Historie Puducherry - History of Puducherry

Viz také: Francouzská Indie a koloniální historie Yanamu

Puducherry byl zmíněn v Periplus Erythraean moře , 1. století CE.

Město Puducherry na jihovýchodním pobřeží Indie nemá zaznamenanou historii od starověku. Puducherry má historii zaznamenanou až po příchodu koloniálních mocností , jako jsou Nizozemci, Portugalci, Angličané a Francouzi. Blízká místa, jako jsou Arikanmedu (nyní Ariyankuppam), Kakayanthoppe, Villianur a Bahur, která byla po určitou dobu připojena francouzskou Východoindickou společností a která se po nezávislosti stala územním územím Puducherry , napsala historie předcházející koloniální éře.

Počáteční období

Vishva šperky ze Suttukeni , Puducherry, 2. století před naším letopočtem. Musée Guimet .
Dítě s ptákem, klasický řecko-římský motiv, Virampatnam, Arikamedu, 1. – 2. Století. Musée Guimet .

Periplus of Erythraean moře , 1. století, zmíní tržiště s názvem Poduke nebo Poduca (kap. 60). GWB Huntingford identifikoval to jako možná bytí Arikamedu (nyní součást Ariyankuppam ), který se nachází asi 2 míle (3,2 km) od moderního města Pondicherry . Puducherry byl zjevně důležitým cílem římského obchodu s Indií . Huntingford dále konstatuje, že římská keramika byla nalezena v Arikamedu v roce 1937. Kromě toho archeologické vykopávky v letech 1944 až 1949 ukázaly, že šlo o „obchodní stanici, do které bylo v první polovině 1. století našeho letopočtu dováženo zboží římské výroby“.

Na začátku 4. století našeho letopočtu byla oblast Puducherry součástí pallavského království Kanchipuram . Během následujících století Puducherry ovládaly různé jižní dynastie: v 10. století našeho letopočtu. Chola z Thanjavur převzal, jen aby byl nahrazen Pandya království v 13. století. Po krátké invazi muslimských vládců Severu, kteří založili sultanát Madurai , převzala Vijayanagarská říše kontrolu nad téměř celým jihem Indie, přičemž jejich moc trvala až do roku 1638, kdy nad Gingee začal vládnout sultán Bijapuru .

Evropské období

Další informace: Francouzská Indie
Bellinův plán Pondicherry, mědiryt

V roce 1674 založila francouzská východoindická společnost obchodní středisko v Pondicherry . Tato základna se nakonec stala hlavní francouzskou osadou v Indii.

Nizozemské a britské obchodní společnosti chtěly také obchod s Indií. Mezi těmito evropskými zeměmi zuřily války a přelily se na indický subkontinent. Nizozemci dobyli Puducherry v roce 1693, ale na základě smlouvy z Ryswicku jej v roce 1699 vrátili do Francie .

Francouzi získali Mahe ve 20. letech 20. století, Yanam v roce 1731 a Karaikal v roce 1738. Během anglo-francouzských válek (1742–1763) Puducherry často měnil majitele. Dne 16. ledna 1761 Britové zajali Puducherryho od Francouzů , ale Pařížská smlouva (1763) na konci sedmileté války jej vrátila.

V roce 1792 byl Venant z Durfortu, syn hraběte z Civracu, jmenován guvernérem Pondicherry, a to díky svému strýci Emmanuel-Félicité, vévodovi z Durasu, který byl v roce 1788 jmenován prezidentem společnosti Compagnie des Indes. v Evropě Venant tvrdě bojoval, aby zničil všechny revoluční naděje v Pondicherry, protože republikánské ideály pocházející z Francie ohrožovaly ekonomickou stabilitu regionu. Velmi pečlivě udržoval obchodní vztahy s dalšími evropskými mocnostmi v regionu. Jeho vazby s Anglií byly posíleny jeho manželstvím s Catherine Browne z Kilmor. Venant zemřel v červenci 1792 a byl pohřben u Panny Marie Andělské v Pondicherry.

