Neslušný návrh -Indecent Proposal

Neslušný návrh
Plakát k uvedení do kin
Režie	Adrian Lyne
Scénář:	Amy Holden Jones
Na základě	Neslušný návrh Jacka Engelharda
Produkovaný	Sherry Lansing Michael Tadross
V hlavních rolích
Kinematografie	Howard Atherton
Upravil	Joe Hutshing
Hudba od	John Barry
Distribuovány	Paramount Obrázky
Datum vydání
Doba běhu	118 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	38 milionů dolarů
Pokladna	266,6 milionu dolarů

Neslušný návrh je americký dramatický film z roku 1993podle stejnojmenného románu Jacka Engelharda, ve kterém je vztah manželského páru zmítán cizí nabídkou milionu dolarů, aby s ním manželka strávila noc. To bylo režírované Adrianem Lynem a hrají Robert Redford , Demi Moore a Woody Harrelson . Film byl kasovní úspěch, přestože vydělával většinou negativní recenze od kritiků, vydělal téměř 267 milionů $ na celém světě s rozpočtem 38 milionů $.

Spiknutí

David a Diana Murphy jsou ženatí miláčci ze střední školy, žijící v Kalifornii . Diana pracuje jako realitní agentka, zatímco David doufá, že se etabloval jako architekt tím, že navrhne svůj vysněný domov. Pár investuje vše, co má, do Davidova projektu, koupě nemovitosti na pláži v Santa Monice a zahájení stavby, ale recese nechává Dianu bez domů na prodej a David bez práce. V zoufalé potřebě 50 000 $ na záchranu své země před opětovným zabavením cestují do Las Vegas , odhodlaní vyhrát peníze.

V kasinu Diana upoutá pozornost miliardáře Johna Gage, zatímco David vyhraje přes 25 000 dolarů v kostkách . Diana si libuje ve svých výhrách a ujišťuje Davida, že ho miluje bez ohledu na peníze. Následující den ztratí vše na ruletě ; Když opouštějí kasino, všimnou si davu shromážděného, ​​aby sledovali, jak Gage hraje poker . Gage požádá Dianu, aby se k němu přidala pro štěstí, a ona při jeho sázce 1 milion dolarů dělá výherní kostky. Jako poděkování Gage trvá na zaplacení Murphysova pobytu a daruje jim honosné hotelové apartmá a šaty, které viděl Diana obdivovat. Po příjemném společném večeru Gage nabídne páru 1 milion dolarů, aby mu umožnil strávit noc s Dianou, ale ona a David odmítli.

Po bezesné noci Murphys souhlasí s Gageovým návrhem a David kontaktuje svého právníka, který připravuje smlouvu o ujednání. David opouští Dianu s Gage a má změnu srdce a závody, aby je zastavil, ale dorazí právě ve chvíli, kdy odlétají helikoptérou. Gage letí Dianou na svou soukromou jachtu a nabízí jí šanci zrušit jejich dohodu a vrátit se ke svému manželovi, pokud ztratí los své šťastné mince. Vyhrává los a Diana s ním stráví noc.

Souhlasí, že na incident zapomenou, se Murphys vrátí domů a zjistí, že jejich majetek byl zabaven a znovu prodán. David přemožen žárlivostí obviňuje Dianu, že se s Gageem nadále vídá poté, co v jeho peněžence našel jeho vizitku, o které popírá, že by o ní věděla. Když Diana zjistila, že to byl Gage, kdo vykoupil jejich půdu, rozzlobeně se mu postavila a odmítla jeho pokusy ji pronásledovat. Když informuje Davida, jejich napětí dosáhne bodu zlomu a rozejdou se; Diana mu později řekne, aby si nechal všechny peníze.

O několik týdnů později Gage navštíví Dianu v práci a obnoví jeho pokroky. Zpočátku odolná, nakonec souhlasí s tím, že s ním stráví čas, a vyvine se mezi nimi románek. David pronásledován šťastnými vzpomínkami na svou manželku si sáhne na dno, což vede k veřejné konfrontaci s Gageem a Dianou. Stáhne svůj život dohromady a najde učitelské místo a Diana podá žádost o rozvod. Když ji David našel v zoo s Gageem, daruje celý 1 milion dolarů na charitativní aukci, poté se s Dianou smíří a podepíše jejich rozvodové papíry.

