Hra o trůny (sezóna 3) - Game of Thrones (season 3)
| Hra o trůny | |
|---|---|
| Sezóna 3 | |
 Krajiny 1 DVD
| |
| V hlavních rolích | Viz seznam obsazení Game of Thrones |
| Země původu | Spojené státy |
| Počet epizod | 10 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | HBO |
| Původní vydání | 31. března - 9. června 2013 |
| Chronologie sezóny | |
Třetí sezóna fantasy dramatického televizního seriálu Hra o trůny měla premiéru ve Spojených státech na HBO 31. března 2013 a skončila 9. června 2013. Bylo vysíláno v neděli ve 21:00 ve Spojených státech a sestávalo z 10 epizod, každá běží přibližně 50–60 minut. Sezóna vychází zhruba z první poloviny Bouře mečů (třetí z románů Píseň ledu a ohně od George RR Martina , jejíž adaptací je řada). Seriál je upraven pro televizi Davidem Benioffem a DB Weissem . HBO obnovilo sérii pro třetí sezónu 10. dubna 2012, devět dní po premiéře druhé sezóny . Výroba byla zahájena v červenci 2012. Přehlídka se natáčela především v Irsku, Severním Irsku, Chorvatsku, na Islandu a v Maroku.
Děj se odehrává ve fiktivním světě , především na kontinentu zvaném Westeros , přičemž jeden děj se odehrává na jiném východním kontinentu, v Essosu . Stejně jako román, sezóna pokračuje v příběhu Války pěti králů: po smrti Renly Baratheona se všichni čtyři králové ve Westerosu domnívají, že mají nárok na Železný trůn, kromě Robba Starka , který usiluje o pomstu za smrt jeho otec Ned Stark a nezávislost na severu. Sezóna zahrnuje i další děje: Daenerys Targaryen začíná svůj vzestup moci v Essosu; Nedův nemanželský syn Jon Snow se přestrojil za zeď; ostatní Starkovy děti se snaží přežít nahoru a dolů ve Westerosu, ale Robb je zabit; Jaime Lannister se vrací do hlavního města; a celý Westeros je informován o probuzené hrozbě Armády mrtvých.
Hra o trůny má velké obsazení , včetně Petera Dinklage , Nikolaje Coster-Waldaua , Leny Headeyové , Emilie Clarkové a Kit Haringtona . Sezóna představila řadu nových členů obsazení, včetně Diany Rigg , Ciarán Hinds , Nathalie Emmanuel a Iwan Rheon .
Kritici ocenili produkční hodnoty a obsazení přehlídky. Sledovanost ve srovnání s předchozí sezónou opět vzrostla. Získalo 2 ze 16 cen Emmy, na které bylo nominováno; nominace zahrnovaly vynikajícího herce ve vedlejší roli v dramatickém seriálu (Dinklage), herečku ve vedlejší roli v dramatickém seriálu (Clarke) a vynikající dramatický seriál. To také vyhrálo Critics 'Choice Television Award za nejlepší dramatický seriál .
Epizody
|
Ne celkový |
Ne v sezóně |
Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Američtí diváci (miliony) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | „ Valar Dohaeris “ | Daniel Minahan | David Benioff a DB Weiss | 31. března 2013 | 4.37 | |
| Poté, co Bílí chodci útoku, přežívající noční Watchmen, včetně Samwell Tarly a Jeor Mormont , zástava k návratu do zdi a varují Sedmi království. Jon je postaven před Mance Raydera , „krále za zdí“, a slibuje svou loajalitu vůči Divocím. Zjizvený Tyrion Lannisterů pokusí vyjednat Casterly rock od Tywin , který nabízí menší sliby. Margaery Tyrell se zapojuje do charitativních akcí se sirotky King's Landing. Littlefinger nabízí pomoc Sansě Starkové uniknout z King's Landing. Ros varuje Shae, aby nedůvěřoval Malíčkovi. Davos je zachráněn Saanem, který chce přerušit vztahy se Stannisem Baratheonem . Davos se vrací do Dragonstone, kde se neúspěšně pokusí zabít Melisandra a je uvězněn. Obviňuje ho, že přesvědčil Stannise, aby ji nenechal vstoupit do bitvy. V Essosu přijíždí Daenerys Targaryen do Astapuru, aby koupil armádu brutálně vycvičených žoldáckých vojáků s názvem „Nepoškozený“. Čarodějové z Qarthu se ji pokusili zavraždit, ale Selmy, bývalý velitel Kingsguard, ji zachrání a slibuje svou loajalitu. | |||||||
| 22 | 2 | „ Temná křídla, temná slova “ | Daniel Minahan | Vanessa Taylor | 7. dubna 2013 | 4.27 | |
