Bandini (film) - Bandini (film)

Bandini
Bandini (1963film) .jpg
Režie Bimal Roy
Napsáno Nabendu Ghosh (scénář)
Paul Mahendra (dialog)
Na základě Tamasi
od Charu Chandra Chakrabarti
Produkovaný Bimal Roy
V hlavních rolích Nutan
Ashok Kumar
Dharmendra
Kinematografie Kamal Bose
Upravil Madhu Prabhavalkar
Hudba od Sachin Dev Burman
Shailendra (texty)
Gulzar (texty)
Produkční
společnosti
Mohan Studios, Bombaj
Distribuovány Filmy Yash Raj
Datum vydání
Doba běhu
 157 minut
Země Indie
Jazyk hindština

Bandini ( Hindština : बन्दिनी, překlad: Uvězněný ) jedramaz roku 1963 v hindštině, které režíroval a produkoval Bimal Roy , muž, který režíroval klasiky jako Do Bigha Zameen a Devdas . Bandini hraje Nutana , což je jedno z nejlepších představení její kariéry. Její výkon ve filmu je nejlepším výkonem, jaký kdy jakákoli herečka hindské kinematografie podala . spolu s Ashok Kumarem a Dharmendrou jako vedoucími a zkoumá lidské konflikty lásky a nenávisti propletené v mysli Kalyani ( Nutan ). Hlavní ženská role byla nabídnuta jedné z Royových oblíbených hereček Vyjayanthimala , která dříve pracovala s Royem v Devdasu a Madhumati . Kvůli zaneprázdněnosti však roli odmítla, což později přešlo na Nutana, který pracoval s Royem v Sujatě (1959). Film vypráví příběh vězeňkyně sloužící na doživotí za vraždu, Kalyani, všechny trpící, obětavé, obětavé a silné, přesto slabé Indky. Musí si vybrat mezi dvěma velmi odlišnými muži, Devendrou (Dharmendrou), milující vězeňskou lékařkou, a Bikashem (Ashok Kumar), mužem z její minulosti.

Film je založen na bengálském románu Tamasi od Jarasandhy (Charu Chandra Chakrabarti), bývalého dozorce vězení, který strávil velkou část své kariéry jako námořník v Severním Bengálsku, a napsal mnoho smyšlených verzí svých zkušeností.

Bandini byla desátá nejvyšší tržba roku a byla vyhlášena jako 'Semi Hit' v Box Office India, ačkoli získala nejen ohlas u kritiků, ale také zametla letošní ceny Filmfare Awards , celkem získala šest cen, včetně nejlepších ocenění Best Film a nejlepší režie, stejně jako nejlepší ženský herecký výkon, a je stále považován za přelomový film šedesátých let, přičemž jde zejména o poslední celovečerní film režiséra Bimala Roye, mistra realismu.

Přehled

Film zaměřený na ženy, jeden z těch vzácných v indických filmech, Bandini se točí kolem Kalyani nebo Bandini, což doslova znamená uvěznění. Je to také jediný film, který zobrazoval oběť obyčejných venkovských žen během indického boje za nezávislost .

To byl Bimal Royův konečný rys jako režiséra a mnohými považován za jeho vrcholný úspěch. Poté, co ji obsadil, ve svém předchozím filmu zaměřeném na ženy Sujata (1959), nyní klíč položil přemluvit Nutana z jejího post-svatebního důchodu, aby hrál přísně vychovanou, poezii milující vesnickou dívku Kalyani. Nutana silně podporují Ashok Kumar a Dharmendra, který právě začíná působit ve filmovém průmyslu, a režírovaný oceněným režisérem Bimalem Royem , který se vydává do života odsouzeného a odhaluje jeho lidskost a okolnosti, které často nutí obyčejný člověk spáchat zločin. Toto hluboké sociální znepokojení je však sděleno nenápadně, aniž by bylo didaktické, díky nesnázím hlavní protagonistky, Kalyani uvězněné ve vězení přes většinu filmu a její touze po svobodě. Film také zdůrazňuje ducha oběti v mládí během boje za svobodu, kdy by mladík na příkaz jeho strany dokonce obětoval svou budoucí manželku. Navzdory dramatickému vývoji událostí v celém filmu melodrama nikdy nepřekonává příběh, tempo zůstává strhující a přesto snadné a kinematografie zdůrazňuje nehybnost a vakuum života ve vězení. Nutan zůstává ve filmu podhodnocen a režisér v celém filmu uplatňuje ironii a symboliku, aby místo toho učinil své prohlášení.

