Bitva o Worcester -Battle of Worcester

Bitva o Worcester
Část třetí anglické občanské války
Bitva o Worcester , Machell Stace
datum 3. září 1651 Umístění Worcester , Anglie Souřadnice : 52°11′19″N 2°13′15″Z / 52,18861°N 2,22083°Z / 52,18861; -2,22083 Výsledek Vítězství anglického parlamentu Útěk Karla II Konec válek tří království
Bojovníci
Anglické společenství	Skotské království a angličtí spojenci Royalisté
Velitelé a vedoucí
Oliver Cromwell Charles Fleetwood John Lambert Major Mercer	Charles II hrabě z Derby hrabě ze Shrewsbury hrabě z Clevelandu Edward Massey Lord Newark
Síla
28 000	16 000
Oběti a ztráty
700 zabitých	3 000 zabitých 10 000 zajatých
Worcester class=notpageimage| Worcestershire

Bitva o Worcester se odehrála 3. září 1651 v okolí města Worcester v Anglii a byla poslední velkou bitvou v letech 1639 až 1653 válek tří království . Parlamentní armáda asi 28,000 pod Oliverem Cromwellem porazila velmi skotskou monarchistickou sílu 16,000 vedl o Charlese II Anglie .

Royalisté zaujali obranné pozice ve městě Worcester a jeho okolí. Oblast bitvy byla půlena řekou Severn , přičemž řeka Teme tvořila další překážku jihozápadně od Worcesteru. Cromwell rozdělil svou armádu na dvě hlavní části, rozdělené Severny, aby útočil z východu i jihozápadu. Došlo k nelítostným bojům na říčních přechodech a dva nebezpečné výpady roajalistů proti východním parlamentním silám byly odraženy. Po útoku na velkou pevnost na východ od města vstoupili poslanci do Worcesteru a organizovaný rojalistický odpor se zhroutil. Karlu II se podařilo uniknout zajetí.

Pozadí

Invaze do Anglie

Králi pomáhali skotští spojenci a pokoušel se získat zpět trůn, o který přišel, když byl jeho otec Karel I. popraven . Velitel Skotů David Leslie podporoval plán bojů ve Skotsku , kde byla královská podpora nejsilnější. Karel však trval na vedení války v Anglii . Vypočítal, že Cromwellovo tažení severně od řeky Forth umožní hlavní skotské roajalistické armádě, která byla jižně od Forth, ukrást pochod na Roundhead New Model Army v závodě do Londýna. Doufal, že sjednotí nejen staré věrné rojalisty, ale také ohromující početní sílu anglických presbyteriánů na jeho úroveň. Počítal, že jeho spojenectví se skotskými presbyteriánskými smlouvami a podpisem Slavnostní ligy a smlouvy povzbudí anglické presbyteriány, aby ho podpořili proti frakci English Independent, která v posledních několika letech nabyla moci. Royalistická armáda byla držena dobře v rukou, nebyly povoleny žádné excesy a za týden urazili royalisté 150 mil, což je ve výrazném kontrastu s nešťastnou výpravou vévody z Hamiltonu z roku 1648. 8. srpna dostali vojáci zasloužený odpočinek. mezi Penrithem a Kendalem .

