Josef Škvorecký - Josef Škvorecký
Josef Škvorecký | |
|---|---|
 Škvorecký v roce 2004
| |
| narozený |
27. září 1924 Náchod , Čechy , Československo |
| Zemřel | 03.01.2012 (ve věku 87) Toronto , Ontario, Kanada |
| obsazení | Spisovatel, vydavatel |
| Jazyk | Česky , anglicky |
| Národnost | Československý, kanadský |
| Doba | 1948–2004 |
| Pozoruhodné práce |
Zbabělci Tankový prapor Miss Silver's Past |
| Manžel | Zdena Salivarová |
Josef Škvorecký CM ( česká výslovnost: [ˈjozɛf ˈʃkvorɛtskiː] ( poslech )
; 27. září 1924-3. ledna 2012) byl česko-kanadský spisovatel a vydavatel. Polovinu svého života strávil v Kanadě, kde v době komunismu publikoval a podporoval zakázanou českou literaturu. Škvorecký byl oceněn mezinárodní cenou Neustadtu za literaturu v roce 1980. S manželkou byli před pádem komunismu v této zemi dlouholetými příznivci českých disidentských spisovatelů. Škvoreckého fikce se zabývá několika tématy: hrůzami totality a represe, krajanským zážitkem a zázrakem jazzu .
Život
Narodil se jako syn bankovního úředníka v Náchodě v Československu . Škvorecký absolvoval v roce 1943 gymnázium Reálné v rodném Náchodě. Měl mladistvý milostný vztah s jazzem a byl amatérským tenorovým saxofonistou v období těsně před druhou světovou válkou , což byl zážitek, který čerpal ze své novely Basový saxofon (1967). Dva roky během války byl otrokářem v letecké továrně Messerschmitt v Náchodě.
Po válce začal studovat Lékařskou fakultu Univerzity Karlovy v Praze , ale po svém prvním funkčním období přešel na filozofickou fakultu, kde studoval filozofii a promoval v roce 1949. V roce 1951 získal doktorát z filozofie. Poté dva roky učil na Sociální škole pro dívky v Hořicích v Podkrkonoší . V letech 1952 až 1954 vykonával vojenskou službu v československé armádě .
V padesátých letech krátce pracoval jako učitel, redaktor a překladatel. V tomto období dokončil několik románů včetně svého prvního románu Zbabělci (psáno 1948–49, publikováno 1958) a Konec nylonového věku (1956). Po jejich zveřejnění je komunistické úřady odsoudily a zakázaly . Jeho prozaický styl, otevřený a improvizační, byl inovací, ale toto a jeho demokratické ideály byly výzvou pro komunistický režim. V důsledku toho přišel o práci redaktora časopisu Světová literatura („Světová literatura“). Škvorecký pokračoval v psaní a pomáhal živit demokratické hnutí, které vyvrcholilo na Pražském jaru v roce 1968.
Po invazi Varšavské smlouvy do Československa toho roku Škvorecký a jeho manželka, spisovatelka a herečka Zdena Salivarová uprchli do Kanady.
V roce 1971 založil se svou manželkou 68 nakladatelství, která během dalších 20 let vydávala zakázané české a slovenské knihy. Otisk se stal důležitým náústkem disidentských spisovatelů, jako byli Václav Havel , Milan Kundera a Ludvík Vaculík . Za poskytnutí tohoto kritického literárního výstupu prezident postkomunistického Československa Václav Havel v roce 1990 snoubencům udělil Řád bílého lva .
Vyučoval na katedře angličtiny na univerzitě v Torontu, kde byl nakonec jmenován emeritním profesorem angličtiny a filmu. Do důchodu odešel v roce 1990. V Kanadě je považován za kanadského autora i přesto, že vychází převážně v češtině.
Literární práce
Většina Škvoreckého románů je k dispozici v angličtině: romány Zbabělci , Minulost slečny Silverové , Republika kurev , Zázračná hra , Sezóna bobtnání , Inženýr lidských duší, která získala Cenu kanadského generálního guvernéra , Nevěsta z Texasu , Dvořák v lásce , Příběh tenor saxofonisty , Dvě vraždy v mém dvojím životě , Nevysvětlitelný příběh nebo Vyprávění o Questus Firmus Siculus , jeho vybrané povídky Když byla Eva nahá a dva krátké romány Basový saxofon a Emöke . Opakující se postavou v několika jeho románech je Danny Smiricky, který je částečným autoportrétem autora.
Napsal čtyři knihy detektivek s poručíkem Boruvkou z pražského Úřadu pro vraždy: Smutné chování poručíka Boruvky , Hříchy pro otce Knoxe , Konec poručíka Boruvky a Návrat poručíka Boruvky .
Jeho poezie vyšla jako sbírka v roce 1999 jako ... na tuto bolest neexistuje lék (... na tuhle bolest nejsou prášky ).
Mezi jeho non-fiction díla patří Talkin 'Moscow Blues , kniha esejů o jazzu , literatuře a politice, autobiografie zaměřená na blues a dvě knihy o české kinematografii včetně All the Bright Young Men and Women .
Ve střední Evropě byl také známým odborníkem Cthulhu Mythos , který napsal mnoho předmluv k dílům HP Lovecrafta .
Škvorecký psal pro filmy a televizi. Celovečerní film Tankový prapor byl převzat z jeho románu Republika kurev . Mezi další funkce napsané pro pražskou televizi patří Eine kleine Jazzmusik , upravená podle jeho stejnojmenného příběhu, The Emöke Legend ze stejnojmenné novely a dvouhodinové televizní drama Poe a vražda krásné dívky , založené na na příběh Edgara Allana Poea Tajemství Marie Rogetové . Z jeho příběhů byly vytvořeny tři velmi úspěšné televizní seriály: Hříchy pro otce Knoxe , Sezóna bobtnání a Vraždy pro štěstí .
