Cecily McMillan - Cecily McMillan

Cecily McMillan

Cecily McMillan (narozen 1988) je americká aktivistka a obhájkyně práv vězňů ve Spojených státech, která byla zatčena a následně usvědčena z trestného činu útoku druhého stupně. McMillan uvedla, že se bránila proti pokusu o sexuální napadení policistou v New Yorku , když ji vedl z protestu Occupy Wall Street v parku Zuccotti 17. března 2012. McMillanina velmi medializovaná zatčení a soudní proces vedly k tomu, že byla označována za „způsobit célèbre hnutí Occupy Wall Street“. McMillan řekla, že její prsa popadl a zkroutil někdo za ní, na což podle ní reagovala reflexním loketem svého vnímaného útočníka do obličeje. Důstojník Grantley Bovell vypověděl, že na něj úmyslně zaútočila; video ukázalo, že McMillan „ohnul kolena a poté hodil pravý loket do důstojníkova oka“. Byla zatčena po krátkém pokusu o útěk a říká, že byla během zatčení zbita policií. McMillan byl 5. května 2014 usvědčen z trestného činu útoku druhého stupně a následně byl odsouzen ke třem měsícům vězení a pěti letům vězení.

Její proces a odsouzení kritizovali příznivci jako „justiční omyl“, kteří obvinili soud, že neumožnil obhajobě předložit to, co považovali za důležitý důkaz. Tímto důkazem byla především další média a záznamy důstojníka, které obsahovaly zprávy o několika minulých událostech. McMillan byla propuštěna z vězení brzy 2. července 2014, poté, co si odpykala 58 dní vězení na Rikersově ostrově . Po svém propuštění se McMillan zasazovala o situaci vězňů a pokoušela se věnovat zvýšenou pozornost vztahu mezi chudobou a uvězněním.

raný život a vzdělávání

McMillan je irského a mexického původu. Byla vychována svobodnou matkou v Beaumontu v Texasu a léta trávila v Atlantě ve státě Georgia se svým otcem a jeho rodinou. Vystudovala Lawrence University a aktivně se účastnila protestů ve Wisconsinu v roce 2011, kde bojovala za záchranu kolektivního vyjednávání před jeho demontáží guvernérem Scottem Walkerem. V New Yorku se na podzim roku 2011 zapsala na postgraduální studium na New School for Social Research a pracovala jako chůva pro několik rodin. Na Nové škole studovala nenásilné pohyby a inspiraci našla v dílech Bayarda Rustina . McMillan byla známá jako „oddaná pacifistka“, která vedla mnoho diskusí se svou diplomovou prací na téma nenásilí. Měla v plánu napsat svou diplomovou práci o Jane Addamsové a hnutí za osídlení , ale protesty Occupy Wall Street (OWS) studium přerušily.

Obsadit Wall Street

McMillan pokračovala ve studiu na Nové škole, pracovala na částečný úvazek a aktivně pracovala v pracovní skupině OWS Demands Working Group. Během jednoho protestu obsadila školní budovy spolu s dalšími demonstranty, ale vznesla námitky proti zničení majetku. Její nenásilný přístup vyvolal riff s dalšími protestujícími, kteří se zasazovali o rozbití budovy, což vedlo radikální prvky na podporu ničení majetku k „stínovému soudu“, kde byla odsouzena jako „byrokratická provokatérka“. "Uvědomil jsem si, že existuje vážný problém mezi anarchisty a socialisty a demokratickými socialisty. Chtěl jsem, jako Bayard Rustin, dát všechny dohromady. Chtěl jsem opravit zlomenou levici. Chtěl jsem budovat koalice," vzpomíná McMillan. Nick Pinto z The Wall Street Journal poznamenal, že McMillanovy politické názory byly „relativně umírněné“ a že hnutí Occupy Wall Street „se jí odcizilo za to, že trval na tom, aby se skupina distancovala od násilí“. Zatímco McMillan zpočátku nepovažovala Occupy Wall Street za pozitivní, později se „velmi zapojila, inspirovala se“ a nazvala jej „krásným experimentem“. Měsíce před incidentem byla silně zapojena do hnutí Occupy Wall Street a trávila až 14 hodin denně v parku Zuccotti.

Zatčení parku Zuccotti

17. března 2012 oslavovala McMillan s přáteli na Dolním Manhattanu Den svatého Patrika, když se vydala do parku Zuccotti setkat se s dalšími přáteli. V ten den byly v parku stovky lidí, kteří si připomínali šestiměsíční výročí hnutí Occupy Wall Street . Policisté oznámili, že park byl uzavřen a že každý, kdo tam zůstane, bude obviněn z vniknutí. Později policie začala vyklízet zbývající protestující.

Podle policie byl McMillan požádán, aby opustil park, ale odmítl opustit. Policista jí položil ruku na rameno, aby ji vyvedl ven. Události se zde rozcházejí, McMillan řekl, že policista ji chytil za prsa a na oplátku loktem zasáhla policistu do očí. Policista vypověděl, že se najednou zeptala: „Točíš to? Točíš to?“, Poté ho loktem udeřila do obličeje. Video podpořilo důstojníkovo vysvětlení a McMillan „ohnul kolena a poté hodil pravý loket do důstojníkova oka“. Poté, co se krátce pokusila uprchnout, byla několik policistů řešena a zadržena. The New York Times uvedl, že McMillan měl při nakládání do policejního autobusu „něco, co vypadalo jako záchvat“, a poté byl převezen do nemocnice.