Ale rojalisté se mýlili, když předpokládali, že nepřítel o tom nevěděl. Vše bylo předvídáno jak Cromwellem, tak Státní radou ve Westminsteru . Ten 7. srpna povolal větší část milice. Generálporučík Charles Fleetwood začal shromažďovat středozemní kontingenty v Banbury . Londýnské trénované kapely se ukázaly pro službu v terénu ne méně než 14 000 mužů. Každý podezřelý rojalista byl bedlivě sledován a zásobníky zbraní ve venkovských domech šlechty byly z větší části odstraněny do pevných míst. Cromwell se v tichosti připravoval. Perth přešel do jeho rukou 2. srpna a do 5. srpna přivedl zpět svou armádu do Leithu . Odtud vyslal generálporučíka Johna Lamberta s jízdním sborem, aby obtěžoval útočníky. Generálmajor Thomas Harrison už byl v Newcastlu a vybíral to nejlepší z okresních jízdních jednotek, které přidal ke svým štamgastům. 9. srpna byl Charles v Kendalu , Lambert se mu vznášel vzadu a Harrison rychle pochodoval, aby mu zatarasil cestu k Mersey . Thomas Fairfax se na chvíli vynořil ze svého důchodu, aby zorganizoval odvody v Yorkshiru , a to nejlepší z nich, stejně jako z milicí Lancashire , Cheshire a Staffordshire , bylo nasměrováno na Warrington , kam Harrison dorazil 15. srpna, několik hodin před Charlesovým předsunutá stráž. Lambert také, proklouzl kolem levého křídla nepřítele, se připojil k Harrisonovi a Angličané ustoupili (16. srpna), pomalu a aniž by se nechali zatáhnout do boje, podél londýnské silnice.

Worcesterská kampaň

Oliver Cromwell

Karel II Anglie, kolem roku 1653

Cromwell mezitím nechal George Moncka s nejméně výkonnými pluky, aby vedl válku ve Skotsku, a dosáhl řeky Tyne za sedm dní, a odtud pochodoval 20 mil denně v extrémním horku s lidmi z venkova, kteří nesli zbraně a výstroj. štamgasti vstoupili do Ferrybridge 19. srpna, kdy Lambert, Harrison a severozápadní milice byli kolem Congletonu . Zdálo se pravděpodobné, že mezi Lichfieldem a Coventry dojde 25. srpna nebo těsně po něm k velké bitvě a že se jí zúčastní Cromwell, Harrison, Lambert a Fleetwood. Ale scéna a datum rozuzlení byly změněny nepřátelskými pohyby. Krátce poté, co opustil Warrington, se mladý král rozhodl opustit přímý pochod na Londýn a vydat se do údolí Severn , kde jeho otec našel v první válce nejstálejší a nejpočetnější přívržence a které bylo těžištěm. anglického roajalistického hnutí z roku 1648. Sir Edward Massey , dříve parlamentní guvernér Gloucesteru , byl nyní s Charlesem a doufalo se, že přiměje své kolegy presbyteriány, aby vzali zbraně. Vojenská kvalita velšských pohraničních roajalistů byla dobře prokázána, gloucestershire presbyteriánů o nic méně, a když se Karel II zakládal na Gloucesteru a Worcesteru, jak to udělal jeho otec na Oxfordu, doufal Karel II, přirozeně, že se vypořádá s nezávislou frakcí. menšina anglického lidu účinněji, než se dříve Karel I. vypořádal s většinou lidí v Anglii, kteří podporovali parlamentní věc. Ale ani čistý rojalismus, který nyní vládl v invazní armádě, nemohl změnit skutečnost, že to byla cizí, skotská armáda, a nebyla to pouze nezávislá frakce, ale celá Anglie, která se proti ní spojila.

Charles dorazil do Worcesteru 22. srpna a strávil pět dní odpočinkem vojáků, přípravou na další operace a shromažďováním a vyzbrojováním několika rekrutů, kteří přišli. Zdržení se stalo osudným; byla to nutnost případu, který byl předvídán a přijat, když bylo rozhodnuto o pochodu do Worcesteru a kdyby byl zvolen jiný směr, tedy pochod na Londýn přes Lichfield , bitva by se odehrála o tři dny dříve se stejným výsledkem. Worcester sám neměl žádný zvláštní nárok být loajální ke králi. Během první občanské války zaujala pragmatický postoj deklarovat loajalitu kterékoli straně, která byla v okupaci. Přídomek 'Věrné město' vznikl z cynického (a neúspěšného) požadavku na Restoration na náhradu od nového krále.

