Boys Over Flowers (TV seriál) - Boys Over Flowers (TV series)
| Kluci přes květiny | |
|---|---|
_poster.jpg) Mezinárodní propagační plakát pro chlapce nad květinami .
| |
| Také známý jako | Kluci před květinami |
| Hangul | 꽃 보다 남자 |
| Hanja | 꽃 보다 男子 |
| Revidovaná romanizace | Kkotboda Namja |
| McCune – Reischauer | Kkotpoda Namja |
| Žánr | |
| Na základě |
Chlapci nad květinami od Yoko Kamio |
| Napsáno | Yoon Ji-ryun |
| Režie | Jeon Ki-sang |
| V hlavních rolích | |
| Úvodní téma | „Paradise“ od T-Maxe |
| Končící téma | |
| Hudební skladatel | Oh Joon Sung (오준성) |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Počet epizod | 25 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Kim Hyeong-il (dramatické ústředí KBS) |
| Výrobce | Gwak Jeong-hwan (KBS Drama Operations Team) |
| Výrobní místa | |
| Produkční společnost | Skupina 8 |
| Distributor | KBS |
| Uvolnění | |
| Původní síť | KBS2 |
| Původní vydání | 5. ledna - 31. března 2009 |
| Chronologie | |
| Související pořady |
Meteor Garden (2001, Tchaj -wan) Hana Yori Dango (2005, Japonsko) Kaisi Yeh Yaariaan (2014, Indie) F4 Thajsko: Kluci nad květinami (2021, Thajsko) |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Boys Over Flowers ( korejský : 꽃 보다 남자 , Hanja : 꽃 보다男子; RR : Kkotboda Namja , MR : Kkotpoda Namja ) je 2009 jihokorejská televizní seriál založený na japonské Šódžo série Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango ) napsal Yoko Kamio . Seriál je o dělnické dívce, která se zamotá do života skupiny bohatých mladých mužů na střední škole. Získal si vysokou sledovanost v Jižní Koreji a popularitu v celé Asii. V hlavních rolích s Ku Hye- sunem , Lee Min-ho , Kim Hyun-joong , Kim Bum , Kim Joon a Kim So-eun , to bylood 5. ledna do 31. března 2009vysíláno na 25 epizod na KBS2 . Role Lee Min-ho jako vůdce F4 zcela kontrastoval se svou rolí v Mackerel Run , což mu vyneslo zámořskou popularitu.
Synopse
Shinhwa Group je jedním z největších jihokorejských konglomerátů a v jejím čele stojí přísná a arogantní předsedkyně Kang Hee-soo. Její syn Gu Jun-pyo ( Lee Min-ho ), dědic Shinwha Group, vede F4, nejpopulárnější a nejmocnější skupinu chlapců na prestižní Shinhwa High School, ultraelitní škole exkluzivní pro nejbohatší rodiny v Koreji . Yoon Ji-hu ( Kim Hyun-Joong ), So Yi-jung ( Kim Bum ) a Song Woo-bin ( Kim Joon )-přátelé a bohatí dědici Jun-pyo-tvoří zbývající členy skupiny . Když F4 šikanuje chlapce na pokraji sebevraždy, chudý, ale temperamentní Geum Jan-di ( Ku Hye-sun ) mu zachrání život. V novinách se objevuje fotka hrdinství Jan-di, což má za následek mediální reakci spotřebitelů proti skupině Shinwha. Předsedkyně Kang zařídí, aby prostý Jan-di obdržel stipendium na střední školu, aby uklidnil rozhořčené spotřebitele. Rodina Jan-di provozuje čistírnu a žije v malém domě se svými rodiči Geum Il-bong a Na Gong-joo a jejím mladším bratrem Geum Kang-sanem.
