Dotek třídy ( Fawlty Towers ) -A Touch of Class (Fawlty Towers)
| „ Dotek třídy “ | |
|---|---|
| Epizoda Fawlty Towers | |
| Epizoda č. |
Řada 1, epizoda 1 |
| Režie | John Howard Davies |
| Napsáno |
John Cleese Connie Booth |
| Výrobní kód | 01 |
| Původní datum vysílání | 19. září 1975 |
| Doba běhu | 30:18 |
„ A Touch of Class“ je pilotní epizoda první série televizního sitcomu BBC Fawlty Towers .
Spiknutí
Zatímco se věnuje domácím pracím, Sybil zpochybňuje Basila kvůli drahé reklamě, kterou umístil do hotelu. Basil trvá na tom, že se snaží přivést vyšší třídu hostů, a ví, že by ten den měli očekávat aristokratický pár, sira Richarda a lady Morrisovou.
Později téhož dne přichází host Cockney , Danny Brown, a požaduje pokoj. Basil mu neochotně jeden dá, ale nevěnuje mu pozornost, zrovna když přijde lord Melbury, dobře oblečený aristokrat. Basil okamžitě vychází vstříc Melburymu. V rámci svého odbavení Melbury dává Basilovi kufřík s cennostmi, který má uložit v hotelovém trezoru. Basil dbá na všechny potřeby Melburyho, ignoruje ostatní hosty a dokonce prosí o omluvu, když omylem upustí Melburyho na podlahu a snaží se ho posadit na oběd. Melbury zavazuje a později požádá Basila, aby mu dal 200 liber výměnou za šek. Basil souhlasí a Polly běží do banky, aby složila šek, než to Sybil zjistí. Ve městě se Polly setká s Brownem, který odhalí, že je detektivovým inspektorem a sleduje Melburyho jako známého a nebezpečného podvodníka se sebedůvěrou . Doufá, že bude zatčen mimo hotel poté, co Melburyho chytí při činu.
Během odpoledne Basil pečuje o bar, ale nadále ignoruje ostatní hosty, aby na Melbury zapůsobil. Basil přináší svou sbírku mincí a Melbury se nabídne, že ji ten večer vévoda z Buckleighu ocení. Polly se vrací a informuje Basila, že Melbury je podvodník, ale on jí odmítá věřit a navrhne, aby Brown pouze točil příběhy intrik, aby ji přiměl. Poté řekne Sybil, která navzdory Basilovým vroucím protestům vezme z trezoru dříve odevzdaný kufr „několika cenností“ Melburyho a odhalí, že obsah je jednoduše dvojice cihel domu.
Rozzuřený Basil konfrontuje Melburyho ve vestibulu, přinutil Browna hned poté zatknout a přitáhl ostatní hosty do haly. Když Basil bojuje s Melburym, vytahuje ukradené peníze z kapes a kopá do něj, dorazí Sir Richard a Lady Morrisová, uvidí, jak se s Melburym zachází, a odejdou ve svém Rover P6 V8 z roku 1974 a slibují, že se nikdy nevrátí. Basil je pronásleduje, ale nerozmyslí si to. Basil se vrací do haly, kde si jeden z dalších hostů stěžuje, že nebyl obsloužen v baru. Nakonec Basil ztratil trpělivost, odtáhl hosta zpět do baru a horečně mu sloužil.
Obsazení
Zobrazit obsazení
Hlavní obsazení:
- John Cleese jako Basil Fawlty
- Prunella Scales jako Sybil Fawlty
- Andrew Sachs jako Manuel
- Connie Booth jako Polly Sherman
S:
- Ballard Berkeley jako major Gowen
- Gilly Flower jako slečna Abitha Tibbs
- Renee Roberts jako slečna Ursula Gatsby
Pro tuto epizodu
- Michael Gwynn jako Lord Melbury
- Terence Conoley jako pan Wareing
- Robin Ellis jako Danny Brown
- David Simeon jako pan Mackenzie
- Lionel Wheeler jako pan Watson
- Martin Wyldeck jako Sir Richard Morris
- Pat Symons jako Lady Morris (uncredited)
- Dennis Plenty a Ian Elliot jako policisté (uncredited)
- Nekreditovaný herec hraje důstojníka CID, který na konci říká „Promiňte, pane Fawlty“, a brání Basilovi bít lorda Melburyho
- Annet Peters jako Mrs.Wareing (uncredited)
- Oscar Peck jako Master Wareing (uncredited)