systém

Večírky

Další informace: politické strany v Belgii a politické strany ve Flandrech

Národní politické strany jsou většinou odděleny jazykovou komunitou. Mnoho obcí má místní strany a také národní strany. Zde jsou nejdůležitější národní strany:

  • Holandsky hovořící, obecně soupeřící ve Flandrech a Bruselu: N-VA (nacionalista), CD&V (křesťanští demokraté), sp.a (socialisté), Open VLD (liberálové), Groen (ekologové), Vlaams Belang (krajní pravice) , PvdA (marxista)
  • Francouzsky mluvící, obecně soupeřící ve Valonsku a Bruselu: PS (socialisté), MR (liberálové), FDF (liberálové), CdH (křesťanští demokraté), Ecolo (ekologové), FN (krajní pravice), PTB (marxista)
  • Německy mluvící, obecně soupeřící v několika německy mluvících obcích ve Valonsku

Zahraniční obyvatelé

Potřetí mohou nebelgičtí rezidenti EU volit a kandidovat v komunálních volbách za stejných podmínek jako belgičtí rezidenti a podruhé mohou ne-belgičtí rezidenti mimo EU volit, ale nemusí být kandidátem, po 5 letech bydliště. Vzhledem k tomu, že hlasování je povinné a Belgie nemusí hlasování ukládat zahraničním rezidentům, budou budoucí voliči z obou kategorií povinni vyplnit dokument a před 1. srpnem 2012 přejít na obecní správu, aby byli zapsáni na seznam voličů. Obyvatelé zemí mimo EU musí podepsat dokument přijímající shodu s belgickými zákony a ústavou. Procento zahraničních rezidentů, kteří jsou zapsáni jako voliči, se v letech 2006 až 2012 výrazně snížilo: z 20,9% na 14,85% u rezidentů EU, z 15,7% na 6,30% u rezidentů mimo EU (v roce 2006 stále včetně Bulharů a Rumunů).

Brusel

Obce v regionu hlavního města Bruselu

Region hlavního města Bruselu se skládá z 19 obcí (z nichž jedna je město Brusel ), které nejsou v žádném provincii.

V těchto obcích jsou francouzsky mluvící strany obvykle těmi největšími, většinou PS a MR. FDF, dříve tvořící kartel s MR a také silná v bruselských obcích, bude nyní bojovat sama, ale disidenti z obou bývalých partnerů se ucházejí o seznam druhé strany, zejména v obcích, kde jsou v současné době součástí většinové koalice.

Nizozemsky mluvící strany vytvoří v některých obcích kartel buď se svým francouzským protějškem, nebo ve větším „Seznamu starostů“, jako je tomu tentokrát mezi Ecolo a Groen! ve všech 19 obcích a s PS a SP.A v 17 z 19. Jediným holandsky mluvícím seznamem s podporou většiny nizozemsky mluvících stran je Samen (CD&V, Open VLD, SP.A a nezávislí) v Auderghem. N-VA oznámila, že bude sama bojovat v nejméně 10 z 19 obcí. V obecních radách bylo tentokrát zvoleno 78 holandsky mluvících holandsky mluvících kandidátů.

Registrovaných voličů bylo 613 768, což je nárůst o 21 746 oproti roku 2006. Navzdory povinnému hlasování odevzdalo hlas pouze 508 575 nebo 82,86%, z toho 29 370 neplatných hlasů (6,13% odevzdaných hlasů). Nejnižší účast byla v Ixelles (80,11%), zatímco Woluwe-Saint-Pierre představovala nejvyšší (87,27%). Sint-Jans-Molenbeek měl nejvyšší podíl neplatných hlasů (9,71%), zatímco Woluwe-Saint-Pierre nejnižší (2,70%).