Jan-di okamžitě nemá rád její bohaté spolužáky a je znechucen jejich posedlostí chlapci F4. Zneklidněna svou silnou povahou Jun-pyo vyčlení Jan-di na šikanu, ale ona se odmítne krčit a postaví se mu, dokonce ho kopne do obličeje. Je první osobou, která se mu postavila a nelíbila se mu, což ho začíná intrikovat. Znuděný a osamělý jí začne propadat. Jun-pyo pokračuje v povzbuzování studentů v čele se střední skupinou dívek, aby šikanovali a mučili Jan-di. Tyrani ji napadnou vejci a moukou. Člen F4, Ji-hu jí dává svůj kapesník, aby jí pomohl uklidit, a ukázal svou soucitnou stránku. Zachrání ji před útokem skupiny chlapců po škole. V důsledku svých laskavých činů začíná Jan-di rozvíjet city k Ji-hu, ale brzy zjistí, že Ji-hu podporuje jednostrannou lásku k Min Seo-hyun, úspěšné celebrity, modelce a školící právničce. jeho kamarád z dětství. Šikana pokračuje, protože Jun-pyo táhne Jan-di do školního tance. Zlé dívky přimějí Jan-di, aby si myslela, že událost je kostýmní večírek, a tak nosí oblečení Wonder Woman . Způsobí, že spadne do stolu s jídlem a pokryje ji mokrým jídlem. Ji-hu a Seo-hyun ji zachrání před ponížením a Seo-hyun ji promění. Belle míče, tančí s Ji-hu, takže Jun-pyo žárlí.
Seo-hyun se spřátelí s Jan-di a odjíždí do Paříže, aby se věnovala vlastní kariéře. Když Jan-di viděl, jak je Ji-hu nešťastný, přesvědčí ho, aby následoval Seo-hyuna. Poté, co Ji-hu opustí zemi, aby navázala vztah se Seo-hyunem, začne Jan-di neochotně trávit více času s Jun-pyo. Šikanuje ji na rande, které původně plánovala přeskočit. Z viny za to, že na ni Jun-pyo nechala čekat mnoho hodin na sněhu, souhlasí, že s ním stráví čas prohlídkami a kávou, ale nakonec se přes noc zavřou do skyliftu. Jun-pyo napíše na zeď zprávu připomínající jeho „první noc“ s Jan-di, kterou uvidí později a považuje ji za sladkou. Později Jun-pyo prohlásí škole, že je jeho přítelkyní. Do této doby vyrostl na Jan-di. Ačkoli si myslí, že může být panovačný, uvědomí si, že je ve skutečnosti sladký a kvůli svému osamělému dětství se chová.
Krátce nato ji Jan-diina jediná kamarádka ve škole, Oh Min-ji, vezme do klubu. Byla tajně posedlá Jun-pyo a byla naštvaná, že deklaroval city k Jan-di. Min-ji v klubu fotí, jak Jan-di leží v bezvědomí v posteli s chlapem. Když jsou fotografie unikly do médií, Jun-pyo je pobouřen a věří, že ho Jan-di podvádí. Jeho fanoušci a dav zbožňujících spolužáků opět šikanují a zneužívají Jan-di. Zbytek F4 pomáhá Jan-di identifikovat zdroj dramatu. Min-ji odhalí své zapojení do fotografií Jun-pyo. To je ukázal, že ona a Jun-pyo byli spolužáci od školky a že Min-ji se dlouho snaží získat jeho pozornost tím, že podstoupí kosmetickou chirurgii. Jun-pyo se vyhýbá Min-ji za zradu svého přítele a spěchá zachránit Jan-di, na kterého stále útočí tyrani. Omlouvá se, že o ní pochyboval, a jejich pouto sílí. I když byla Jan-di pro ni tak příšerná, postavila se za Min-jiho a nakonec se smířili.
Ji-hu se vrací do Koreje, což způsobí, že se Jan-di cítí zmatený z jejích pocitů. Zatímco Jun-pyo se ji neúnavně snaží zasypat náklonností, Ji-hu ji stále více rozptyluje. Během víkendového výletu na soukromém ostrově tráví čas společně. Má nehodové plavání a Ji-hu ji zachrání, protože Jun-pyo neumí plavat. To rozčiluje Jun-pyo. Později, když má potíže se spánkem, se Jan-di projde po pláži, kde uvidí smutnou Ji-hu. Utěšuje ho o jeho minulé lásce k Seo-hyunu, ale on ji překvapí tím, že prohlásí své city k ní a políbí Jan-di. Jun-pyo vejde na její sdílení polibek s Ji-hu a vyjadřuje jeho bolest ve vzteku, bít Ji-hu v tísni. Druhý den ráno opustí ostrov a stane se samotářem, což způsobí, že se Jan-di cítí provinile. Uvědomuje si, že má city k Jun-pyo a prohlásí je, když Jun-pyo předstírá nehodu při plavání. Zachrání ho, uvědomí si, že si s ní hraje a dostane se s ním do křížku. Mezitím se její nejlepší přítel Chu Ga-eul spojí s členem F4 So Yi-jungem a ona se do něj zamiluje. Ji-hu miluje Jan-di, ale nechává ji jít, protože se stará o svého přítele Jun-pyo a ví, že mu Jan-di pomůže stát se lepším mužem.
