Les noces - Les noces

Les noces
Choreograf Bronislava Nijinska
Hudba Igor Stravinskij
Na základě Ruská rolnická svatba
Premiéra 13. června 1923
Théâtre de la Gaîté , Paříž
Originální baletní soubor Balety Russes
Design Natalia Goncharova
Žánr Neoklasický balet
Typ Klasický balet

Les Noces (francouzsky; anglicky: The Wedding ; rusky : Свадебка , Svadebka ) je baletní a orchestrální koncertní dílo složené Igorem Stravinským pro bicí, pianisty, sbor a vokální sólisty. Skladatel mu dal popisný název „Choreografické scény s hudbou a hlasy“ a věnoval jej impresário Sergeji Diaghilevovi . Ačkoli původně mělo sloužit jako baletní skóre, často se hraje bez tance.

Balet měl premiéru pod hudební režií Ernesta Ansermeta na Ballets Russes s choreografií Bronislavy Nijinska dne 13. června 1923 v Paříži. Bylo provedeno několik verzí partitury, buď nahrazením orchestru bicích a klavírů, nebo použitím pianolas v souladu s verzí skladby, kterou Stravinskij opustil bez dokončení.

Složení

Stravinskij poprvé pojal psaní baletu v roce 1913 a dokončil jej v krátké době do října 1917. Libreto napsal sám pomocí ruských svatebních textů převzatých především z písní sebraných Petrem Kireevským a publikovaných v roce 1911. Během dlouhého období těhotenství se jeho orchestrace změnila dramaticky. Stravinskij nejprve plánoval zaměstnat rozšířený symfonický orchestr podobný tomu Svěcení jara . Jeho myšlení prošlo mnoha variacemi, včetně jednoho okamžiku použití synchronizovaných nástrojů ovládaných válcem, včetně pianoly , ale Stravinskij tuto verzi opustil, když byla dokončena jen částečně, protože pařížská klavírní firma Pleyel et Cie byla pozdě při konstrukci dvou kláves cimbaloms , později známý jako luthéals , že potřeba.

Stravinskij se usadil na těchto silách: soprán, mezzosoprán, tenorista a baskytarista, smíšený sbor a dvě skupiny bicích nástrojů ( bicí , včetně čtyř pian , a nepřipravené bicí ). Tato orchestrace je příkladem Stravinského rostoucí náchylnosti ke svlečeným, čistým a mechanickým zvukovým skupinám v desetiletí po The Rite , ačkoli už nikdy nevytvářel tak extrémní zvukový efekt pouze pomocí perkusí.

Vzpomínat v roce 1962, Stravinskij vzpomínal: „Když jsem poprvé hrál Les Noces na Diaghilev ... plakal a říkal, že to byla nejkrásnější a nejvíce čistě ruská vznik našeho baletu. Myslím, že to udělal milostný Les Noces více než kterákoli jiná díla můj. Proto je věnován jemu. “

Struktura

Balet je rozdělen do čtyř výjevů :

Část 1
1 La tresse Tyto Tresses
2 Chez le marié Dům ženicha
3 Le Départ de la mariée Odjezd nevěsty
Část 2
4 Le Repas de noces Svatební hostina

Představení

Dílo mělo premiéru 13. června 1923 v Théâtre de la Gaîté v Paříži u Ballets Russes s choreografií Bronislavy Nijinska . Instrumentální soubor čtyř pian a perkusí dirigoval Ernest Ansermet . Práce se obvykle provádí v ruštině nebo francouzštině; Někdy se používají anglické překlady a Stravinskij použil anglický na nahrávkách, které dirigoval pro Columbia Records v letech 1934 a 1959.

Na londýnské premiéře 14. června 1926 v Divadle Jeho Veličenstva zazněly na klavírních skladbách skladatelé Francis Poulenc , Georges Auric , Vittorio Rieti a Vernon Duke . Když v roce 1959 provedl Stravinskij nahrávku pomocí anglického libreta, byli to čtyři klavíristé skladatelé Samuel Barber , Aaron Copland , Lukas Foss a Roger Sessions . Při oživení baletu v londýnské Covent Garden 23. března 1962 hráli na klavírní party čtyři skladatelé - John Gardner , Malcolm Williamson , Richard Rodney Bennett a Edmund Rubbra .

Premiéra verze Les Noces z roku 1919 s cimbály , harmoniem a pianolou se konala v roce 1981 v Paříži pod vedením Pierra Bouleza .

Los Angeles Philharmonic provozu uspořádání podle Steven Stucky pro symfonický orchestr a premiéru pod taktovkou Esa-Pekka Salonen dne 29. května 2008 v Walt Disney Concert Hall . Uspořádání zachovává Stravinského perkuse a nahrazuje čtyři klavíry velkým orchestrem.

Verze včetně pianoly, kterou Stravinskij nechal nedokončená, byla dokončena se svolením Stravinského dědiců od nizozemského skladatele Thea Verbeye a v Nizozemsku byla provedena v roce 2009.