| Brienne pokračuje v doprovodu Jaime Lannistera přes Riverlands na King's Landing. Zapojuje ji do boje, který je přerušen boltonskými vojáky, kteří je zajmou. Robb Stark dostává zprávu, že Winterfell byl vyhozen, a jeho bratři Bran a Rickon zmizeli. Robb odvádí svou pozornost od války proti Lannisterům, aby se zúčastnili pohřbu v Riverunu pro hostitele Tully, otce Catelyn . To hněvá Rickarda Karstarka, který se snaží pomstít Lannisterům za zabití svých synů. Arya Stark , Gendry a Hot Pie také dělají Riverrun, ale jsou vyděšeni rebelem „Brotherhood without Banners“. Zastaví se v hostinci, kde zajatý Hound odhalí Aryinu identitu. Margaery a její babička Olenna , „trnová královna“, přesvědčí Sansu, aby popsala Joffreyovu deviantní povahu. Theon Greyjoy je mučen neznámými únosci. Bran, Rickon, Osha a Hodor se setkávají se sourozenci Jojen a Meera Reed, dětmi Stark Bannermana Howlanda Reeda. Jojen, který sdílí Branovy podivné sny, říká Branovi, že může vstoupit do myslí zvířat. | |||||||
| 23 | 3 | „ Procházka trestu “ | David Benioff | David Benioff a DB Weiss | 14. dubna 2013 | 4,72 | |
| Robb a Catelyn se účastní pohřbu hostitele Tullyho v Riverrunu. Tywin Lannister pošle Littlefinger do Eyrie, aby se oženil s Lysou Arryn, aby si zajistil spojenectví, a dělá z Tyriona nového Master of Coin. Hot Pie je zaměstnán v hostinci, zatímco Arya a Gendry následují Bratrstvo. Když se Rayder dozvěděl o masakru v Pěsti prvních mužů, pošle Jona a skupinu Wildlingů, aby zvětšili zeď a zaútočili na Watch, zatímco je oslabená. Přeživší muži Night Watch se vracejí do Craster's Keep, kde Gilly porodí syna. Theon je osvobozen neznámým mužem, který ho později znovu zachrání. Melisandre opouští Dragonstone a záhadně prohlašuje, že pro vítězství je nutná krev krále. Daenerys výměnné obchody pro 8.000 neposkvrněný a překladatele Missandei výměnou za jeden z jejích mladých draků, ignoruje Šelmy je a Jorahových ‚s radu. Jaime přesvědčuje svého únosce Lockeho, aby zabránil znásilnění Brienne tím, že prohlásí, že její otec zaplatí obrovské výkupné; Locke souhlasí, ale poté bez varování přeruší Jaimeho pravou ruku. | |||||||
| 24 | 4 | „ A teď jeho hodinky skončily “ | Alex Graves | David Benioff a DB Weiss | 21. dubna 2013 | 4,87 | |
| Theonův „zachránce“ ho zradil a vrátil do vězení pro další mučení. Po neúspěšném pokusu o útěk se Jaime domnívá, že ztratil bez své mečové ruky; Brienne na něj naléhá, aby zůstal v naději. Varys řekne Tyrionovi, jak se stal eunuchem, a poté mu ukáže kouzelníka, který ho kastroval, který je nyní jeho zajatcem. Doporučuje, aby byl Tyrion trpělivý za pomstu. V Craster's Keep se přeživší Noční hlídači, vyhladovělí, dostanou do konfliktu se svým hostitelem. Craster a Mormont jsou v boji zabiti a Sam prchá s Gilly a jejím nově narozeným synem. Arya a Gendry jsou odvezeni do tajné jeskyně Bratrstva a setkají se s jejich vůdcem Dondarrionem, který později odsoudí Sandora Cleganeho k soudu bojem s ním. Margaery navrhuje, aby se Sansa oženila s Lorasem, což Sansa považuje za příjemné, aniž by si byla vědoma, že je gay. Daenerys se setkává s otrokářem Kraznysem, aby vyměnil jednoho draka za armádu Nepoškozených. Jakmile je dohoda uzavřena, přikazuje Nepoškvrnným zabít všechny otrokářské pány a nechá svého draka spálit Kraznyse; osvobodí Nepoškozené, kteří ji ochotně následují. | |||||||
| 25 | 5 | " Polibek ohněm " | Alex Graves | Bryan Cogman | 28.dubna 2013 | 5.35 | |
| Tyrion, protože věděl, že Koruna je hluboce zadlužená Železné bance, přesvědčí Olennu, aby zaplatila polovinu královské svatby. Sansa řekne Malíčkovi, že chce zůstat v King's Landing. Tywin objevuje záměr Tyrellových oženit se Sansou s Lorasem. Aby to obešel, má v úmyslu se oženit se Sansou s Tyrionem a Cersei s Lorasem kvůli oběma Lannisterovým námitkám. Stannis přiznává svou nevěru své manželce Selyse, která říká, že to ví a schvaluje. Jejich dcera, princezna Shireen, se vplíží do žaláře navštívit Davos a učí ho číst. Sandor je propuštěn poté, co v procesu zabil Dondarriona bojem. Thoros vzkřísí Dondarriona pomocí síly Pána světla. Gendry zůstává u Bratrstva, které má v úmyslu vyplatit Aryu Robbovi. Poté, co byl Jaime doručen Roose Boltonovi, řekne Brienne, že zabil „šíleného“ krále Aerysa Targaryena, aby zabránil jeho zničení King's Landing požárem. Robb popraví lorda Karstarka poté, co druhý zavraždí dva zajaté Lannisterovy chlapce. Když ho Karstarks opustili, Robb doufá, že uzavře nové spojenectví s Walderem Freym. Ygritte svádí Jona, který poruší svůj slib Noční hlídky. Daenerys povzbuzuje Unsullied, aby si vybral vůdce; oni si vyberou Šedého červa. | |||||||