Cromwell, lord generál, během svého pochodu na jih vyhodil postupně dvě létající kolony pod velením plukovníka Roberta Lilburna , aby se vypořádal s lancashireskými roajalisty pod velením hraběte z Derby . Lilburne zcela porazil lancashireský oddíl nepřítele na jejich cestě, aby se připojil k hlavní roajalistické armádě v bitvě u Wigan Lane dne 25. srpna, a jak se záležitosti ukázaly, Cromwell pouze přesunul oblast své koncentrace o dva pochody na jihozápad, do Eveshamu . . Brzy 28. srpna Lambertova brigáda překvapivě překročila řeku Severn u Uptonu , 6 mil pod Worcesterem. Při akci, která následovala, byl Massey těžce zraněn a on a jeho muži byli nuceni ustoupit na sever podél západního břehu Severnu směrem k řece Teme a Worcester. Fleetwood následoval Lamberta s posilami a rozkazy k postupu na sever směrem k Teme. Tato západní obálka přerušila komunikační linky monarchistů do Walesu a západních hrabství Anglie. Royalistů bylo nyní pouze 16 000 bez naděje na významné posílení a byli sklíčeni apatií, s jakou byli přijímáni v okresech, které byly dříve všechny jejich. Cromwell, jediný čas ve své vojenské kariéře, měl početní převahu dva ku jedné.

30. srpna Cromwell odložil začátek bitvy, aby dal čas na stavbu dvou pontonových mostů , jednoho přes Severn a druhého přes Teme, blízko jejich soutoku. Zpoždění umožnilo Cromwellovi zahájit svůj útok 3. září, jeden rok ode dne jeho vítězství v bitvě u Dunbaru .

Bitva

Oliver Cromwell v bitvě u Worcesteru, malba 17. století, umělec neznámý

Cromwell přijal svá opatření záměrně. Lilburne z Lancashiru a major Mercer s worcesterským koněm měli zajistit Bewdley Bridge , 20 mil (32 km) severně od Worcesteru a na nepřátelské ústupové linii. Fleetwood se měl prosadit přes Teme a zaútočit na St John's, západní předměstí Worcesteru. Zatímco Lambert velel východnímu křídlu armády, která postoupila a obklíčila východní hradby Worcesteru, Cromwell povede útok na jižní hradby města.

Útok začal ráno 3. září a zpočátku byla iniciativa na straně poslanců. Fleetwood si vynutil průchod Teme přes pontonové mosty proti roajalistům pod velením generálmajora Montgomeryho. Počáteční pokusy plukovníka Richarda Deana překročit Powick Bridge (kde princ Rupert Rýnský vyhrál bitvu u Powick Bridge , jeho první vítězství v roce 1642) selhal proti houževnatému odporu rojalistů (mnozí z nich byli skotští Highlanders), kterým velel plukovník Keith. Sílou zbraní a počtů byla royalistická armáda zatlačena dozadu armádou nového modelu s Cromwellem na východním břehu Severnu a Fleetwoodem na západním zametání v půlkruhu dlouhém čtyři míle (6 km) směrem k Worcesteru.

Royalisté bojovali o každý živý plot kolem powickských luk. Tento tvrdošíjný odpor na západním břehu Severnu severně od Teme se pro poslance stal vážným problémem, a tak Cromwell vedl parlamentní posily z východní strany města přes pontonový most Severn na pomoc Fleetwoodu. Karel II. si ze své výhodné pozice na věži worcesterské katedrály uvědomil, že existuje příležitost zaútočit na nyní odhalené východní křídlo parlamentní armády. Když se obránci na západní straně města v pořádku stáhli do města (ačkoli během tohoto manévru byl Keith zajat a Montgomery byl těžce zraněn), Charles nařídil dva výpady k útoku na parlamentní síly východně od města. Severovýchodnímu výpadu přes St. Martin's Gate velel vévoda z Hamiltonu a zaútočil na parlamentní linie v Perry Wood. Jihovýchodní přes Sidbury Gate vedl Karel II. a zaútočil na Red Hill . Royalistická jízda pod velením Davida Leslieho, která se shromáždila na Pitchcroftově louce na severní straně města, nedostala rozkazy pomoci při výpadech a Leslie se rozhodl tak neučinit z vlastní iniciativy. Cromwell, který viděl potíže, s nimiž se jeho východní křídlo ocitlo, spěchal zpět přes pontonový most Severn se třemi brigádami vojáků k posílení křídla.

