Kavalkáda (film z roku 1933) - Cavalcade (1933 film)
| Kavalkáda | |
|---|---|
 Divadelní plakát
| |
| Režie | Frank Lloyd |
| Scénář: |
Reginald Berkeley Sonya Levien (kontinuita) |
| Na základě |
Hra Cavalcade 1931 od Noëla Cowarda |
| Produkovaný | Frank Lloyd Winfield R. Sheehan |
| V hlavních rolích |
Diana Wynyard Clive Brook Una O'Connor Herbert Mundin |
| Kinematografie | Ernest Palmer |
| Upravil | Margaret Clancey |
| Hudba od | Peter Brunelli Louis De Francesco Arthur Lange J. S. Zamecnik |
| Distribuovány | Fox Film Corporation |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
112 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 1 180 280 USD |
| Pokladna | 1 004 000 USD (domácí pronájmy) 3,5 milionu USD (celosvětové pronájmy) |
Cavalcade je americký epický dramatický film před kodexem z roku 1933, který režíroval Frank Lloyd . Scénář Reginalda Berkeleyho a Sonyy Levien vychází ze hry stejného titulu z roku 1931od Noëla Cowarda . Ve filmu hrají Diana Wynyard a Clive Brook .
Příběh představuje pohled na anglický život v první třetině 20. století od Silvestra 1899 do Nového roku 1933 z pohledu dobře situovaných obyvatel Londýna Jane a Roberta Marryotových, jejich dětí, jejich blízkých přátelé a jejich služebníci. Některé historické události ovlivní životy charakterů nebo slouží jako podklad pro film, včetně druhé búrské války , na smrt z královny Viktorie , na potopení na RMS Titanic , a první světové války . V celém filmu je plynutí let označeno daty na titulních kartách , v pozadí pochoduje středověká kavalkáda .
Film získal tři Oscary , včetně za nejlepší film a nejlepší režii .
Spiknutí
Poslední den roku 1899 se Jane a Robert Marryotovi, manželé z vyšší třídy, před půlnocí vrací do svého městského domu v módní oblasti Londýna, aby si mohli zachovat tradici oslav nového roku půlnočním přípitkem. Přestože jsou Jane a Robert manželé již několik let a mají dva malé syny, Edwarda a Joeyho, stále se velmi milují. Jane si dělá starosti, protože Robert se připojil k City of London Imperial Volunteers (CIV) jako důstojník a brzy odejde sloužit do druhé búrské války , kde Janein bratr již bojuje v obležení Mafekingu . V přízemí komorník Marryotů Alfred Bridges míchá punč na toast, zatímco Cook si obléká své nejlepší oblečení, aby se zúčastnil veřejných venkovních oslav. Alfred se připojil k CIV jako soukromý a také brzy odejde. Jeho manželka Ellen, služka Marryotů, se obává, co se stane s ní a jejich novým dítětem Fanny, pokud bude Alfred zabit nebo vážně zraněn, ale je si jistý navzdory pesimistickým předpovědím Elleniny starší matky, paní Snapperové. O půlnoci zazvoní v novém století rodiny Marryotů a Bridgesů, zatímco Cook tančí s dalšími hodovníky na ulici.
Krátce poté se Jane rozloučí s emocionálním rozloučením s Robertem v přístavišti, když nastupuje do vojenské jednotky mířící do Afriky, zatímco Ellen se slzami v očích vidí Alfreda, který odlétá na stejné lodi. Zatímco Robert je pryč, Janeina přítelkyně Margaret Harrisová jí dělá společnost a poskytuje jí emocionální podporu. Margaretina malá dcera Edith hraje hry Búrské války s Edwardem a Joey Marryotovými pomocí vojáčků a děl, což Jane trápí. Zatímco Jane a Margaret navštěvují komickou operetu v divadle, aby odvedli Janinu mysl z války, je z jeviště oznámena úleva Mafekingu a publikum jásá. Robert a Alfred se brzy vrátí domů bez úhony, k radosti svých rodin, a Robert je za svou službu povýšen do šlechtického stavu .