| 26 | 6 | " The Climb " | Alik Sacharov | David Benioff a DB Weiss | 5. května 2013 | 5,50 | |
| V King's Landing Tywin donutí Olennu k dohodě o sňatku s Cersei s Lorasem. Cersei přiznává Tyrionovi, že se ho Joffrey pokusil zabít během obléhání. Tyrion informuje Shae a Sansu o jeho a Sansině zasnoubení. Littlefinger říká Varysovi, že zjistil, že Ros je Varysin informátor a že ji Joffrey zabil. V Riverlands koupí Melisandre Gendryho z Bratrstva a předpovídá Aryi, že zabije mnoho lidí s hnědýma, zelenýma očima a modrýma očima; slibuje, že se znovu setkají. Poté, co se oženil s Talisou, uzavřel Robb novou dohodu s Walderem Freym tím, že mu dal Harrenhala a jeho strýc Edmure Tully se oženil s Freyovou dcerou nebo vnučkou. Roose Bolton plánuje poslat Jaimeho na King's Landing, ale odmítá, aby ho Brienne doprovázel. Na neznámém místě tajemný muž pokračuje v týrání Theona. Na severu vzniká napětí mezi Oshou a Meerou. Za zdí Sam pokračuje v letu s Gillym, zatímco Jon a Ygritte zvětšují zeď se dvěma dalšími Wildlings. | |||||||
| 27 | 7 | " Medvěd a dívka Fair " | Michelle MacLaren | George RR Martin | 12. května 2013 | 4,84 | |
| Na severu Jojen řekne Branovi, že se nesmí zastavit na zámku Black, ale cestovat za zeď, aby našli tříokého havrana; Osha je varuje před chodícími mrtvými. Vztah Jon a Ygritte se prohlubuje, což hněvá žárlivého Wildlinga, Orella. Theonův mučitel ho kastruje. Robb se dozví, že Talisa je těhotná. Arya unikne Bratrstvu, ale Sandor ho zajme. Melisandre říká Gendrymu, že jeho otcem byl král Robert . Shae varuje Tyriona, že jejich vztah skončí, jakmile se ožení se Sansou. Tywin a Joffrey diskutují o Daenerys; Tywin ji odmítá jako potenciální hrozbu. Daenerys dosáhne Yunkai a vyhlásí městu válku. Roose Bolton odchází z Harrenhalu na svatbu Edmure Tully, zatímco Jaime se s Briennem loučí, když odjíždí na King's Landing. Na cestě se Jaime dozví, že Locke odmítl výkupné Briennina otce. Jaime se vrací do Harrenhalu, aby našel Brienne v jámě bojující s medvědem. Zachrání Brienne a odejdou společně. | |||||||
| 28 | 8 | " Second Sons " | Michelle MacLaren | David Benioff a DB Weiss | 19. května 2013 | 5.13 | |
| King's Landing hostí svatbu Tyriona a Sansy. Cersei ukazuje svou nelibost vůči Margaery a Lorasovi. Na svatební hostinu způsobil Tyrion opilou scénu. Tywin požaduje, aby Tyrion rychle vytvořil Lannisterova dědice, ale Tyrion později ujišťuje Sansu, že jejich manželství nebude nikdy naplněno bez jejího souhlasu. Sandor řekne Aryi, že míří k Dvojčatům, aby ji vykoupili Robbovi. Stannis propustí Davose a požaduje, aby respektoval Melisandra. Přijíždí do Dragonstone s Gendrym, kterého svádí k extrakci jeho krve pomocí pijavic. V magickém rituálu vrhá Stannis krví naplněné pijavice do ohně a pojmenuje tři uzurpátory: Robb Stark, Balon Greyjoy a král Joffrey. Daenerys se dozví, že Yunkai zaměstnal žoldáky zvané „Druzí synové“. Jeden z jejich hezkých poručíků, Daario Naharis , zabije ostatní vůdce a zaváže loajalitu společnosti k Daenerys. Sam a Gilly jsou napadeni White Walkerem, kterého Sam zničí dýkou z dragonglassu. | |||||||
| 29 | 9 | „ Rains of Castamere “ | David Nutter | David Benioff a DB Weiss | 2. června 2013 | 5.22 | |
| Sam, Gilly a její syn dorazí ke zdi. Zatímco se skrývá ve věži během bouřky, Bran vstoupí do Hodorovy mysli, aby zabránil tomu, aby odhalil jejich úkryt Wildingovi níže. V blízkosti Jon odmítne zavraždit farmáře, kterého Ygritte zabije; Jon je napaden ostatními Wildlingy, ale unikne. Bran využije své warg schopnosti k záchraně Jona, který před útěkem zabije Orella a zanechá za sebou zuřivou Ygritte s hlavním Tormundem . Osha, Rickon a jeho direwolf, Shaggydog, odjíždějí do posledního krbu, zatímco Bran, Meera, Jojen, Hodor a Branův direwolf, Summer, plánují jít za zeď. Daenerys pošle Jorah, Naharis a Gray Worm, aby pronikly do Yunkai a otevřely městskou bránu pro její armádu. Otroci Yunkai se dobrovolně vzdali jejích sil. Robb dorazí k dvojčatům a omlouvá se Walderovi za to, že se vzdal své dohody o sňatku s Freyovou dcerou. Zdá se, že Walder přijal jeho omluvu, zatímco Edmure si vzal Roslin Freyovou, jedinou hezkou vnučku Waldera. Poté, co novomanželé odejdou z hostiny, Walderovi muži zavraždí Catelyn, Talisu a Starkovy bannermeny, zatímco Roose Bolton, nyní Lannisterův loajalista, zabije Robba. Ser Brynden Tully, Catelynův strýc, přežil a omluvil se ze slavnosti těsně před zabitím. Pes a Arya dorazí k dvojčatům během masakru, ale pes ji přenese do bezpečí. | |||||||