Výsledek

Výsledky jsou k dispozici na adrese http://bruxelleselections2012.irisnet.be/

Obec Celkový počet míst CDH
(-CD a V) 		Ecolo-
zelená 		LB MR-
Otevřete VLD 		PS-
sp. A 		Vlámský zájem N-VA FDF jiný
Anderlecht 47 (+2) * 5 14 * 1 21 (PS-SP.A-CDH)
Auderghem 29 (+2) 1 4 23 2 - - 1
Brusel 49 (+2) 10 7 10 18 - 1 3
Etterbeek 35 4 6 17 5 3
Evere 33 (+2) 3 4 16 6 * - 1 4
Les 37 (+2) 3 7 - 10 14 - - 3
Ganshoren 27 2 11 6 1 7 (ProGanshoren)
Ixelles 43 (+2) 4 11 8 15 - - 0 5
Jette 35 4 5 10 1 1 12 (LBJ), 2 (Les Liberaux)
Koekelberg 27 (+2) - 3 16 - 8 - - -
Saint-Gilles 35 2 8 19 6 - - - -
Saint-Josse-ten-Noode 29 (+2) 5 5 16 3 (Bleus de St-Josse)
Schaerbeek 47 4 7 18 4 13 - - 1
Sint-Agatha-Berchem 27 3 6 4 1 2 1 (Berch'm), 10 (LBR)
Sint-Jans-Molenbeek 43 (+4) 6 4 16 15 - - 1 3
Uccle 41 3 7 - 21 5 - - 5
Watermael-Boitsfort 27 - 7 10 3 2 - - -
Woluwe-Saint-Lambert 37 (+2) 3 3 24 6 1 - - -
Woluwe-Saint-Pierre 33 - 3 14 - 1 - - 15

Flandry

Do voleb bylo přihlášeno pět provinčních rad, dále obecní rady všech 308 obcí spolu s okresními radami ve městě Antverpy a radami OCMW v sedmi obcích s jazykovým vybavením pro francouzsky mluvící.

Pozadí a obecné trendy

Nacionalistická strana N-VA se stala největší stranou ve federálních volbách 2010 . Očekávalo se, že strana nyní dosáhne řady mandátů v mnoha vlámských obcích, což se skutečně stalo. Místní seznamy obsahují kartely mezi dvěma stranami a nezávislými, které se liší od jedné obce k druhé, např. SP.A a CD&V ve městě Antverpy, ale SP.A a Groen! v okresech Antverpy a v Gentu Otevřete VLD a Groen! (a třísková skupina z CD&V) v Mechelenu.

Strany napravo, CD&V, Open VLD a Vlaams Belang, obvykle v předchozích volbách ztrácejí hlasy, zatímco N-VA se hodně rozrostla.

Socialistická strana SP.A je úspěšná zejména ve velkých městech, ale i v předchozích volbách mírně ztrácí hlasy.

Strana zelených Groen zůstává stabilní s relativně nízkým procentem hlasů.

Výsledky jsou k dispozici na adrese http://vlaanderenkiest.be/verkiezingen2012/

Volební účast byla povinná, ale nevynucená, a volební účast byla nejnižší ve městě Antverpy (85,56%), konkrétně v centru města (82,98%), stejně jako v Oostende (85,98%), následované většinou lingvisticky citlivými obcemi na periferii Bruselu .

Zemské volby

Byly zvoleny provinční rady Antverpy , Vlámský Brabant , Východní Flandry , Západní Flandry a Limburg . Byl snížen počet radních.

Ve východních Flandrech, Vlámském Brabantsku a zejména v Antverpách se N-VA stala největší stranou v provincii, následována CD&V. V Limburgu a Západních Flandrech zůstala největší stranou strana CD&V a za ní N-VA.

