Hooterville - Hooterville

Hooterville je fiktivní zemědělská komunita, která je dějištěm amerických situačních komedií Petticoat Junction (1963–70) a Green Acres (1965–1971), dvou venkovských televizních seriálů, které vytvořil nebo produkoval Paul Henning pro Filmways a CBS . Před vysíláním Petticoat Junction je Hooterville zmíněn v rané epizodě v první sezóně The Beverly Hillbillies , dalšího sitcomu Paula Henninga. V této epizodě má Jethrine Bodine, sestra Jethro Bodine (hraje ji také Max Baer, ​​Jr. ), nadějnou romantiku s úhledným cestujícím prodavačem Jasperem, který ji zve na tanec v Hooterville. Hooterville je město, údolí a kraj a bylo popsáno jako „místo současně jižní a středozápadní, ale vágním způsobem“. Ze dvou pořadů o tomto místě lze nasbírat málo konkrétních nebo spolehlivých informací, protože odkazy v jednotlivých epizodách jsou plné nekonzistencí, rozporů, geografických nemožností a chyb kontinuity . Spisovatelé těchto dvou pořadů často za účelem odhalení vtipu často libovolně měnili detaily o komunitě Hooterville a některé detaily (například jeho domovský stát) nechali záměrně vágní a nevysvětlené.

Občané

Mezi občany patří Oliver Wendell Douglas a Lisa Douglas , noví obyvatelé z New Yorku; Eb Dawson, jejich farmář; Newt Kiley, který hospodaří na více než 80 akrech (32 ha); Ben Miller, pěstitel jablek; Pan Haney (sporné křestní jméno, Eustace nebo Charlton), krajský prodejce starožitností a grifter; Hank Kimball , zmatený opakovaně konverzační agent kraje ; Sam Drucker , majitel Sam Drucker's General Store; Sarah Hotchkiss Trendell, telefonní operátorka ; bratři Monroe, Alf a Ralph (navzdory Ralphovu jménu a postavení bratra je Ralph žena - typicky bizarní rozpor zpochybňuje pouze Oliver Wendell Douglas); Fred Ziffel, majitel prasečí farmy; Doris "Ruthie" Ziffel, Fredova chytrá manželka; Arnold Ziffel , prasečí „syn“ Freda a Doris; a Charley Pratt a Floyd Smoot, inženýr a dirigent, respektive místní vlak , na Hooterville Cannonball . Kate Bradley a její strýc Joe Carson a její tři dcery Betty Jo , Bobbie Jo a Billie Jo bydlí v hotelu Shady Rest, 25 mil mimo Hooterville.

Občané Hooterville nejsou v kontaktu s dobou, až si mysleli, že Calvin Coolidge je stále prezidentem, ačkoli později věří, že současný prezident je Coolidgeovým nástupcem Herbertem Hooverem . Jsou také docela provinční: nikdy neslyšeli o federální dani z příjmu ani o vrácení daní.

Druckerův obchod

Sam Drucker je majitelem obchodu se smíšeným zbožím Hooterville. Jedná se o typ staromódního obchodu, kde obchodník s potravinami získává mnoho položek z polic za pultem. Drucker prodává typické potraviny a potřeby pro domácnost a občas prodává takové zvláštnosti, jako je lak na nehty, který je také tmelem do vany, stejně jako dehydratovaný kuřata: „Stačí přidat vodu a kosti a nechat pár hodin odležet.“ Uchovává také sud na okurky plný plastových okurek. Zákazníci mohou nakupovat na úvěr, i když jim Drucker často (a podrážděně) připomíná jejich nevyřízené účty. Druckerův obchod je nejbližší věc, kterou má Hooterville k sociálnímu klubu. Místní často přicházejí na chit-chat, nebo si hrát na dámu, nebo žvanit a nadávat o problémech komunity. A v den voleb dali svůj hlas Druckerovi. Exteriérové ​​záběry obchodu ukazují ceduli s nápisem „Sam Drucker's General Store“, ale všichni (včetně Sam Druckera) většinou obchod nazývají buď „Drucker's Store“ nebo jen „Drucker's“.