| 30 | 10 | " Mhysa " | David Nutter | David Benioff a DB Weiss | 9. června 2013 | 5,39 | |
| Hlavním otcem masakru je odhalen Tywin Lannister, který odměňuje House Frey se sídlem Riverrun a jmenuje Roose Boltona jako Strážce severu. Theon se dozví, že se ho jeho muži vzdali výměnou za bezpečný průchod z Winterfell a že jeho únoscem je Ramsay Snow , Boltonův bastardův syn. Proti Balonovým přáním vede Yara misi na záchranu Theona. Arya a honič zabijí některé vojáky Frey, kteří se vysmívají Robbově smrti. Jaime a Brienne dorazí do King's Landing, kde se Jamie sešel s Cersei. Sam a Gilly se setkají s Branovou stranou a Sam jim nedokáže zabránit v cestě za zeď a dá jim zbraně z dragonglassu. Sam se vrací do Castle Black s Gilly. Mistr Aemon nechal Sama poslat havrany, aby upozornili Sedm království na Bílé chodce. Ygritte najde Jona a zastřelí ho třemi šípy, záměrně ho pouze zraní. Uteče a vrací se do hradu Black. V Dragonstone pomáhá Davos Gendrymu uniknout, aby zabránil jeho obětování; Stannis Davosovi odpustí a poté zamíří na sever, aby pomohl hlídce proti hrozbě White Walker. V Essosu osvobození otroci Yunkai přijímají Daenerys jako svou „matku“. | |||||||
Obsazení
Hlavní obsazení
|
|
Hodnocení obsazení
Zde se opakujícími herci jsou ti, kteří se objevili v sezóně 3. Jsou uvedeny podle regionu, ve kterém se poprvé objevily:
Hudebníci Will Champion of Coldplay a Gary Lightbody of Snow Patrol se objevili v portrétu a medvěd Bart 2 (alias „Little Bart“) byl medvěd, který bojoval v jámě v Harrenhalu.
Výroba
Hra Thrones se rychle stala kritickým a komerčním úspěchem poté, co se začala vysílat v dubnu 2011. Několik dní poté, co hodnocení druhé premiéry sezóny „ The North Remembers “ dosáhlo řady 8,3 milionu diváků, HBO oznámila obnovení show pro třetí sezóna. Před tímto oznámením se objevovaly pověsti a zprávy, že showrunners David Benioff a DB Weiss plánovali natáčet sezóny tři a čtyři současně. Benioff řekl, že by to bylo velmi efektivní, ale nemožné to napsat.
Deset epizod třetí sezóny je delší než v předchozích sezónách, přibližně 54 nebo 57 minut na rozdíl od přibližně 52. Rozpočet sezóny byl údajně kolem 50 milionů amerických dolarů.
Psaní
Třetí sezóna je založena na první polovině románu Bouře mečů . Benioff předtím řekl, že Storm of Swords bude muset být přizpůsoben ve dvou sezónách kvůli jeho délce. Benioff a Weiss také poznamenali, že o Game of Thrones uvažovali spíše jako o adaptaci série jako celku, než o jednotlivých románech, což jim poskytlo svobodu přesouvat scény sem a tam napříč romány podle požadavků filmové adaptace. Podle Benioffa obsahuje třetí sezóna obzvláště nezapomenutelnou scénu z Bouře mečů , vyhlídky na natáčení, která byla součástí jejich motivace adaptovat romány pro televizi. V zápočtech pro třetí sezónu se nyní místo obvyklého zápočtu „Napsal“ uvádí „Napsal pro televizi“.
V sezóně 3 došlo k prvnímu významnému použití valyrijských jazyků , kterými se mluví v odsouzené Valyrii a jejích bývalých koloniích v Essosu . Tyto vytvořené jazyky byly vytvořeny lingvista David J. Peterson na základě několika slovech Martin vymysleli pro románů. Peterson předtím vyvinul jazyk Dothraki , používaný hlavně v sezóně 1.
Casting
Třetí sezóna přidává do hlavní role seriálu dříve se opakující herce Oona Chaplin (Talisa Maegyr), Joe Dempsie (Gendry) a Rose Leslie (Ygritte).
Po absenci jedné sezóny se David Bradley vrací jako Walder Frey, Ian McElhinney jako Barristan Selmy, Peter Vaughan jako Maester Aemon, Josef Altin jako Pypar a Luke McEwan jako Rast.
Osádka
David Benioff a DB Weiss slouží jako hlavní spisovatelé a předváděči třetí sezóny. Jsou spoluautorem sedmi z deseti epizod. Zbývající tři epizody byly napsány Bryan Cogman , Vanessy Taylor a autor Píseň ledu a ohně , George RR Martin .
Daniel Minahan , Alex Graves , Michelle MacLaren a David Nutter režírovali po dvou epizodách. Jednu další epizodu režíroval kameraman předchozí série Alik Sacharov , zatímco další režíroval Benioff a Weiss, oba debutovali, i když za režii epizody je připočítán pouze Benioff.
