CN Ahmad Moulavi - C. N. Ahmad Moulavi

CN Ahmad Moulavi
CN Ahmad Moulavi.jpg
narozený 1905 ( 1905 )
Cheroor, Eranad , okres Malappuram , Kerala , Indie
Zemřel 27.dubna 1993 (1993-04-27)(ve věku 88)
Kozhikode , Kerala
obsazení Esejista, překladatel, pedagog, sociální reformátor
Rodiče)
Ocenění 1989  Kerala Sahitya Akademi Fellowship

CN Ahmad Moulavi (1905 - 1993) byl indický spisovatel malabarština literatury , nejlépe známý jako překladatel první úplné publikace Koránu v malabarština . Byl autorem řady knih o islámu a údajně přispěl k šíření vzdělání mezi muslimy v malabarském regionu . Moulavi, člen Kerala Sahitya Akademi v období 1959–64, byl akademií poctěn významným společenstvím v roce 1989.

Životopis

Arabská vysoká škola Baqiyat Salihat

CN Ahmad Moulavi se narodil v roce 1905 v Cherooru, vesnici v Eranadu v okrese Malappuram v jihoindickém státě Kérala Nathankodanovi Assanovi Kuttymu a Azhuvath Khatheejovi. Narodil se v rodině se špatnými finančními prostředky a brzy přišel o otce. Základní vzdělání mohl mít pouze tři roky, poté musel pracovat na farmě. V šestnácti letech se vrátil ke studiu, nejprve u Karuvarakundu Grand Dars z Kunjalam Musaliar a později u Kattukandan Kunjahmed Musaliar. Poté následovala krátká stáž na arabské vysoké škole Madras Jamalia a v Bombaji, kde studoval u KT Ibrahima Moulaviho, a poté pokračoval na arabskou vysokou školu Baqiyat Salihat ve Vellore v roce 1928, kde v roce 1931 složil zkoušku Afsal Ul Ulama . Kerala nastoupil do výcvikové školy Malappuram jako náboženský instruktor, ale v roce 1944 rezignoval na svou práci a zahájil vlastní podnikání s oděvy.

Moulavi založil časopis podle jména, Ansari, který zanikl po vydání 14 čísel; ačkoli v roce 1955 restartoval časopis pod novým názvem New Ansari , publikace netrvala dlouho. Když byla v roce 1964 založena Východní eranadská vzdělávací společnost , stal se Moulavi zakládajícím prezidentem společnosti; společnost, která založila Památník Dr. Gafoor Memorial MES Mampad College v roce 1965, byla v roce 1967 předána Muslimské vzdělávací společnosti (MES).

Maulavi zemřel 27. dubna 1993 ve věku 88 let na Kozhikode .

Dědictví a vyznamenání

Maulavi vydal dvanáct knih o islámských studiích, včetně údajně kontroverzní knihy Islamile Dhanavitharanapadhathi (Distribuce bohatství v islámské tradici). Byl prvním, kdo publikoval kompletní překlad Koránu do malabarština, který vydal v roce 1963, v době, kdy byl překlad Koránu považován za rouhání. Psal o mnoha sporných otázkách, jako je rozvod a vyživování mezi muslimy, a ve své knize Mahathaya Mappila Sahitya Paramparyam (Slavné mapové dědictví Mappila) je komplexní práce o muslimské literatuře v Kérale s podrobnostmi o příspěvku muslimů na rozvoj arabštiny. -Malayalamská literatura. Působil jako člen Kerala Sahitya Akademi po dobu pěti let od roku 1959 do roku 1964. V roce 1989 byl uveden jako význačný kolega ze strany akademie . V roce 2005 se v Kozhikode oslavovalo jeho sté výročí narození a v rámci něj byla uspořádána výstava všech jeho spisů.

Bibliografie

  • CN Ahmed Moulavi (1953). Parishudha Qur'an: Paribhashayum Vyakhyanavum Volume-1 (1. vyd.). Perumbavoor: Abdul Majeed Marikar.
  • CN Ahmed Moulavi. Parishudha Qur'an: Paribhashayum Vyakhyanavum Volume-2 .
  • CN Ahmed Moulavi. Parishudha Qur'an: Paribhashayum Vyakhyanavum Volume-3 .
  • CN Ahmed Moulavi (1954). Islamika Sampathika Shasthram .
  • CN Ahmed Moulavi (1957). Korán: Enthu? Enthinu? .
  • CN Ahmed Moulavi. Korán Krodeekaranam, Mansookh, Erinhukollal: Moonnu Vambicha Thettidharanakal (1. vyd.). Chevayur, Kozhikode: CN Ahmed Moulavi.
  • CN, Ahmmed Moulavi; KK, Muhammed Abdulkareem (1978). Mahathaya Mappila Sahitya Parampariam .)
  • CN Ahmed Moulavi (1983). Manuṣhya Jeevithaṃ Anaśvaraṃ (v malabarština). Calicut: Azad Book Stall. OCLC  17149726 .
  • CN Ahmed Moulavi (1971). Islāṃ charitr̲aṃ (v malabarština). Calicut: Ansāri Press. OCLC  30629062 .

Překlady do jiných jazyků

Viz také

Reference

Další čtení

externí odkazy