Po příjezdu Alfred oznámí své ženě a tchyni, že si koupil vlastní hospodu za peníze částečně poskytnuté Robertem a on a Ellen odejdou ze služby a přestěhují se do bytu spolu s Fanny a paní Snapperovou . Vzhledem k tomu, dole zaměstnanci mají šálek čaje na oslavu Alfredův návrat, obdrží zprávu o smrti z královny Viktorie . Robert jede v úvodní části jejího pohřebního průvodu a rodina a zaměstnanci jej sledují z oken v horním patře.
O několik let později, v roce 1908, se u Alfreda rozvinul alkoholismus a hospoda se mu špatně daří a zaostává v nájemném rodiny kvůli utrácení peněz za nájem za pití. Ellen a Fanny, nyní školačka, jsou v rozpacích a odradeni Alfredovým pijáckým a neomaleným vzhledem. Ellen pečlivě plánuje něžný společenský večer, kdy Jane Marryot a její syn Edward, který nyní studuje na univerzitě v Oxfordu , navštíví byt Bridgeses. Ellen neříká Alfredovi o návštěvě a lže Marryotům, že se nemůže zúčastnit kvůli zranění nohy, ale právě když Marryoti odcházejí, Alfred se objeví opilý, chová se hrubě a zničí panenku, kterou Jane dala Fanny, způsobí, že Fanny uteče na ulici, kde se rozptyluje tancem s některými Pearlies . Rozzlobený Alfred pronásleduje Fanny, zaútočí na Pearlies a poté narazí na ulici, kde ho smrtelně přejede hasičský vůz tažený koňmi .
Následující rok, 25. července 1909, se Ellen a Fanny Bridgesová znovu setkávají s rodinou Marryotových u moře, kde Ellen vysvětluje, že ona a Fanny žijí z výnosů z hospody, kterou nyní vlastní Ellen. Z Fanny se stala talentovaná tanečnice a zpěvačka. Edward Marryot se zamiloval do své spoluhráčky z dětství Edith Harrisové. Rodina je svědkem historické letu od Louis Blériot nad kanálem La Manche .
O tři roky později, v dubnu 1912, se Edward a Edith vzali a tráví líbánky na luxusním zaoceánském parníku se čtyřmi tryskami , což dramaticky odhaluje kamera natočená na záchranný kruh na palubě jako nešťastný RMS Titanic . Pozdější scény jasně ukazují, že Edward i Edith při potopení zahynuli , ačkoli samotné potopení, jejich smrt a počáteční reakce jejich rodin na to nejsou zobrazeny, ale pouze krátce zmíněny v pozdějším dialogu.
O dva roky později, v roce 1914, vypukla první světová válka . Robert a Joe Marryotovi slouží jako důstojníci v domnění, že válka skončí za několik měsíců. Zatímco je na dovolené, Joe narazí na Fanny Bridgesovou, kterou si pamatuje z dětství, kde vystupoval jako uváděný zpěvák a tanečník v nočním klubu. Znovu se jí představí a spojí se, zatímco jsou svědky náletu Zeppelinů na Londýn ze střechy. Později se stane hvězdou divadelní inscenace. Fanny a Joe se do sebe zamilují a Joe, kterému se jako zázrakem podaří přežít další čtyři roky války, přestože jsou všichni jeho důstojníci zabiti v akci, tráví většinu volného času s ní, aniž by to jeho rodiče věděli. Nakonec navrhuje, ale ona váhá říci ano kvůli rozdílu v jejich společenských třídách , i když ho miluje. Hned poté, co bylo v roce 1918 vyhlášeno příměří , Ellen, která se dozvěděla o milostném vztahu Fanny a Joe, jde za Jane, odhalí jí aféru a požaduje, aby se Joe s Fanny oženil, až se vrátí. Zatímco se překvapená a rozrušená Jane hádá s Ellen, Jane dostane telegram, který ji informuje, že Joe byl zabit v bitvě. Později smutkem zasažená Jane smutně kráčí oslavami příměří na Trafalgarském náměstí .