Provincie Celkový počet míst CD&V Vlaams Belang Groen N-VA Otevřete VLD PVDA+ LÁZNĚ UF
 Antverpy 72 ( Pokles12) 16,8 (13) 10,8 (7) 9,3 (6) 35,9 (27) 10,1 (7) 3,4 (2) 12,8 (10) -
 Východní Flandry 72 ( Pokles12) 19,8 (15) 9,3 (6) 9 (6) 26,1 (21) 19,3 (15) 1,7 (0) 12,7 (9) -
 Vlámský Brabant 72 ( Pokles12) 19,5 (15) 6,7 (5) 9,6 (7) 25,8 (19) 16,8 (13) 1,2 (0) 12,1 (8) 7.1 (5)
 Limburg 63 ( Pokles12) 27,5 (18) 9,1 (6) † † 26,1 (17) 14,1 (9) 2,2 (0) 20,1 (13) † -
 Západní Flandry 72 ( Pokles12) 27,6 (21) 7,7 (5) 7,5 (4) 25,3 (20) 13,4 (10) 1,3 (0) 15,8 (12) -
Celkový 351 ( Pokles60)
Strana Hlasy % +/– (2006) Sedadla +/– (2006)
Nová vlámská aliance (N-VA) 1 165 938 28.5 * 104 *
Křesťanskodemokratická a vlámská (CD&V) 877,019 21.5 * 82 *
Otevření vlámští liberálové a demokraté (Open VLD) 595 932 14.6 Pokles 4.4 54
Socialistická strana - odlišná (SP.A) 580 078 11.5 Pokles 7.7 51 †
Vlámský zájem (VB) 365,439 8.9 Pokles 12.6 29
Zelená 314 538 7.7 Zvýšit 0,1 24 †
Union des Francophones (UF) 48 920 1.2 5 Pokles 1
Dělnická strana Belgie (PVDA+) 84,037 2.1 Zvýšit 2.1 2 Zvýšit 2
Ostatní večírky 55,284 1.4 -
Platné hlasy 4,087,185
Neplatné hlasy
Blanco hlasuje
Celkový 351

† V Limburgu: koalice SP.A - Groen. Pouze jeden z 13 zvolených kandidátů (Hassan Amaghlaou) je členem Groen.

Komunální volby

Níže jsou uvedeny výsledky voleb do obecního zastupitelstva v osmi nejlidnatějších městech, která zahrnují pět hlavních měst provincií.

Aalst

Po volbách se Christoph D'Haese stal starostou města Aalst (ve východních Flandrech), následovat Ilse Uyttersprot .

Volby do městské rady v Aalstu , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
N-VA Christoph D'Haese (15 vyhraných míst) 17,312 31,1%
CD&V Ilse Uyttersprot (8 vyhraných míst) 9 618 17,3%
Otevřete Vld Jean-Jacques De Gucht (vyhrál 7 mandátů) 9 616 17,3%
lázně Ann Van de Steen (7 mandátů vyhrál) 9,114 16,4%
VB Michel Van Brempt (vyhrál 4 křesla) 6 003 10,8% –12
Groen Andreas Verleysen (vyhrál 2 mandáty) 3,268 5,9% +1.2
PVDA-PTB Romain Dierickx (nevyhrál žádný mandát) 661 1,2% +0,5

Antverpy

Velká pozornost je věnována městu Antverpy , kde se chce Bart De Wever , prezident N-VA, stát starostou a skoncovat s desítkami let socialistických starostů, tím současným je Patrick Janssens ( sp.a ). Křesťanskodemokratická strana CD&V a socialistická sp. A. Vytvoří jeden seznam. Také Wouter Van Besien (prezident Groen ) se uchází o místo starosty a Filip Dewinter z krajně pravicových Vlaams Belang vede kampaň v Antverpách. Podle průzkumu by N-VA získala 42,9% hlasů, což by znamenalo 26 z 55 křesel v komunální straně, a 46,5% by si přálo, aby se De Wever stal novým starostou.

Volby do městské rady v Antverpách , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
N-VA Bart De Wever (vyhrál 23 křesel) 102.795 37,7%
sp.a - společný seznam CD&V Patrick Janssens (vyhrál 17 křesel) 77 867 28,6%
VB Filip Dewinter (vyhrál 5 mandátů) 27 824 10,2%
PVDA-PTB Peter Mertens (vyhrál 4 mandáty) 21 720 8,0% +6,2
Groen Meyrem Almaci (vyhrál 4 křesla) 21 658 7,9% +3,2
Otevřete Vld Annemie Turtelboom (2 místa vyhrál) 15,098 5,5%
Ostatní (žádná místa nevyhrála) 5 473 2,0%

Bruggy

V Bruggách (hlavní město Západních Flander) dosavadní starosta Patrick Moenaert  [ nl ] (CD&V), který vedl koalici CD & V/N-VA, SP.A a VLD (což byly všechny zastoupené strany kromě Groena a VB), skončil takže všechny možnosti zůstaly otevřené. Průzkumy uváděly jako hlavní strany CD&V, SP.A a N-VA.

