Dragon: The Bruce Lee Story -Dragon: The Bruce Lee Story

Dragon: The Bruce Lee Story
Divadelní plakát k filmu Drak: Příběh Bruce Leeho, který ukazuje Jasona Scotta Leeho, jak skáče vzduchem se sluncem za zády.  Slogan zní „Tajemství. Život. Láska. Legenda.“
Plakát k uvedení do kin
Režie Rob Cohen
Scénář od
Na základě
Produkovaný Raffaella De Laurentiis
Rick Nathanson
Dan York
V hlavních rolích
Kinematografie David Eggby
Upravil Peter Amundson
Hudba od Randy Edelman
Distribuovány Univerzální obrázky
Datum vydání
Doba běhu
120 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 16 milionů dolarů
Pokladna 63,5 milionu dolarů

Dragon: The Bruce Lee Story je americký životopisný dramatický film z roku 1993,který režíroval a napsal spolu Rob Cohen a kde hrají Jason Scott Lee , Lauren Holly , Nancy Kwan a Robert Wagner . Film sleduje život herce a válečného umělce Bruce Lee (Jasona) od jeho přesídlení do USA z Hongkongu po jeho kariéru učitele bojových umění a poté jako televizního a filmového herce. Zaměřuje se také na vztah mezi Brucem a jeho manželkou Lindou Lee Cadwell a rasismus, kterému byl Bruce vystaven.

Hlavním zdrojem scénáře filmu je biografie Bruce Lee: The Man Only I Knew z roku 1975 , kterou napsal Cadwell. Mezi další zdroje patří kniha Roberta Clouse Bruce Lee: Životopis a výzkum Cohena, včetně rozhovorů s Cadwellem a Bruceovým synem Brandonem Leeem . Místo toho, aby vytvořil tradiční životopisný film, se Cohen rozhodl zahrnout prvky mystiky a dramatizovat bojové scény tak, aby měl stejný tón jako filmy, ve kterých Bruce hrál. Dragon byl natočen především v Hongkongu, Los Angeles a San Francisku.

Dragon: The Bruce Lee Story obdržel pozitivní recenze, přičemž kritici to obvykle považovali za zábavné i přes kritiku jeho úcty k Bruceovi. Jason byl za svůj výkon široce chválen. Film měl komerční úspěch a jeho příjmy přesahovaly průměr pokladny u životopisných filmů, což bylo přičítáno jeho romantickým tématům a jeho přitažlivosti pro lidi mimo tradiční filmové publikum kung -fu . Adaptace videohry stejného jména byl propuštěn v následujícím roce. Dragon je věnován Brandonovi, který zemřel několik týdnů před jeho vydáním.

Spiknutí

V Hongkongu se otec Bruce Lee Lee Hoi-chuen probouzí z noční můry o fantomu, známém jako Démon, který straší svého malého syna. Následně ho zapíše na školení čínských bojových umění s instruktorem Yip Manem . Jako mladý dospělý Bruce bojuje s britskými námořníky, kteří obtěžují mladou Číňanku, což má za následek, že musí opustit Hongkong. Jeho otec trvá na tom, že odejde do USA.

V USA pracuje Bruce jako myčka v čínské restauraci, dokud se nedostane do rvačky se čtyřmi kuchaři. Majitel restaurace ho vyhodí, ale také mu půjčí peníze a povzbudí ho, aby šel na vysokou školu. Během studia filozofie na vysoké škole začíná Bruce učit hodiny bojových umění, kde se setkává s Lindou , bílou Američankou. Bruce si vezme Lindu navzdory její rasistické matce Vivian. Linda navrhuje, aby Bruce zřídil školu bojových umění, ale jeho čínští vrstevníci požadují, aby trénoval pouze Číňany. Když Bruce odmítne, vyzývají ho, aby záležitost vyřešil v boji. Bruce porazí vyzyvatele jménem Johnny Sun v tajném zápase bez zábran, ale Johnny útočí na Bruce poté, co přiznal porážku, a Bruce utrpí oslabující zranění zad. Zatímco Bruce se dočasně paralyzována, Linda mu pomáhá psát bojová umění si Tao Jeet Kune Do . Linda porodí své první dítě Brandona a pár se smíří s její matkou.