SD Burman složil písně pro film, na vrcholu své hudební kariéry, a dokonce se rozhodl zazpívat jednu sám; „Pouhý Saajan Hain Uss Paar“. Film má písně jako „Mora Gora Ang Lai Le“ od Laty a strašidelný a brilantní „O Jaanewale Ho Sake To Laut Ke Aana“ od Mukeshe. Film je brilantně fotografován černobíle Kamalem Bose , s jeho bohatou tonální kvalitou a sugestivním rámováním, zejména v ostrých vězeňských scénách, a získal mu cenu Filmfare za tento rok. To bylo známé pro jeho použití černobílého filmu, přinést „texturu a formu v jednoduchosti smíchané s bohatostí“, zejména ve způsobu, jakým zachytil vězeňské prostředí.

Spiknutí

Film se odehrává ve vězení kolem roku 1934 v Indii před nezávislostí, kde si Kalyani odpykává doživotní vězení za spáchání vraždy, a ve zpětném záběru se dozvídáme okolnosti jejího zločinu , když jej prozradí švadleně. Film se odehrává v Bengálsku ve třicátých letech minulého století, během Britů v Rádži , kde je Kalyani ( Nutan ) dcerou vesnického poštmistra (Raja Paranjpe), který se zamiluje do bojovníka za svobodu Bikash ( Ashok Kumar ), který později ji nechá ve vesnici a slibuje, že se vrátí, ale nikdy to neudělá. Společnost s nimi zachází tvrdě. Kalyani, zlomená otcovou a vlastní bídou, se přestěhuje do města, za zpěvu smutné písně „O Jaanewale Ho Sake To Laut Ke Aana“. Ve městě pracuje jako správkyně nepříjemné a psychicky labilní ženy, která se ukáže být manželkou Bikashe. Kalyani se dozví, že její otec přišel do města hledat ji a zemřel při nehodě. To ji přimělo otrávit manželku jejího milence a identifikovat ji jako příčinu jejího utrpení ve chvíli šíleného vzteku. Režisérka Bimalda zachycuje její emoce, když se rozhodne spáchat zločin, přičemž světlo a tma dopadají na její tvář díky svářečské pochodni a bušení železa v pozadí a okolní zvuky, když se přibližuje k rozhodnutí a energicky pumpuje do petrolejová kamna, aniž by z toho všeho bylo vyřčeno jediné slovo. A následně se ke zločinu přizná se stejnou vášní.

Zpátky z flashbacku ve vězení, Deven ( Dharmendra ), se do ní zamiluje vězeňský lékař. Kalyani na to není připravená a začne se od něj držet dál. Poté, co ji Deven navrhuje, jsou vždy zobrazeni s přepážkou. Další symbolikou použitou ve filmu je občasné pokřikování „Vše je v pořádku“ ze strany vězeňské stráže, když ve filmu nic není; a právě když Kalyani nadobro opouští vězení, dostává od úřednice ve vězení ještě další ironickou zprávu: „Ab ghar grihasthi ki jail mein qaid rahogi!“ Nyní budete uvězněni ve vězení domácnosti! Nakonec najde Bikash v přístavu, kde ho najde ve špatném stavu. Poté se rozhodne postarat se o Bikash a její láska se znovu narodí.