Volby do městské rady v Bruggách , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
lázně Renaat Landuyt (14 vyhraných míst) 21 567 26,8%
CD&V Dirk De fauw (13 vyhraných míst) 21 404 26,6%
N-VA Anne Minne-Soete (10 vyhraných míst) 15 948 19,8%
Otevřete Vld Mercedes Van Volcem (5 míst vyhrál) 8 859 11,0%
Groen Sammy Roelant (vyhrál 3 mandáty) 7,123 8,8% +2,3
VB Alain Quataert (vyhrál 2 mandáty) 4,350 5,4% –10,8
Ostatní (žádná místa nevyhrála) 1327 1,7%

Pán

V Gentu (hlavním městě východních Flander) je úřadující starosta Daniël Termont velmi populární. SP.A, jeho strana, nyní tvořily kartel s Groen . Průzkumy předpovídají, že kartel získá zhruba 43% hlasů. Strany Open VLD Mathiase De Clercqa a N-VA Siegfrieda Bracka následují po mezerě.

Volby do městské rady v Gentu , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
sp.a - Groen Daniël Termont (25 vyhraných míst) 69,356 45,5%
N-VA Siegfried Bracke (vyhrál 9 křesel) 26 064 17,1%
Otevřete Vld Mathias De Clercq (9 vyhraných křesel) 25,167 16,5%
CD&V Veli Yüksel (vyhrál 4 křesla) 13,834 9,1%
VB Johan Deckmyn (vyhrál 3 křesla) 9,966 6,5% –11.5
PVDA-PTB Tom De Meester (nevyhráno žádné místo) 4,431 2,9% +1,9
Ostatní (žádná místa nevyhrála) 3,694 2,4%

Hasselte

Volby do městské rady v Hasseltu , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
Helemaal Hasselt Hilde Claes (15 vyhraných míst) 16,987 33,0%
N-VA Steven Vandeput (vyhrál 11 křesel) 13,130 25,5%
CD&V Ivo Belet (10 vyhraných křesel) 21 404 26,6%
Groei se setkal s Open Vld Laurence Libert (vyhrál 4 mandáty) 5,096 9,9%
VB Katleen Martens (1 místo vyhráno) 2,845 5,5% –8.4
Leefbaar Hasselt Jan Marechal (nevyhrál žádný mandát) 1,677 3,3%

Kortrijk

Vincent Van Quickenborne se stal starostou Kortrijku (v Západních Flandrech), s koalicí Open Vld, N-VA a sp. A. Porazil úřadujícího starostu Stefaana De Clercka a jeho CD&V, čímž skončilo 150leté období katolické a křesťanské demokracie starostové ve městě.

Volby do městské rady v Kortrijku , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
CD&V Stefaan De Clerck (15 vyhraných míst) 16 666 33%
Otevřete Vld Vincent Van Quickenborne (vyhrál 9 křesel) 10,771 21,3% –0,2
N-VA Rudolf Scherpereel (vyhrál 7 mandátů) 8 247 16,3%
lázně Philippe De Coene (vyhrál 6 mandátů) 7,222 14,3%
Groen Bart Caron (vyhrál 2 křesla) 3,715 7,4% +1,8
VB Maarten Seynaeve (2 vyhraná místa) 3072 6,1% –8.3
Ostatní (žádná místa nevyhrála) 841 1,7%

Leuven

V Lovani (hlavním městě Vlámského Brabantska ) průzkumy veřejného mínění naznačily, že SPA, strana úřadujícího starosty Louise Tobbacka , bude stále největší. N-VA, CD&V a Groen následují po mezerě.