O několik měsíců později, během turnaje v bojových uměních vedeného Edem Parkerem , Johnny vyzve Bruce k odvetě. Bruce nejenže poráží, ale ponižuje Johnnyho, čímž si získává respekt publika. Bruce si není vědom toho, že Johnny se v boji ochromí ze svých zranění. Po zápase mu Bill Krieger, který se později stane Bruceovým manažerem, nabídne roli Kata v televizním seriálu The Green Hornet . Bruce a Krieger také vytvářejí myšlenku pro televizní seriál Kung Fu a dohodli se, že Bruce bude hrát v hlavní roli. Na castingové párty Linda říká, že je těhotná s jejich druhým dítětem Shannonem . Krátce poté je oznámeno zrušení The Green Hornet . Kung Fu se později dostává do televize, ale k Bruceově frustraci hraje bílý herec David Carradine . Bruce věří, že ho Krieger zradil.

Bruce se vrací do Hongkongu na pohřeb svého otce. Philip Tan, hongkongský filmový producent, najme Bruce, aby si zahrál ve filmu The Big Boss . Během natáčení závěrečné scény Johnnyho bratr Luke útočí na Bruce jako pomsta za Johnnyho ponižující porážku a následné postižení; Bruce vyhrává boj. The Big Boss je úspěch a Bruce natočil několik dalších filmů, pracoval jako herec, režisér a střihač. To způsobí rozpor mezi Brucem a Lindou, protože Linda si přeje vrátit se do USA. Krieger nabízí Bruceovi šanci pracovat na velkorozpočtovém hollywoodském filmu, s čímž Bruce souhlasí, částečně kvůli Lindině přání vrátit se domů.

Ve 32. den natáčení Vstupte do draka , během sekvence „místnosti zrcadel“, má Bruce děsivou vizi démona, který pronásleduje jeho i otcovy sny. Tentokrát Bruce poté, co byl zbit a poté ukázal svůj vlastní hrob, vidí svého syna naléhat na Bruce, aby ho zachránil. Démon pronásleduje Brandona a pobízí Bruce, aby se bránil, zachránil Brandona a zlomil Démonovi vaz dvojicí Nunchaku. Bruce později natáčí další scénu z filmu Enter the Dragon , filmu, který by z něj udělal mezinárodní hvězdu. V komentáři Linda říká publiku, že Bruce upadl do tajemného kómatu a zemřel krátce před uvedením filmu, a říká, že zatímco mnoho lidí chce mluvit o tom, jak zemřel, ona si raději pamatuje, jak žil.

Obsazení

Jason Scott Lee
Jason Scott Lee (bez vztahu), na snímku v roce 2003, hrál Bruce.

Témata

Při psaní o pedagogice a politické korektnosti ve filmu obsahuje Meaghan Morris šestistránkovou analýzu scény v Dragon , kde Bruce a Linda sledují Snídani u Tiffanyho v kině; Linda navrhne, aby odejít, když si všimne, Bruce je naštvaná na Mickey Rooney je yellowface výkonu IY Yunioshi . Morris popisuje scénu jako didaktickou, protože umožňuje Lindě, která si film původně užívala, pochopit a sdílet Bruceovo odporování rasistickým stereotypům. Morris, který film vnímá jako Bruceův život jako „boj proti západním předsudkům“, uzavírá, že Dragon je „jedním z nejúčinnějších způsobů institucionalizovaného rasismu ve filmovém průmyslu, jaký má americká kinematografie“.

Akademický Zheng Zhu, který v roce 2013 napsal Asijský žurnál komunikace , uvedl Draka po boku Polibek draka (2001) a Smoking (2002) jako filmy, které vybočily z tradice zobrazování asijských mužů jako asexuálů s tím, že přestože jsou často uváděni jako hrdinové ve filmech o bojových uměních jsou jen zřídka zobrazováni jako romantičtí nebo milující. Zhu, který si všímá filmů, které ukazují asijského válečného umělce s bílou partnerkou, uvádí, že zvrátí konvenční ztvárnění „dominantního bílého rytíře a submisivní orientální dámy“. Kritiku zobrazení těchto vztahů však dělá. Každý film například ukazuje, že „bílé ženy hrají [nejdůležitější] roli“ při pomoci čínským mužům dosáhnout úspěchu, což dokazuje Lindina podpora Bruceovi, zatímco se zotavuje ze zranění zad. Asijští muži, tvrdí Zhu, jsou zobrazováni jako neschopní dosáhnout úspěchu v západní společnosti, pokud nejsou podporováni bílou ženskostí.

