Nelegální případ - Illative case
V gramatice se illativ ( zkráceně ILL , z latiny : illatus „přinesl“) je gramatický případ použije v finštině , estonském , litevském , lotyšském a maďarském jazyce . Je to jeden z lokativních případů a má základní význam „do (uvnitř)“. Příkladem z maďarštiny je házba („do domu“, přičemž ház znamená „dům“). Příkladem z estonštiny je majasse a majja („do domu“), vytvořené z maja („dům“). Příkladem z finštiny je taloon („do domu“), vytvořený z talo („dům“), další z litevštiny je laivan („do lodi“) vytvořený z laivas („člun“) a z lotyšské laivy ( „do lodi“) vytvořené z laivy („loď“).
Ve finštině
Případ je tvořen přidáním -hVn , kde 'V' představuje poslední samohlásku, a poté odstraněním 'h', pokud by vznikla jednoduchá dlouhá samohláska . Například talo + Vn se stane taloon s jednoduchým dlouhým 'oo'; srov. z maa + hVn se stane maahan , bez vymýcení „h“. Tento neobvykle složitý způsob přidání přípony lze vysvětlit jeho rekonstruovaným původem: znělým palatálním fricativem . (Moderní finština ztratila palatalizaci a frikativy jiné než „h“ nebo „s“.) V dialektu Pohjanmaa není „h“ odstraněno; jeden říká talohon . V některých případech je přidáno -vidět , např. Huone (pokoj) a Lontoo (Londýn) tedy huoneeseen a Lontooseen .
Dalšími místními případy ve finštině, estonštině a maďarštině jsou:
- Inessive case ("in")
- Relativní případ („mimo“)
- Adessive case („on“)
- Allativní případ („na“)
- Ablativní případ („od“)
V litevštině
Neoprávněný případ, označující směr pohybu, je nyní ve standardním jazyce méně obvyklý, ale je běžný v mluveném jazyce, zejména v určitých dialektech. Jeho singulární forma, slyšitelná častěji než v množném čísle, se objevuje v knihách, novinách atd. Většina litevských podstatných jmen může mít ilativní konec, což naznačuje, že z deskriptivního hlediska lze illativ stále považovat za případ litevštiny. Od počátku 20. století není ve většině gramatických knih a učebnic zahrnut v seznamech standardních litevských případů a pro označení směru se dnes častěji používá předložková konstrukce į+ akuzativ . Neoprávněný případ byl ve velké míře používán ve starší litevštině; první litevská gramatická kniha Daniela Kleina zmiňuje ilativní i į+akuzativ, ale použití illativu nazývá „elegantnější“. Později se často objevuje v psaných textech autorů, kteří vyrostli v Dzukiji nebo východní Aukštaitiji , například Vincas Krėvė-Mickevičius .
Neoprávněný případ v litevštině má svá vlastní zakončení , která jsou pro každé paradigma skloňování odlišná, i když celkem pravidelná, ve srovnání s některými jinými litevskými případy. Konec illativu vždy končí na -n v jednotném čísle a -sna je závěrečnou částí konce illativu v množném čísle.
Určité fixní fráze ve standardním jazyce jsou illativy, jako například patraukti atsakomybėn („to arraign“), dešinėn! ("odbočit vpravo").
| Jmenovaný | Odvozený | Lesk | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Jednotné číslo | Množný | Jednotné číslo | Množný | ||
| mask. | karas | karai | karan | karuosna | válka (y) |
| lokys | lokiai | lokin | lokiuosna | medvěd | |
| akmuo | akmenys | akmenin | akmenysna | kámen (y) | |
| fem. | nahoru | upės | upėn | upėsna | řeka (y) |
| jura | jūros | jūron | jūrosna | moře | |
| obelis | obelys | obelin | obelysna | jabloň | |
Další čtení
- Karlsson, Fred (2018). Finština - komplexní gramatika . Londýn a New York: Routledge. ISBN 978-1-138-82104-0.
- Anhava, Jaakko (2015). „Kritéria pro případové formuláře ve finské a maďarské gramatice“ . journal.fi . Helsinky: Finské vědecké časopisy online.