Burton & Taylor - Burton & Taylor
| Burton & Taylor | |
|---|---|
| Napsáno | William Ivory |
| Režie: | Richard Laxton |
| V hlavních rolích |
Helena Bonham Carter Dominic West |
| Hudba od | John Lunn |
| Země původu | Spojené království |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Výroba | |
| Producenti | Lachlan MacKinnon Jessica papež Andrew Wood |
| Provozní doba | 82 minut |
| Produkční společnosti |
BBC BBC America |
| Distributor |
BBC Four BBC America |
| Uvolnění | |
| Původní vydání | (BBC Four / HD) |
Burton & Taylor je televizní film BBC Four režírovaný Richardem Laxtonem a založený na legendárním hereckém duu a bývalých manželech a manželích Richardu Burtonovi a Elizabeth Taylorové během jejich přípravy na divadelní inscenaci hry Soukromé životy z roku 1983 . V hlavních rolích si zahrají Helena Bonham Carter a Dominic West .
Spiknutí
V roce 1983 se stárnoucí filmové hvězdy Richard Burton ( Dominic West ) a Elizabeth Taylor ( Helena Bonham Carter ) v New Yorku připravují na představení Noël Coward , Soukromé životy . Pár byl již dvakrát ženatý a rozvedený, ale i přes napětí zůstávají přáteli. Stále sní o smíření. Nicméně, Richard je v současné době spojen se svou mladší přítelkyní Sally Hay, což Elizabeth žárlí.
Richard trpí špatným zdravotním stavem a je uzdravujícím se alkoholikem, ale Elizabeth nadále nadměrně pije a zneužívá léky na předpis . Během zkušebního období hry tento proces ztěžuje. Zatímco je ve svém živlu a dostává pochvalu, trpí nedostatkem důvěry. Uvědomil si, že se bojí, Richard slibuje, že ji podpoří během běhu show a on pomůže udržet její závislost na pilulkách pod kontrolou.
Když se v divadle Lunt-Fontaine otevírá program Soukromé životy, lidé se na pódiu hrnou podívat na dvě celebrity . Počáteční hodnocení jsou menší než pozitivní a Richard je nepříjemné, když si uvědomí, že aspekty hry jsou trochu příliš podobá jejich skutečné životy. Navrhuje zrušení show úplně, ale Elizabeth (která je také producentkou ) odmítá přestat.
Navzdory jejímu přání vidět hru, se Elizabeth i nadále ukazuje jako náročná; přijíždí pozdě na představení, vezme si všechny své mazlíčky a hrnky pro diváky. Richardova trpělivost je slabá a oni nakonec mají bitvu, která přijde k úderům. Poté, co se navzájem omlouvají, ji pozve na večeři. Přijímá.
Na večeři si bývalí milenci s láskou vzpomínají na své mladší a divokější dny. Elizabeth pak chce mluvit o jejich současném vztahu. Richard nasměroval rozhovor k práci. Zuřivá, že nedisponuje jejími pocity, vtrhla z restaurace.
Jako odplatu za své chování se Elizabeth na příští noční show nedostaví. Její nepřítomnost bolí úspěch show natolik, že divadlo pozastavilo hru, dokud se nevrátí. Během přestávky se Richard a Sally vzali v Las Vegas, aniž by o tom někomu řekli. Elizabeth to zjistí čtením novin a má emoční poruchu. Její asistent obviňuje Richarda, že záměrně zlomil Elizabeth srdce. Emocionálně vyčerpaný sotva odolává nutkání znovu se napít.
Poté, co hra skončí, se Richard postaví Elizabeth proti jejímu zneužívání drog, což neochotně uznává. Oba přiznávají, že se stále navzájem milují, ale on říká, že být s ní ho zničí. Souhlasí, že zůstanou přáteli a zůstanou v kontaktu.
Krátce nato Elizabeth vstupuje na ošetření do centra Betty Fordové . Richard a Sally žijí ve Švýcarsku, dokud nezemře na mozkové krvácení v roce 1984. Richard a Elizabeth během posledních měsíců svého života každých pár dní telefonují.