Natáčení
Natáčení třetí sezóny začalo počátkem července 2012 a skončilo zápletkou natáčení jednotky na Islandu 24. listopadu 2012. Natáčení na Islandu pro scény v pěti z deseti epizod sezóny proběhlo poblíž Akureyri a jezera Mývatn. . Dimmuborgir byl použit jako místo pro tábor divokého vojska Mance Raydera a jeskyně Grjótagjá byla použita jako zakládací snímek Jona Snowa a Ygrite v jeskyni, ačkoli většina této scény byla natočena ve studiu. Natáčení na Islandu trvalo osm dní, na rozdíl od téměř měsíce v sezóně 2. Kit Harington (Jon Snow) si zlomil kotník při červencové nehodě, která vyžadovala, aby byly islandské výhonky zatlačeny zpět, aby mu poskytly čas na uzdravení, protože stejně jako příležitostné použití dvojitého těla .
Výroba byla opět založena v Belfastu v Severním Irsku a nadále dostávala podporu od Severoírského filmového fondu. Produkce používala různá místa v Severním Irsku k natáčení scén na severu a v Riverlands. Hrad Gosford v Armaghu, byl používán jako základna pro hrad Rivverun, domov rodu Tully.
Výroba také vrátil do Dubrovníku v Chorvatsku pro scény v královské přistání. Maroko , nové místo, bylo použito k natáčení scén Daenerys v Essosu, jako je město Astapor , pro které byla použita místa v Essaouire . V Los Angeles byla natočena scéna s živým medvědem.
Hudba
Americká indie rocková kapela The Hold Steady nahrála „Medvědí a dívčí veletrh“, nemravnou lidovou píseň z Martinových románů. Záznam se přehrává přes závěrečné titulky epizody tři a píseň zpívají únosci Brienne a Jaime ve stejné epizodě. Když zhudebnil hudební skladatel Ramin Djawadi , nahrávka byla vydána na sedmipalcovou desku na Record Store Day, 20. dubna 2013.
Soundtrack pro sezónu byl propuštěn digitálně dne 4. června 2013, a na CD 2. července 2013.
Recepce
Kritická odpověď
|
Agregátor recenzí Metacritic má pro sezónu 3 skóre 91, což na základě 25 recenzí znamená „univerzální uznání“. Na Rotten Tomatoes má třetí sezóna 96% hodnocení od 45 kritiků s průměrným hodnocením 8,59 z 10. Kritická shoda webu zní: „ Hra o trůny pokračuje v poskytování vysoce kvalitního dramatu pro dospělé, což zvyšuje sázky ještě výše a nechat diváky hladové po dalších. “
Variety to přirovnal k „divadelnímu trháku“, zatímco The Denver Post ocenil jeho „hrůzy války“, „nebezpečí přeměny spojenectví“, „úzkost mezirodinných rivalit“ a „slavnou vizuální stránku“. The New York Times dal sezóně pozitivní recenze a uvedl: „Jsou [herci] zábavní na sledování, i když jejich postavy nemají kromě informací o přenosu, které musíme držet krok s příběh nebo držet rovně sedm (tak nám bylo řečeno) válčících rodin. “ Hank Stuever z The Washington Post hodnotil sezónu pozitivně a uvedl: „ Hra o trůny uspěje, protože uspokojí jak příležitostného diváka, tak zběsilého fanatika, což je téměř nemožný trik v době, kdy přijímáme televizi a další média v způsob kuřete, který přelstil Skinnerovu krabici. “
Časopis Slant Magazine dal sezóně 3 ze 4 a zjistil, že oproti předchozí sezóně došlo ke zlepšeníjejí „pevné základny“ a „nově nalezeného smyslu pro určitý směr“, zatímco The Philadelphia Inquirer zdůraznil její „strhující začátek“. The New York Post uvedl: „Ne tolik sexu, na kolik jste zvyklí, ale spousta akce a dostatek složitosti, aby geekové, géniové a fanoušci zůstali na jaře přilepení k podivnému a úžasnému světu Sedmi království.“ Newsday sezonu pozitivně hodnotil a uvedl: „ Hra o trůny je zkoumáním lidského srdce - neobviňujte seriál, pokud to, co tam najde, je často tak ošklivé.“ The Guardian hodnotil sezónu pozitivně a prohlásil: „Pro všechna potěšení - děje tak uspokojivě komplikované, že k jejich pochopení potřebujete tabulky, draky CGI, které se ponoří do moře a poté svým ohnivým dechem opékají ulovené ryby - Hra o Thrones pokládá osvěžující otázky svého publika. “
Maureen Ryan z HuffPost ocenila jeho témata soucitu , zrady a zmatku , zatímco Matt Zoller Seitz z Vulture ocenil jeho důvěru a ambice. The Hollywood Reporter hodnotil sezónu pozitivně a prohlásil: „Znovu dokazující, že žánrová série může být stejně vážná a náročná jako tradiční dramata, Hra o trůny odstartuje to, co by mělo být jeho nejambicióznějším obdobím - což k tomu opravdu něco říká. hustý, vrstvený epos. “ James Poniewozik z Time ocenil premiérovou epizodu za „létající draky, zmatky v rodině a svatá kecy, obři! - sliby“, ačkoli kritizoval „hodiny zpožděné tryskovým zpožděním“. Na druhou stranu Andy Greenwald z Grantlandu uvedl, že premiérová epizoda byla „vynikající, výbuch rotující do zeměkoule, odhalující prsa a bodající chyby“.
