Střední Bavorsko - Central Bavarian
Střední Bavor | |
---|---|
Mittelbairisch | |
Nativní pro |
Německo ( Horní a Dolní Bavorsko ) Rakousko ( Horní a Dolní Rakousko , Salcburk , Štýrsko , Burgenland ) |
Latinka ( německá abeceda ) | |
Jazykové kódy | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | cent1967 |
Střední bavorští tvoří podskupinu bavorských dialektů ve velkých částech Rakouska a německého státu Bavorsko podél řeky Dunaje , na severní straně východních Alp . Mluví se nimi ve „ starobavorských “ regionech Horní Bavorsko (s Mnichovem ), Dolním Bavorskem a v přilehlých částech regionu Horní Falc kolem Řezna , v Horním a Dolním Rakousku , ve Vídni (viz vídeňská němčina ), ve státě v Salcburku , jakož i v severní a východní části Štýrska a Burgenlandu .
Rozdíly
V rámci skupiny existují znatelné rozdíly v jazyce, ale ke změnám dochází podél kontinua dialektu západ-východ na obou stranách historické hranice bavorského kmenového vévodství s pozdějším vévodstvím rakouským . To znamená, že různé jazyky Vídně a Mnichova se navzájem velmi liší, ale dialekty jakýchkoli dvou sousedních měst mezi nimi budou velmi podobné. Vlivem příslušných politických center je však v současné době na státní hranici mezi Rakouskem a Německem patrná nesouvislá změna . Vídeňština má obecně některé vlastnosti, které ji odlišují od ostatních bavorských dialektů, a to díky vlivu jazyků, kterými mluví lidé, kteří se v 19. století stěhují do Vídně z mnoha oblastí Rakouska-Uherska .
Charakteristika
Charakteristikou středního Bavorska je vokalizace l a r po e nebo i . Například standardní německý viel se stává buď vui (v západním středním Bavorsku) nebo vüü (ve východním středním Bavorsku). Hranice mezi západní a východní podskupinou se zhruba shoduje s hranicí mezi Bavorskem a Rakouskem .
Ve všech podskupinách jsou tvrdé souhlásky jako p, t, k změkčeny, aby se staly b, d, g .