Obsazení
- Helena Bonham Carter jako Elizabeth Taylor
- Dominic West jako Richard Burton
- William Hope jako John Cullum
- Michael Jibson jako Mike
- Lenora Crichlow jako Chen Sam
- Sarah Hadland jako Kathryn Walker
- Stanley Townsend jako Milton Katselas
- Greg Hicks jako Zev Buffman
Výroba
Film se natáčel hlavně v Chiswicku a Tower Hamlets , natáčení trvalo pouhých 18 dní. Bonham Carter navštívila astrologku, zatímco se připravovala na svou roli Elizabeth Taylor, protože chtěla jiný pohled na Taylorovu postavu a osobnost. Bonham Carter a West v rozhovorech zmínili, že poslouchali četné nahrávky hvězd a četli knihy jako Furious Love od Sama Kashnera a Nancy Schoenberger. West dokonce navštívil rodiště Burtona ve snaze zjistit o herci více.
Kostýmní návrhářka Susannah Buxton vytvořila pouze dva Taylorovy oblečení, šaty oblečené během soukromých životů a Tayloriny narozeniny. Zbytek oblečení, které Buxton vytvořil pro nošení Bonhamem Carterem, bylo vyrobeno od nezávislých krejčích na základě interpretace postavy od Bonham Carterové a bylo navrženo tak, aby jemně tónovalo její pohled, aby to nerozptylovalo. Ačkoli Taylor byla známá svými šperky, Buxton nenavrhoval mnoho šperků pro Bonham Carter, protože se obávala, že by to rozptýlilo publikum, kdyby nosila tolik jako Taylor. Zkopírovala tedy pouze dva šperky, o kterých byla Taylor známá, náramek Cartier a pár diamantových náušnic. Pro Dominica Westa jako Richarda Burtona Buxton pořídil vintage obleky a vyrobil ten, který by propůjčil Burtonovu siluetu Westovi. Vzhledem k tomu, že West byl během natáčení mnohem mladší než Burton během zobrazovaných událostí, musely být vybrány Westovy oděvní soubory, aby mu poskytly „stejně silný, mužský a význačný vzduch“ jako Burton, například dvouřadové obleky, které rozšířily West ramena a zdůraznit jeho výšku.
Recepce
Ve své původní vysílání na BBC Four , Burton & Taylor dostal neuvěřitelných 1,13 milionů diváků.
Film získal ohlas u kritiků. Na Rotten Tomatoes má film 100% hodnocení schválení na základě 11 recenzí s průměrným skóre 9,3 / 10. Ve společnosti Metacritic , která recenzím hlavních kritiků přiřadila normalizované hodnocení ze 100, získal film průměrné skóre 81 na základě 17 recenzí, což znamená „univerzální uznání“. Bonham Carter i West obdrželi za své výkony ve filmu širokou pochvalu. Alex Hardy z The Times označil toto drama za „dokonalé“ a přidal výkon Bonhama Cartera jako Taylor. hlas písně, který pohyboval oktávami v rámci jedné fráze, křehký sklouzl do manipulativního ". Sam Wollaston z The Guardian napsal: „Bonham Carter a West jsou vynikající. Mezi nimi je praskání ... Stali se z nich dva lidé, kteří zjevně jsou a vždy budou zamilovaní, ale nikdy nemohou být spolu, z důvodu ochrany zdraví a bezpečnosti. je další velmi dobrý dvojitý akt “.
Na herce Roberta Hardyho , který byl Burtonovým starým přítelem, Westův výkon nezapůsobil a řekl: „Byl beznadějný. Nebyl dost tvrdý, nebyl dostatečně nebezpečný, nebyl dost velšský.“ Ocenil však výkon Bonhama Cartera a řekl: „Byla brilantní, naprosto brilantní. Dostala svého ducha a zněla jako ona.“
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Cena Zlatý glóbus | Nejlepší herečka - minisérie nebo televizní film | Helena Bonham Carter | Nominace |
| Ocenění Screen Actors Guild Awards | Vynikající herecký výkon v minisérii nebo televizním filmu | Nominace | ||
| Satelitní ocenění | Nejlepší minisérie nebo televizní film | Nominace | ||
| Nejlepší herec - minisérie nebo televizní film | Dominic West | Nominace | ||
| Nejlepší herečka - minisérie nebo televizní film | Helena Bonham Carter | Nominace | ||
| 2014 | British Academy Television Awards | Nejlepší herec | Dominic West | Nominace |
| Nejlepší herečka | Helena Bonham Carter | Nominace | ||
| Television Awards kritiků | Nejlepší film / minisérie | Nominace | ||
| Nejlepší herečka ve filmu / minisérii | Helena Bonham Carter | Nominace | ||
| Ceny Primetime Emmy | Vynikající hlavní herečka v minisérii nebo filmu | Helena Bonham Carter | Nominace | |