Po válce sestřih ukazuje, jak se každodenní život stává ještě chaotičtější a sociální řád je dále narušován, zatímco někteří zastávají názor, že lidstvo směřuje k míru. Film končí na Nový rok 1933, kdy Jane a Robert, nyní starší, pokračují ve své tradici oslavovat nový rok půlnočním přípitkem na své minulé vzpomínky i do budoucnosti.
Obsazení
- Diana Wynyard jako Jane Marryot
- Clive Brook jako Robert Marryot
- Una O'Connor jako Ellen Bridges
- Herbert Mundin jako Alfred Bridges
- Beryl Mercer jako kuchař
- Irene Browne jako Margaret Harris
- Tempe Pigott jako paní Snapper
- Merle Tottenham jako Annie
- Frank Lawton jako Joe Marryot
- Ursula Jeans jako Fanny Bridges
- Margaret Lindsay jako Edith Harris
- John Warburton jako Edward Marryot
- Billy Bevan jako George Grainger
- Ronnie James jako Desmond Roberts
- Dick Henderson, Jr. jako mistr Edward
- Douglas Scott jako mistr Joey
- Sheila MacGill jako Young Edith
- Bonita Granville jako mladá Fanny
- Claude King jako mluvčí
- Brandon Hurst jako herec (uncredited)
- Will Stanton jako Tommy Jolly (uncredited)
Výroba
Kameramani týdeníků Fox Movietone byli posláni do Londýna, aby natočili původní jevištní produkci jako průvodce filmovou adaptací.
Frank Borzage měl původně režírovat, ale v červnu 1932 odešel pracovat na jiném projektu. Vedoucí produkce Fox Winfield Sheehan se rozhodl použít britského režiséra kvůli nastavení filmu a na palubu byl přiveden Frank Lloyd . Výroba probíhala od začátku října do 29. listopadu 1932.
Film byl jedním z prvních, kdo použil slova „zatraceně“ a „peklo“, jako v „Pekle hodně“. Ty byly použity ve hře. V Haysově kanceláři panovaly obavy, že by to mohlo vytvořit precedens. Prezident Fox Sidney Kent byl citován s tím, že mírné rouhání „nemohlo urazit žádnou osobu; a koneckonců to byl skutečný účel Kodexu. A pokud jde o použití, které vytváří precedens, který by mohli následovat další producenti, nejlepší odpověď by byla, že kdokoli, kdo dokáže udělat obraz tak dobrý jako Cavalcade, by mohl být oprávněn následovat precedens. “
Film měl premiéru v New Yorku 5. ledna 1933, ale do obecného uvedení v kinech se dostal až 15. dubna.