Výroba

Předvýroba

Hlavním zdrojem scénáře filmu, který napsal režisér Rob Cohen ve spolupráci s Edwardem Khmarou a Johnem Raffem, byla biografie Lindy Lee Cadwellové Bruce Lee: Pouze muž jsem věděl . Mezi další zdroje patřila kniha Roberta Clouse Bruce Lee: Životopis a původní výzkum Khmary a Cohena. Cadwell poskytl zdroje pro produkci filmu. Scény zobrazující ručně psané poznámky a kresby z Bruceovy knihy Tao z Jeet Kune Do jsou jeho originálními díly. Poskytla také přístup k Bruceovu oblečení, aby mohly být pro film vytvořeny repliky.

Cohen uvedl, že jeho prvním problémem při psaní scénáře bylo zhuštění Bruceova života do dvou hodin filmu. Rozhodl se vyhnout se tvorbě standardního životopisného filmu a místo toho začlenit „mystické a legendární aspekty“, aby zdramatizoval Bruceův život a vyprávěl svůj příběh „jako by to byl ve skutečnosti film Bruce Lee“. Cohen se dozvěděl, že v prvních dvou letech Bruceova života se jeho rodiče oblékali a vydávali ho za dívku, aby ho ochránili před pověrčivou čínskou vírou, že se démoni zaměřují na prvorozené syny. Ovlivněn tímto příběhem se Cohen rozhodl ukázat Bruce pronásledovaného nadpřirozeným démonem a viděl to jako metaforu vnitřního démona, který mohl Bruce motivovat a ovlivnit. Když se Cohen poprvé setkala s Cadwellem poté, co jí dala scénář, zeptala se, jak se Cohen dozvěděl o Bruceově démonovi. Cohen řekl, že po studiu svého života dramatizoval dějový prvek; Cadwell řekl, že jí Bruce řekl, že se cítil, jako by se ho démon pokoušel odtáhnout, když se zhroutil 10 týdnů před smrtí. Cohen strávil hodiny povídáním s Cadwellem a Brandonem při přípravě filmu.

Casting

„[Brandon Lee] řekl, že bych v této části nepřežil, kdybych se k jeho otci choval jako k bohu. Řekl, že jeho otec byl koneckonců muž s hlubokým osudem, ale nebyl bůh. Byl to muž, který měl povahu, hodně zlosti, který považoval průměrnost za urážlivou. Někdy byl docela nemilosrdný. "

—Jason Scott Lee

Herci byli stále zvažováni pro roli Bruce v dubnu 1991, včetně Brandona Leeho. Zatímco Brandon byl ve správném věku a měl odpovídající výcvik v bojových uměních, aby vylíčil svého otce, a byl některými vnímán jako pravděpodobná volba pro roli, producent Raffaella De Laurentiis řekl, že nevypadá dostatečně čínsky a že by odmítla pracovat na pokud by se museli uchýlit k tomu, aby Brandon vypadal více asijsky. Brandon roli nezávisle odmítl, protože mu připadalo příliš zvláštní hrát jeho otce, zvláště pokud šlo o romantický život jeho rodičů. Jason Scott Lee , který si vyzkoušel roli v The Last of the Mohicans, ale byl odmítnut, protože nevypadal jako rodilý Američan, byl doporučen pro roli Bruce na začátku předvýroby. Poslední Mohykán ‚s licí ředitel byl ohromen s ním a doporučil mu, aby Cohen. Jason řekl, že se nejprve cítil zastrašen jeho rolí zobrazující Bruce, ale po rozhovoru s Brandonem překonal svůj strach. Jason, který před svou rolí ve filmu neměl žádný trénink bojových umění, byl gymnasta a sportovec. Cohen obsadil Jasona, protože věřil, že pokusit se naučit bojového umělce jednat bude obtížnější než trénovat herce v bojových uměních. Aby se Jason a Lauren Hollyová připravily na své role, měsíce cvičily Bruceův styl bojových umění Jeet Kune Do pod Bruceovým bývalým studentem Jerrym Poteetem . Poteet ocenil Jasonovy nové schopnosti v bojových uměních, stejně jako John Cheung, herec, který ztvárnil Johnnyho Sun a sloužil jako koordinátor boje a kaskadérství filmu. Cheung pracoval jako kaskadér na Enter the Dragon . Cohen si ho vybral, protože věřil, že je důležité, aby bojové scény byly choreografovány spíše v hongkongském než americkém stylu.