Britové převzali kontrolu nad oblastí znovu v roce 1793 při obléhání Pondicherry uprostřed válek francouzské revoluce a vrátili ji do Francie v roce 1814. Když na konci padesátých let 20. století Britové získali kontrolu nad celou Indií, povolili Francouzům zachovat jejich osady v zemi. Pondicherry , Mahe , Yanam , Karaikal a Chandernagar zůstaly součástí francouzské Indie až do roku 1954.

Konec francouzské vlády

Nezávislost Indie v roce 1947 dala podnět ke spojení francouzského indického majetku s bývalou britskou Indií . Dohoda mezi Francií a Indií v roce 1948 stanovila, že si obyvatelé francouzského indického majetku zvolí svou politickou budoucnost. K de jure unii francouzské Indie s indickou unií došlo až v roce 1962. Ve skutečnosti byla byrokracie sjednocena s indickou 1. listopadu 1954. Byla organizována jako území Unie v roce 1963. Puducherry je nyní část Indie.

Odloučení od Francie

Postoupení Pondicherry a Karaikal

Od doby, kdy Indie získala nezávislost na britské nadvládě v roce 1947, nastolila u francouzské vlády otázku francouzských osad na kontinentu. Trvalo sedm let, než se Puducherry účinně spojil s nezávislou Indií. Politická agitace k dosažení tohoto cíle začala dříve.

V letech 1787 a 1791 zemědělci z Karaikalu agitovali proti vysoké pozemkové dani uvalené Francouzi. Povstání roku 1857 měla vliv ve francouzských osad, ale nepřitahoval pozornost vládců, protože incidentů bylo málo a jsou považovány za místní. Lidé používali legální prostředky k boji proti Francouzům. V roce 1873 přesvědčil obhájce Ponnuthammbi Pillai pařížský soud o své věci. Vyhrál případ, ve kterém byl pokutován francouzským soudcem v Pondicherry za to, že vešel do obuvi s obuví.

Studentské protesty v letech 1927 a 1930 vyjádřily touhu po ukončení francouzského dohledu. Vedoucí představitelé jako Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru a Bal Gangadhar Tilak navštívili Pondicherry a jeho další enklávy a vystoupili na schůzkách. V roce 1934, Swatantram , měsíční, byl odstartován veterán nezávislost aktivista a odborová vedoucí V. Subbiah pro věc pracovníky a země.

Policejní kontrola, která odůvodňovala nepokoje v odborech, dále zvýšila civilní agitaci proti koloniální vládě. Na konci roku 1930 byly v Pondicherry a Karaikalu založeny místní organizace známé jako mahajana sabhas . Tyto skupiny spolu s odbory organizovaly Hnutí za spolupráci. Během druhé světové války Puducherry podporoval Francii muži a materiálem . Úmrtí mezi francouzsko-indickými vojáky způsobilo nepokoje v enklávách.

V roce 1946 byl vytvořen Kongres francouzské Indie s cílem integrovat francouzské majetky do Indie. Později následujícího roku přijal Francouzský indický studentský kongres rezoluci o fúzi. V lednu 1948 přijala Francouzská lidová úmluva rezoluci vyjadřující své odhodlání sloučit francouzské majetky s Indií. Komunistická strana požádala lid, aby akceptoval pouze fúzi.