Když se matka Jun-pyo, předsedkyně Kang, dozví o vztahu Jun-pyo s Jan-di, pokouší se kvůli svému sociálnímu postavení pokořit Jan-di a její rodinu. Jan-di vytrvá a najde si přítele v mužském modelu, který jí pomáhá vydělávat peníze modelováním pro časopis. Fotky jsou podezřele sexy a rozčilují Jun-pyo, když se cítí zraněný Jan-di, když hledá pomoc u někoho jiného, obzvláště nádherného muže. Jan-di je unesen modelkou, která odhalí, že je mladším bratrem studenta, jehož sebevraždě Jan-di zabránil, a hledá pomstu. Model se snaží políbit Jan-di, zatímco ona je v bezvědomí. Jun-pyo přijede sám, aby zachránil Jan-di, ale model ho nechal zbít před svázaným Jan-di. Model se snaží přinutit Jun-pyo, aby slíbil, že nikdy neuvidí Jan-di, žádost, kterou odmítá. Jun-pyo je poražen na palec svého života. Ve vzteku na něj modelka zaútočí židlí, ale Jan-di se vrhá do cesty, takže křeslo místo toho zasáhne ji. Dvojici zachrání členové F4. Zranění, které Jan-di utrpěla z incidentu, jí v budoucnu brání plavat.
Poté, co otec Jun-pyo onemocní, ho jeho matka donutí začít trénovat, aby vedl skupinu Shinhwa. Opouští město, chladne ke svým přátelům a Jan-di a začíná doprovázet svou matku na formální akce. Po šesti měsících ho Jan-di a F4 pronásledují a snaží se ho přesvědčit, aby se osvobodil; nicméně je odvrací. Předsedkyně Kang, která se snaží vykreslit vzdálenost mezi jejím synem a Jan-di, zařídí zasnoubení Jun-pyo s dědičkou Ha Jae-kyung. Jan-di se přiblíží k Jun-hee, milující starší sestře Jun-pyo, aby si našla práci, a ona se stane osobní služkou Jun-pyo. Je evidentní, že Jun-pyo i Jan-di se stále milují. Přestože se Jae-kyung zamiluje do Jun-pyo a snaží se ho získat, brzy si uvědomí, že její úsilí je marné, a během jejich svatby odmítá vzít si Jun-pyo. Jae-kyung uvádí, že se bude cítit provinile, že stála v cestě vztahu, který měl být.
Jan-di a Jun-pyo sejdou jen proto, aby Jan-di opustil město kvůli tomu, že její přátelé jsou ohrožováni jeho matkou. Jun-pyo má zlomené srdce a dostane se do potíží s policií. Později v tomto týdnu se při pokusu zachránit Ji-huovi stane dopravní nehoda. Jun-pyo říká Ji-hu, aby se o Jan-di postarala, protože věděla, že Ji-hu také miluje Jan-di. Jun-pyo nehodu přežije, ale ztratí vzpomínky, včetně Jan-di. Povzbuzena matkou, aby sledovala její srdce, se Jan-di vrací do Jun-pyo, ale je zarmoucen, že si nemůže vzpomenout, kdo je. Poté, co ho požádal, aby se pokusil zapamatovat si její jméno, padá, když se dívá, do bazénu, což ho zaplaví vzpomínkami na to, že se navzájem zachránili před utonutím. Zavolá její jméno, zachrání ji a znovu se spojí. Ačkoli ji požádá o ruku, rozhodnou se, že je nejlepší si nejprve splnit své individuální sny. Jun-pyo odjíždí do Ameriky, kde posiluje skupinu Shinhwa a stává se úspěšným obchodníkem.
O čtyři roky později absolvuje Ji-hu lékařskou školu a stále cítí něco pro Jan-di. Jan-di je studentem třetího ročníku medicíny, zatímco Yi-jung je úspěšným architektem a vrací se ze Švédska pro Ga-eula, který se stal učitelem, který učí děti keramiku. Jun-pyo přilétá helikoptérou a navrhuje Jan-di na pláži; zbytek F4 dorazí ve stejnou dobu a všichni jdou podél pláže a šťastně se usmívají.