Ačkoli byli zatlačeni zpět, poslanci pod Lambertem byli příliš početní a zkušení, než aby je takový krok porazil. Poslanci před nečekaným útokem na hodinu ustoupili. Po jejich posílení třemi Cromwellovými brigádami však situaci obrátili a zahnali royalisty zpět k městu. Ústup monarchistů se změnil v útěk, ve kterém se promíchaly parlamentní a roajalistické síly a potykaly se do města a do něj. Pozice monarchisty se stala neudržitelnou, když milice z Essexu zaútočily a dobyly Fort Royal ( pevnost na malém kopci jihovýchodně od Worcesteru s výhledem na bránu Sidbury), čímž otočily rojalistické zbraně k palbě na Worcester.

Jakmile byl Karel II. ve městě, sundal si brnění a našel nového koně; pokusil se shromáždit své jednotky, ale bylo to bezvýsledné. Zoufalá roajalistická jízda v Sidbury Street a High Street, vedená mimo jiné hrabětem z Clevelandu a majorem Carelessem , umožnila králi Charlesovi uniknout z města Bránou svatého Martina. Tato síla kavalérie byla složena z nemnoho midland anglických roajalistů, kteří se shromáždili ke Charlesovi II, a velmi sestával z lorda Talbotova tlupa koně.

Obrana města byla napadena ze tří různých směrů, když nastala tma, štamgasti a milice bojovali se stejnou galantností. Většinu z několika tisíc rojalistů, kteří v noci uprchli, snadno zajali Lilburne a Mercer nebo milice, které sledovaly každou cestu v Yorkshire a Lancashire. Dokonce i venkované přivezli desítky vězňů, protože důstojníci monarchisty i muži, ohromeni náhlou katastrofou, nekladli žádný odpor.

Následky

Malba, olej na plátně , Zakázaný monarchista, 1651 od Johna Everetta Millaise z roku 1853, zobrazující prchajícího rojalistu po bitvě u Worcesteru, který byl ukryt v kmeni stromu mladou puritánkou

Během bitvy bylo zabito asi 3 000 mužů a dalších 10 000 bylo zajato ve Worcesteru nebo brzy poté. Hrabě z Derby byl popraven, zatímco ostatní angličtí vězni byli odvedeni do armády nového modelu a posláni do Irska. Kolem 8 000 skotských vězňů bylo deportováno do Nové Anglie , na Bermudy a do Západní Indie , aby zde pracovali pro vlastníky půdy jako dobrovolní dělníci nebo jinak pracovali na odvodňování močálů . Kolem 1200 „skotských vězňů“ bylo odvezeno do Londýna; mnozí zemřeli na nemoci a hlady v Tothill Fields a dalších provizorních zajateckých táborech. Parlamentní ztráty se počítaly v řádu stovek.

Pamětní deska poblíž místa Sidbury Gate, Worcester , Spojené království, nadepsaná částí Cromwellovy zprávy po vítězství: „JE TO NA AUGHT, I KNOW A CROWNING MERCY“.

Útěk Karla II. zahrnoval různé incidenty, včetně jednoho z jeho úkrytu před parlamentní hlídkou v dubu na pozemku Boscobel House . Dostal se na jižní pobřeží Anglie a v Shorehamu našel transport, který ho odvezl do bezpečí ve Francii. Výsledkem bitvy bylo, stručně řečeno, jedno z těch vzácných vítězství, ve kterých je pronásledování zbytečné. Oznámením vítězství ve Worcesteru o den dříve se Cromwellova depeše ze 4. září Williamu Lenthallovi , předsedovi Dolní sněmovny, stala známou: „Rozměry tohoto milosrdenství jsou nad mé myšlenky. korunující milosrdenství“. Cromwell si tedy myslel, že vítězství je největší ze všech laskavostí či milostí, které mu Bůh dal. Výraz „korunovací milosrdenství“ je často spojován s bitvou, která ohlašovala konec anglické občanské války úplným zničením poslední velké monarchistické armády.