Gage si uvědomila, že ho Diana nikdy nebude milovat tak, jak miluje svého manžela, a lže jí, že je pouze nejnovější členkou jeho „milionového klubu“ žen. Když viděla jeho podvod, vděčně ukončila jejich vztah; než se rozejde, dá jí svou šťastnou minci, která je odhalena jako dvouhlavá. Diana se vrací na molo, kde jí David před sedmi lety navrhl, že ho tam najde. Opakujíce své jedinečné vyznání lásky, spojí ruce.

Obsazení

Uvolnění

Pokladna

Film byl kasovní úspěch, vydělávat 106 614 059 $ v USA a 160 000 000 $ mezinárodně za celosvětovou částku přes 266 000 000 $.

Kritický příjem

Film získal obecně negativní recenze od kritiků v době jeho vydání. Gene Siskel dal filmu palec dolů. Roger Ebert však dal palec nahoru na Siskel & Ebert a také napsal pozitivní recenzi tisku. Feministická spisovatelka Susan Faludi se ohradila proti postavení ženské postavy ve filmu. Další feministka to charakterizovala jako film „žena ve vězení“. Dnes si u Rotten Tomatoes udržuje 35% „shnilé“ hodnocení na základě 46 recenzí s průměrným hodnocením 4,67/10. Konsensus zní: „Luride, ale jednal s chutí, Neslušný návrh má potíže udržet to nad rámec svých původních promyšlených premis.“

Neslušný návrh byl nominován na sedm cen Razzie v roce 1994, včetně Nejhorší herec ( Robert Redford ), Nejhorší herečka ( Demi Moore ), Nejhorší režisér a Nejhorší původní píseň („Na všech správných místech“). Nakonec by to vyhrálo tři trofeje za nejhorší obraz, nejhoršího herce ve vedlejší roli ( Woody Harrelson ) a nejhorší scénář. Film je uveden v zlatá malina zakladatel John Wilson ‚s knihou The Official Guide Razzie film jako jeden z 100 nejvíce příjemně nejhorších filmů všech dob. Na 1993 Stinkers Bad Movie Awards , Redford a Moore byli nominováni za nejhoršího herce a herečku, resp.

Odezva publika byla méně negativní, přičemž dotazovaní od CinemaScore dávali průměrnou známku „B“ na stupnici A+ až F.

Rozdíly mezi románem a filmem

Engelhardův román obsahoval kulturní tření, které scenárista z filmu vynechal: hlavní postava jménem Joshua je Žid a jeho miliardářská fólie je Arab . The New York Times v recenzi románu shrnul jeho témata jako „posvátnost manželství versus láska k penězům, Žid proti významným nežidům, jako jsou shiksové a šejkové , dovednost versus štěstí, materialismus versus spiritualita, Izrael versus Arabské země, minulost versus budoucnost a náboženský svět proti světskému. “

Soundtrack

Zvukový doprovod byl vydán 6. dubna 1993 společností MCA Records . „ In All the Right Places “ od Lisy Stansfieldové byla vydána jako první singl alba 24. května 1993 a je ústřední melodií filmu. Sheena Easton se ve filmu objevuje ve stěžejní části filmu „Blízkost k vám“. Délka soundtracku je 60 minut a 37 sekund. " No Ordinary Love " od anglické kapely Sade byl také prominentně vystupoval ve filmu, ačkoli to nebylo zahrnuto v jeho albu zvukového doprovodu.

V roce 2015 vydala společnost Intrada Records album skóre Johna Barryho .