Vláda po nezávislosti pod vedením předsedy vlády Jawaharlal Nehru toužila po integraci francouzsko-indických území s touto zemí. Fr. Jerome D'Souza - člen Ústavodárného shromáždění Indie - byl indickou vládou jmenován k jednání s francouzskými orgány v Pondicherry. V důsledku těchto jednání Francouzi souhlasili s uspořádáním referenda na svém území o politickém statusu francouzských území v Indii. Indická vláda, která vycítila, že výsledek referenda nemusí být ve prospěch fúze s Indií, však podporu referenda stáhla. Kongresová strana vydala prohlášení, že lidé z Pondicherry neměli zájem v referendu z různých důvodů. Indie podepsala dohodu s Francií v červnu 1948, která dala lidem moc určit politický status jejich země. V souladu s tím se komunální volby v Pondicherry, Karaikalu a Yanamu konaly v říjnu 1948. Všechny obce kromě jedné zvolené představitelky Francouzskoindické socialistické strany, pro-francouzské skupiny. Noví členové rady na schůzce přijali autonomii, kterou nabízí francouzská vláda.

Indická vláda nadále usilovala o sjednocení a přislíbila odlišný status a pomoc Puducherry po jeho sloučení s Indií.

Když sjednocující hnutí nabralo na síle pod Subbiahem, pro-francouzský vůdce Edouard Goubert změnil svoji loajalitu na pro- fúzní tábor. Toto hnutí koordinovalo mnoho vůdců jako DKRamanujam a pan Chandrasekara Reddiar. K významné události v hnutí za svobodu v Puducherry došlo 18. března 1954, kdy členové výkonné rady a starostové Pondicherry a sedm sousedních obcí prohlásili své rozhodnutí sloučit s Indií bez referenda. Následovaly také všechny obce v Karaikalu. Toto rozhodnutí mělo být potvrzeno zastupitelským shromážděním. Když se socialistická strana připravovala na přesun rezoluce o fúzi, francouzský guvernér ji potrestal odložením zasedání. Socialisté to vyprovokovali a plánovali zachytit odlehlé obce jeden po druhém a přesunout se do Pondicherry. Komunistická strana byla rovněž připravena zahájit kampaň přímých akcí za účelem sloučení Puducherry s Indií. V souladu s tím vůdci Socialistické strany vztyčili poslední březnový den roku 1954 indickou národní vlajku na policejní stanici Nettapakkam. Následně se řada vesnic v obcích Mannadipet a Bahour dostala pod vliv pro-fúzních sil. V oblasti Karaikal přijaly všechny obce a obec Karaikal rezoluci ve prospěch fúze. Národní kongres mládeže zahájil satjagrahu. Průvod aktivistů za nezávislost byl obviněn policií pomocí lathi a vlajky nesené procesionisty byly zabaveny a roztrhány francouzskou indickou policií. Chandrasekara Reddiar a DK Ramanujam byli zatčeni.

Indie a Francie po jednáních vydaly dne 13. října 1954 společné prohlášení oznamující postup při rozhodování o stavu francouzských osad. O pět dní později, dne 18. října 1954, se zvolení členové zastupitelského shromáždění a městští radní Pondicherry a Karaikkal zúčastnili referenda v Kizhuru . Ze 178 členů, kteří hlasovali, drtivá většina 170 členů podpořila sloučení francouzsko-indických území s Indickou republikou. O tři dny později byla v Novém Dillí mezi oběma zeměmi podepsána dohoda o de facto převodu francouzských území do Indie.

Smlouva o postoupení byla podepsána oběma zeměmi v květnu 1956. Byla ratifikována francouzským parlamentem v květnu 1962. Dne 16. srpna 1962 si Indie a Francie vyměnily ratifikační listiny, podle nichž Francie postoupila Indii plnou suverenitu nad územími, která měla . Pondicherry a další enklávy Karaikal, Mahe a Yanam začaly být spravovány jako území Unie Puducherry od 1. července 1963.

Postoupení Chandernagore

Viz také: Chandannagar

Podle indicko-francouzské dohody z června 1948 se v Chandernagore konaly první komunální volby v srpnu, kdy volby kongres Karmaparishad získal 22 z 24 křesel. Nové obecní shromáždění drtivou většinou hlasovalo pro fúzi s Indickým svazem, ale trvalo to do 9. června 1952, než převzala kontrolu indická vláda. Později, v roce 1954, se Chandernagore stala součástí čtvrti Hoogly v Západním Bengálsku.