Obsazení
Hlavní
| Herec | Dramatická postava | Manga postava | Charakteristika |
|---|---|---|---|
| Ku Hye-sun | Geum Jan-di (금잔디) |
Tsukushi Makino | Dcera čistírny, které je nabídnuto stipendium na prestižní střední školu Shinhwa. Její jméno se překládá jako „trávník/tráva“. Svůdná, optimistická, tvrdohlavá a dobrosrdečná Jan-di se pohotově postaví za své přátele, když jsou šikanováni. Když se mu postaví, dostane se na špatnou stranu Jun-pyo, ale brzy vyznává své city k ní. Zdá se, že zpočátku také miluje Ji Hu. Ale po mnoha životních komplikacích si uvědomí, že Gu Jun-pyo z celého srdce miluje. Ale Yoon Ji-hu je Jan-di spřízněná duše. |
| Lee Min-ho | Gu Jun-pyo (구 준표) |
Tsukasa Domyoji | Vůdce F4 a dědic Shinhwa Group, jedné z největších společností v Jižní Koreji. Jeho matka je krutá žena, která věří, že jsou povoleny pouze prospěšné vztahy. Je temperamentní a věří, že neexistuje nic, co by se za peníze nedalo koupit. Ačkoli není schopen vyjádřit své pocity, v hloubi duše má srdce ze zlata. Vždy se snaží chránit Jan-di, i když to znamená ubližovat jeho vlastním pocitům. Poté, co se postaví jeho šikanujícím způsobům, mučí Jan-di, ale nakonec se do ní zamiluje a dělá vše pro to, aby ji chránil. |
| Kim Hyun-joong | Yoon Ji-hu (윤지후) |
Rui Hanazawa | Člen F4 a vnuk bývalého prezidenta Koreje. Po autonehodě, která zabila jeho rodiče a zanechala jej jako jediného přeživšího, má fobii z řízení . Zpočátku je zamilovaný do svého přítele z dětství Seo-hyuna, který mu pomohl překonat jeho sociální úzkost. Klidný a něžný jeho hudební talent upoutá Jan-di pozornost a ona k němu začne cítit. Poté, co strávil čas s Jan-di po svém návratu, se zamiloval do Geum Jan-di. Pokouší se to několikrát vyjádřit, ale Jan-di odmítl. Ale miluje ji až do konce. Je to spřízněná duše Jan-di. |
| Kim Bum | Takže Yi-jung (소 이정) |
Sojiro Nishikado | Člen F4 a zkušený hrnčíř. Jeho rodina vlastní největší muzeum umění v zemi. Poté, co ztratil svou první lásku ke svému bratrovi, se stal sukničkářem. Nakonec změní své playboyové způsoby, když si uvědomí, že se mu líbí Ga-eul, Jan-diův nejlepší přítel. |
| Kim Joon | Song Woo-bin (송우빈) |
Akira Mimasaka | Jeho rodina, člen rodiny F4, provozuje největší stavební společnost v zemi, což Woo-bin později přiznává, že má silné vazby na organizovaný zločin . Rád si také pohrává s dívkami, protože ho zranila předchozí žena v jeho životě. Má však vynikající obchodní smysl a je velmi charismatický. |
| Kim So-eun | Chu Ga-eul (추가을) |
Yuki Matsuoka | Je nejlepší kamarádkou Jan-di. Je velmi oddaná svému přátelství s Jan-di. Spolu se sérií se později vyvíjí romantické city k So Yi-Jung. |
Vedlejší
| Herec | Dramatická postava | Manga postava | Charakteristika |
|---|---|---|---|
| Jsem Ye-jin | Na Gong-joo (나 공주) |
Chieko Makino | Je matkou Jan-di. V zoufalství, aby se Jan-di provdala za bohatého muže, nutí Jan-di, aby navštěvoval střední školu Shinhwa. |
| Ahn Suk-hwan | Geum Il-bong (금일봉) |
Haruo Makino | Je otcem Jan-di. Přestože je milujícím otcem, přináší rodině finanční problémy. |
| Han Chae-young | Min Seo-hyun (민서현) |
Shizuka Todo | První láska Ji-hu. |
| Lee Si-mladý | Oh Min-ji (오 민지) |
Sakurako Sanjo | Zpočátku se zdá, že je jediným přítelem Jan-di ve škole, ale později ji zradí. |
| Kim Hyun-joo | Gu Jun-hee (구준희) |
