Andrew Li - Andrew Li


Andrew Li Kwok-nang

李 國 能
1. hlavní soudce soudu pro konečné odvolání
Ve funkci od
1. července 1997 do 31. srpna 2010
Jmenován Tung Chee-Hwa
Uspěl Geoffrey Ma
Zástupce soudce vrchního soudu
Ve funkci
1991–1997
Zástupce soudce okresního soudu
Ve funkci
1982–1985
Člen výkonné rady Hongkongu
Ve funkci
říjen 1992 - 1996
Osobní údaje
narozený Prosinec 1948 (věk 72)
Hong Kong
Státní příslušnost čínština
Alma mater Fitzwilliam College, Cambridge ( MA , LL.M )
Andrew Li Kwok-nang
Tradiční čínština 李 國 能
Zjednodušená čínština 李 国 能

Andrew Li Kwok-nang GBM CBE QC SC JP ( Číňan :李 國 能; narozen v prosinci 1948) je bývalý hongkongský soudce a bývalý hlavní soudce Hongkongu , který jako první předsedal hongkongskému soudu konečného odvolání , založena 1. července 1997. Li byl následován Geoffrey Ma dne 1. září 2010.

Li se narodil v Hongkongu a studoval lokálně a v Anglii . Absolvent University of Cambridge , Li, až do svého jmenování vrchním soudcem vykonával advokacii v Hongkongu. Během 13 let ve funkci hlavního soudce Li zpracovával řadu důležitých odvolacích případů a byl známý svou umírněnou jurisprudencí a vizionářským vedením. Ve veřejné službě zůstává aktivní od svého odchodu do důchodu.

raný život a vzdělávání

Andrew Li se narodil v Hongkongu a získal rané vzdělání na koedukační škole svatého Pavla a poté na Repton School v Derbyshire v Anglii. Získal titul MA a LLM na Fitzwilliam College v Cambridgi .

Budova bývalé francouzské mise, používaná jako soud pro konečné odvolání v Hongkongu během Liho působení ve funkci hlavního soudce

Právní kariéra

Li byl povolán do chrámu Middle v roce 1970 a do hongkongského baru v roce 1973. Sloužil jako žák pod Peterem Millettem , později lordem Millettem .

Jeho vůbec první žačkou byla Audrey Eu , která zahájila svoji žákovskou školu v roce 1978. Liův žák byl také její bratr a hlavní poradce Benjamin Yu . Bývalý ministr spravedlnosti Wong Yan Lung byl Liiným posledním žákem. V roce 1988 byl jmenován poradcem královny .

Byl jmenován náměstkem soudcem Okresního soudu v Hong Kongu v roce 1982 a místopředseda Nejvyššího soudu soudce v roce 1991. V roce 1997, Li byl jmenován Chief spravedlnost na dvoru konečné žádosti ze strany Tung Chee-Hwa , první vedoucímu zvláštní administrativní oblast Hongkong po předání. Jako hlavní soudce předsedal soudu pro konečné odvolání a byl vedoucím soudnictví pověřeným jeho správou. Sloužil 13 let až do svého odchodu do důchodu v roce 2010.

Li byl chválen za vizionářské vedení jako hlavní soudce. Zanechal „nesmazatelnou stopu v análech historie HKSAR“. Byl „hlavním podnětem“ při vývoji soudu pro konečné odvolání, kde vyvinul umírněnou jurisprudenci a byl tvůrcem konsensu. Lord Millett , který sloužil po boku Li jako nestálého soudce CFA, popsal Li jako „[určitě] nejmoudřejšího“ člena soudu.

V roce 1999 vynesl hlavní rozsudek ve věci Ng Ka Ling a další v. Ředitel pro přistěhovalectví , která byla ve středu kontroverze práva pobytu .

V roce 2000 zřídil Li pracovní skupinu složenou ze soudců, právníků a akademiků, která zavedla reformy týkající se minimalizace složitosti civilních soudních sporů Nejvyššího soudu , rozšíření diskrečních pravomocí soudců pro řízení postupu věcí a požadavek, aby právníci zdůvodnili svá obvinění . V roce 2001 byla vydána prozatímní zpráva obsahující 80 doporučení, z nichž některá odrážejí doporučení Woolfových reforem v Anglii. Závěrečná zpráva, známá jako reforma občanské spravedlnosti, byla vydána dne 3. března 2004 a stanovila 150 doporučení. Nabylo účinnosti dne 2. dubna 2009.

Li oznámil své rozhodnutí předčasně odstoupit ze své funkce hlavního soudce dne 25. srpna 2009, ukončení služby dne 31. srpna 2010 a zahájení předdůchodové dovolené dne 1. září 2010, tři roky před důchodovým věkem. Po odchodu do důchodu by opustil veřejný život. Liho oznámení, že má v úmyslu vzít si předčasný důchod, bylo podle South China Morning Post překvapením, což vyvolalo rozsáhlé spekulace o tom, že Peking byl pod tlakem . Li však zdůraznil, že jeho odchod do důchodu je v nejlepším zájmu soudnictví a že by to přispělo k řádnému plánování nástupnictví v soudnictví, protože tři další stálí soudci u soudu pro konečné odvolání dosáhli důchodového věku v letech 2012 až 2014. Také řekl soudnictví bylo pod jeho vedením 13 let, což byla dlouhá doba, a že odchod do důchodu odpovídal jeho osobním přáním. Odmítl spekulace, že odstoupil kvůli politickému tlaku.