Pošta

Pošta Hooterville se nachází v Druckerově obchodě. Jednou ze zvláštností Sama Druckera je, že trvá na tom, aby si nasadil svůj oficiální klobouk poštovního dělníka a stál za malou mřížkou regulační pošty vedle registru, kdykoli se jeho role změní ze skladníka na poštmistra. Drucker je velmi hrdý na své spojení s poštovním oddělením a je také velmi potěšen, že si jeho patroni musí přijít pro jeho poštu. V šedesátých letech byly venkovské pošty často umístěny v obchodech a některé stále existují i ​​dnes. Green Acres Čtvrtá epizoda období „Stará Pošta Day“ je o dni, kdy Sam Drucker čistí svůj obchod a Hootervillians shromáždit pro příjem ztracený starou poštu, které najde. Ztracený dopis z roku 1917 informuje Freda Ziffela, že byl odveden do armády k boji v první světové válce . V Hooterville neexistuje žádné doručování na venkově (RFD); když nový obyvatel Oliver Douglas požádá svého kongresmana o jeho zahájení, je Drucker šokován, když zjistí, že nejasná (a fiktivní) poštovní regulace vyžaduje, aby celou trasu nesl sám - na kole. (Tato situace je zjevně brzy napravena.) Ve filmu pro televizi z roku 1990 „Návrat do zelených akrů“ herec Frank Cady jako Sam Drucker uvádí, že PSČ Hooterville je 40516½; skutečné PSČ 40516 a 40517 používá město Lexington, Kentucky .

Sbor dobrovolných hasičů Hooterville

Sbor dobrovolných hasičů řídí velitel hasičů „strýc Joe“ Carson . Mezi hasiče patří Joe, Sam Drucker, Ralph a Alf Monroe, pan Haney a řada dalších Hootervillianů. Joe je také dirigentem kapely Hooterville Volunteer Fire Department Band, což je pochodová kapela dechových souborů, která zahrnuje Charley Pratt (trubka), Floyd Smoot (tuba), Ben Miller (lesní roh), děda Miller (činely) a Sam Drucker (basový buben). Jediná píseň, kterou kdy skupina hrála, je „ Hot Time In The Old Town Tonight “ a bez ohledu na to, kolikrát ji zkouší, vždy ji přehrají na poloviční rychlost a poněkud mimo klíč. V epizodě Green Acres „Nevysvětlil jsem svému manželovi, aby byl hasičem“, se Oliver Douglas dozvěděl, že člověk musí umět hrát na nástroj, aby se mohl připojit k hasičům. Joe Carson říká, že je to proto, že Hooterville má více průvodů než požárů. Hasičský záchranný sbor je na výstavách vidět mnohem častěji než skutečné požární situace. Kapela vlastně předchází hasičům; to bylo použito ve sbírkách na pomoc při založení oddělení.

Turistické atrakce a akce

Místní turistické atrakce a události, které jsou vidět na Petticoat Junction a Green Acres a na něž se odkazuje, poskytují (někdy vtipný) obraz staromódního života na malém městě:

• Dvouhlavý kohout Mloka Kileyho (než zemřel)
• Závodní dráha opice pana Haneye
• Shady Rest Hotel každoroční turnaj v podkovách
• Každoroční Shady Rest Jamboree Kate Bradley
• Oslava stého výročí Hooterville (1968)
• Den staré pošty v Druckerově obchodě
• Jarní festival
• Každoroční oslava Dne zakladatelů Hooterville
• Veletrh okresu Hooterville

Petticoat Junction

Petticoat Junction (1963–1970) vychází z hotelu Burris, skutečného hotelu, který existoval v Eldonu v Missouri . Paul Henning, producent a tvůrce show, byl ženatý s vnučkou majitele hotelu a často navštěvován. Hotel Burris se stal "Shady Rest Hotel" na Petticoat Junction . Shady Rest se nachází 25 mil (40 km) po kolejích z „centra“ Hooterville, přímo uvnitř okresní linie Hooterville. V jedné epizodě se ukazuje, že Shady Rest byl postaven přímo na krajské hranici mezi krajem Hooterville a krajem Pixley. Situace je vyřešena, když dělová koule Hooterville táhne hotel několik stop, dokud není plně uvnitř hranice Hooterville. Hotel provozuje vdova Kate Bradley (hraje ji Bea Benaderet ) a její líný, ale milý strýc Joe Carson ( Edgar Buchanan ). Kate má tři dcery, „bláznivý chlapec“ Billie Jo ( Jeannine Riley , 1963–1965; Gunilla Hutton , 1965–1966; Meredith MacRae , 1967–1970), sexy knihomol Bobbie Jo ( Pat Woodell , 1963–1965; Lori Saunders , 1965 –1970) a „divoška“ Betty Jo ( Linda Kaye Henning , 1963–1970). V letech 1969 až 1970 hrála herečka June Lockhart doktorku Janet Craigovou, jejíž kancelář byla za registračním stolem Shady Rest.