Postoupení Yanam

Hlavní článek: Coup d'État de Yanaon

Podmínky se v Yanamu staly nesnesitelnými poté, co jeho starosta a další zástupci Yanamu přijali rezoluci o fúzi. Starosta, místostarosta a více než 200 lidí se uchýlilo do přilehlých oblastí Indického svazu. Policie a najatí strážci z Yanamu napadli uprchlíky na indické půdě. Uprchlíci pochodovali do Yanamu pod vedením Dadaly Raphaela Ramanayyi a převzali správu. Poté, co vztyčili indickou národní vlajku, přijali rezoluci prohlašující Yanama za „osvobozeného“.

Postoupení Mahé

IK Kumaran těsně v patách v Yanamu, v Mahé, mahadžanské sabze pod jejím prezidentem, zahájila demonstrační program. O několik dní později pochodovaly stovky dobrovolníků do Mahé, aby uspořádali demonstraci před správcovým sídlem. Připojili se k nim občané enklávy. Dne 16. července 1954 převzal správu od francouzského správce Kumaran, což znamenalo konec 224 let francouzské nadvlády v Mahé.

Datum událostí

Francouzská Indie
Kolonie Osvobození de facto převod Smlouva o postoupení de iure převod Fúze
Chandernagore 26. června 1949 28. února 1951 9. června 1952 1. října 1954
Pondichéry 1. listopadu 1954 28. května 1956 16. srpna 1962 1. července 1963
Karikal 1. listopadu 1954 28. května 1956 16. srpna 1962 1. července 1963
Yanam 13. června 1954 1. listopadu 1954 28. května 1956 16. srpna 1962 1. července 1963
Mahé 16. června 1954 1. listopadu 1954 28. května 1956 16. srpna 1962 1. července 1963

Seznam francouzských guvernérů v Indii

Komisaři :

Památník Josepha Françoise Dupleixe v Puducherry

Gouverneurs Généraux :

Inde française se stal Territoire d'outre-mer pro Francii v roce 1946 .

Komisaři :

  • Charles François Marie Baron , 20. srpna 1947 - květen 1949
  • Charles Chambon, květen 1949 - 31. červenec 1950
  • André Ménard , 31. července 1950 - říjen 1954
  • Georges Escargueil, říjen 1954 - 1. listopadu 1954

de facto převod do Indické republiky

Vysokí komisaři :

  • Pan Kewal Singh 1. listopadu 1954–1957
  • MK Kripalani 1957–1958
  • LRS Singh 1958–1958
  • AS Bam 1960
  • Sanath Kumar Banerji 1961–1961

Poznámky

  1. ^ Periplus Erythraean moře , transl. GWB Huntingford (Hakluyt Society, 1980), s. 119.
  2. ^ Chand, Hukam. Dějiny středověké Indie , 202.
  3. ^ Durand, Yves (1975). La Maison de Durfort a l'Epoque Moderne . p. 261.
  4. ^ Annoussamy, David (2005). L'intermède français en Inde: Secousses politiques et mutations juridiques . Francie: L'HARMATTAN. p. 142. ISBN 978-2747572088.
  5. ^ Annoussamy, David (2005). L'intermède français en Inde: Secousses politiques et mutations juridiques . Francie: L'HARMATTAN. p. 152. ISBN 978-2747572088.
  6. ^ Bascarane, S., Dr. „Nacionalismus ve francouzské Indii“ (PDF) . Vláda Puducherry - policie Puducherry . Vyvolány 24 February 2021 .
  7. ^ Nath Sen, Sailendra (2012). Chandernagore: Od otroctví ke svobodě 1900-1955 . Nové Dillí, Indie: PRIMUS KNIHY. p. 81. ISBN 978-9380607238.
  8. ^ V Subbiah (1990). Sága svobody francouzského Indie Svědectví mého života .

Další čtení

externí odkazy