Jack Holland (spisovatel) - Jack Holland (writer)

Jack Holland (4. června 1947 - 14. května 2004) byl irský novinář, prozaik a básník, který si ve svém rodném Severním Irsku vybudoval pověst zaznamenávající „ The Troubles “ . Publikoval články, povídky, čtyři romány a sedm děl literatury faktu, zabývajících se převážně politikou a kulturním životem Severního Irska . Jeho poslední kniha, Misogyny: Nejstarší předsudek světa , byla jakýmsi odklonem od jeho obvyklých spisů a její původní vydavatel opustil hotový rukopis krátce po Hollandově smrti, která následovala po krátkém boji s rakovinou. Kniha však byla později posmrtně vydána jiným vydavatelem.

Časný život

Jack se narodil v poválečném Belfastu dělnické rodině a prvních pět let žil se svou početnou rodinou v domě nad Dougallovým dvorem na May Street, kde byl jeho dědeček z otcovy strany, William Henry Holland, veterán, který byl zraněn v Bitva na Sommě , byl stabilní strážce. Protože jeho babička z otcovy strany, Mary Murphy Holland, byla katolička a jeho dědeček protestant, byl vychováván ve „smíšené“ katolické / protestantské domácnosti.

Navštěvoval střední školu sv. Tomáše, kde ředitelem byl spisovatel Michael McLaverty a jeho učitel angličtiny Seamus Heaney . První ve své rodině vystudovat vysokou školu, Holandsko studoval na University of Ulster je Magee College a Trinity College v Dublinu . Poté získal magisterský titul z teoretické lingvistiky na univerzitě v Essexu v Anglii.

Kariéra

Jeho novinářská kariéra začala v dublinském týdeníku Hibernia (který paradoxně pomohl srazit), noviny vlastněné Johnem Mulcahym a redigované Brianem Trenchem . Krátce pracoval v roce 1976 pro BBC Severní Irsko , kde pracoval jako výzkumník týdenního zpravodajského programu Spotlight a pracoval spolu s Jeremym Paxmanem a dalšími novináři.

V roce 1977 se přestěhoval do New Yorku se svou americkou manželkou - učitelkou a překladatelkou Mary Hudsonovou - a jejich dcerou Jenny Hollandovou. Tam si vydělával na živobytí jako novinář na volné noze, kde psal pro mnoho publikací, zejména pro The Irish Echo , kde jeho týdenní rubrika „Pohled na sever“ měla oddané pokračování. V 90. letech se stal lektorem na New York University School of Journalism, pracoval pro londýnský Channel 4 a spoluautorem dokumentu Daughters of the Troubles (produkce Marcie Rock). Díky jeho znalostem severoírské politické situace a zprávám o teroristických konfliktech si získal respekt veřejnosti i vlivných tvůrců politik ve Washingtonu, Londýně a Dublinu, jako jsou státníci Ted Kennedy , Hillary Clintonová . prezident a předseda vlády Irska a ministra pro Severní Irsko .

Během Hollandových cest se svou ženou napsal čtyři romány, literaturu faktu a dva svazky poezie. Měl také několik povídek publikovaných v časopisech Story , Glimmertrain a Crosscurrents . Během své kariéry se jeho spisy objevily v The New York Times , The Village Voice , The San Francisco Chronicle , The Boston Globe , The Washington Post a Newsday v USA; stejně jako v britských a irských publikacích The Spectator , The Sunday Independent , The Irish News v Belfastu a The Irish Post v Londýně.

Napsal knihu o Irské národní osvobozenecké armádě , INLA - Deadly Division , kterou napsal jako spoluautor s bývalou Dělnickou stranou a oficiálním spolupracovníkem IRA Henrym McDonaldem . Kniha byla poprvé vydána v roce 1994 a od té doby byla znovu vytištěna.

Osobní život

V roce 1974 se Holland oženil s Mary Hudson, americkou učitelkou jazyků a překladatelkou. V roce 1975 se jim v Dublinu narodila dcera Jenny Holland. V 80. letech žili v Brooklynu v New Yorku, poté se přestěhovali do Trevignano Romano , mimo Řím v Itálii. Na počátku 90. let se na několik let vrátili do Belfastu, než se nakonec usadili v Brooklynu, kde zůstali, dokud Holland v roce 2004 nezemřel.

V roce 1997 absolvovala jeho manželka Mary doktorát z francouzštiny. V roce 2004, její překlad Louis-Ferdinand Céline ‚s Fable jindy byl oceněn Modern Language Association ‘ s první cenu za překlad literárního díla.

Holland strávil poslední roky svého života poznáváním New Yorku se svou ženou a prací na svém posledním rukopisu. Zemřel na rakovinu ve věku 56 let.

Knihy

  • Too Long a Sacrifice , Dodd Mead & Company, 1981
  • Vězeňova žena , Dodd Mead & Company, 1981, Robert Hale, Londýn, 1982, Poolbeg Press, Dublin 1995
  • Druid Time , Dodd Mead & Company, 1986
  • The American Connection , Viking Penguin, New York, 1987, Roberts Rinehart Publishers, 1987
  • The Fire Queen , The Penguin Group, New York, 1992
  • Walking Corpses , Torc, (divize Poolbeg Press,) Dublin, 1994
  • INLA: Deadly Division , (s Henrym McDonaldem ) Poolbeg Press, Dublin, 1994
  • Phoenix: Policing the Shadows , (se Susan Phoenix) Hodder & Stoughton, 1996 ( ISBN  978-0-3406-6634-0 ) a 2004, o havárii vrtulníku Chinook v červnu 1994 ve Skotsku, která zabila špičkovou protiteroristickou mosaz britské armády a policie Severního Irska
  • Hope Against History , Henry Holt & Company, New York, 1999
  • Misogyny, nejstarší předsudek světa , Constable & Robinson (UK) / Carroll & Graf (USA), 2006

Reference

externí odkazy