Cohen obsadil Nancy Kwan jako Gussie Yang, majitel restaurace a Bruceův zaměstnavatel. Stejně jako Bruce, Kwan hrál klíčovou roli v přijímání herců asijských předků ve velkých hollywoodských filmových rolích a Cohen chtěl, aby si diváci připomněli její úspěchy a boj asijských herců v USA. Obsadil Michael Learned jako Vivian Emery, protože miloval její ztvárnění Olivie v The Waltons a přál si vidět Bruceovu konfrontaci s osobou rozpoznatelnou jako tato postava. Emery dala filmařům svolení vykreslit ji jako zpočátku nepřátelskou a rasistickou vůči Bruceovi; Emery řekla, že se k němu tak chovala, když se poprvé setkali.

Van Williams , který hrál Zeleného sršně ve stejnojmenném televizním seriálu z 60. let, dostal portrét jako ředitel Zeleného sršně . Bruceova dcera Shannon má portrét jako zpěvačka na večírkové scéně, na které Linda řekne Bruceovi, že je se Shannon těhotná. Sven-Ole Thorsen byl kvůli své výšce a postavě obsazen jako démon. Cohen uvádí, že během bojových scén odvedl „pozoruhodnou práci“, když uvážil, že neviděl z čelenky kostýmu. Cohen se stal režisérem filmu Enter the Dragon .

Natáčení

Exteriér chrámu s velkými dveřmi lemovanými čínskými znaky.  V pozadí jsou vidět další městské budovy.
Lo Pan Temple byl použit pro úvodní scénu filmu. Keramické figurky nahoře upoutaly Cohenovu pozornost, když hledal místa.

Dragon: The Bruce Lee Story byl natočen především v Hongkongu, Los Angeles a San Francisku. Úvodní scéna byla natočena v chrámu z 18. století v Hongkongu, který Cohen našel při průzkumu míst. Cohen, který chtěl, aby diváci od začátku chápali, že film nebude tradiční biografií, zakomponoval téma démona pronásledujícího Bruce. Cohen chtěl točit v Seattlu, ale našel malou spolupráci místních úřadů a bylo mu odepřeno povolení natáčet na Washingtonské univerzitě , které se Bruce zúčastnil. Následně bylo rozhodnuto sloučit události Bruceova života, ke kterým došlo v Seattlu, s těmi, k nimž došlo později, když se přestěhoval do Kalifornie, kde se odehrála velká část natáčení.

Natáčení bylo několikrát odloženo; Cohen dostal infarkt 6. února 1992, což zpozdilo výrobu o měsíc; další zpoždění bylo způsobeno, když Jason onemocněl. Natáčení bylo také ovlivněno monzunem, během kterého Hongkong zažil nejtěžší srážky za poslední desetiletí, stejně jako pokus o vydírání trojicí , která ohrožovala Cohena a další jednotlivce, protože posádka pracovala na území gangu. Cohen zrychlil produkci, aby herci a štáb mohli oblast vyklidit dříve, než bylo plánováno. Neúspěchy vyčerpaly celý rozpočet na pohotovostní rozpočet 1,3  milionu dolarů .

Boj mezi Brucem a kuchaři se odehrává v San Francisku, ale byl natočen na scéně v Hongkongu a některé scény, které se odehrávají v Hongkongu, byly natočeny v Kalifornii. Venkovní scéna, ve které Bruce učí fotbalové týmy bojová umění, byla natočena na vysoké škole v Los Angeles pomocí přesných replik sloupků na Washingtonské univerzitě, kde Bruce dříve učil. Davové scény během premiéry filmu The Big Boss byly natočeny v čínském Macau , protože štáb nemohl získat povolení k uzavírání silnic a filmování scén zahrnujících stovky komparzistů v Hongkongu, kde se scéna odehrává.