Kritický příjem a dědictví

Les Noces přijal smíšené přijetí svých raných vystoupení. Zatímco jeho premiéra v Paříži v roce 1923 byla uvítána s nadšením, londýnské představení o tři roky později dostalo od kritiků tak negativní reakci, že podle Erica Waltera Whitea „Virulence tohoto útoku tak podráždila [romanopisce] HG Wellse, že v červnu 18, 1926, napsal otevřený dopis. “ Wellsův dopis, citovaný Whiteem, zněl: „Nevím o žádném jiném baletu tak zajímavém, tak zábavném, tak čerstvém nebo téměř tak vzrušujícím jako Les Noces ... Ten balet je ztvárněním zvuku a vidění rolnické duše ve své gravitaci, ve své promyšlené a prostoduché složitosti, ve svých jemně rozmanitých rytmech a hlubokém proudu vzrušení, to ohromí a potěší každého inteligentního muže nebo ženu, kteří se na to přijdou podívat. “

Zbožná reakce sovětských kritiků, jako je Tichon Khrennikov, nebyla žádným překvapením: „V Petrušce a Les Noces Stravinskij s Diaghilevovým požehnáním používá ruské lidové zvyky, aby se jim vysmíval v zájmu evropského publika, což dělá zdůrazněním asijského primitivismu , hrubost a zvířecí instinkty a záměrné zavádění sexuálních motivů. Starodávné lidové melodie jsou záměrně zkresleny, jako by byly vidět v křivém zrcadle. “ V roce 1929 však Boris Asafyev , muzikolog, který se méně přikláněl k „ stranické linii “, učinil chytrou předpověď: „Mladá generace najde v partituře Noces nevyčerpatelnou studnici hudby a nových metod hudební formulace - skutečný základ technického mistrovství. “

Postup času skutečně ukázal, že Les Noces je jedním z nejlepších a nejoriginálnějších úspěchů Stravinského. Psaní v roce 1988, Stephen Walsh řekl: „Ačkoli se ostatní ze Stravinského divadelních děl těšili větší prestiži ... Svatba je v mnoha ohledech nejradikálnější, nejoriginálnější a možná největší ze všech.“

Howard Goodall poukázal na vliv charakteristických zvučností Les Noces : „ Ostatním skladatelům se však ukázalo , že když se postupně setkali s Les Noces , jeho zvláštní faux-primitivní, divoký zvuk byl neodolatelný ... Zvukový svět Les Noces je jednoduše, nejimitovanější ze všech kombinací dvacátého století mimo oblasti jazzu a populární hudby. “ Goodall uvádí seznam skladatelů, kteří se dostali pod jeho vliv, jako jsou Orff , Bartók , Messiaen a mnoho dalších, včetně filmových skladatelů.

Ve své monografii o práci Stravinského agenta během posledního desetiletí jeho života Lilian Libmanová připomíná skladatelovu zvláštní zálibu v díle: „Přesto měl oblíbeného, ​​protože otec má oblíbeného syna? ... Myslím, že to bylo Les Noces ... Zdálo se, že ho to přitahovalo, jako to nedělala žádná jiná jeho práce. Během doby, kdy jsem ho znal, zmínka o Les Noces nikdy nevyvolala stejný úsměv, s jakým pozdravil ty, za které se cítil velká náklonnost. “

Pozoruhodné nahrávky

  • Záznam z roku 1934 provedený Stravinským pomocí anglického libreta byl znovu vydán na CD společností EMI jako součást jejich série „Composers in Person“.
  • Robert Craft zaznamenal rané verze Les Noces na začátku 70. let na LP Columbia, s klavíry místo pianolas.
  • Dmitri Pokrovsky Ensemble vydal nahrávku s hodně z klavíru psaní posloupnosti pomocí MIDI přes Macintosh počítačů.
  • Doporučená nahrávka BBC je nahrávka, kterou v roce 1990 vytvořil Voroněžský komorní sbor, New London Chamber Choir, Ensemble, James Wood (ředitel) Hyperion CDA 66410.
  • Leonard Bernstein dirigoval Anglický Bachův orchestr a sbor na nahrávce pro Deutsche Grammophon v roce 1977, přičemž klavíristou byli Martha Argerich , Krystian Zimerman , Cyprien Katsaris a Homero Francesch .
  • Radio France nahrálo práci v roce 2011 na SACD, s Virginie Pesch, Katalin Varkonyi, Pierre Vaello a Vincent Menez; Percussions de l'Orchestre National de France & de la SMCQ de Montréal; Chœur de Radio France; René Bosc, dirigent; Harmonia Mundi - Musicora; ASIN: B00699QPNM. Tato nahrávka zahrnuje Stravinského verzi z roku 1923 i 1919, která obsahuje místo čtyř pian dva cimbály , harmonium a piano.

Choreografie

Choreografická interpretace Les Noces Bronislavy Nijinské byla označována jako protofeministická . Les Noces opouští optimistickou povahu typické svatby a místo toho oživuje omezující povahu povinnosti ženy vdávat se. Tmavá a temná sada poskytuje pozadí jednoduchým kostýmům a rigidním pohybům. Individualita tanečníka je odstraněna v Nijinské choreografii, a proto se herci zobrazují na předem určené cestě, protože manželství bylo považováno za způsob udržování a růstu komunity. Z choreografie vyzařuje symbolika, když se ženy schoulené k sobě opakovaně udeřily špičkami špiček o podlahu , jako by měly vyprávět příběh svého boje a konečné úcty. Ruská rolnická kultura a poslušnost, kterou evokuje ve svém lidu, je zastoupena v Nijinské skladbě.

Poznámky

Reference

  • Stravinskij, Igor. Les Noces v plném skóre. Publikace Dover (25. června 1998) ISBN   0-486-40413-7 .

externí odkazy