Tsubaki Domyoji | Je to starší sestra Gu Jun-pyo. Jako starší dítě padlo na Gu Jun-hee vychovat Jun-pyo, protože jejich rodiče do značné míry chyběli. Udělala to díky agresivitě, která zahrnovala jeho bití a kopání. Je to jediná osoba, která ho může ovládat, protože ji poslouchá. Ona také vzdoruje jejich matce tím, že otevřeně podporuje jeho vztah s Jan-di, a oni se stanou blízkými přáteli. |
| Lee Hye-young | Kang Hee-soo (강희수) |
Kaede Domyoji | Je matkou Jun-pyo. Přední podnikatelka v Jižní Koreji používá řadu metod k oddělení Jan-di a Jun-pyo (technika, kterou před mnoha lety úspěšně zničila vztah Gu Jun-hee se svým přítelem). |
| Lee Min-jung | Ha Jae-kyung (하 재경) |
Shigeru Okawahara | Je snoubenkou Jun-pyo. Je to dívka se silnou vůlí, kterou obě jejich rodiny tlačí na domluvené manželství s Jun-pyo za účelem sloučení společností. Žádá, aby byla Jan-di přítel a Jan-di nemůže říci ne. Ha Jae-kyung dělá vše, co je v jejích silách, aby ji Jun-Pyo přiměl milovat, ale vzdá to, když ví, že bude vždy milovat Jan-di. |
Prodlouženo
- Park Ji-bin jako Geum Kang-san (금강산), Jan-di mladší bratr
- Kim Ki-bang jako Bom Choon-sik (봄 춘식), Jan-di a Ga-eulův šéf
- Jung Ho-bin jako Jeong Sang-rok (정상록), sekretářka matky Jun-pyo
- Song Suk-ho jako Butler Lee, komorník rodiny Jun-pyo
- Kim Young-ok jako hlavní služka rodiny Jun-pyo
- Seo Min-ji jako Jang Yu-mi (장 유미)
- Lee Jung-gil jako Yoon Seok-young (윤석영), Ji-huův dědeček
- Lim Ju-hwan jako So Il-hyun (소일 현), Yi-jungův starší bratr
- Park Soo-jin jako Cha Eun-jae (차은 재), Yi-jungova první láska
- Gook Ji-yun jako Choi Jin-hee (최진희) (aka Ginger)
- Jang Ja-yeon jako Park Sun-ja (박선자) (aka Sunny)
- Min Young-won jako Lee Mi-sook (이미숙) (aka Miranda)
- Jung Eui-chul jako Lee Min-ha (이민하) / Lee Jae-ha. Pro její chování se také zamiluje do Geum Jan-di. (이재하)
Zdroj: HanCinema
Originální Soundtrack
| Boys Over Flowers Originální soundtrack 1. část | |
|---|---|
|
Soundtrackové album od různí umělci
| |
| Vydáno | 08.01.2009 |
| Žánr | K-pop |
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Ráj" | T-Max | 4:23 |
| 2. | "Protože jsem pitomý" | SS501 | 4:20 |
| 3. | "Víš?" | Někdy | 4:12 |
| 4. | "Stůj u mě" | Shinee | 4:05 |
| 5. | "Šťastný" | Ashily | 4:00 |
| 6. | „Slza hvězdného světla“ | Kim Yoo-kyung | 4:04 |
| 7. | "Nějaký" | Seo Jin-mladý | 4:42 |
| 8. | "Ještě jednou" | Stromové kolo | 4:23 |
| 9. | „Vím (saxofonový inst.)“ | Ach Jun-seong a Lee Jung-sik | 2:04 |
| 10. | „Tanec se mnou (Inst.)“ | Ach, Jun-seong | 1:47 |
| 11. | "Modrý květ (inst.)" | Ach, Jun-seong | 1:46 |
| 12. | „Tak smutné (inst.)“ | Ach, Jun-seong | 2:05 |
| 13. | „Hlavní název (Paradise Intro)“ | Ach, Jun-seong a T-Max | 0:51 |
| Celková délka: | 42:42 | ||
| Boys Over Flowers Originální soundtrack část 2 | |
|---|---|
|
Soundtrackové album od různí umělci
| |
| Vydáno | 06.03.09 |
| Žánr | K-pop |
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Říkat ano" | T-Max | 3:28 |
| 2. | „Wish Ur My Love“ | T-Max feat. J. | 4:48 |
| 3. | „Toužebné srdce/něco cítit“ | A'ST1 | 3:06 |
| 4. | „Milovat“ | SS501 | 3:13 |
| 5. | "Co mám dělat" | Jisun | 4:02 |
| 6. | „Láska je oheň“ | Kara | 3:20 |
| 7. | "Miluji tě" | Výt | 3:41 |
| 8. | „Něco jako láska“ | Zbrusu nový den | 4:30 |
| 9. | "Padají slzy" | Lee Sang-gon | 4:10 |
| 10. | "Cellogic" | Kim Young-min | 2:04 |
| 11. | "Přístup" | Dong Yo | 1:40 |
| 12. | "Podivné slunce" | Různí umělci | 3:40 |
| 13. | „Kvůli lásce“ | Park Hye-ri | 2:02 |
| Celková délka: | 43:44 | ||
Recepce
Magazín Elle zařadil Boys Over Flowers #6 (z 10) do seznamu 10 nejlepších K-Dramů, které můžete sledovat na Netflixu v říjnu 2020 .