Na film bylo natočeno více než 1600 záběrů, z toho tisíc na osm bojových scén. Cohen vložil několik odkazů na Bruceovy filmy; rozšířená zahřívací rutina Bruce a Johnnyho před jejich bojem je odkazem na ten, který předvedli Bruce a Chuck Norrisovi před jejich bojem v Cestě draka .

Post produkce

Dragon: The Bruce Lee Story ‚s původní rozpočet byl asi $ 14  milionů. Navzdory vyčerpání rozpočtu pro nepředvídané události Universal souhlasil, že  po zhlédnutí hrubého střihu filmu vynaloží dalších 1 milion dolarů na zvukové efekty bojové scény a soundtrack , čímž se konečná cena vyšplhá na 16  milionů dolarů. Žádný ze zvukových efektů vyrobených na míru v bojových scénách nebyl použit dvakrát.

Cohen se rozhodl rozšířit téma přesvědčení Bruceova otce, že démon pronásleduje jeho syna, tím, že ukazuje, jak démon pronásleduje Brandona. Filmování bylo dokončeno a drak byl necelé dva měsíce od otevření, když Brandon zemřel při střelbě nehodě při natáčení The Crow v březnu 1993. Cohen uvedl, scéna je jedním z „eeriest okamžiky“ ve filmu je pro něho; po Brandonově smrti to „dalo [mu] velkou pauzu k přemýšlení a stále [ho] pronásleduje“. Po Brandonově smrti se Cohen zeptala Cadwella, zda chce odložit vydání nebo upravit film; odmítla a požádala, aby byla věnována jeho paměti s příslušným citátem. Se souhlasem Cadwella si Cohen vybral citát svatého Augustina, který měl původně na přední straně scénáře: „Klíčem k nesmrtelnosti je nejprve žít život, který stojí za zapamatování“, což podle něj platilo jak pro Bruce, tak pro Brandona.

Marketing for Dragon: The Bruce Lee Story zaměřený na romantiku mezi Brucem a Cadwellem; reklamní kampaně zaměřené na soft-rockové rozhlasové stanice. Předseda Universal Tom Pollock řekl, že se snaží oslovit ženy a dostat se mimo Bruceovo hlavní publikum. Po Brandonově smrti nebyla marketingová kampaň upravena.

Soundtrack

Soundtrack k filmu Dragon: The Bruce Lee Story složil Randy Edelman , který použil 90členný orchestr a tradiční čínské nástroje. Cohen ocenil soundtrack za to, že pro svůj film působil jako druh „emocionální linky “. Ray Apello z Entertainment Weekly chválil své romantické skladby, ačkoli Jason Ankeny z AllMusic dal soundtracku dvě hvězdičky z pěti s tím, že „podivně vlastenecké, až stereotypně amerikanizované skóre“ je na předmět příliš generické a dodává „jako obvykle, Edelman funguje širokými, jednoduchými tahy, vytvářejícími sacharinové melodie, které mají čistou funkci a žádnou formu. " Edelmanův soundtrack byl licencován pro použití v upoutávkách na několik dalších filmů.

Uvolnění

Kritická reakce

Film získal pozitivní přijetí, s recenzenty obvykle najít to zábavné přes kritiku jeho uctívání Bruce. Peter Rainer z Los Angeles Times popsal zobrazení jako „uctívání hrdinů“, ačkoli kladně hodnotil recenzi: „Můžete odpustit tomu, jak film vymýšlí a nafukuje incidenty v Leeově životě, protože  ... tak to je je s herci většími než život: Připravují vás na příběhy větší než život. “ Roger Ebert řekl, že sekvence bojových umění vzdorují „gravitaci a logice  ... ale co je to sakra: Je zábavné to sledovat“ a Vincent Canby to popsal jako „příjemně vtipný, velkorozpočtový divadelní film se spoustou kopanců a duší. z televizního filmu “. Richard Harrington z The Washington Post ocenil schopnost filmu oslovit více lidí než jen fanoušky Bruce a bojových umění s tím, že prozkoumal také otázky jako láska, interracial romance, manželství a rodičovství. Sheila Johnston z The Independent , nicméně argumentoval pokusem obstarat více diváků s mnoha tématy spletitý film.