Green Acres

Green Acres (1965–1971) je o bohatém newyorském páru, právníkovi Oliverovi Wendellovi Douglasovi ( Eddie Albert ) a jeho diamantem odeté manželce Lisě ( Eva Gabor ), kteří se vzdali svého přístřešku na Park Avenue kvůli chátrající farmě "The Old Haney Place." V Green Acres je Hooterville vylíčen jako mnohem šílenější, surrealističtější místo než v Petticoat Junction . Ačkoli přehlídky sdílejí některé postavy, humor v Green Acres je často mnohem širší. Hlavním překrytím mezi těmito dvěma přehlídkami je obchodník - pošťák - novinář Sam Drucker. V této sérii je město údajně pojmenováno po Horace Hooterovi, který město založil v roce 1868. Podle Green Acres je Hooterville ve „stavu klokana“. Když Oliver navštíví guvernéra, guvernér mu dá jako státního memorabila plyšového klokana. Lisa důsledně špatně vyslovuje název města jako „Hootersville“. Roubík běhu je, že Hooterville je natolik vzdálená, že jediný způsob, jak se tam dostat je na padáku. Nicméně, plot děr ukazuje, že Hooterville je připojen na železnici a má nedaleké letiště v Pixley.

Nesrovnalosti v populaci a výšce

V seriálu Petticoat Junction se Hooterville jeví jako poměrně velké město, schopné podporovat střední školu a několik dalších institucí. V roce 1963 měl kraj populaci kolem 3 000 občanů. A nápis na železniční stanici Hooterville říká, že se město nachází v nadmořské výšce 1427 stop. Na Green Acres je však populace Hooterville údajně mnohem menší a nadmořská výška mnohem nižší. V epizodě „Středisko mládeže“ majitel obchodu Sam Samcker říká, že označení ukazující počet obyvatel 48 a nadmořskou výšku 23 palců je nesprávné, protože dva mladí lidé se nedávno odstěhovali a nadmořská výška je až 18 palců. Když se ho Oliver Douglas zeptá, jak by se nadmořská výška mohla změnit, Sam vysvětluje, že „Hooterville podléhá potopení kouzel“. Oliver označuje Hootervilla jako „2 1 / 2 palce nad hladinou moře“ v epizodě Green Acres „Lisa's Jam Session“.

Umístění

Přesná poloha Hooterville není nikdy uvedena na Petticoat Junction nebo Green Acres . Přehlídky jsou plné konfliktních indicií, takže přiřazení místa nebude nikdy rozhodující. Nelze ani určit, zda je Hooterville na východě nebo na západě USA. V epizodě Green Acres „Music to Milk By“, volací písmena blízké rozhlasové stanice Pixley, kterou Eb Dawson poslouchá, začínají spíše písmenem W než K, což naznačuje, že Pixley a Hooterville jsou východně od řeky Mississippi. Volací znaky televizní stanice Pixley jsou WPIXL, dalo by se to na východ od řeky. (Existovalo několik raných výjimek z nomenklatury W a K.) I outsideri ve fiktivním světě přehlídek mají problém město lokalizovat. Hooterville je tak nejasný, že ho v jedné epizodě zakryla moucha na mapě; v jiné epizodě se vládní byrokrat může do Hooterville dostat pouze padákem. V sezóně 2, epizoda 9 - „The Hooterville Image“ - pan Haney mluví s panem Ziffelem, panem Kileyem a panem Druckerem o oblecích, které Oliver nosí při hospodaření. Pan Haney uvádí, že turisté vidí Olivera a myslí si, že jsou stále na okraji Chicaga.

Během „crossoveru“ Jethrine Bodine Jed Clampett poznamenal, že o městě nikdy neslyšel, než se o něm Granny zmínila, což naznačuje, že není nikde poblíž původní chatrče rodiny Clampettových (o jehož umístění se také spekulovalo).