Volby do městské rady v Lovani , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
lázně Louis Tobback (vyhrál 16 křesel) 18 300 31,4%
N-VA Danny Pieters (vyhrál 9 mandátů) 11,091 19,0%
CD&V Carl Devlies (vyhrál 9 křesel) 10 780 18,5%
Groen Fatiha Dahmani (vyhrál 7 křesel) 9,008 15,5% +4,2
Otevřete Vld / LEUVEN+ Rik Daems (vyhrál 3 křesla) 4561 7,8%
VB Hagen Goyvaerts (1 místo vyhrál) 2 173 3,7% –7,9
PVDA-PTB Tine Van Rompuy ( nevyhráno žádné místo) 1,656 2,8% +1,7
Ostatní (žádná místa nevyhrála) 674 1,1%

Mechelen

Bart Somers (Open Vld), starosta od roku 2001, pokračoval po volbách se svým „městským seznamem vld-Groen-m+“, ale s N-VA a CD&V jako koaličními partnery místo sp.a. Sp.a se stal opozicí spolu s výrazně redukovaným Vlaamsem Belangem.

Volby do městské rady v Mechelenu , 2012
Strana Hlavní kandidát Hlasy % ±%
vld - Groen -m+ Bart Somers (vyhrál 16 křesel) 17 900 33,9%
N-VA Marc Hendrickx (vyhrál 11 křesel) 12 244 23,2%
lázně Caroline Gennez (8 vyhraných míst) 9 610 18,2%
CD&V Walter Schroons (5 vyhraných míst) 6524 12,4%
VB Frank Creyelman (vyhrál 3 mandáty) 4589 8,7% –17,8
PVDA-PTB Dirk Tuypens ( nevyhráno žádné místo) 1610 3,0% +2,4
Zajímá Partij Jan Mussin (nevyhrál žádný mandát) 328 0,6%

Valonsko

PS a MR jsou obecně dvě největší strany, následují Ecolo a CDH. V lucemburské provincii je obecně úspěšnější CDH. Žádné zásadní trendy ani posuny se neočekávaly ani se nekonaly.

Výsledky jsou k dispozici na https://web.archive.org/web/20121015010835/http://elections2012.wallonie.be/results/fr/

Zemské volby

Byly zvoleny provinční rady Namur , Valonský Brabant , Lutych , Hainaut a Lucembursko . Byl snížen počet radních.

Provincie Celkový počet míst CDH CSP Ecolo FDF PAN PFF-MR PS PTB+ SP
 Hainaut 56 ( Pokles28) 14,39% 6 ( Pokles9) - 10,88% 4 ( Pokles1) 2,3% 0 23,17% 16 ( Pokles7) - 39,68% 30 ( Pokles8) 2,5% 0 -
 Lutych 56 ( Pokles28) 13,76% 7 ( Pokles6) 1,72% 1 ( Zvýšit1) 14,76% 8 ( Pokles3) 1,7% 0 25,16% 16 ( Pokles6) 1,74% 1 ( Zvýšit1) 32,22% 20 ( Pokles12) 4,71% 2 ( Zvýšit2) 0,72% 1 ( Zvýšit1)
 Lucembursko 37 ( Pokles10) 34,95% 14 ( Pokles8) - 11,58% 2 ( Pokles1) 1,8% 0 26.06 11 ( Pokles6) - 23,03% 10 ( Pokles4) 0,6% 0 -
 Namur 37 ( Pokles19) 19,87% 8 ( Pokles6) - 13,97% 4 ( Pokles3) 2,4% 0 29,79% 13 ( Pokles4) - 27,82% 12 ( Pokles6) 2,1% 0 -
 Valonský Brabant 37 ( Pokles19) 12,26% 5 ( Pokles4) - 16.29 6 ( Pokles3) 4,78% 2 ( Zvýšit2) 42,44% 17 ( Pokles7) - 17,33% 7 ( Pokles5) 0,8% 0 -
Celkový 223 ( Pokles104) 16,96%* 40 1 13,17% 24 2,41% 2 27,71%* 73 1 31,99%* 79 2,77% 2 1
  • * zahrnuje hlasy německy mluvící sesterské strany provincie Liegé

Komunální volby

Město (hlavní město provincie) CDH Ecolo PAN PS jiný
Arlone 11 4 6 8 -
Lutych 7 6 11 22 3
Mons 3 3 8 29 2
Namur 16 6 10 15 -
Wavre 3 4 * 4 20 (LB)

Reference

externí odkazy