The Independent dal sezóně 3 z 5 a prohlásil: „Přehlídka se opravdu bere velmi vážně - máte podezření, že by se něco zhroutilo a zhroutilo by se to díky jeho vlastní absurditě. Ale i zde existuje vtip, uprostřed potu a robustní pletené zboží. “ Slate sezonu pozitivně hodnotil a prohlásil: „ Hra o trůny nám dává mnoho prostoru k přemýšlení o moci, cti a rodině. Připomíná nám však také, že ať už je člověk bohatý nebo chudý, muž nebo žena, čestný nebo zlý, v Život ve Westerosu není fér. “ Slant Magazine hodnotil sezónu pozitivně a uvedl: „Nejlepší sezóna Game of Thrones dosud přichází s typicky skvělým přenosem a dostatkem doplňků, které potěší oddané celé dny.“ Empire dal sezóně 5 z 5 a prohlásil: „Pokaždé, kdyžhrozí, že se Game Of Thrones stane„ vinným potěšením “, nastartuje něco úžasného.“
Hodnocení
Ocenění
Na 65. ročník udílení cen Primetime Emmy Awards získala třetí sezóna 16 nominací, mimo jiné za vynikající dramatický seriál, Peter Dinklage za vynikající vedlejší roli v činoherním seriálu, Emilia Clarke za vynikající herečku ve vedlejší roli v dramatickém seriálu, Diana Rigg za vynikající hostující herečku Drama Series, a David Benioff a DB Weiss za vynikající psaní pro činoherní seriál pro epizodu "Rains of Castamere". Tato epizoda také vyhrála cenu Hugo Award 2014 za nejlepší dramatickou prezentaci ve zkrácené formě . Hra o trůny získala cenu za vynikající výsledky v dramatu za 29. cenu TCA a získala nominaci na Program roku. Pro 20. Screen Actors Guild Awards bylo obsazení nominováno za nejlepší dramatický soubor, Peter Dinklage byl nominován za nejlepší dramatický herec a seriál vyhrál za nejlepší kaskadérský tým.
| Rok | Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Ceny AFI | AFI TV Award | Hra o trůny | Vyhrál | |
| Ocenění ASCAP | Nejlepší televizní seriál | Ramin Djawadi | Vyhrál | ||
| Cena EWwy | Nejlepší herečka ve vedlejší roli v dramatu | Natalie Dormer | Vyhrál | ||
| Artios Awards | Vynikající úspěch v castingu - drama televizního seriálu | Nina Gold | Nominace | ||
| Young Hollywood Awards | Herec roku | Kit Harington | Vyhrál | ||
| Television Awards 3. kritiky | Nejlepší dramatický seriál | Hra o trůny | Vyhrál | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli v činoherním seriálu | Nikolaj Coster-Waldau | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli v činoherním seriálu | Emilia Clarke | Nominace | |||
| Nejlepší hostující herec v činoherním seriálu | Diana Rigg | Nominace | |||
| 65. Primetime Emmy Awards | Vynikající dramatický seriál | Hra o trůny | Nominace | ||
| Vynikající herec ve vedlejší roli v činoherním seriálu | Peter Dinklage | Nominace | |||
| Vynikající herečka ve vedlejší roli v činoherním seriálu | Emilia Clarke | Nominace | |||
| Vynikající psaní pro činoherní seriál | David Benioff a DB Weiss za film „ Rains of Castamere “ | Nominace | |||
| 65. Primetime Creative Arts Emmy Awards | Vynikající umělecký směr pro sérii s jednou kamerou | Gemma Jackson, Frank Walsh a Tina Jones pro „ Valar Dohaeris “ | Nominace | ||
| Vynikající casting pro činoherní seriál | Nina Gold a Robert Sterne | Nominace | |||
| Vynikající kinematografie pro sérii s jednou kamerou | Rob McLachlan pro film „ Mhysa “ | Nominace | |||
| Vynikající kostýmy pro sérii | Michele Clapton , Alexander Fordham a Chloe Aubry za „ Walk of Punishment “ | Nominace | |||
| Vynikající herečka v činoherním seriálu | Diana Rigg pro „ A jeho hodinky skončily “ | Nominace | |||
| Vynikající účes pro sérii s jednou kamerou | Kevin Alexander, Candice Banks, Rosalia Culora a Gary Machin za „ Second Sons “ | Nominace | |||
| Vynikající interaktivní program | Game of Thrones Season Three Enhanced Digital Experience | Nominace | |||
| Vynikající make-up pro sérii s jednou kamerou (bez protetiky) | Paul Engelen a Melissa Lackersteen pro film „ Polibek ohněm “ | Vyhrál | |||
| Vynikající protetický make-up pro seriál, minisérii, film nebo speciál | Paul Engelen, Conor O'Sullivan a Rob Trenton pro „Valar Dohaeris“ | Nominace | |||
| Vynikající úprava obrazu pro jednu kameru pro činoherní seriál | Oral Ottey pro „The Rains of Castamere“ | Nominace | |||
| Vynikající střih zvuku pro sérii | Peter Brown, Kira Roessler, Tim Hands, Paul Aulicino, Stephen P. Robinson, Vanessa Lapato, Brett Voss, James Moriana, Jeffrey Wilhoit a David Klotz za „A teď jeho hodinky skončily“ | Nominace | |||