Možná umístění Hooterville

Missouri

Původní inspirace pro Petticoat Junction pochází od manželky Paula Henninga, Ruth. Jako dítě cestovala Ruth vlakem do hotelu svých prarodičů v Eldonu v Missouri . Kromě hotelu a vlaku je však Hooterville a Eldon, Missouri jen málo podobné. Jedním z předprodukčních pracovních titulů pro Petticoat Junction byl Ozark Widow . V jedné epizodě se postavy z Beverly Hillbillies vrací domů, aby našly manžela pro Elly Mae. „Zpět domů“ se ukazuje jako zábavní park Missouri Ozarks Silver Dollar City , který je v pořadu považován za skutečné město.

Missouri, Kentucky, Virginie, Severní Karolína, Georgia, Alabama, Mississippi nebo Arkansas

V jednu chvíli Granny z The Beverly Hillbillies navštíví Hooterville a chce si vzít Sama Druckera. Na otázku, jak zná Sama Druckera, odpovídá: „Jsme sousedé!“ a pak vysvětluje, že Hooterville je jen kousek od státní hranice z jejího domovského státu Tennessee. Podle tohoto vodítka je Hooterville v jednom z osmi států, které hraničí s Tennessee.

Severní Karolina

Z osmi států, které hraničí s Tennessee, pouze Severní Karolína zahrnuje Velké kouřové hory , kde babička říká, že pochází: „Když jsem byla dívka v Tennessee, zapálila jsem tolik chlapců v srdci, že si vzali volání na krk lesů Kouřové hory. " Je to tedy Hooterville v Severní Karolíně? Není to nejpopulárnější odhad nebo jediný odhad, ale sleduje hlavní část příběhu, který ovlivňuje dvě různé show. Stojí za zmínku, že město Hendersonville v Severní Karolíně, které je zhruba na správném místě, se ve skutečnosti označuje jako „Hooterville“ . (I když to může, ale nemusí být kvůli Green Acres . Odkaz vede k vysvětlení jednoho místního autora, proč si říkají „Hooterville“, ve kterém uvádí, že původ názvu předchází show.)

Kentucky

V některých ohledech je nejlepší argument pro Kentucky. Sam Drucker, obchodník s potravinami v Hooterville a správce pošty, udává PSČ Hooterville jako 40516½ ve filmu Reunion z roku 1990 Návrat do Green Acres . 40516 je PSČ Lexingtonu, Kentucky , města vzdáleného 604 km od Chicaga. Postava pana Haneyho na Green Acres říká, že Chicago je od Hooterville vzdáleno téměř 480 kilometrů. Pan Haney zmínil, že „High Flyer Diner“ - vlastněný jedním z jeho bratranců - byl na „Highway 27“. US Route 27 prochází Lexingtonem, Kentucky, a co je nejdůležitější, přímo podél hranice PSČ 40516. V epizodě Petticoat Junction „Betty Jo's Dog“ hovoří o odeslání psa zpět do vlaku do Louisville. Také Lexington, Kentucky, se nachází poblíž Springfieldu v Kentucky a nedaleké město Hooterville se nazývá „Springfield“. To je nejběžnější název místa v USA, ale přehlídky mají časté odkazy na Bug Tussle nebo Bugtussle (někdy označované jako Granny's rodné město), a to je název místa na KY 87 v Monroe County, Kentucky, v Tennessee hranice západně od Gamalielu. Jedním argumentem proti Kentucky je, že jedna epizoda říká, že krajské město je 75 mil od Hooterville a žádný kraj v Kentucky není tak velký.

Pensylvánie

Název Hooterville se blíží Hooverville , což je termín používaný pro chudinská města, která se objevila během Velké hospodářské krize . Ale také přibližuje Hooversville v Pensylvánii , bukolické město na železničních tratích v západní Pensylvánii . Také postavy na Green Acres občas navštíví New York a zjevně se vrátí během jednoho dne.

