Jeho vlastní svět - A World of His Own
| „ Jeho vlastní svět “ | |||
|---|---|---|---|
| Epizoda Twilight Zone | |||
| Epizoda č. | Season 1 Episode 36 |
||
| Režie | Ralph Nelson | ||
| Napsáno | Richard Matheson | ||
| Výrobní kód | 173-3634 | ||
| Původní datum vysílání | 1. července 1960 | ||
| Hostování | |||
„ Jeho vlastní svět “ je šestatřicátá epizoda amerického televizního antologického seriálu The Twilight Zone . Jednalo se o poslední epizodu první sezóny přehlídky a v podstatě komediální tón. Původně byl vysílán 1. července 1960 na CBS .
Úvodní vyprávění
Sídlo pana Gregoryho Westa, jednoho z nejvýznamnějších amerických dramatiků. Kancelář pana Gregoryho Westa. Pan Gregory West - stydlivý, tichý a v tuto chvíli velmi šťastný. Mary - vřelá, láskyplná ... A poslední přísada: paní Gregory Westová.
Spiknutí
Victoria West ( Phyllis Kirk ), která se vrací domů, spatří svého manžela, dramatika Gregoryho Westa ( Keenan Wynn ), jak se dělí o skleničku a koketuje ve své pracovně s atraktivní (laskavou) mladou ženou Mary ( Mary LaRoche ). Pan West rychle zničí kazetu, což se nelíbí Mary. Když Victoria vtrhla do místnosti, Mary nikde nebyla.
Victoria hledá po místnosti náznaky, kam by mohla jít, ale ještě se s ním nesetká. Brzy se ho zeptá. Gregory vše popírá, dokud Victoria nepřihodí trik, kvůli kterému pan West přizná pravdu. Victoria zuří, ale Gregory své ženě vysvětluje, že podle jeho popisu se objeví jakákoli postava, kterou popisuje do svého diktátorského stroje. Aby postava zmizela, stačí, když tu část pásky odstřihnete a hodíte do krbu. Victoria mu nevěří a je připravena se s ním rozvést a zavázat ho k azylu. Gregory předvádí svou moc, znovu svolá Marii a „nestvoří“ ji, ale ne dříve, než Mary požádá, aby ji Gregory znovu nepřivedl zpět, protože se začala unavovat svou segmentovanou existencí. Victoria se zděšeně pokouší uprchnout, ale Gregory využije své síly, aby přivedl slona, aby ji zastavil. Gregory objevil tento talent, když mužská postava, které věnoval velké úsilí a pozornost, k němu přistoupila jako ke skutečnému masožravému člověku s vlastní nezávislou vůlí, potřásla mu rukou a děkovala mu.
Nic z toho nevěří (navzdory tomu, že slona viděla a slyšela), Victoria řekla Gregorymu, že se zbláznil a ona ho nechala spáchat. V reakci na to Gregory vytáhne ze svého trezoru část kazety a vysvětlí, že obsahuje její popis, což jí odhaluje, že je jedním z jeho výtvorů, ale že v poslední době na něm začala uplatňovat vlastní nezávislost. Odmítla mu věřit, Victoria mu vytrhla pásku a hodila ji do ohně a okamžitě začala cítit mdloby. „Nemyslíš, že jsi říkal pravdu ?! Měl jsi pravdu!“ křičí a zmizí, když plameny pohltí pásku. Zběsilý Gregory spěchá ke svému diktátnímu automatu a začne znovu popisovat Victorii. Rychle přehodnotí a místo toho popisuje paní Mary Westovou jako svou manželku. Mary se znovu objeví a opraví manželovi drink, očividně mu chybí vzpomínka na její předchozí interval existence.
Rod Serling začíná své závěrečné vyprávění, jen aby se ocitl součástí Gregoryho vyprávění (viz níže ).
Finále/závěrečné vyprávění
Poté se na scéně objeví Rod Serling a říká: „Doufáme, že jste si dnešní večerní romantický příběh v Zóně soumraku užili . Zároveň chceme, abyste si uvědomili, že to bylo samozřejmě čistě smyšlené. V reálném životě takové směšné nesmysly nikdy nemohl - “
„Rod, neměl bys!“ přeruší Gregory, který jde ke svému trezoru a vytáhne kazetu s nápisem „ Rod Serling “. „Chci říct, neměl bys říkat takové věci jako„ nesmysly “a„ směšné “!“ pokračuje, když hodí obálku do ohně.
„No, tak to chodí,“ poznamenává Serling rezignovaně, když mizí.
Nicméně, když se Gregory připojí k Marii na drink, Serlingův hlas přijde jako obvykle v epilogu.
Odchod od pana Gregoryho Westa - stále plachý, tichý, velmi šťastný ... a zjevně zcela pod kontrolou Zóny soumraku .
Poznámky k výrobě
Spisovatel Richard Matheson již dříve napsal povídku „A teď čekám“, kde mužský vypravěč při návštěvě autora zjistí, že je vynálezcem autora. Příběh měl v původní podobě mnohem temnější tón a konec a nakonec se Matheson rozhodl přepracovat ho na domácí komedii, když jej hodil jako epizodu série. Dříve nevydaný, původní příběh byl nakonec publikován v časopise Twilight Zone v dubnu 1983.
Ačkoli se Serling objevil na obrazovce na konci většiny epizod Twilight Zone první série, aby se připojila show následujícího týdne, je to jediná epizoda v první sezóně, ve které se Rod Serling objeví na obrazovce v samotné epizodě ( tj . samostatný segment „příští týden“) a přímo interaguje s postavou z epizody. Je to také jedna z pouhých tří epizod celé série, kde se Serling objeví na konci epizody na kameru - ostatní byly „ The Obsolete Man “ a „ The Fugitive “. Od druhé sezóny se Serling začal objevovat na obrazovce na začátku každé epizody.
Na konci první sezóny, Kimberly-Clark přerušil jejich alternativní sponzorství série. Toho léta se začal střídat nový sponzor s General Foods , Colgate-Palmolive , primárně jménem Colgate Dental Cream, a také některých jejich dalších produktů (včetně deodorantu „Veto“).
Keenan Wynn je synem estrádního komika Eda Wynna , který hrál Bookmana v „ One for the Angels “ a Sama Forstmanna v „ Devadesát let bez spánku “. Mary La Roche si také zahrála jako Annabelle Streator v epizodě Twilight Zone „ Living Doll “.
Viz také
- Textový procesor bohů
- Ruby Sparks , film s podobnou premisou
Další čtení
- Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion . Sillman-James Press, 1982 (druhé vydání)
- DeVoe, Bille. (2008). Trivia from The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramy, Martine. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0