Boys Over Flowers během svého vysílání v roce 2009 přilákali vysokou sledovanost a bzučení v celé Jižní Koreji. Členové obsazení se stali známými a přes noc se stali hvězdami a poté, co série skončila, se několik z nich stalo tváří různých doporučení a reklam. Přehlídka je připočítán s zahájením kariéry svého hlavního herce, Lee Min-ho , který se dříve objevil v malém počtu nízkorozpočtových středoškolských dramat.
Během svého vysílání série ovlivnila jihokorejské muže, aby vzali svůj vzhled vážněji, aby zkopírovali metrosexuální nebo „hezký chlapec“ obraz ( kkotminam , rozsvícený „muži krásní jako květiny“) postav F4 v dramatu. To vedlo ke zvýšení jižní korejští muži nosí kosmetiku , preppy a výletní oblečení a oblečení v tradičně ženských vypadá barvě růžové a květinové potisky.
Místa natáčení dramatu se staly turistickými atrakcemi, jako je například country klub Damyang Dynasty v provincii Jižní Jeolla ; Hotel Ragung hanok v parku Silla Millenium v Gyeongju , provincie Severní Gyeongsang ; Hilton Namhae Gold & Spa Resort v provincii Jižní Gyeongsang ; Kluziště Grand Hyatt Seoul ; Lotte Hotel World 's Emerald Room; Farmářský stůl v Heyri ; a anglická vesnice Yangpyeong . Zámořské lokality uváděné jako Nová Kaledonie a Macao se také staly vyhledávanými prázdninovými destinacemi.
Mezinárodní popularita seriálu se rozšířila do Japonska , Thajska , Vietnamu , Singapuru , Indie , Nepálu , Malajsie , Tchaj -wanu , Srí Lanky , Zambie a dalších. Členové obsazení pořádali různé vyprodané akce po celé Asii, například koncerty a setkání fanoušků.
Soulská kapitola Křesťanské asociace mladých žen ( YWCA ) sérii kritizovala za to, že je ztělesněním materialismu a komplexu Popelky , a říká, že je špatným příkladem pro korejská dramata zobrazováním školního násilí a teenagerů, kteří si dopřávají potěšení a předsudky vůči ostatním na jejich vzhledu a sociální třídě . Zpráva YWCA také vyzdvihla hlavní ženskou postavu (Geum Jan-di) za pasivní a závislou.
Hodnocení
V této tabulce představují modrá čísla nejnižší hodnocení a červená čísla nejvyšší hodnocení.