Jižní Karolína, Mississippi, Alabama, Georgia, Texas, Virginie, Arkansas, Tennessee, Severní Karolína (a Missouri a Kentucky)

V epizodě Petticoat Junction „The Valley's New Owner“ se ukazuje, že Hooterville byl během občanské války ve stavu společníka . Missouri a Kentucky byly státy Unie během války, ale byly nárokovány a po určitou dobu částečně kontrolovány Konfederací, která jim dala hvězdy ve své bojové vlajce. Florida a Louisiana byly součástí Konfederace, ale jsou z tohoto seznamu vyloučeny, protože jejich nadmořská výška je příliš nízká (viz níže).

Severní Dakota

Počáteční scéna v 90minutovém pilotním seriálu (dvouhodinová prezentace s reklamami) se odehrává v zasedací místnosti společnosti C&FW Railroad Company, která provozuje parní pohon Hooterville Cannonball a 50mílovou výpravu mezi osadami Hooterville. a Pixley, na kterém běží. Tým vrcholového managementu C&FW jsou shromážděni k prezentaci (pravděpodobně) prezidentem společnosti Normanem Curtisem, ve kterém hrdě prohlašuje, že „super-nabitá dieselová lokomotiva“, jejíž velký model je v konferenční místnosti stůl, "je nyní standardním vybavením celého systému C&FW." Závěsy jsou poté zataženy na zadní stěnu konferenční místnosti (nikdo jiný než Homer Bedloe) a odhalí mapu linky C&FW Railroad. Mapa ukazuje, že systém C&FW slouží severní oblasti Great Plains v USA, od Lake Superior na východě, po Montanu a Wyoming na západě, jako daleký jih (ale ne dále) než Nebraska a jako daleký sever jako Dakoty. Nově aktualizovaný systém C&FW je na mapě označen širokými čarami, přičemž všechna města podél hlavní řady jsou označena bílými tečkami. Když Curtis hrdě ukazuje na mapu a nazývá C&FW „nejmodernější, nejprogresivnější ...“, zarazí ho malé škrábání na mapě. Když se kamera přiblíží, objeví se čmáranice jako odříznutá čára mezi městy Hooterville a Pixley, kterou mapa jasně registruje jako v jiho-centrální Severní Dakotě.

Hooterville není v těchto státech

Hooterville není v New Yorku, na základě dvou epizod z první sezóny Green Acres . V epizodě 21 „Co je ve jménu?“ Si Ralph Monroe přeje, aby se její jméno změnilo na Sophia. Když Oliver předloží svůj návrh soudu, je soudcem informován, že „tento stát nemá se státem New York vzájemnou dohodu. Vaše pověření proto není přijatelné. Nemáte oprávnění v tomto státě vykonávat advokacii“. V epizodě 24 „Náměstek“ Oliver upozorňuje na registrační značku na svém Lincoln Continental na důstojníka Hestona Haneye, modrou a žlutou newyorskou značku 4G-8561. Důstojník Haney říká: „Ach, newyorské talíře, co. Žijete tam?“ na což Oliver odpovídá „Ne, já tu bydlím“. Když policista Haney zjistí, že Oliver žije ve státě 7 měsíců, napíše Oliverovi citát, ve kterém je uvedeno: „Máme zákon. -státní desky se zapnutým stavem. " Při předávání lístku Oliverovi důstojník lístku Haney říká: „Tady jsi, tam je tvůj citát z provozu, že máš mimo státní tabulky.“

Hooterville není v Kansasu , Nebrasce , Jižní Dakotě , Connecticutu nebo Indianě , na základě komentářů postav ve třetí sezóně Green Acres . Každý z těchto stavů je znaky označován jako jinde. Také vzhledem k tomu, převýšení 1.427 stop (jak je vidět na označení nádraží), Hooterville je příliš nízká, aby v Coloradu , Montana , Nové Mexiko , Utah , a Wyoming , a příliš vysoká na to být v Delaware , Florida , Illinois , Indiana, Louisiana nebo Rhode Island .

Hooterville není v žádném státě, který neexistoval před koncem americké občanské války, ani ve státě, který nebyl součástí Konfederace, s možnými výjimkami z Missouri, Kentucky nebo Západní Virginie. To je prokázáno v epizodě Petticoat Junction s názvem „The Valley's New Owner“ (S7 Ep18). Doktor Janet Craig při diskusi o listině, která ukazuje, že Orrin Pike je vlastníkem celého údolí Hooterville, říká Orrinovi Pikeovi „guvernér Konfederace, který toto podepsal, rozdal pozemky, které nevlastnil“.