Dne 18. února 2010 dosáhl Li nejvyššího skóre, jaké kdy zaznamenal (68,1) program veřejného mínění University of Hong Kong .

Dne 8. dubna 2010 bylo oznámeno, že generální ředitel Donald Tsang přijal doporučení Komise pro doporučení soudních úředníků jmenovat Geoffrey Ma jako Li nástupce. Dne 9. června 2010, Ma byl formálně schválen jednomyslně hongkongskými zákonodárci. Prodemokratičtí členové však zůstali znepokojeni důsledky Liovy rezignace. Margaret Ng řekla: „Veřejnost je hluboce znepokojena tím, že [Liova rezignace] signalizuje éru, ve které nezávislost soudnictví postupně ustoupí vlivu a intervencím Pekingu ... ale věřím, že výzvy tu vždy byly, občas otevřeně, ale nepřetržitě jako podproud. “ Emily Lau uvedla, že mnoho lidí bylo z Liho rozhodnutí rezignovat a že „Hongkong si nemůže dovolit další překvapivou rezignaci“.

Dne 17. července 2010 se pro Li konal obřad rozloučení. Soudní síň zaplnili soudci a právníci, včetně zástupců právnické společnosti v Hongkongu a advokátní komory.

Mimosoudní život

Li má dlouhou historii veřejné služby. Byl jmenován smírčím soudcem v roce 1985. V roce 1992 byl jmenován členem u-velký k výkonné rady ze dne Chris Patten (později Lord Patten Barnes), posledním britským guvernérem Hongkongu , a byl jmenován velitelem Řádu téhož roku britského impéria .

Li působil jako předseda Land Development Corporation, místopředseda revizní rady pro vnitrozemské výnosy, člen komise pro cenné papíry, komise pro reformu práva, Stálý výbor pro reformu práva společností, bankovní poradní výbor a komise pro soudní služby a čestný tajemník hongkongské advokátní komory . Působil také jako správce hongkongského žokejského klubu .

V oblasti vzdělávání působil Li jako místopředseda Rady Hongkongské univerzity vědy a technologie a předseda výboru pro granty pro univerzity a polytechniky. Působil také jako správce důvěryhodné charitativní organizace Friends of Tsinghua University Law School a jako místopředseda školské rady koedukované školy svatého Pavla v Hongkongu.

Li získal řadu ocenění, včetně čestných titulů udělených Hong Kong University of Science & Technology (1993); Baptist University (1994); Open University of Hong Kong (1997); University of Hong Kong (2001); Griffith University (2001), University of New South Wales (2002), University of Technology, Sydney (2005), Chinese University of Hong Kong (2006), Shue Yan University (2009), Lingnan University (2010), City University of Hong Kong (2010), Tsinghua University (2013) a University of Oxford (2013). V roce 1997 byl jmenován čestným bencherem chrámu Middle, v roce 1999 čestným členem Fitzwilliam College v Cambridgi a v roce 2016 čestným členem College St Hugh's College v Oxfordu.

Li byla hongkongskou vládou oceněna Medailí Grand Bauhinia v roce 2008. Získal Cenu Woodrowa Wilsona za veřejnou službu a Cenu Sing Tao Leader of the Year v roce 2010. V následujícím roce byl jmenován čestným životním členem, resp. hongkongské advokátní komory a hongkongské právnické společnosti. Je také patronem Binghamského centra pro právní stát.

Od svého odchodu z funkce vrchního soudce se Li věnuje vzdělávání. Je čestným profesorem práva na univerzitě v Hongkongu , na čínské univerzitě v Hongkongu a na City University of Hong Kong , jakož i hostujícím profesorem univerzity Tsinghua.

V rozhovoru zveřejněném na začátku června 2020 Li řekl o hongkongském zákonu o národní bezpečnosti , jehož uzákonění bude následovat na konci měsíce, že je pochopitelné, že Národní lidový kongres přijal tuto legislativu, ale že „vyšetřovací pravomoci musí bude se řídit hongkongským právem “a že požadavek, aby soudci národní bezpečnosti neměli dvojí nebo cizí občanství, by byl na újmu soudní nezávislosti.

Li je vdaná a má dvě dcery. Jeho manželka Li Woo Mo Ying Judy je absolventkou University of Hong Kong (Social Sciences, 1970).

Reference

Právní kanceláře
Předchází
Noel Power
jako hlavní soudce Nejvyššího soudu v Hongkongu,
jednající
Hlavní soudce soudu pro konečné odvolání
1997–2010
Uspěl
Geoffrey Ma
Pořadí přednosti
Předchází
Lee Shau-kee
Příjemce medaile Grand Bauhinia
Přednostní pořadí v Hongkongu
Příjemce medaile Grand Bauhinia
Uspěl
Henry Hu
Příjemce medaile Grand Bauhinia