| Vynikající mix zvuku pro dramatický seriál (1 hodina) | Matthew Waters, Onnalee Blank, Ronan Hill a Mervyn Moore za „A teď jeho hodinky skončily“ | Nominace | |||
| Vynikající speciální vizuální efekty | Doug Campbell, Rainer Gombos, Juri Stanossek, Sven Martin, Steve Kullback, Jan Fiedler, Chris Stenner, Tobias Mannewitz, Thilo Ewers a Adam Chazen pro „Valar Dohaeris“ | Vyhrál | |||
| Hollywood Post Alliance Awards | Vynikající gradace barev - televize | Joe Finley pro film „Polibek ohněm“ | Nominace | ||
| Vynikající zvuk - televize | Paula Fairfield, Brad Katona, Jed Dodge, Onnalee Blank a Mathew Waters za „ The Climb “ | Vyhrál | |||
| Vynikající vizuální efekty - televize | Joe Bauer a Jabbar Raisani, Jörn Grosshans a Sven Martin a Doug Campbell za „Valar Dohaeris“ | Vyhrál | |||
| Mezinárodní asociace filmových hudebních kritiků | Nejlepší originální skóre pro televizní seriál | Ramin Djawadi | Nominace | ||
| 29. TCA Awards | Vynikající úspěch v dramatu | Hra o trůny | Vyhrál | ||
| Program roku | Hra o trůny | Nominace | |||
| Gold Derby TV Awards 2013 | Nejlepší dramatický seriál | Hra o trůny | Nominace | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Peter Dinklage | Nominace | |||
| Nikolaj Coster-Waldau | Nominace | ||||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Emilia Clarke | Nominace | |||
| Michelle Fairley | Nominace | ||||
| Nejlepší herečka v dramatu | Diana Rigg | Vyhrál | |||
| Nejlepší dramatická epizoda | "Castamerské deště" | Vyhrál | |||
| Soubor roku | Obsazení Game of Thrones | Vyhrál | |||
| Ocenění IGN | Nejlepší televizní epizoda | Castamerské deště | Nominace | ||
| Nejlepší televizní seriál | Hra o trůny | Nominace | |||
| Nejlepší televizní dramatický seriál | Hra o trůny | Nominace | |||
| Nejlepší televizní darebák | David Bradley jako Walder Frey | Nominace | |||
| Nejlepší televizní darebák | Jack Gleeson jako Joffrey Baratheon | Nominace | |||
| IGN People's Choice Awards | Nejlepší televizní epizoda | Castamerské deště | Nominace | ||
| Nejlepší televizní seriál | Hra o trůny | Nominace | |||
| Nejlepší televizní dramatický seriál | Hra o trůny | Nominace | |||
| Nejlepší televizní darebák | David Bradley jako Walder Frey | Nominace | |||
| Nejlepší televizní darebák | Jack Gleeson jako Joffrey Baratheon | Vyhrál | |||
| 18. Satellite Awards | Nejlepší herec ve vedlejší roli - seriál, minisérie nebo televizní film | Nikolaj Coster-Waldau | Nominace | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli - seriál, minisérie nebo televizní film | Emilia Clarke | Nominace | |||
| Nejlepší televizní seriál - žánr | Hra o trůny | Vyhrál | |||
| 2014 | People's Choice Awards | Oblíbený prémiový kabelový televizní pořad | Hra o trůny | Nominace | |
| Oblíbený TV Anti-Hero | Nikolaj Coster-Waldau jako Jaime Lannister | Nominace | |||
| Oblíbená herečka ve sci-fi / fantasy televizi | Emilia Clarke | Nominace | |||
| Ocenění Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards | Nejlepší období a / nebo líčení postav - televize | Paul Engelen, Melissa Lackersteen | Nominace | ||
| Redaktoři amerických kin | Nejlépe upravená hodinová série pro nekomerční televizi | Oral Norrie Ottey pro film „Rains of Castamere“ | Nominace | ||
| Cena ADG Excellence in Production Design Award | Hodinový televizní seriál s jednou kamerou | Gemma Jackson pro „Valar Dohaeris“ | Vyhrál | ||
| Americká společnost kameramanů | Hodinový epizodický televizní seriál | Jonathan Freeman pro „Valar Dohaeris“ | Vyhrál | ||
| Anette Haellmigk „Polibek ohněm“ | Nominace | ||||
| Ocenění Cechu návrhářů kostýmů | Vynikající období / Fantasy televizní seriál | Hra o trůny | Nominace | ||
| Ocenění Cinema Audio Society | Vynikající úspěch ve směšování zvuku - televizní seriál - jedna hodina | Ronan Hill, Onnalee Blank, Mathew Waters a Brett Voss za „The Rains of Castamere“ | Vyhrál | ||
| 11. irské filmové a televizní ceny | Nejlepší televizní drama | Hra o trůny | Nominace | ||
| Herec ve vedlejší roli - televize | Liam Cunningham | Nominace | |||
| Aidan Gillen | Nominace | ||||
| Herečka ve vedlejší roli - televize | Michelle Fairley | Vyhrál | |||
| Nejlepší zvuk | Ronan Hill | Vyhrál | |||
| Ocenění Astra | Oblíbený program - mezinárodní drama | Hra o trůny | Vyhrál | ||
| Cena Directors Guild of America Award | Dramatická série | David Nutter za „Deště de Castamere“ | Nominace | ||