Parlamentní milice byly do týdne poslány domů. Cromwell, který se před šesti měsíci „takovým věcem“ vysmíval, je nyní znal lépe. "Vaše nové vyzdvižené síly", napsal parlamentu Rump , "odvedly jedinečné dobré služby, za což si zaslouží velmi vysoké ocenění a uznání". Novoanglický kazatel Hugh Peters přednesl milicím vzrušující kázání na rozloučenou, „když se jich jejich manželky a děti zeptaly, kde byli a jaké novinky, měly by říci, že byly ve Worcesteru, kde začaly smutky Anglie a kde šťastně skončily. “, odkazující na první střet královské a parlamentní armády v bitvě u Powick Bridge dne 23. září 1642, téměř přesně před devíti lety.

Před bitvou král Karel II. uzavřel smlouvu se společností Worcester Clothiers Company, aby vybavila svou armádu uniformami, ale nebyl schopen zaplatit účet ve výši 453,3 £. V červnu 2008 Charles, princ z Walesu splatil 357 let starý dluh (po odečtení úroku, který by činil přibližně 47 500 GBP).

Analýza bitvy

Cromwellův bitevní plán rozdělil jeho armádu na tři části, přičemž každá část měla konkrétní cíl: plukovník Robert Lilburne z Lancashiru a major Mercer s koněm Worcestershire měli zajistit Bewdley Bridge na nepřátelské ústupové linii. Lambert a Fleetwood si měli vynutit cestu přes Teme a zaútočit na St John's, západní předměstí Worcesteru. Sám Cromwell a hlavní armáda měli zaútočit na samotné město.

Tento plán byl proveden a byl prototypem bitvy u Sedanu . Worcester se podobal Sedanu v mnohem více než vnější podobě. S oběma bojovali „národy ve zbrani“, občanští vojáci, kteří měli v boji srdce a dalo se jim věřit nejen v tom, že bojují nejtvrději, ale že pochodují co nejlépe. Jen s takovými jednotkami by se generál odvážil umístit hlubokou řeku mezi dvě poloviny své armády nebo předem poslat pryč oddíly, aby sklízely plody vítězství, v jistém očekávání vítězství se zbytkem. Výsledkem bylo, stručně řečeno, jedno z těch vzácných vítězství, ve kterých je pronásledování zbytečné.

Dědictví

Na začátku dubna 1786 John Adams a Thomas Jefferson navštívili Fort Royal Hill na bitevním poli ve Worcesteru. John Adams napsal, že byl „hluboce dojat“, ale zklamán nedostatkem znalostí místních obyvatel o bitvě, a dal obyvatelům města „improvizovanou přednášku“:

Lidé v sousedství vypadali ve Worcesteru tak nevědomě a nedbale, že mě to vyprovokovalo a zeptal jsem se: „A Angličané tak brzy zapomínají na půdu, kde se bojovalo za svobodu? Řekněte svým sousedům a svým dětem, že toto je svatá půda, mnohem svatější než ta na na kterém stojí vaše kostely. Celá Anglie by měla jednou ročně přijet na pouť na tento kopec.“

—  John Adams.

Viz také

• Obléhání Worcesteru
• Třetí anglická občanská válka
• Války tří království
• Zakázaný monarchista, 1651 (malba)

Poznámky

Citace

Reference

Atribuce

•  Tento článek zahrnuje text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně :  Atkinson, Charles Francis (1911). " Velké povstání ". V Chisholm, Hugh (ed.). Encyklopedie Britannica . sv. 12 (11. vydání). Cambridge University Press. s. 420–421.Viz část 57, Třetí skotská invaze do Anglie .

Další čtení