| Ep. | Původní datum vysílání | Průměrný podíl publika | |||
|---|---|---|---|---|---|
| AGB Nielsen | TNmS | ||||
| Celostátní | Soul | Celostátní | Soul | ||
| 1 | 5. ledna 2009 | 13,7% | 13,8% | 14,3% | 14,4% |
| 2 | 06.01.2009 | 16,1% | 15,9% | 17,6% | 17,4% |
| 3 | 12. ledna 2009 | 18,2% | 17,2% | 20,8% | 21,1% |
| 4 | 13. ledna 2009 | 17,7% | 17,8% | 21,4% | 21,6% |
| 5 | 19. ledna 2009 | 22,2% | 21,4% | 24,8% | 24,3% |
| 6 | 20. ledna 2009 | 23,2% | 23,0% | 24,8% | 24,6% |
| 7 | 26. ledna 2009 | 18,1% | 17,4% | 19,5% | 19,1% |
| 8 | 27. ledna 2009 | 22,6% | 22,1% | 25,9% | 25,3% |
| 9 | 2. února 2009 | 25,8% | 24,9% | 29,7% | 29,4% |
| 10 | 03.02.2009 | 26,7% | 25,6% | 30,5% | 30,2% |
| 11 | 09.02.2009 | 26,2% | 25,6% | 31,5% | 31,8% |
| 12 | 10. února 2009 | 27,6% | 27,0% | 31,4% | 31,2% |
| 13 | 16. února 2009 | 27,6% | 27,7% | 31,5% | 31,5% |
| 14 | 17. února 2009 | 27,7% | 26,8% | 31,9% | 32,0% |
| 15 | 23. února 2009 | 29,2% | 28,5% | 32,4% | 32,3% |
| 16 | 24. února 2009 | 30,1% | 30,0% | 33,2% | 32,9% |
| 17 | 03.03.09 | 26,6% | 27,3% | 29,9% | 30,6% |
| 18 | 09.03.09 | 32,9% | 33,3% | 35,5% | 35,7% |
| 19 | 10.03.09 | 26,6% | 26,3% | 31,2% | 31,3% |
| 20 | 16. března 2009 | 30,6% | 31,2% | 32,6% | 31,6% |
| 21 | 17. března 2009 | 30,8% | 31,1% | 33,6% | 33,8% |
| 22 | 23. března 2009 | 29,9% | 30,8% | 31,8% | 32,4% |
| 23 | 24. března 2009 | 30,3% | 31,7% | 31,8% | 31,6% |
| 24 | 30. března 2009 | 29,0% | 30,1% | 30,2% | 29,2% |
| 25 | 31. března 2009 | 32,7% | 33,5% | 34,8% | 34,9% |
| Průměrný | 25,7% | 25,6% | 28,5% | 28,4% | |
Ceny a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Nejlepší nový herec | Lee Min-ho | Vyhrál | |
| Cena popularity | Kim Hyun-joong | Vyhrál | ||
| Lee Min-ho | Nominace | |||
| Nejlepší dramatický herec | Nominace | |||
| Nejlepší dramatická herečka | Ku Hye-sun | Nominace | ||
| Žhavá mužská dramatická hvězda | Lee Min-ho | Nominace | ||
| Kim Bum | Nominace | |||
| Žhavá ženská dramatická hvězda | Ku Hye-sun | Nominace | ||
| Žhavá postava („Gu Jun-pyo“) | Lee Min-ho | Nominace | ||
| Populární drama | Kluci přes květiny | Vyhrál | ||
| Oblíbený herec | Lee Min-ho | Nominace | ||
| Kim Hyun-joong | Vyhrál | |||
| Píseň měsíce (únor) | „Protože jsem hloupý“ - SS501 | Vyhrál | ||
| Nejlepší OST | Vyhrál | |||
| Nejlepší OST | Vyhrál | |||
|
Bugs Music Awards
|
Nejlepší televizní dramatická píseň roku | Vyhrál | ||
|
2. Korea Junior Star Awards
|
Nejlepší nový herec v televizním dramatu | Kim Hyun-joong | Vyhrál | |
| Cena Top Excellence, herečka | Ku Hye-sun | Nominace | ||
| Excellence Award, herec v dramatu střední délky | Lee Min-ho | Nominace | ||
| Excellence Award, herečka v dramatu střední délky | Ku Hye-sun | Vyhrál | ||
| Nejlepší nový herec | Lee Min-ho | Vyhrál | ||
| Kim Hyun-joong | Nominace | |||
| Kim Bum | Nominace | |||
| Nejlepší nová herečka | Kim So-eun | Vyhrál | ||
| Nejlepší mladý herec | Park Ji-bin | Nominace | ||
| Netizen Award, herečka | Ku Hye-sun | Vyhrál | ||
| Cena popularity, herec | Lee Min-ho | Nominace | ||
| Kim Hyun-joong | Nominace | |||
| Cena pro nejlepší pár | Lee Min-ho a Ku Hye-sun | Vyhrál | ||
| Kim Hyun-joong a Ku Hye-sun | Nominace |
Reference
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Chlapci nad květinami ve světě KBS