| Ocenění Golden Reel | Nejlepší střih zvuku - krátký dialog a ADR v televizi | Jed Dodge a Tim Hands pro „Rains of Castamere“ | Vyhrál | ||
| Nejlepší střih zvuku - krátká hudba | David Klotz pro „Deště de Castamere“ | Vyhrál | |||
| Nejlepší střih zvuku - krátké zvukové efekty a Foley | Tim Kimmel pro film „Rains of Castamere“ | Nominace | |||
| Hugo Awards | Nejlepší dramatická prezentace, krátká forma | David Benioff, David Nutter a DB Weiss za film „The Rains of Castamere“ | Vyhrál | ||
| Kerrang! Ocenění | Nejlepší televizní show | Hra o trůny | Vyhrál | ||
| Ocenění lokačních manažerů | Vynikající televizní program o poloze | Hra o trůny | Vyhrál | ||
| Vynikající úspěch profesionála - TV program | Robert Boake | Vyhrál | |||
| Producers Guild Awards | „Cena Normana Feltona pro vynikajícího producenta epizodické televize, dramatu“ | David Benioff, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Christopher Newman, Greg Spence, Carolyn Strauss a DB Weiss | Nominace | ||
| Královská televizní společnost | Mezinárodní program | Hra o trůny | Vyhrál | ||
| Saturn Award | Nejlepší televizní prezentace | Hra o trůny | Nominace | ||
| Nejlepší výkon mladšího herce v televizi | Jack Gleeson | Nominace | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli v televizi | Nikolaj Coster-Waldau | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli v televizi | Gwendoline Christie | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli v televizi | Michelle Fairley | Nominace | |||
| Ocenění Screen Actors Guild Awards | Vynikající mužský herecký výkon v činoherním seriálu | Peter Dinklage | Nominace | ||
| Vynikající výkon souboru v činoherním seriálu | Alfie Allen, John Bradley, Oona Chaplin, Gwendoline Christie, Emilia Clarke, Nikolaj Coster-Waldau, Mackenzie Crook, Charles Dance, Joe Dempsie, Peter Dinklage, Natalie Dormer, Nathali Emmanuel, Michelle Fairley, Jack Gleeson, Iain Glen, Kit Harington, Lena Headey, Isaac Hempstead Wright, Kristofer Hivju, Paul Kaye, Sibel Kekilli, Rose Leslie, Richard Madden, Rory McCann, Michael McElhatton, Ian McElhinney, Philip McGinley, Hannah Murray, Iwan Rheon, Sophie Turner, Carice Van Houten, Maisie Williams | Nominace | |||
| Vynikající akční výkon kaskadérského souboru v komediálním nebo dramatickém seriálu | Rachelle Beinart, Richard Bradshaw, Ben Dimmock, Levan Doran, Jamie Edgell, Bradley Farmer, Jozsef Fodor, Dave Forman, Paul Herbert, Paul Howell, Daniel Naprous, Florian Robin, CC Smiff, Roy Taylor | Vyhrál | |||
| Společnost vizuálních efektů | Vynikající animovaná postava ve vysílání | Philip Meyer, Ingo Schachner, Travis Nobles, Florian Friedmann za film „Raise the Dragons“ | Nominace | ||
| Vynikající komponování ve vysílacím programu | Kirk Brillon, Steve Gordon, Geoff Sayer, Winston Lee za „The Climb“ | Vyhrál | |||
| Vynikající vytvořené prostředí ve vysílacím programu | Patrick Zentis, Mayur Patel, Nitin Singh, Tim Alexander za „The Climb“ | Vyhrál | |||
| Vynikající vizuální efekty ve vysílacím programu | Steve Kullback, Joe Bauer, Jörn Großhans, Sven Martin za „Valar Dohaeris“ | Vyhrál |
Uvolnění
Přenos
Den po premiéře třetí sezóny v USA měla premiéru ve Velké Británii na Sky Atlantic , v Austrálii na Foxtel a na Novém Zélandu na SoHo .
Domácí média
Třetí sezóna vyšla na DVD a Blu-ray v regionu 1 18. února 2014 , v regionu 2 17. února 2014 a v regionu 4 19. února 2014 .
Bylo zpřístupněno ke koupi jako digitální download v obchodě iTunes , pouze v Austrálii, souběžně s americkou premiérou. 14. května 2013 však společnost Foxtel zablokovala australský obchod iTunes, aby epizody zpřístupňoval brzy poté, co byly na jaře 2013 uváděny televizní seriály, které byly prostřednictvím torrentů nejvíce porušovány, což se odhaduje na 5,2 milionu stažení prostřednictvím BitTorrent.
| Game of Thrones: The Complete Third Season | |||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Blu-ray exkluzivní :
|
||||
| Data vydání DVD | |||||
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | |||
| 18. února 2014 | 17. února 2014 | 19. února 2014 | |||
Porušení autorských práv
Třetí sezóna hry o trůny byla v roce 2013 nejvíce pirátským televizním seriálem.
Reference
externí odkazy
- Hra o trůny - oficiální web v USA
- Hra o trůny - oficiální britská stránka
- Hra o trůny - Průvodce diváky na HBO.com
- Vytváření hry o trůny na HBO.com
- Game of Thrones - seznam epizod na IMDb
- Hra o trůny: Sezóna 3 na Rotten Tomatoes