Soundtrack
Kromě několika původních skladeb od Cowarda bylo ve filmu použito více než padesát populárních písní, národní hymny, hymny, balady a aktuální melodie relevantní pro vylíčená léta. Ve filmu se objevují tyto písně:
- „Girls of the CIV“, „Mirabelle“, „Lover of My Dreams“ a „Twentieth Century Blues“, vše od Noëla Cowarda
- „ Bůh ochraňuj královnu “
- „ Auld Lang Syne “ od Roberta Burnse
- „ Sbohem, Dolly Grayová “ od Will D. Cobba a Paula Barnese
- „ Vojáci královny “ od Leslie Stuart
- „ Země naděje a slávy “ od Edwarda Elgara
- „ Pták ve zlacené kleci “ od Arthura J. Beránka a Harryho von Tilzera
- „ Císař valčík “ od Johanna Strausse II
- „ Rád dělám vedle moře “ od Johna A. Glovera-Kinda
- „Take Me Back to Yorkshire“ od Harryho Castlinga a Freda Godfreyho
- „ Modrý Dunaj “ od Johanna Strausse II
- „ Blíž, můj Bože, k tobě “ od Lowella Masona
- „ Udělám z tebe muže “ od Arthura Wimperise a Hermana Fincka
- „ Váš král a země vás chtějí “ od Paula Rubense
- „ Je to dlouhá cesta do Tipperary “ od Jacka Judge a Harryho Williamse
- Felix Powell a George Asaf „ Zabalte své starosti do staré tašky a úsměvu, úsměvu a úsměvu “
- „ Keep the Home Firees Burning “ od Ivor Novello a Lena Guilbert Ford
- „ Ach, ty krásná panenko “ od Nat Ayer a Seymoura Browna
- „ Mademoiselle from Armentières (Hinky Dinky Parley Voo) “ od Irwina Dashe , Al Dubina a Joe Mittenthala
- „ Když Johnny přijde na pochod domů “ od Louise Lamberta
- „ Támhle “ od George M. Cohana
Recepce
Cavalcade byl okamžitý komerční úspěch, vydělal $ 1,004,000 v severoamerickém pronájmu a 3,5 milionu $ ve světovém pronájmu. Ve Velké Británii vydělal přes 1 milion USD. Během prvního uvedení v kinech to skončilo odhadovaným ziskem 2 500 000 GBP.
Mordaunt Hall of The New York Times označil film za „nejpůsobivější a nejpůsobivější“ a dodal: „Ve všech jeho scénách je pečlivá pozornost věnovaná detailům, a to nejen v prostředí ... ale také ve výběru hráčů ... Je rozvinutý s tak výrazným dobrým vkusem a zdrženlivostí, že se mnohým očím po sledování této produkce zamlží. “
Údajně to byl oblíbený film Adolfa Hitlera .
Film je v současné době držitelem 59% schválení na webu agregovaných recenzí recenzí Rotten Tomatoes na základě 24 recenzí s váženým průměrem 6,34/10. Konsensus webu zní: „Ačkoli je Cavalcade solidně chovaný a příjemný na pohled, postrádá soudržnost a obětuje skutečné emoce mawkishness.“
Ceny a vyznamenání
Cavalcade získal Oscara za nejlepší film , Frank Lloyd získal Oscara za nejlepší režii a Oscara za nejlepší uměleckou režii získal William S. Darling . Diana Wynyardová byla nominována na Oscara za nejlepší herečku, ale pro Morning Glory prohrála s Katharine Hepburnovou .
Cavalcade byl prvním filmem produkovaným společností Fox Film Corporation, který získal Oscara za nejlepší film, a jediným, než se v roce 1935 spojil s 20th Century Pictures a vytvořil 20th Century Fox .
Zachování
Academy Film Archive zachována kavalkádě v roce 2002.
Domácí média
Cavalcade byl propuštěn na americkém VHS v roce 1993.
Cavalcade byl původně vydán na DVD 7. prosince 2010, jako nejstarší záznam v 75filmové, třísvazkové „Twentieth Century Fox 75. Anniversary Collection“, prestižní set s počáteční ceníkovou cenou téměř 500 $. S vydáním Wings na DVD a Blu-ray 24. ledna 2012 se Cavalcade stal jediným držitelem Oscara za nejlepší film, který není k dispozici na samostatném DVD v Regionu 1 .
To bylo nakonec vydáno samostatně na americkém Blu-ray/DVD setu 6. srpna 2013, poté, co získal nejvíce write-in hlasů v online hlasování Fox.
Film je také k dispozici k vypůjčení nebo nákupu v HD na různých digitálních službách omezených USA.
V květnu 2019 jsou to jediné oficiální domácí video vydání Cavalcade kdekoli, i když je k dispozici několik bootlegů , zejména nekvalitní DVD a BD-R ze Španělska.
Reference
Bibliografie
- Glancy, H. Mark. When Hollywood Loved Britain: The Hollywood 'British' Film 1939-1945 . Manchester University Press, 1999.