Řádky „Main Bandini Piya ki, Main Sangini Hoon Saajan ki“ v konečném skóre filmu nám říkají, že Kalyani je uvězněna její láskou, a odhaluje tak název filmu. „Mere Saajan Hain us Paar“ zpívá sám hudebník SD Burman , tato vrcholná píseň krásně vyjadřuje Kalyaniho dilema, že si musí vybrat mezi Bikashem a Devenem. Postava Kalyani se tak povznese z postavy ženy, která je vězněm osudu, na osobu, která definuje vlastní svobodu.

Obsazení

Výroba

Psaní

Scénář filmu napsal Nabendu Ghosh , který předtím natočil filmy Bimal Roy Devdas (1955) a Sujata (1959). Byl založen na příběhu Tamasi od Jarasandhy , pseudonymem Charu Chandra Chakrabortyho, bývalého vězeňského dozorce, který napsal mnoho příběhů založených na jeho kariéře jako námořníka v Severním Bengálsku, včetně mnoha smyšlených verzí jeho zkušeností, Louha-Kapat (1953) , Tamasha (1958) a Nyaydanda (1961), efektivní vytváření nového žánru v bengálské literatuře vězeňských příběhů.

Natáčení filmu se uskutečnilo v Mohan Studios v Bombaji, některé části v Naini Central Jail , Yerwada Central Jail a Bhagalpur Central Jail a scéna vyvrcholení na břehu řeky Ganga v Sahibganj , v současnosti Jharkhand.

Osádka

  • Asistent režie: Mukul Dutt, Gulzar , Raghunath Jhalani, Debabrata Sengupta
  • Umělecký směr: Sudhendu Roy
  • Set Decoration: Shanker Kurade
  • Zvukový zapisovatel: Dinshaw Billimoria
  • Hudební asistent: Rahul Dev Burman
  • Kostýmy: Kishan B Damania

Hudba

Bandini
Soundtrackové album od
SD Burman
Vydáno 1963 (Indie)
Žánr Filmový soundtrack
Označení Záznamy EMI
Výrobce SD Burman
Chronologie SD Burman
Meri Surat Teri Ankhen
(1963) 		Bandini
(1963) 		Ziddi
(1964)

Soundtrack obsahuje následující skladby složené SD Burmanem s texty Shailendry . Film také představuje debut Gulzara , který pracoval jako asistent režie na filmu jako filmový textař, zpočátku odmítl Bimala Roye na nabídku s tím, že se nechtěl stát textařem, Gulzar ustoupil až poté, co Přesvědčil ho o tom hudební režisér filmu SD Burman , který za pět dní napsal píseň „Mora Gora Ang Lai Le“, kterou nazpívala Lata. Zbytek textů napsal Shailendra , který dal klasiku jako strašidelný „Mere Sajan Hain Us Paar“ bardickým hlasem samotného SD Burmana, Mukeshovu smutnou píseň „O Jaanewale Ho Sake“, kde Burman používá Bhatiyali s variací.

Ačkoli film obsahuje vynikající písně, všechny vykreslují situaci tak, jak by nic jiného nemohlo, jako vězeň zpívající ódu na uvězněného ptáka „O Panchhi Pyare“, zpívaný Ashou Bhoslem a dojemným „Ab ke Baras Bhej Bhaiya ko Babul“ „Komponovaný v Raga Pilu , výborně využívá lidový idiom tradiční písně čerstvě vdané dívky toužící po svém mateřském domově ( maika ), ale když ji zpívá vězeňská chovankyně Kalyani, okamžitě zprostředkuje ironii v jejím umístění.

Píseň Zpěvák (y) Textař
„Mora Gora Ang Laile“ Lata Mangeshkar Gulzar
„Jogi Jabse Tu Aaya“ Lata Mangeshkar Shailendra
„O Janewale Ho Sake, aby Laut Ke Aana“ Mukesh
„O Panchhi Pyare Sanjh Sakare“ Asha Bhosle
„Ab Ke Baras Bhejo“ Asha Bhosle
„O Mere Majhi Mere Sajan Hai“ SD Burman
„Mat Ro Mata Lal Tere“ Manna Dey

Ocenění

Reference

externí odkazy