Jasonův výkon jako Bruce byl široce chválen. Pochválili ho Donald Chase i Lawrence Christon z Los Angeles Times ; Chase řekl, že se zdál být Bruceovou reinkarnací a Christon řekl, že Jason „přináší roli roli inteligence a šarmu“. Podle Rainera je vzrušujícím aspektem Dragon: The Bruce Lee Story to, že s Jasonem vytvářelo novou hvězdu z příběhu starého. Cadwell také pochválil výkon a řekl: „Skoro mám pocit, že stojí za to celou tu dobu čekat, až Jason dostatečně zestárne, aby mohl hrát Bruce.“ Jason získal nominaci na „Nejslibnějšího herce“ v roce 1993 na Cenu asociace filmových kritiků v Chicagu za role v seriálu Dragon a Mapa lidského srdce a nominaci na „Nejlepší průlomový výkon“ pro Draka na MTV Movie Awards 1994 .

Úvodní promítání a pokladna

Bruceova hvězda na hollywoodském chodníku slávy byla zasvěcena v den premiéry filmu Dragon: Příběh Bruce Leeho .

Dragon: The Bruce Lee Story měl premiéru v Hollywoodu v Graumanově čínském divadle 28. dubna 1993; Bruceova hvězda na hollywoodském chodníku slávy byla zasvěcena ten den, několik stop od divadla. After-screen after-party se konala na nedalekém parkovišti pod stanem o rozloze 15 000 čtverečních stop (1400 m 2 ), který byl vyzdoben čínskou tématikou. Zúčastnilo se více než 1 200 hostů včetně Demi Moore , Wesley Snipes , Dolph Lundgren , Sheila E. , Mike Myers , Cadwell a Shannon, spolu s hereckými hvězdami filmu Lauren Holly, Robert Wagner , Nancy Kwan a Van Williams a producentkou Raffaella De Laurentiis . Mnoho diváků shledalo promítání jako hořkosladké kvůli Brandonově nedávné smrti. Cadwell uvedla, že se zúčastnila, protože film "je poctou života naší rodiny, a proto jsem si myslel, že bych tu měl být. Cítím, že film je poctou Brucovi jako otci a Brandonovi jako synovi."

Film se otevřel pro veřejnost v USA 7. května a debutoval u čísla jeden, během  víkendu otevření vydělal něco přes 10 milionů dolarů. Příjmy filmu překonaly očekávání ohledně biografie, což bylo do značné míry přičítáno počtu žen, které se zúčastnily projekcí; 45% diváků filmu na úvodní víkend byly ženy, zatímco publikum pro Bruceovy skutečné filmy byly v drtivé většině mužské. Úspěch filmu a také politická satira Dave se zasloužily o zvýšení návštěvnosti kin o 65% ze stejného víkendového období předchozího roku. David Fox z Los Angeles Times popsal výdělky jako „působivé“ pro debut v historicky pomalém období na začátku května. Dragon: The Bruce Lee Story měl  v USA a Kanadě tržby 35,1 milionu  USD a na jiných územích 28,4 milionu USD, což představuje celosvětový příjem 63,5  milionu USD.

Související média

Videohra stejného jména byla vytvořena společností Virgin Interactive a poprvé vydána na Sega Mega Drive v Evropě v červnu 1994; později byl propuštěn na jiné kontinenty a přenesen na jiné platformy. Je to bojová hra, ve které hráči převezmou roli Bruce a bojují proti jeho protivníkům ve filmu, včetně jednoho z anglických námořníků a kuchařů; konečný boss je Démon. Hra vynechává některé prvky zápletky filmu, například romantiku mezi Brucem a Cadwellem. Tato hra se setkala s protichůdnými recenzemi. Společnost Electronic Gaming Monthly dala verzi Atari Jaguar 4.4/10, která ji nazvala „víceméně vaší akční bojovou hrou“ a komentovala, že byla vydána příliš dlouho po filmu, aby mohla těžit z licence.