McMillan o incidentu napsal:

Jak si pamatuji, důstojník mě zezadu překvapil, tak silně mě chytil za pravá prsa a zvedl mě ze země. V tu chvíli se můj loket setkal s jeho tváří ... Vzpomínám si, že mě někdo tlačil na zem a můj obličej narazil na rošt. Další věc, kterou jsem věděl, byl jsem připoután k nosítku a sukni jsem měl nad boky. Na těle jsem měl modřiny a otisk ruky na hrudi. Důstojníci žertovali o mém „Ocupussy“. Později jsem se dozvěděl, že jsem byl zbit do hlavy, což způsobilo záchvat. Videa zveřejněná online ukazují, že lidé křičí „Pomozte jí!“ uprostřed záchvatu, zatímco policajti stáli. Poprvé, co jsem viděl tato videa, sledoval jsem s hrůzou - nemohl jsem uvěřit, že jsem osobou, která prochází touto zkouškou.

Soud a přesvědčení

Proces se stal shromažďovacím místem mezi lidmi, kteří sympatizovali s protesty Occupy Wall Street v letech 2011 a 2012, které upozornily na propast mezi bohatými a chudými a kritizovaly vládní výpomoc velkých bank. Mnoho příznivců paní McMillanové v ní vidělo silný symbol policejního zákroku, který ukončil okupaci parku Zuccotti a utlumil sílu protestu.

—James C. McKinley Jr. v The New York Times

Soud se konal u newyorského trestního soudu . McMillan byl bráněn Martinem Stolarem, právníkem v National Lawyers Guild . McMillan řekl, že modřinu na prsou, zobrazenou na fotografiích před soudem, způsobil policista Bovell. Prokurátoři tvrdili, že Bovell zranění nezpůsobil. Řekli, že McMillan neoznámila údajné napadení ani jedné ze dvou nemocnic, kde byla v noci po zatčení ošetřena, ale že snímky byly pořízeny o několik dní později jejím osobním lékařem.

Soud trval měsíc. 5. května 2014 dosáhla porota pro dvanáct osob verdiktu po tříhodinovém projednávání. Porota shledala McMillana vinným z úmyslného útoku na policistu. Soud ji usvědčil z útoku druhého stupně, těžkého zločinu, který mohl vést k trestu odnětí svobody až na sedm let. Soudce Ronald A. Zweibel ji nařídil zadržet bez propuštění na kauci až do jejího odsouzení 19. května. McMillan byl později odsouzen ke třem měsícům vězení a pěti letům vězení; bylo jí nařízeno podstoupit hodnocení a léčbu duševního zdraví.

Věznění na Rikersově ostrově

McMillan si odpykala trest ve věznici na Rikersově ostrově . 9. května navštívili členové ruské punkrockové skupiny Pussy Riot McMillana na Rikersově ostrově v rámci kampaně The Voice Project žádající o shovívavost. Přítel McMillana řekl, že McMillanovi bylo dáno čekat téměř tři týdny, než dostala předepsanou léčbu ADHD , a že jí to poté přerušovaně odepírala. McMillan řekl, že poté, co se zeptal, jak by mohla získat své léky, odpověděl opravný důstojník, který ji dříve oslovil „Vagina“, „Ach, ty chceš ty bláznivé prášky?“. V jednom případě řekla, že byla napadena vězeňským lékárníkem za to, že se díval na jeho odznak poté, co ji údajně obtěžoval. Podala stížnost, ale kvůli obavám z odvetných opatření nepřijala další opatření. McMillan byl propuštěn 2. července 2014 poté, co sloužil 58 dní v Rikers.

Obhajoba práv vězňů

Po svém propuštění se McMillan zasazovala o práva vězňů v Rikers. Ve stanovisku pro The New York Times McMillan uvedl, že vězňům bylo odepřeno lékařské ošetření, poníženo a podrobeno náhodným prohlídkám. Na tiskové konferenci vyzvala k „lepšímu přístupu ke zdravotní péči, rehabilitačním službám a vzdělání ve vězení“. McMillan to řekl Demokracii hned! že „ve vězení existovaly žalostné podmínky“, a vyjádřila znepokojení nad smrtí své přítelkyně Judith, která zemřela krátce před McMillanovým propuštěním. Považovala Judithinu smrt za potenciální případ zanedbání lékařské péče, když uvedla, že Judithina léčba bolesti byla převedena na nebezpečně vysokou dávku, a že žádosti o lékařské ošetření Judith po zhoršení jejího stavu byly ignorovány.

Druhý trestní případ

V prosinci 2013 byla McMillan zatčena a obviněna z maření vládní správy poté, co se pokusila zasáhnout, když policista požádal dvě osoby ve stanici metra Union Square o identifikaci. Podle trestního oznámení byla obviněna ze zkreslování jako právnice a naléhání na tyto dvě osoby, aby nespolupracovaly s policií. Poté, co byla v listopadu 2014 osvobozena od obvinění, její právník řekl: „Být otravné a nepříjemné policii není nezákonné.“

Monografie

V roce 2016 vyšla v Bold Type Books McMillan's The Emancipation of Cecily McMillan , monografie.

Reference