Skutečná města do 500 mil

V mnoha epizodách se říká, že mají blízko k Chicagu . V jedné epizodě Green Acres pan Haney říká, že Chicago je vzdáleno téměř 480 kilometrů. Eldon, Missouri, inspirace pro show, se nachází přímo na 560 km vzdušnou čarou od Chicaga. Četná města jsou téměř 300 mil od Chicaga ve státech Illinois, Iowa, Missouri, Michigan, Minnesota, Indiana, Ohio, Wisconsin a Kentucky. V jedné epizodě Petticoat Junction hovoří Billie Jo o návštěvě velkoměsta Omaha v Nebrasce a v dalším strýc Joe o cestě do Sioux City v Iowě . V sezóně 5, epizoda 20, strýček Joe hovoří o době, kdy „seno“ z Mason City uteklo s dívkou, která vlastnila továrnu v Dubuque , obě jsou skutečnými městy v Iowě. Také později v sezóně 5, v epizodě 29, Sam Drucker zmiňuje chlapíka z Cedar Falls, což je skutečné město v Iowě, 75 mil jihovýchodně od Mason City a 100 mil západně od Dubuque. Navíc se často říká, že nedaleké město se nazývá Springfield, což může znamenat Springfield, Illinois , Springfield, Missouri nebo Springfield Township, Cedar County, Iowa . „Springfield“ je však běžný (a geograficky nejednoznačný) fiktivní název města v televizi, jak jej lze vidět v show jako Simpsonovi , Vůdčí světlo a Otec ví nejlépe .

Fiktivní blízká města

Větší nedaleké město se nazývá „Pixley“ a mezi oběma komunitami stále probíhá rivalita. Pixley je nejbližší město k Hooterville, asi 50 mil daleko. Pixley se komicky chlubí několika věcmi, které by žádné malé farmářské město v Americe nemělo. Mezi nimi je velmi malé mezinárodní letiště (mezinárodní letiště Pixley, rozbočovač Trans Pixley Airlines) a televizní stanice WPIXL , kanál 5. Mezi další města v této oblasti patří Crabwell Corners (vzdálené asi 13 km) , Stankwell Falls (vzdálenost nikdy neuvedena), Bug Tussle nebo Bugtussle (asi 20-25 mil (40 km) pryč), Bleedswell (vzdálenost nikdy není uvedena), nejmenované krajské město (asi 75 mil (121 km) pryč), Springfield ( vzdálenost nikdy neuvedena), Appleville (300 mil daleko) a nejmenovaný státní kapitál (500 mil daleko).

V sezóně 4, epizoda 12 Zelených akrů , „Jak se dostat z Hooterville do Pixley bez stěhování“, je Douglasův statek považován za Pixley a stodola v Hooterville. Ke konci epizody se dozvídáme, že došlo k chybě a statek je nakonec v Hooterville. Stodola je v Pixley a k Oliverovu překvapení je, že zbytek jeho farmy je v Crabwell Corners, takže tři města musí mít velkou fyzickou plochu.

V jedné epizodě Petticoat Junction zjišťují inspektoři, že hotel Shady Rest byl postaven na hranici městské hranice mezi Hooterville a Pixley. To by mohlo znamenat, že obě města jsou mnohem blíže k sobě, než se původně předpokládalo, ale může to také odrážet geografii severovýchodního nebo středozápadního USA, kde je většina území pevniny přiřazena k městu. Nebo by to mohlo odkazovat na samostatné okresy v zákonodárném orgánu kraje.

Popová kultura

Epizoda televizního seriálu Dva a půl chlapa má název „V Hooterville nikdy neprší“. V epizodě Alan Harper řekne svému bratrovi Charliemu o jeho katastrofální deštivé noci v táboře se svým synem Jakem. Charlie se ptá, kde je teď Jake, a Alan říká, že šel se svými přáteli do Hooterville, na což Charlie odpovídá: „V Hooterville nikdy neprší“.

Zpěvák Gil Scott-Heron v písni „ Revoluce se nebude vysílat v televizi“ označuje „Green Acres, Beverly Hillbillies a Hooterville Junction“ za symboly běžných návyků při sledování, které „už nebudou tak zatraceně relevantní“, když „ Revoluce “přichází.

Reference