Kulturní reference

• Epizoda Mad About You z roku 1993 „Pair of Hearts“ v poslední scéně má Jamieho a Paula u hracího stolu, když někdo cizí nabídne Paulovi 1 milion dolarů na spaní s Jamiem. Na rozdíl od filmu (který měl také premiéru v roce 1993) zde není žádná úzkost a oba ochotně souhlasí.
• V roce 1993 v epizodě Ženatý ... s dětmi hrála Vanna Whiteovou bývalou Alinu přítelkyni, která je nyní kosmetickou magnátkou a nabídla Pegovi 250 000 dolarů za jednu noc s ním. Ve více komediální kopii filmu Peg ukazuje vzácný příklad morálky a nemůže se přimět k falšování manželství. Promo k epizodě hrané ve filmu zobrazením reklamy s prohlášením „Teď je to opravdu neslušné!
• Epizoda Simpsonových z roku 2002 „ Napůl slušný návrh “ paroduje a volně sleduje příběh filmu.
• Epizoda „Conference“ britského komediálního seriálu Peep Show odkazuje na ústřední koncept filmu, kde jeden z Markových šéfů nabízí Jeremymu 530 liber na přenocování s Jeremymovou bývalou přítelkyní „Big Suze“.
• V sezóně jedna epizoda čtyři Mike Tyson Mysteries Robert Redford se objeví a navrhuje dát týmu jeden milion dolarů na hazardní hry výměnou za nějaký čas s Yung Hee.
• V sezóně dva, epizoda dvaadvacet z komunity , milionář Pierce Hawthorne nabízí Troyovi a Abedovi 1000 dolarů na nákup práv na jejich tajné podání ruky. Oba filmoví nadšenci uznávají podobnost s předpokladem Neslušného návrhu a přijímají nabídku.
• V epizodě „Dennisův dvojitý život“ ze sezóny 12 seriálu It’s Always Sunny in Philadelphia Frank navrhne, aby udělali „slušný návrh“ na odkoupení matky Dennisova dítěte. Frank však trvá na tom, že 1 milion dolarů je příliš mnoho peněz na strávení noci se ženou, a místo toho ženě nabídne 5 000 dolarů.
• Nepraktičtí žolíci představovali trest inspirovaný Neslušným návrhem v epizodě Season 7 stejného jména. V té epizodě musí Sal udělat neslušný návrh několika párům na taneční třídě a zároveň působit jako instruktor.
• Film Kingpin z roku 1996 paroduje návrh, v němž nejmenovaný hazardní hráč v Renu v Nevadě navrhuje Royovi Munsonovi (hraje ho také Woody Harrelson ) jeden milion dolarů v hotovosti na spaní se svým přítelem Ishmaelem ( Randy Quaid ), o kterém má fantazii přijímat, hrát si s penězi ve svém hotelovém pokoji, ale nakonec odmítne.
• V epizodě Pinky a mozek z roku 1996 s názvem „Mozková píseň“ se mozek přiblíží k Bruce Willisovi, aby si zahrál ve svém novém filmu, ale nabídku odmítne, protože Demi Moore (v té době byla jeho manželkou) chce, aby zůstal doma se svými dětmi. Brain na to odpovídá: „Pokud bych se oblékl jako Robert Redford a dal jí milion dolarů, myslíš, že by odešla?“
• Během závěrečné sezóny Californication nabízí bohatý filmový producent a bývalý manžel Stu Charliemu a Marcy milion dolarů za smluvní sexuální styk mezi Stu a Marcy na jednu noc. Postavy to opakovaně označují jako „neslušný návrh“.
• Video k písni „Demi Moore“ od Phoebe Bridgers (z filmu Cizinec v Alpách z roku 2017 ) je složeno z klipů z filmu, i když text má s příběhem jen malou rezonanci.
• První sezóna seriálu What/If (2019) společnosti Netflix byla popsána jako výměna pohlaví za Neslušný návrh . Jako způsob uznání této inspirace v první epizodě, poté, co byl návrh předložen, postava Jane Levy říká „Celá tato myšlenka byla vytržena ze špatného filmu Devadesátá léta“, na což postava Renée Zellweger odpovídá „Myslela jsem ten film byl docela slušný “.

Předělat

Dne 30. července 2018, Paramount Hráči oznámili, že remake filmu je v současné době ve vývoji, přičemž scénář je napsán Erin Cressida Wilson .

Viz také

• Lecherous milionář

Reference

externí odkazy

• Neslušný návrh na IMDb
• Neslušný návrh na Box Office Mojo
• Neslušný návrh na Rotten Tomatoes
• Neslušný návrh na Metacritic