Historická přesnost

V Dragon: The Bruce Lee Story Bruce cestuje do USA pod volantem ; Cohen uznává, že je to nepřesné, a byl proveden, aby ukázal typické zkušenosti s emigrací Číňanů. Také mu to umožnilo představit postavu jménem Učitel historie, která ilustruje potíže, kterým čínští přistěhovalci čelili, jakmile dorazili. Extrapolace se skládají z událostí v Bruceově životě, než se setkal s Cadwellem. Například Bruce měl pověst pouličních bojů a byl také zaměstnán jako myčka nádobí, ale neexistuje žádný důkaz, že by bojoval se skupinou kuchařů, když byl v práci, jak ukazuje film. Metafory se používají k reprezentaci skutečných událostí. Příkladem toho může být situace, kdy jásající dav odnese Bruce od Lindy po premiéře filmu The Big Boss . Cohen řekl, že scénu použil k ilustraci Bruceovy slávy, která vytvořila vzdálenost mezi párem.

Některé prvky Bruceova života byly zkráceny, aby se zkrátila délka příběhu, jako například nahrazení všech jeho manažerů fiktivním Billem Kriegerem. Pořadí událostí bylo také někdy pozměněno, aby vyhovovalo příběhu. Tragédie je znázorněna kombinací smrti Bruceova otce, který zemřel před lety, se zprávou, že Bruceův nápad na televizní show byl ukraden a přeměněn na Kung Fu , které vyšlo až rok po jeho vyobrazení ve filmu. Tvrzení, že Bruceův nápad byl ukraden, bylo poprvé vzneseno v Cadwellově biografii Bruce Lee: The Man Only I Knew , ačkoli je sporné. Ve svém jediném televizním rozhovoru , který se odehrál v prosinci 1971 v The Pierre Berton Show , Bruce hovoří o svých plánech na televizní seriál s názvem Válečník , který má stejný předpoklad jako Kung Fu , ačkoli vyjadřuje pochybnosti, že série bude pokračovat jako casting nebílý herec v hlavní roli je televizními manažery považován za obchodní riziko. Bruce udělal konkurz na hlavní roli v Kung Fu . Podle Bruce Lee životopisů Matthew E. Polly, byl přehlížen kvůli jeho přízvuku a také jeho osobnosti neodpovídající charakteru, ačkoli Warner Bros. trvá na tom, že Kung Fu byl samostatný projekt od The Warrior , tvrzení, které je podporováno Polly.

Bruceovo tvrzení, že čínská komunita bojových umění ho postavila před výuku bojových umění nečínským lidem a následně ho vyzvala k boji, jak je znázorněno ve filmu, je diskutováno. Bruceův protivník ve filmu, Johnny, je smyšlený, stejně jako jeho bratr Luke. Bruceův skutečný protivník Wong Jack-man zpochybňuje Bruceovu verzi událostí a řekl, že výzva k výzvě, kterou mu vydal, neměla nic společného s jeho učením nečínských lidí. Bojový umělec Leo Fong , který byl Bruceovým přítelem, také řekl, že boj není o tom, koho učí, ale spíše „to opravdu souvisí s Bruceovou osobností“. Bruce veřejně odsoudil jiné styly bojových umění a předtím přijal a vyhrál boj s výzvou, který vydal karate, který se urazil nad jeho komentáři. Zatímco podporoval Bruceovu verzi událostí, Cohen řekl, že zdramatizoval umístění a formální nastavení boje, stejně jako Johnny, který po prohře napadl Bruce zezadu. Bruce si ve skutečnosti vzpíral vzpírání zad, i když podle Cohena by zobrazení Bruce, jak se takto zraní, nebylo „velkým filmovým okamžikem“. Zatímco Ed Parker pozval Bruce, aby promluvil na Mezinárodním mistrovství karate v Long Beach v roce 1964 , Bruce nebyl vyzýván k boji tam, jak je znázorněno ve filmu. Útok Bruce na natáčení filmu The Big Boss je také smyšlený, stejně jako jeho schopnost během boje prorazit 200 liber (91 kg) blok ledu. Zatímco si přál vykreslit přesný popis Bruceových bojů, úspěchů a osobnosti, Cohen uvedl, že chce vytvářet souboje, které mají „humor a podívanou“ jednoho z Bruceových skutečných filmů, kde je „větší smysl pro zábavu [a] nebezpečí „ačkoli“ realita není přesně dodržována ”.

Reference

Bibliografie

externí odkazy