Filmová verze románu Pastorův konec byla vyrobena v roce 1968, ale nikdy nebyla promítána a putovala rovnou do zamčených komunistických archivů kvůli tomu, že její autor „nelegálně“ uprchl ze země. Na jaře a v létě 1968 Škvorecký a český filmový režisér Miloš Forman společně napsali scénář synopse k vytvoření filmové verze Zbabělců . Poté, co Škvorecký uprchl před invazí Varšavské smlouvy, byla synopse přeložena do angličtiny, ale nebyl natočen žádný film. Ve 21. století byl anglický překlad přeložen zpět do češtiny a byl vydán.
Prominentní v jeho psaní pro rozhlas byl dlouhodobý měsíční seriál o literatuře pro Voice of America . Od roku 1973 do roku 1990 napsal více než 200 z těchto pořadů pokrývajících pozoruhodná literární díla a diskutující o literárních tématech.
Zemřel 3. ledna 2012 v Torontu , Ontario, na rakovinu; bylo mu 87 let.
Ocenění
Mezi jeho četná literární ocenění patří Mezinárodní cena za literaturu Neustadt (1980), Cena kanadského generálního guvernéra za beletrii v anglickém jazyce (1984), Státní cena České republiky za literaturu (1999), Cena nadace Comenius Pangea „Za Zlepšení lidských záležitostí “(2001), kterou obdržel spolu s polským filmovým režisérem Andrzejem Wajdou a také cenou Angelus (2009).
Nominace na Nobelovu cenu v roce 1982.
Prezident Československa Václav Havel udělil Řád bílého lva 1990.
V roce 1992 byl jmenován členem Řádu Kanady .
Škvorecký byl Guggenheimovým členem a členem Královské společnosti Kanady .
Chevalier de l ' Ordre des Arts et des Lettres , République Française , 1996.
Vybraná bibliografie
Romány
- Konec nylonového věku (Konec nylonového věku), 1956 (zakázáno cenzory)
- Zbabělci ( Zbabělci ), 1958
- Lvíče (Lvíče, v angličtině přeloženo jako minulost slečny Silverové ), 1969
- Tankový prapor (Tankový prapor, v angličtině přeložen jako The Republic of Whores ), 1969
- Mirákl ( Zázračná hra ), 1972
- Prima sezóna ( The Swell Season ), 1975
- Konec poručíka Borůvky ( The End of poručík ), 1975
- Příběh inženýra lidských duší ( Inženýr lidských duší ), 1977
- Návrat poručíka Borůvky ( The Return of poručík ), 1980
- Scherzo capriccioso (v angličtině přeloženo jako zamilovaný Dvořák ), 1984 - příběh o době Antonína Dvořáka v Americe jako ředitele Národní konzervatoře pro hudbu .
- Nevěsta z Texasu ( Nevěsta z Texasu ), 1992
- Dvě vraždy v mém dvojím životě ( Dvě vraždy v mém dvojím životě ), 1999
- Nevysvětlitelný příběh aneb Vyprávění Questa Firma Sicula ( An Inpliplicable Story, or, The Narrative of Questus Firmus Siculus ), 1998
- Krátké setkání, s vraždou ( Brief Encounter, with Murder ), 1999, spoluautor se Zdenou Salivarovou
- Setkání po letech, s vraždou ( Setkání po mnoha letech, s vraždou ), 2001, spoluautor se Zdenou Salivarovou
- Setkání na konci éry, s vraždou ( Setkání na konci jedné éry, s vraždou ), 2001, spoluautor se Zdenou Salivarovou
- Obyčejné źivoty ( Obyčejné životy ), 2004
Romány
- Legenda Emöke ( The Legend of Emöke ), 1963
- Bassaxofon ( Basový saxofon ), 1967
Sbírky povídek
- Sedmiramenný svícen ( The Menorah ), 1964
- Ze života lepší společnosti ( The Life of High Society ), 1965
- Smutek poručíka Borůvky ( Smutné chování poručíka Boruvky ), 1966
- Babylónský příběh a jiné povídky, „ Babylonský příběh a jiné příběhy“ , 1967
- Hořkej svět ( Bitter World ), 1969
- Hříchy pro pátera Knoxe ( Hříchy pro otce Knoxe ), 1973
- Ze života české SPOLEČNOSTI ( Život české společnosti ), 1985
- Povídky tenorsaxofonisty ( Příběh tenor saxofonisty ), 1993
- Povídky z Rajského údolí ( The Stories Edenvale ), 1996
- Když byla Eva nahá , 2000
Sbírky esejů
- Nápady čtenáře detektivek ( Čtení detektivních příběhů ), 1965
- O nich - o nás ( They - That Is: Us ), 1968
- Samožerbuch ( Kniha chvály sebe sama ), 1977
- All the Bright Young Men and Women (anglický překlad Všichni ti bystří mladí muži a ženy ), 1972
- Na brigádě ( pracovní přesčas ), 1979
- Jirí Menzel a historie ostře sledovaných vlaků , 1982
- Talkin 'Moscow Blues , 1988
- Franz Kafka, jazz a jiné marginálie ( Franz Kafka, Jazz and other Marginal Matters ), 1988
- ... V osamělém říjnu 1994
- Le Camarade Joueur de jazz , 1996